version 1.12, 2004/07/12 21:13:45
|
version 1.16, 2006/04/07 22:10:50
|
Line 509 Das dicke Schrader-Buch. - Berlin: Eulen
|
Line 509 Das dicke Schrader-Buch. - Berlin: Eulen
|
Ответ: |
Ответ: |
Показать посетителям, на каких ЯЗЫКАХ она говорит. |
Показать посетителям, на каких ЯЗЫКАХ она говорит. |
|
|
|
Зачет: |
|
Все ответы, из которых следует соответствие между значками и знанием |
|
соответствующего иностранного языка. |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
Зачет: засчитывать все ответы, из которых следует соответствие между |
Российских флажков там не было ни у кого. |
значками и знанием соответствующего иностранного языка. |
|
Российских флажков там не было ни у кого. |
|
|
|
Источник: |
Источник: |
Личные наблюдения (и беседа с оной девушкой). |
Личные наблюдения (и беседа с оной девушкой). |
Line 546 The Beatles. Yahoo! ч.1
|
Line 548 The Beatles. Yahoo! ч.1
|
Ответ: |
Ответ: |
Храм святой Софии. |
Храм святой Софии. |
|
|
|
Зачет: |
|
Софийский собор. |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
Зачет: Софийский собор. |
Речь идет о Стамбуле (Константинополе). |
Речь идет о Стамбуле (Константинополе). |
|
|
|
Источник: |
Источник: |
Г.В.Носовский, А.Т.Фоменко "Империя". Часть 4, глава 1. |
Г.В.Носовский, А.Т.Фоменко "Империя". Часть 4, глава 1. |
Line 964 http://www.poptsov.ru/ah/archiv/2000/10/
|
Line 968 http://www.poptsov.ru/ah/archiv/2000/10/
|
Ответ: |
Ответ: |
"Старик Жуковский нас заметил..." |
"Старик Жуковский нас заметил..." |
|
|
Комментарий: |
Зачет: |
Зачет: первые два слова "Старик Жуковский..." |
"Старик Жуковский..." |
|
|
Источник: |
Источник: |
Журнал "Эксперт", с. 503 (статья "250 недель развития капитализма в |
Журнал "Эксперт", с. 503 (статья "250 недель развития капитализма в |
Line 1024 http://www.poptsov.ru/ah/archiv/2000/10/
|
Line 1028 http://www.poptsov.ru/ah/archiv/2000/10/
|
Ответ: |
Ответ: |
В компьютерную игру. |
В компьютерную игру. |
|
|
|
Зачет: |
|
Quake или Quake II, Квейк; все ответы, из которых понятно, что речь идет |
|
о компьютерной игре. |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
Зачет: Quake или Quake II, Квейк, все ответы, из которых понятно, что |
Уровень для Quake II. |
речь идет о компьютерной игре. |
|
Уровень для Quake II. |
|
|
|
Источник: |
Источник: |
http://region.computerra.ru/region/nnov/offline/2000/420/5269 |
http://region.computerra.ru/region/nnov/offline/2000/420/5269 |
Line 1100 http://region.computerra.ru/region/nnov/
|
Line 1106 http://region.computerra.ru/region/nnov/
|
Ответ: |
Ответ: |
Пульт дистанционного управления. |
Пульт дистанционного управления. |
|
|
Комментарий: |
Зачет: |
Зачет: ПДУ, пульт для управления телевизором, телевизионный пульт, пульт |
ПДУ, пульт для управления телевизором, телевизионный пульт, пульт |
управления, board of the remote control, remote board; ответы с |
управления, board of the remote control, remote board. Незачет: Ответы с |
жаргонными наименованиями не засчитывать. |
жаргонными наименованиями. |
|
|
Источник: |
Источник: |
Независимая газета, 14.11.2001. |
Независимая газета, 14.11.2001. |
Line 1140 http://region.computerra.ru/region/nnov/
|
Line 1146 http://region.computerra.ru/region/nnov/
|
Ответ: |
Ответ: |
Жак-Ив Кусто. |
Жак-Ив Кусто. |
|
|
Комментарий: |
Зачет: |
Зачет: Кусто, Луи Маль, Маль. |
Кусто, Луи Маль, Маль. |
|
|
Источник: |
Источник: |
Журнал "GEO", N 6, 2000, вкладка. |
Журнал "GEO", N 6, 2000, вкладка. |
Line 1159 http://region.computerra.ru/region/nnov/
|
Line 1165 http://region.computerra.ru/region/nnov/
|
Ответ: |
Ответ: |
Франк. |
Франк. |
|
|
Комментарий: |
Зачет: |
Зачет: французский франк. |
Французский франк. |
|
|
Источник: |
Источник: |
Журнал "Панорама", N 8, 21-27.02.2002. |
Журнал "Панорама", N 8, 21-27.02.2002. |
Line 1296 www.rdmk.ru/info/inf_center/news/archiv/
|
Line 1302 www.rdmk.ru/info/inf_center/news/archiv/
|
Ответ: |
Ответ: |
Желтуха. |
Желтуха. |
|
|
|
Зачет: |
|
Гепатит. |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
Зачет: гепатит. |
Страницы желтеют. |
Страницы желтеют. |
|
|
|
Источник: |
Источник: |
Кунин В.В. Библиофилы и библиоманы. - М.: Книга, 1984, с. 428-429. |
Кунин В.В. Библиофилы и библиоманы. - М.: Книга, 1984, с. 428-429. |
Line 1338 www.rdmk.ru/info/inf_center/news/archiv/
|
Line 1346 www.rdmk.ru/info/inf_center/news/archiv/
|
Ответ: |
Ответ: |
Патент парикмахера. |
Патент парикмахера. |
|
|
|
Зачет: |
|
Лицензия на занятие парикмахерской деятельностью. |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
Зачет: лицензия на занятие парикмахерской деятельностью. |
Согласно статье закона парикмахерской деятельностью нельзя заниматься |
Согласно статье закона парикмахерской деятельностью нельзя заниматься |
|
без патента. |
без патента. |
|
|
Источник: |
Источник: |
Line 1377 http://www.ibusiness.ru/offline/2002/224
|
Line 1387 http://www.ibusiness.ru/offline/2002/224
|
Ответ: |
Ответ: |
Равноденствие. |
Равноденствие. |
|
|
|
Зачет: |
|
Все ответы со смыслом "день равен ночи". |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
Зачет: все ответы со смыслом "день равен ночи". |
День весеннего равноденствия - "сюмбун-но хи", "сюбун-но хи" - день |
День весеннего равноденствия - "сюмбун-но хи", "сюбун-но хи" - день |
|
осеннего равноденствия. Их всегда отмечают 21 марта и 21 сентября |
осеннего равноденствия. Их всегда отмечают 21 марта и 21 сентября |
независимо от астрономического равноденствия. |
независимо от астрономического равноденствия. |
|
|
Line 1454 Academia, 2001, с. 485.
|
Line 1466 Academia, 2001, с. 485.
|
Ответ: |
Ответ: |
Станции метро и эскалатор. |
Станции метро и эскалатор. |
|
|
|
Зачет: |
|
Метро, метрополитен. |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
Зачет: метро, метрополитен. |
X - это глубина залегания станции метрополитена. В зависимости от |
X - это глубина залегания станции метрополитена. В зависимости от |
|
величины X эскалатор работает только на выход (X менее 15 метров) или (X |
величины X эскалатор работает только на выход (X менее 15 метров) или (X |
больше 15 метров) и на выход, и на вход. |
больше 15 метров) и на выход, и на вход. |
|
|
Line 1532 http://www.sobkor.ru/lenta/index.html?li
|
Line 1546 http://www.sobkor.ru/lenta/index.html?li
|
Ответ: |
Ответ: |
Гондолы. |
Гондолы. |
|
|
|
Зачет: |
|
Гондола. Незачет: Ответ "лодки" без уточнения, что речь идет о Венеции. |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
Зачет: гондола (ответ "лодки" без уточнения, что речь идет о Венеции, не |
Гондолы в Венеции долгое время считались средством передвижения для |
полон). |
|
Гондолы в Венеции долгое время считались средством передвижения для |
|
простолюдинов, знать же совершала прогулки верхом на лошадях. Только в |
простолюдинов, знать же совершала прогулки верхом на лошадях. Только в |
XV веке непременным атрибутом аристократического эскорта стала гондола. |
XV веке непременным атрибутом аристократического эскорта стала гондола. |
|
|
Line 1595 http://www.explan.ru/archive/2000/34/ind
|
Line 1610 http://www.explan.ru/archive/2000/34/ind
|
Ответ: |
Ответ: |
Отдание чести. |
Отдание чести. |
|
|
Комментарий: |
Зачет: |
Зачет: отдача чести, отдать честь, брать "под козырек", воинское |
Отдача чести, отдать честь, брать "под козырек", воинское приветствие. |
приветствие (просто "приветствие", "салют" не засчитывать). |
Незачет: Приветствие, салют. |
|
|
Источник: |
Источник: |
Князья Трубецкие. Россия воспрянет. - М.: Воениздат, 1996, с.397. |
Князья Трубецкие. Россия воспрянет. - М.: Воениздат, 1996, с.397. |
Line 1614 http://www.explan.ru/archive/2000/34/ind
|
Line 1629 http://www.explan.ru/archive/2000/34/ind
|
Ответ: |
Ответ: |
Найти такого мужчину. |
Найти такого мужчину. |
|
|
Комментарий: |
Зачет: |
Зачет: все ответы со смыслом "найти мужчину, добившегося успеха". |
Все ответы со смыслом "найти мужчину, добившегося успеха". |
|
|
Источник: |
Источник: |
http://sh.udm.ru/humor/murphy.html |
http://sh.udm.ru/humor/murphy.html |
Line 1647 http://sh.udm.ru/humor/murphy.html
|
Line 1662 http://sh.udm.ru/humor/murphy.html
|
расшифровывается как pen-and-paper [пэн энд пэйпэ] (ручка и бумага). |
расшифровывается как pen-and-paper [пэн энд пэйпэ] (ручка и бумага). |
После появления и развития компьютеров возник новый тип игры, |
После появления и развития компьютеров возник новый тип игры, |
аббревиатура которого выглядит как M&M [эм энд эм] - не путать с игрой |
аббревиатура которого выглядит как M&M [эм энд эм] - не путать с игрой |
"Might&Magiс" [майт энд мэджик]! Любопытно, что при переводе на русский |
"Might&Magic" [майт энд мэджик]! Любопытно, что при переводе на русский |
язык это сокращение - M&M [эм энд эм] - также будет содержать две буквы |
язык это сокращение - M&M [эм энд эм] - также будет содержать две буквы |
M. Воспроизведите расшифровку этой аббревиатуры по-английски или |
M. Воспроизведите расшифровку этой аббревиатуры по-английски или |
по-русски. |
по-русски. |
Line 1690 Mouse and monitor, или мышь и монитор.
|
Line 1705 Mouse and monitor, или мышь и монитор.
|
Ответ: |
Ответ: |
Налоговые. |
Налоговые. |
|
|
Комментарий: |
Зачет: |
Зачет: минимизация налогов, налоговые льготы (ключевое слово "налоги"). |
Минимизация налогов, налоговые льготы (ключевое слово "налоги"). |
|
|
Источник: |
Источник: |
Муравьев В. Московские слова и словечки. - М.: Изограф, 1997, с. 32. |
Муравьев В. Московские слова и словечки. - М.: Изограф, 1997, с. 32. |
Line 1746 http://www.km.ru/magazin/view.asp?id=30A
|
Line 1761 http://www.km.ru/magazin/view.asp?id=30A
|
Ответ: |
Ответ: |
Называть цену вслух. |
Называть цену вслух. |
|
|
|
Зачет: |
|
Ключевые слова "цена" и "вслух" (слово "вслух" может быть заменено |
|
синонимами). |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
Зачет: ключевые слова "цена" и "вслух" (слово "вслух" может быть |
Покупатели нажатием своих пальцев на руку торговца назначали свою цену |
заменено синонимами). |
на товар. А торговец выбирал наиболее выгодную цену. |
Покупатели нажатием своих пальцев на руку торговца назначали свою |
|
цену на товар. А торговец выбирал наиболее выгодную цену. |
|
|
|
Источник: |
Источник: |
Харт Г. Марко Поло. - М.: Терра, 1999, с. 110. |
Харт Г. Марко Поло. - М.: Терра, 1999, с. 110. |
Line 1833 http://www.km.ru/magazin/view.asp?id=30A
|
Line 1850 http://www.km.ru/magazin/view.asp?id=30A
|
Ответ: |
Ответ: |
Канонизирует. |
Канонизирует. |
|
|
Комментарий: |
Зачет: |
Зачет: причисляет кого-либо к святым. |
Причисляет кого-либо к святым. |
|
|
Источник: |
Источник: |
http://www.jesuschrist.ru/news/2002/10/6/2126 |
http://www.jesuschrist.ru/news/2002/10/6/2126 |
Line 1873 S.
|
Line 1890 S.
|
Ответ: |
Ответ: |
Питание от солнечных батарей. |
Питание от солнечных батарей. |
|
|
Комментарий: |
Зачет: |
Зачет: ключевые слова - солнечные батареи. |
Ключевые слова - "солнечные батареи". |
|
|
Источник: |
Источник: |
www.wsc.org.au |
www.wsc.org.au |
Line 1946 Shell - ракушка, герой рассматривал раку
|
Line 1963 Shell - ракушка, герой рассматривал раку
|
Ответ: |
Ответ: |
Завязывали узлы. |
Завязывали узлы. |
|
|
|
Зачет: |
|
Ключевое слово - "узлы". |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
Зачет: ключевое слово "узлы". |
Отсюда единица измерения скорости корабля - узел. |
Отсюда единица измерения скорости корабля - узел. |
|
|
|
Источник: |
Источник: |
Канал Discovery Civilization. 2002, 3 ноября, программа "Неизведанные |
Канал Discovery Civilization. 2002, 3 ноября, программа "Неизведанные |
Line 2010 Shell - ракушка, герой рассматривал раку
|
Line 2029 Shell - ракушка, герой рассматривал раку
|
1997, т.1, с.317-318. |
1997, т.1, с.317-318. |
|
|
Автор: |
Автор: |
Вадим Карлинский (Москва) |
Вадим Карлинский |
|
|
Вопрос 12: |
Вопрос 12: |
В 1664 году две трети доходов в русский государственный бюджет принес |
В 1664 году две трети доходов в русский государственный бюджет принес |
Line 2026 Shell - ракушка, герой рассматривал раку
|
Line 2045 Shell - ракушка, герой рассматривал раку
|
"Под флагом России". - М.: Согласие, 1995, стр. 42 |
"Под флагом России". - М.: Согласие, 1995, стр. 42 |
|
|
Автор: |
Автор: |
Вадим Карлинский (Москва) |
Андрей Марьянский |
|
|
Тур: |
Тур: |
Этап 5. Тур 2 |
Этап 5. Тур 2 |
Line 2133 http://www.all3000.narod.ru/cooking/dish
|
Line 2152 http://www.all3000.narod.ru/cooking/dish
|
Ответ: |
Ответ: |
Веер. |
Веер. |
|
|
Комментарий: |
Зачет: |
Зачет: опахало. |
Опахало. |
|
|
Источник: |
Источник: |
Журнал "Наука и Жизнь". 2002, 9, с.117, статья "Хотел бы веером сим |
Журнал "Наука и Жизнь". 2002, 9, с.117, статья "Хотел бы веером сим |
Line 2186 http://www.all3000.narod.ru/cooking/dish
|
Line 2205 http://www.all3000.narod.ru/cooking/dish
|
Ответ: |
Ответ: |
Охранник. |
Охранник. |
|
|
Комментарий: |
Зачет: |
Зачет: телохранитель, бодигард. |
Телохранитель, бодигард. |
|
|
Источник: |
Источник: |
Зюскинд, Патрик. Голубка. - СПб.: Издательство "Азбука-классика", 2002, |
Зюскинд, Патрик. Голубка. - СПб.: Издательство "Азбука-классика", 2002, |
Line 2220 http://www.all3000.narod.ru/cooking/dish
|
Line 2239 http://www.all3000.narod.ru/cooking/dish
|
картридж любым цветом, а этим цветом - бесплатно!". Каким же цветом? |
картридж любым цветом, а этим цветом - бесплатно!". Каким же цветом? |
|
|
Ответ: |
Ответ: |
Белым. |
Белым. Незачет: Никаким - это не цвет. |
|
|
Комментарий: |
|
Зачет: точный ответ, ответ "никаким" не принимать - это не цвет. |
|
|
|
Источник: |
Источник: |
Личные наблюдения автора вопроса. |
Личные наблюдения автора вопроса. |
Line 2240 http://www.all3000.narod.ru/cooking/dish
|
Line 2256 http://www.all3000.narod.ru/cooking/dish
|
Ответ: |
Ответ: |
"... - на минуту тихой задумчивости". |
"... - на минуту тихой задумчивости". |
|
|
Комментарий: |
Зачет: |
Зачет: ключевые слова - "минута" или "60 секунд" и "думать", "минута |
Ключевые слова - "минута" или "60 секунд" и "думать", "минута |
размышления". |
размышления". |
|
|
Источник: |
Источник: |
Line 2265 http://www.all3000.narod.ru/cooking/dish
|
Line 2281 http://www.all3000.narod.ru/cooking/dish
|
Ответ: |
Ответ: |
На приданое тем, за которых не пожелали дать выкупа. |
На приданое тем, за которых не пожелали дать выкупа. |
|
|
Комментарий: |
Зачет: |
Зачет: приданое тем девушкам, которых не выкупили. Ключевые слова |
Приданое тем девушкам, которых не выкупили. Ключевые слова - "приданое" |
"приданое" и "не дали выкупа, не выкупили". |
и "не дали выкупа, не выкупили". |
|
|
Автор: |
Автор: |
Андрей Ленский |
Андрей Ленский |
Line 2282 http://www.all3000.narod.ru/cooking/dish
|
Line 2298 http://www.all3000.narod.ru/cooking/dish
|
Ответ: |
Ответ: |
На руке выросли волосы. |
На руке выросли волосы. |
|
|
|
Зачет: |
|
Волосы на руке, волосатые руки - ключевые слова "волосы" и "рука". |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
Зачет: волосы на руке, волосатые руки - ключевые слова "волосы" и |
Волосы сыграли роль фитилей. |
"рука". |
|
Волосы сыграли роль фитилей. |
|
|
|
Автор: |
Автор: |
Андрей Ленский |
Андрей Ленский |
Line 2314 http://www.all3000.narod.ru/cooking/dish
|
Line 2331 http://www.all3000.narod.ru/cooking/dish
|
Ответ: |
Ответ: |
Пятна на Солнце. |
Пятна на Солнце. |
|
|
Комментарий: |
Зачет: |
Зачет: солнечные пятна. |
Солнечные пятна. |
|
|
Автор: |
Автор: |
Андрей Ленский |
Андрей Ленский |
Line 2330 http://www.all3000.narod.ru/cooking/dish
|
Line 2347 http://www.all3000.narod.ru/cooking/dish
|
Ответ: |
Ответ: |
Они знали короля в лицо. |
Они знали короля в лицо. |
|
|
Комментарий: |
Зачет: |
Зачет: могли его опознать, знали его лично. |
Могли его опознать, знали его лично. |
|
|
Автор: |
Автор: |
Андрей Ленский |
Андрей Ленский |
Line 2653 http://www.lenty.ru/go.html?http://www.g
|
Line 2670 http://www.lenty.ru/go.html?http://www.g
|
Ответ: |
Ответ: |
Школьные сумки. |
Школьные сумки. |
|
|
|
Зачет: |
|
Школьные портфели, школьные ранцы. |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
Зачет: школьные портфели, школьные ранцы. |
Вес портфелей, превышающий норму, вызывает нарушения осанки у |
Вес портфелей, превышающий норму, вызывает нарушения осанки у |
|
школьников, искривления позвоночника и прочие неприятности. Самым |
школьников, искривления позвоночника и прочие неприятности. Самым |
здоровым считается ранец, с двумя лямками на плечах, равномерно |
здоровым считается ранец, с двумя лямками на плечах, равномерно |
распределяющий вес по телу. |
распределяющий вес по телу. |
Line 2683 http://www.lenty.ru/go.html?http://www.g
|
Line 2702 http://www.lenty.ru/go.html?http://www.g
|
Ответ: |
Ответ: |
Кусочек сыра. |
Кусочек сыра. |
|
|
|
Зачет: |
|
Ключевое слово - "сыр". |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
Зачет: ключевое слово - "сыр". |
Дети писали письма Богу, Вовка имел в виду ворону из басни Крылова. |
Дети писали письма Богу, Вовка имел в виду ворону из басни Крылова. |
|
|
|
Источник: |
Источник: |
Михаил Дымов, "Дети пишут Богу" |
Михаил Дымов, "Дети пишут Богу" |
Line 2713 http://www.ark.ru/ins/zapoved/zapoved/de
|
Line 2734 http://www.ark.ru/ins/zapoved/zapoved/de
|
Ответ: |
Ответ: |
"Красный крест". |
"Красный крест". |
|
|
|
Зачет: |
|
"Международный Красный крест", "Международный комитет Красного Креста", |
|
"Лига обществ Красного Креста". |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
Зачет: "Международный Красный крест", "Международный комитет Красного |
Пометки назывались "красные кресты". |
Креста", "Лига обществ Красного Креста". |
|
Пометки назывались "красные кресты". |
|
|
|
Источник: |
Источник: |
1. Сомов В.П. Словарь редких и забытых слов. М.: ООО "Изд-во АСТ", |
1. Сомов В.П. Словарь редких и забытых слов. М.: ООО "Изд-во АСТ", |
Line 2812 http://www.guelman.ru/slava/texts/maria.
|
Line 2835 http://www.guelman.ru/slava/texts/maria.
|
Ответ: |
Ответ: |
Медуница. |
Медуница. |
|
|
|
Зачет: |
|
Доктор Медуница. |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
Зачет: "доктор Медуница". |
Персонаж "Приключений Незнайки и его друзей" Н.Носова. |
Персонаж "Приключений Незнайки и его друзей" Н.Носова. |
|
|
|
Источник: |
Источник: |
http://www.vsp.ru/23793/165-5-4.HTM |
http://www.vsp.ru/23793/165-5-4.HTM |
Line 2917 http://www.vsp.ru/23793/165-5-4.HTM
|
Line 2942 http://www.vsp.ru/23793/165-5-4.HTM
|
Ответ: |
Ответ: |
Они все время говорят "сплюньте". |
Они все время говорят "сплюньте". |
|
|
Комментарий: |
Зачет: |
Зачет: "предлагают сплюнуть", "просят сплюнуть" и т.д. по ключевому |
Предлагают сплюнуть, просят сплюнуть и т.д. по ключевому слову |
слову "сплюньте". |
"сплюньте". |
|
|
Источник: |
Источник: |
Гала-концерт "Телеканал "Россия" собирает друзей", 20.10.2002, РТР. |
Гала-концерт "Телеканал "Россия" собирает друзей", 20.10.2002, РТР. |
Line 3035 http://www.is.svitonline.com/komar/dolgi
|
Line 3060 http://www.is.svitonline.com/komar/dolgi
|
Ответ: |
Ответ: |
Обрезание. |
Обрезание. |
|
|
|
Зачет: |
|
Ответ с буквой "ять" вместо первой "е" и/или с предпоследней буквой i |
|
(вместо "и"). |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
Зачет: ответ с буквой "ять" - вместо первой "е" и/или с предпоследней |
Слово "обрезание" писалось через "ять", а не через "е", буквы же в |
буквой i (вместо и). |
|
Слово "обрезание" писалось через "ять", а не через "е", буквы же в |
|
кириллице шли так: "ЕРЫ" ("Ы"), "ЕРЬ" (Ь - мягкий знак), "ЯТЬ", "Э", |
кириллице шли так: "ЕРЫ" ("Ы"), "ЕРЬ" (Ь - мягкий знак), "ЯТЬ", "Э", |
"Ю", "Я". |
"Ю", "Я". |
|
|