Diff for /db/baza/mold04.txt between versions 1.2 and 1.8

version 1.2, 2004/04/01 00:52:39 version 1.8, 2014/02/01 01:25:16
Line 25  URL: Line 25  URL:
 Translit / транслит.  Translit / транслит.
   
 Источник:  Источник:
 http://anekdot.ru/an/an0401/j040105.html  http://www.anekdot.ru/id/74868/
   
 Автор:  Автор:
 Ольга Березкина (Санкт-Петербург)  Ольга Березкина (Санкт-Петербург)
Line 223  http://persona.rin.ru/cgi-bin/rus/view.p Line 223  http://persona.rin.ru/cgi-bin/rus/view.p
 "Художественная литература", 1980 г., стр. 534.  "Художественная литература", 1980 г., стр. 534.
    2. Илья Ильф, Евгений Петров. "Золотой теленок".     2. Илья Ильф, Евгений Петров. "Золотой теленок".
    Глава 1. О том, как Паниковский нарушил конвенцию.     Глава 1. О том, как Паниковский нарушил конвенцию.
    Глава 2. Тридцать сыновей лейтенатов Шмидта.     Глава 2. Тридцать сыновей лейтенанта Шмидта.
   
 Автор:  Автор:
 Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)  Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
Line 288  http://persona.rin.ru/cgi-bin/rus/view.p Line 288  http://persona.rin.ru/cgi-bin/rus/view.p
 мастер добавил сюда кошку?  мастер добавил сюда кошку?
   
 Ответ:  Ответ:
 Чтобы было за что держать сосуд. Зачет: в качестве ручки от крышки  Чтобы было за что держать сосуд.
 сосуда.  
   Зачет:
   В качестве ручки от крышки сосуда.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 В форме кошки сделана ручка.  В форме кошки сделана ручка.
Line 481  Anekdoten. Schott Mainz, Piper Muenchen, Line 483  Anekdoten. Schott Mainz, Piper Muenchen,
 взрывается. Воспроизведите этот вопрос.  взрывается. Воспроизведите этот вопрос.
   
 Ответ:  Ответ:
 Всё понятно? ("Do you understand me?"). Зачет: "Понятно?", "Вам  Всё понятно? ("Do you understand me?").
 понятно?" и аналогичные по смыслу вопросы.  
   Зачет:
   "Понятно?", "Вам понятно?" и аналогичные по смыслу вопросы.
   
 Источник:  Источник:
 М/ф "Симпсоны".  М/ф "Симпсоны".
Line 520  Anekdoten. Schott Mainz, Piper Muenchen, Line 524  Anekdoten. Schott Mainz, Piper Muenchen,
 точнее место ее работы.  точнее место ее работы.
   
 Ответ:  Ответ:
 Храм Аполлона в Дельфах. Зачет: храм Аполлона, храм в Дельфах, но не  Храм Аполлона в Дельфах.
 просто "храм" или "Дельфы".  
   Зачет:
   Храм Аполлона, храм в Дельфах, но не просто "храм" или "Дельфы".
   
 Источник:  Источник:
 Павсаний, Описание Эллады. В 2 тт. Т. 2., М.: ООО "Издательство АСТ",  Павсаний, Описание Эллады. В 2 тт. Т. 2., М.: ООО "Издательство АСТ",
Line 573  Anekdoten. Schott Mainz, Piper Muenchen, Line 579  Anekdoten. Schott Mainz, Piper Muenchen,
   
 Вопрос 1:  Вопрос 1:
 Из воспоминаний юмориста Алекса Экслера: с одной знакомой  Из воспоминаний юмориста Алекса Экслера: с одной знакомой
 девушкой-скpипачкой он пошел в кино. После окончания фильма они вышли из  девушкой-скрипачкой он пошел в кино. После окончания фильма они вышли из
 кинотеатpа. Мимо пpоезжала по тpотуаpу мусороуборочная машина. Мы не  кинотеатра. Мимо проезжала по тротуару мусороуборочная машина. Мы не
 спрашиваем, какой фильм они смотрели и не спрашиваем, что сделал Экслер,  спрашиваем, какой фильм они смотрели и не спрашиваем, что сделал Экслер,
 увидев эту машину. Ответьте, что он при этом сказал.  увидев эту машину. Ответьте, что он при этом сказал.
   
 Ответ:  Ответ:
 "Ку". Зачет: два и три раза "Ку" тоже засчитывать.  "Ку".
   
   Зачет:
   Два и три раза "Ку".
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Смотрели "Кин-дза-дза".  Смотрели "Кин-дза-дза".
Line 632  http://faqs.org.ru/movies/kdd_faq.htm Line 641  http://faqs.org.ru/movies/kdd_faq.htm
 Михаил Перлин (Кельн)  Михаил Перлин (Кельн)
   
 Вопрос 4:  Вопрос 4:
 Фальшивомонетчик Василий Баранов в течении полутора лет пытался  Фальшивомонетчик Василий Баранов в течение полутора лет пытался
 научиться делать водяные знаки. В конце концов он было плюнул на них,  научиться делать водяные знаки. В конце концов он было плюнул на них,
 как вдруг выяснилось, что в растворе, который делал Баранов, не хватало  как вдруг выяснилось, что в растворе, который делал Баранов, не хватало
 обыкновенного белка. Назовите субстанцию, которая помогла  обыкновенного белка. Назовите субстанцию, которая помогла
Line 680  http://faqs.org.ru/movies/kdd_faq.htm Line 689  http://faqs.org.ru/movies/kdd_faq.htm
 глагол один раз.  глагол один раз.
   
 Ответ:  Ответ:
 Купаться. Зачет: Баден.  Купаться.
   
   Зачет:
   Баден.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Статья о Баден-Бадене на км.ру называется: "ГЕРМАНИЯ: КУПАТЬСЯ, И ЕЩЕ  Статья о Баден-Бадене на км.ру называется: "ГЕРМАНИЯ: КУПАТЬСЯ, И ЕЩЕ
 РАЗ КУПАТЬСЯ!". Речь в ней идет о знаменитых горячих источниках. Яйцо во  РАЗ КУПАТЬСЯ!". Речь в ней идет о знаменитых горячих источниках. Яйцо во
 время рассказа как раз успевало свариться - температура источников 60-65  время рассказа как раз успевало свариться - температура источников 60-65
 градусов Цельсия. В вопросе содержится аллюзия на анекдот про нового  градусов Цельсия. В вопросе содержится аллюзия на анекдот про нового
 русского (- Hу, в натуре, чё два раза-то повторять? Hе лохи же едут...).  русского (- Ну, в натуре, чё два раза-то повторять? Не лохи же едут...).
   
 Источник:  Источник:
    1. http://www.km.ru/magazin/view.asp?id=1803BFAFFAF941E0A0439BAE723C3A81     1. http://www.km.ru/magazin/view.asp?id=1803BFAFFAF941E0A0439BAE723C3A81
    2. http://www.anekdot.ru/an/an9712/s971223.html     2. http://www.anekdot.ru/id/-322319033/
   
 Автор:  Автор:
 Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)  Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
Line 810  http://wine.historic.ru/news/030426/wine Line 822  http://wine.historic.ru/news/030426/wine
    2. http://www.migdal.ru/article.php?artid=1330     2. http://www.migdal.ru/article.php?artid=1330
   
 Автор:  Автор:
 Татьяна Луговская (Одесса-Москва)  Татьяна Луговская (Одесса - Москва)
   

Removed from v.1.2  
changed lines
  Added in v.1.8


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>