1: Чемпионат:
2: Синхрон Моносова, ранее известный как "Монос вызга: Давай сделаем это
3: по-быстрому"
4:
5: URL:
6: /znatoki/boris/reports/201609Monos.html
7:
8: Дата:
9: 16-Sep-2016
10:
11: Редактор:
12: Борис Моносов
13:
14: Инфо:
15: Тестеры пакета, которым автор выражает глубокую признательность: Людмила
16: АртамОнова, БАур БектемИров, Владимир БрОйда, Евгений БыстрОв, Ирина
17: ЗубкОва, Александр КамАев, Дмитрий КОган, Андрей КокулЕнко, Николай
18: Константинов, Александр КудрЯвцев, Вадим МолдАвский, Александр МУдрый,
19: АйрАт МухарлЯмов, Даниил ПахОмов, Евгений ПоникАров, Илья СевастьЯнов,
20: Дмитрий СлОущ, Дмитрий СтрильчУк, Лариса СтрильчУк, Игорь ТЮнькин,
21: Григорий ШлАйфер.
22:
23: Тур:
24: 1 тур
25:
26: Вопрос 1:
27: [Ведущему: Озвучить только последнюю фразу: "Какое слово мы заменили
28: словом "АЛЬФЫ"?"]
29: <раздатка>
30: Внимание, слова "ИКС" и "АЛЬФЫ" - замены.
31: Римский врач II века н.э. Соран Эфеский советовал, чтобы вновь
32: пробудить у сумашедшего способность к критическому восприятию, дать ему
33: ИКС с АЛЬФАМИ.
34: </раздатка>
35: Какое слово мы заменили словом "АЛЬФЫ"?
36:
37: Ответ:
38: Ошибки.
39:
40: Комментарий:
41: Как вы, безусловно, заметили, в розданном вам тексте слова "Эфесский" и
42: "сумасшедший" написаны неправильно. Врач Соран, в частности, советовал
43: заставлять больного читать вслух, причём давать ему текст, содержащий
44: ошибки.
45:
46: Источник:
47: Каннабих Ю.В. История психиатрии. - М.: Академический проект, 2015. - С.
48: 38.
49:
50: Автор:
51: Борис Моносов
52:
53: Вопрос 2:
54: Строчка из стихотворения АсЕева 1928 года: "Наш старт дан".
55: Воспроизведите строчку, с которой она рифмуется.
56:
57: Ответ:
58: Амстердам.
59:
60: Комментарий:
61: Стихотворение посвящено советской Спартакиаде, устроенной в противовес
62: "буржуазной" Олимпиаде:
63: | Слушай мою команду,
64: | Слушай меня:
65: | наш
66: | старт
67: | дан -
68: | опережай,
69: | перегоняй
70: | Ам-
71: | стер-
72: | дам!
73:
74: Источник:
75: Акмальдинова А.А., Лекманов О.А., Свердлов М.И. "Ликует форвард на
76: бегу..." Футбол в русской и советской поэзии 1910-1950 годов. - М.: ВШЭ,
77: 2016. - С. 101.
78:
79: Автор:
80: Борис Моносов
81:
82: Вопрос 3:
83: Олимпийский чемпион МилОн КротОнский был столь силён, что мог поднять
84: ЕЁ. Назовите ЕЁ словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
85:
86: Ответ:
87: Собственная статуя.
88:
89: Зачет:
90: Своя статуя; статуя самого себя.
91:
92: Комментарий:
93: Как известно, чемпионов древних олимпиад увековечивали в камне.
94:
95: Источник:
96: Павсаний. Описание Эллады. - СПб.: Алетейя, 1996. - Т. 2. - С. 89.
97:
98: Автор:
99: Борис Моносов
100:
101: Вопрос 4:
102: Герой кинокомедии, благодаря невероятной искусности, показывает
103: подельнику-шулеру, что у другого игрока на руках четыре восьмёрки. Что
104: именно столь виртуозно умеет делать этот герой?
105:
106: Ответ:
107: Пускать кольца [табачного] дыма.
108:
109: Зачет:
110: Пускать табачные кольца; синонимичные ответы.
111:
112: Комментарий:
113: (pic: 20160421.jpg)
114: Герой изображает четыре восьмёрки табачными кольцами.
115:
116: Источник:
117: "Лимонадный Джо, или Конная опера" ("Limonádový Joe aneb
118: Koňská opera"), реж. О. Липский, 1964.
119:
120: Автор:
121: Борис Моносов
122:
123: Вопрос 5:
124: По слухам, МарлЕн ДИтрих, ради того чтобы подчеркнуть скулы,
125: пожертвовала ИМИ. Назовите ИХ двумя словами.
126:
127: Ответ:
128: Четыре восьмёрки. :-)
129:
130: Зачет:
131: Зубы мудрости; четыре зуба.
132:
133: Источник:
134: http://eva.ru/forum/topic-messages.htm?print=true&topicId=3272504
135:
136: Автор:
137: Борис Моносов
138:
139: Вопрос 6:
140: (pic: 20160422.jpg)
141: При проектировании зданий архитектор Фрай Отто использовал нитки и
142: бетонный раствор. Какое слово мы заменили?
143:
144: Ответ:
145: Мыльный.
146:
147: Комментарий:
148: Чтобы не производить расчёты, а сразу получать нужную форму сооружения,
149: Фрай Отто экспериментировал с плёнкой мыльного раствора между ниток.
150:
151: Источник:
152: "Тайный код жизни: Фигуры" ("The Code: Shapes"), BBC, 2011.
153:
154: Автор:
155: Борис Моносов
156:
157: Вопрос 7:
158: [Ведущему: Не нужно делать логического ударения на слово "жидкие".]
159: Жидкие ОНИ напомнили Эндрю О'ХЕйгану дождь. Назовите ИХ.
160:
161: Ответ:
162: Аплодисменты.
163:
164: Комментарий:
165: На звуки дождя похожи были жидкие аплодисменты.
166:
167: Источник:
168: Со стыда провалиться / сост. Р. Робертсон. - М.: АСТ, 2007. - С. 76.
169:
170: Автор:
171: Борис Моносов
172:
173: Вопрос 8:
174: О написании своего диплома Игорь НОвиков вспоминает, что чем ближе был
175: день защиты, тем стремительнее возрастал темп работы. Диплом был
176: посвящён изучению АЛЬФЫ. Название какого фильма 2013 года мы заменили
177: словом "АЛЬФА"?
178:
179: Ответ:
180: "Гравитация".
181:
182: Комментарий:
183: "Ко дню защиты диплома темп работы стремительно возрастал, подобно
184: скорости свободно падающего тела в поле тяготения".
185:
186: Источник:
187: 1. Новиков И.Д. Чёрные дыры и Вселенная. - М.: Молодая гвардия, 1985.
188: - С. 19.
189: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гравитация_(фильм)
190:
191: Автор:
192: Борис Моносов
193:
194: Вопрос 9:
195: Назовите литературное произведение, опубликованное в 1835 году, в
196: котором присутствует словосочетание "панический ужас".
197:
198: Ответ:
199: "Вий".
200:
201: Комментарий:
202: "Резкая красота усопшей [панночки] казалась страшною. Может быть, даже
203: она не поразила бы таким паническим ужасом, если бы была несколько
204: безобразнее".
205:
206: Источник:
207: Гоголь Н.В. Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород. - М.:
208: Художественная литература, 1982. - С. 362.
209:
210: Автор:
211: Борис Моносов
212:
213: Вопрос 10:
214: Среди персонажей "Кентерберийских рассказов" ДжЕффри ЧОсера есть охотник
215: в кафтане с капюшоном, не произносящий, в отличие от прочих, ни единого
216: слова. Каким палиндромом описАл этого персонажа автор вопроса?
217:
218: Ответ:
219: Немой йомен.
220:
221: Комментарий:
222: Йомен - это свободный землевладелец, но у нас он в первую очередь
223: ассоциируется с соратниками Робин Гуда. Чосер при описании йомена также
224: следует робингудовской традиции.
225:
226: Источник:
227: 1. Горбунов А.Н. Чосер средневековый. - М.: Лабиринт, 2010. - С. 82.
228: 2. ЛОАВ.
229:
230: Автор:
231: Борис Моносов
232:
233: Вопрос 11:
234: Историк пишет, что если АЛЬФА была шёлковая, то она стоила примерно
235: столько же, сколько весь остальной ИКС. Назовите АЛЬФУ и ИКС.
236:
237: Ответ:
238: Тетива, лук.
239:
240: Комментарий:
241: "Цена шёлковой тетивы достигала половины стоимости всего лука".
242:
243: Источник:
244: Эрлихман В.В. Робин Гуд. - М.: Молодая гвардия, 2012. - С. 107.
245:
246: Автор:
247: Борис Моносов
248:
249: Вопрос 12:
250: На рисунке в научно-популярной книге художник изобразил ШЁЛКОВУЮ ТЕТИВУ
251: в виде буквы дубль-вэ. Какие слова мы заменили словами "ШЁЛКОВАЯ
252: ТЕТИВА"?
253:
254: Ответ:
255: Вольфрамовая нить.
256:
257: Зачет:
258: Вольфрамовая спираль.
259:
260: Комментарий:
261: (pic: 20160423.jpg)
262: Буквой дубль-вэ обозначается химический элемент вольфрам. В
263: мнемонических целях художник изобразил таким образом вольфрамовую нить в
264: лампочке.
265:
266: Источник:
267: http://metallurgu.ru/books/item/f00/s00/z0000002/st020.shtml
268:
269: Автор:
270: Борис Моносов
271:
272: Тур:
273: 2 тур
274:
275: Вопрос 1:
276: Повелитель царства ТоллАн принимал ужасающий вид КетсалькоАтля, вызывая
277: всеобщее поклонение, но в конце концов, по неизвестной причине, сбежал
278: из царства. При нём, по преданию, чальчихуИтес служил строительным
279: материалом. А что такое чальчихуИтес?
280:
281: Ответ:
282: Изумруд.
283:
284: Комментарий:
285: Вряд ли Фрэнк Баум что-либо об этом знал, но параллели с "Волшебником
286: страны Оз" забавные.
287:
288: Источник:
289: Кузьмищев В.А. Тайна жрецов майя. - М.: Молодая гвардия, 1975. - С.
290: 103-106.
291:
292: Автор:
293: Борис Моносов
294:
295: Вопрос 2:
296: [Ведущему: Не сообщать командам, что "ТАКОЙИКС" написан слитно.]
297: В фильме "Волшебник страны Оз" смерч изображён с помощью ТАКОГО ИКСа.
298: Назовите героиню, для которой ТАКОЙИКС стал фамилией.
299:
300: Ответ:
301: Пеппи [Длинныйчулок].
302:
303: Зачет:
304: Пеппилотта [Длинныйчулок]; Длинныйчулок.
305:
306: Источник:
307: 1. Мусский И.А. 100 великих зарубежных фильмов. - М.: Вече, 2008. -
308: С. 99.
309: 2. http://lib.ru/LINDGREN/peppi1.txt
310:
311: Автор:
312: Борис Моносов
313:
314: Вопрос 3:
315: По мнению Елены Староверовой, известный роман содержит аллюзии и на
316: сказку Фрэнка БАума. При этом Волшебник страны Оз соответствует герою
317: романа, а ДОроти Гейл - героине. Назовите этот роман.
318:
319: Ответ:
320: "Лолита".
321:
322: Комментарий:
323: Имена Дороти Гейл и Долорес Гейз созвучны. Кроме того, сюжет "Лолиты"
324: изначально был разработан Набоковым в повести под названием "Волшебник".
325:
326: Источник:
327: http://fanread.ru/book/10942468/?page=66
328:
329: Автор:
330: Борис Моносов
331:
332: Вопрос 4:
333: <раздатка>
334: ****man
335: </раздатка>
336: Сообщают, что киноактёр АамИр Хан сыграет супергероя, обладающего
337: невероятной силой и умеющего летать. Назовите имя этого супергероя.
338:
339: Ответ:
340: Хануман.
341:
342: Зачет:
343: Hanuman; Ханумен; Ханумэн.
344:
345: Комментарий:
346: В качестве индийского Супермена Аамир Хан должен сыграть бога обезьян,
347: обладающего схожими сверхспособностями.
348: z-checkdb: Источник датирован 2009 годом, Хан Ханумана с тех пор так
349: и не сыграл, и в планах на imdb такой роли у него нет (Александр
350: Иванов).
351:
352: Источник:
353: http://www.filmibeat.com/bollywood/news/2009/aamir-superhero-hanuman-050909.html
354:
355: Автор:
356: Борис Моносов
357:
358: Вопрос 5:
359: Название символа родственно слову "лангУла", что значит "плуг". Назовите
360: этот символ.
361:
362: Ответ:
363: ЛИнгам.
364:
365: Зачет:
366: ЛИнга.
367:
368: Комментарий:
369: Речь идёт об индуистском символе божественной производящей силы.
370:
371: Источник:
372: Элиаде М. Йога: бессмертие и свобода. - М.: Академический проект, 2012.
373: - С. 335.
374:
375: Автор:
376: Борис Моносов
377:
378: Вопрос 6:
379: АльбЕрт ЛаденбУрг предлагал фигуру в виде треугольной призмы. А кто
380: оказался прав?
381:
382: Ответ:
383: [Фридрих Август] Кекуле.
384:
385: Комментарий:
386: Ладенбург считал, что атомы, входящие в молекулу бензола, образуют шесть
387: вершин треугольной призмы.
388:
389: Источник:
390: Охлобыстин О.Ю. Жизнь и смерть химических идей. - М.: Наука, 1989. - С.
391: 87.
392:
393: Автор:
394: Борис Моносов
395:
396: Вопрос 7:
397: Китайцы для теста [тЭста] использовали десять семян лотоса. Если на
398: поверхности остаётся меньше трёх семян, то не стОит и пытаться добывать
399: ЕЁ. Назовите ЕЁ.
400:
401: Ответ:
402: Соль.
403:
404: Комментарий:
405: Учёный XI века Яо Куань указывал, что если на поверхности воды
406: удерживается хотя бы три или четыре семени, то она считается достаточно
407: солёной.
408:
409: Источник:
410: Еремеев В.Е. Наука и техника Китая в древности и средневековье. - М.:
411: Наука, 2014. - С. 196.
412:
413: Автор:
414: Борис Моносов
415:
416: Вопрос 8:
417: (pic: 20160424.jpg)
418: Напишите оба два слова, которые мы закрыли.
419:
420: Ответ:
421: Butter oil.
422:
423: Комментарий:
424: В английском для жидкого масла и масла из коровьего молока есть разные
425: слова, а вот в буквальном переводе на русский получается "масло
426: масляное".
427:
428: Источник:
429: http://www.paleo-britain.co.uk/product/high-vitamin-butter-oil/
430:
431: Автор:
432: Борис Моносов
433:
434: Вопрос 9:
435: Особый шлем имел лишь небольшие отверстия для глаз, чтобы по возможности
436: обезопаситься от НЕГО, и бока без выступающих деталей - чтобы
437: обезопаситься от НЕЁ. Назовите ЕГО и ЕЁ.
438:
439: Ответ:
440: Трезубец и [рыболовная] сеть [ретиария].
441:
442: Комментарий:
443: (pic: 20160425.jpg)
444: Использующие данный шлем гладиаторы-секуторы сражались против
445: ретиариев.
446:
447: Источник:
448: Шанин Ю.В. От эллинов до наших дней. - М.: Физкультура и спорт, 1975. -
449: С. 56.
450:
451: Автор:
452: Борис Моносов
453:
454: Вопрос 10:
455: Франц Кафка, заикнувшись о трудноопределимой национальности своей
456: знакомой, пишет, что она и ПЕРВЫЙ ПРОПУСК, и ВТОРОЙ ПРОПУСК. В первом
457: пропуске три слога, во втором - четыре. Восстановите второй.
458:
459: Ответ:
460: Не ненемка.
461:
462: Зачет:
463: "Не не немка", "нененемка" и т.п.
464:
465: Комментарий:
466: Кафка пишет, что его знакомая и не немка, и не ненемка.
467:
468: Источник:
469: Давид К. Франц Кафка. - Харьков: Фолио; Ростов-на-Дону: Феникс, 1998. -
470: С. 291.
471:
472: Автор:
473: Борис Моносов
474:
475: Вопрос 11:
476: <раздатка>
477: Я [****]тал,
478: И э[** ****]тало.
479: </раздатка>
480: Восстановите пропуски в строчках Николая РубцОва.
481:
482: Ответ:
483: Хохо; хо хохо.
484:
485: Зачет:
486: Пять "хо" без учёта пробелов, запятых и т.п.
487:
488: Комментарий:
489: В этих строчках Рубцов как бы достигает эффекта эха: "Я хохотал / И эхо
490: хохотало".
491:
492: Источник:
493: Рубцов Н.М. Звезда полей. - СПб.: Лениздат, 2014. - С. 73.
494:
495: Автор:
496: Борис Моносов
497:
498: Вопрос 12:
499: В ЕЁ описании упоминается также эхо от разговоров тех, кто проходит
500: мимо. Назовите ЕЁ двумя словами.
501:
502: Ответ:
503: Пещера Платона.
504:
505: Зачет:
506: Платонова пещера.
507:
508: Комментарий:
509: Её обитатели не только видят тени людей, но и слышат эхо их слов.
510:
511: Источник:
512: http://lib.ru/POEEAST/PLATO/gosudarstvo.txt
513:
514: Автор:
515: Борис Моносов
516:
517: Тур:
518: 3 тур
519:
520: Вопрос 1:
521: На языке глухонемых название этой игры показывают следующим образом:
522: одна рука смотрит ладонью вверх, пальцы расставлены и полусогнуты.
523: Вторая рука принимает ту же форму, но смотрит вниз, накрывая первую.
524: РУки сходятся и расходятся по направлению вверх-вниз. Назовите эту игру.
525:
526: Ответ:
527: Крокодил.
528:
529: Комментарий:
530: В этой игре надо показывать слова или фразы исключительно при помощи
531: телодвижений. Описанные манипуляции должны напоминать пасть крокодила.
532:
533: Источник:
534: 1. http://jestov.net/dictionary/Крокодил
535: 2. http://super-positive.ru/igra-krokodil/
536:
537: Автор:
538: Борис Моносов
539:
540: Вопрос 2:
541: [Ведущему: Не говорить командам, что во втором случае Скарабей написан с
542: большой буквы.]
543: В научно-популярной книге сказано, что, поскольку в Греции скарабеев
544: не водилось, у греков Скарабей стал ИМ. Назовите ЕГО односложным словом.
545:
546: Ответ:
547: Рак.
548:
549: Комментарий:
550: Одно из созвездий египтяне называли Скарабеем. Но в Греции Скарабей стал
551: Раком.
552:
553: Источник:
554: Стогов И.Ю. Прежде чем мир взорвётся. - М.: ЭКСМО; СПб.: Домино, 2003. -
555: С. 129.
556:
557: Автор:
558: Борис Моносов
559:
560: Вопрос 3:
561: Пособие по выживанию советует, для привлечения внимания, положить в НЕЁ
562: также несколько денежных купюр. Назовите ЕЁ.
563:
564: Ответ:
565: Бутылка.
566:
567: Зачет:
568: Бутылка с письмом; бутылочная почта.
569:
570: Комментарий:
571: Чтобы кому-нибудь пришло в голову исследовать плавающую бутылку, лучше,
572: кроме письма, положить в неё на видное место деньги.
573:
574: Источник:
575: Ильин А. Книга, которая спасёт вам жизнь. - М.: Эксмо, 2013. - С. 65-66.
576:
577: Автор:
578: Борис Моносов
579:
580: Вопрос 4:
581: Зачин хОкку называется "утамакУра", что буквально означает "ОНО песни".
582: В НЁМ японцы устраивали выдвижной ящик для личных бумаг. Назовите ЕГО.
583:
584: Ответ:
585: Изголовье.
586:
587: Комментарий:
588: Вторым фактом объясняется название классической японской книги X века
589: "Записки у изголовья".
590:
591: Источник:
592: 1. Бреславец Т.И. Поэзия Мацуо Басё. - М.: Наука, 1981. - С. 99.
593: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Записки_у_изголовья
594:
595: Автор:
596: Борис Моносов
597:
598: Вопрос 5:
599: Не соглашаясь с идеей коллеги, австриец отказывался уподоблять ИКС
600: блохе. Назовите ИКС.
601:
602: Ответ:
603: Электрон.
604:
605: Комментарий:
606: Эрвин Шрёдингер не принимал выдвинутую Нильсом Бором теорию квантовых
607: скачков и говорил, что прямо-таки боится представить себе, чтобы
608: "электрон мог прыгать, как блоха".
609:
610: Источник:
611: Хоффман Д. Эрвин Шрёдингер. - М.: Мир, 1987. - С. 49.
612:
613: Автор:
614: Борис Моносов
615:
616: Вопрос 6:
617: По предположению героя Андрея Платонова, первыми ИМИ был ОН, который
618: положили на ребро камня, чтобы разделить добычу между победителями по
619: всей справедливости. Назовите ИХ и ЕГО.
620:
621: Ответ:
622: Весы, меч.
623:
624: Комментарий:
625: Так герой Платонова объединяет два атрибута богини справедливости и
626: правосудия.
627:
628: Источник:
629: Платонов А.П. Счастливая Москва. - СПб.: Азбука, 2012. - С. 76.
630:
631: Автор:
632: Борис Моносов
633:
634: Вопрос 7:
635: Врач предупреждал штангиста Дмитрия ИванОва, что дальнейшие занятия
636: спортом чреваты для него большИми мИнусами. Не испугавшись и худшего
637: исхода, ИванОв даже стал во время тренировок иногда использовать ЕЁ.
638: Назовите ЕЁ тремя словами.
639:
640: Ответ:
641: Повязка на глаза.
642:
643: Комментарий:
644: Врач предупредил, что близорукость Иванова будет прогрессировать, вплоть
645: до слепоты, но того интересовало лишь, сможет ли он поднимать штангу
646: слепой.
647:
648: Источник:
649: Иванов Д.И. Штанга на весах времени. - М.: Физкультура и спорт, 1987. -
650: С. 55.
651:
652: Автор:
653: Борис Моносов
654:
655: Вопрос 8:
656: (pic: 20160426.jpg)
657: Одним из своих символов ОНИ считали фуксию. Назовите ИХ.
658:
659: Ответ:
660: Розенкрейцеры.
661:
662: Комментарий:
663: Фуксия как бы сочетает в себе и розу, и крест.
664:
665: Источник:
666: Кушлина О.Б. Страстоцвет, или Петербургские подоконники. - СПб.: Изд-во
667: Ивана Лимбаха, 2001. - С. 61.
668:
669: Автор:
670: Борис Моносов
671:
672: Вопрос 9:
673: (pic: 20160427.jpg)
674: По мнению КЕннета Кларка, если у ДжорджОне Венера целомудренна и
675: замкнута в себе, то у ТициАна образ раскрыт иначе. При этом Кларк
676: сравнивает Венеру ДжорджОне с НИМ. ЕГО перед смертью упомянул... Кто?
677:
678: Ответ:
679: [Чарльз Фостер] Кейн.
680:
681: Зачет:
682: Гражданин Кейн.
683:
684: Комментарий:
685: Цитата: "В сравнении с тициановской Венерой Урбинской, поначалу
686: кажущейся столь похожей, [Венера Джорджоне] подобна закрытому бутону,
687: где каждый лепесток плотно прижат к другим. У Тициана бутон раскрылся".
688: "Бутон розы" - предсмертные слова газетного магната, разгадать значение
689: которых пытается журналист на протяжении всего фильма "Гражданин Кейн".
690: Кстати, роза - цветок Венеры.
691:
692: Источник:
693: 1. Кларк К. Нагота в искусстве. - СПб.: Азбука-классика, 2004. - С.
694: 141.
695: 2. "Гражданин Кейн" ("Citizen Kane"), реж. О. Уэллс, 1941.
696:
697: Автор:
698: Борис Моносов
699:
700: Вопрос 10:
701: В 1853 году математик РИман написал труд о новой теории геометрии. По
702: мысли, высказанной МИтио КАку, ОНА и ОНО - это так называемые рИмановы
703: разрезы. Назовите ЕЁ и ЕГО.
704:
705: Ответ:
706: Кроличья нора, зеркало.
707:
708: Зачет:
709: "Заячья нора", "кротовая нора" или "червоточина" вместо "кроличьей
710: норы".
711:
712: Комментарий:
713: Разрез Римана - это стык двух поверхностей, или пространств. Митио Каку
714: пишет: "Разрез Римана - пример "червоточины", соединяющей два
715: пространства. Римановы разрезы с успехом применил математик Льюис
716: Кэрролл".
717:
718: Источник:
719: Каку М. Гиперпространство. - М.: Альпина нон-фикшн, 2014. - С. 76.
720:
721: Автор:
722: Борис Моносов
723:
724: Вопрос 11:
725: Геннадий Швец участвовал в марафоне, финиш которого находился около
726: дворца спорта. Уже не веря, что закончит дистанцию, Швец сравнил круглое
727: здание дворца... С кем?
728:
729: Ответ:
730: C черепахой.
731:
732: Комментарий:
733: Себя Швец уподобил быстроногому Ахиллесу, который никогда не догонит
734: черепаху.
735:
736: Источник:
737: Швец Г.В. Я бегу марафон. - М.: Молодая гвардия, 1983. - С. 139, 142.
738:
739: Автор:
740: Борис Моносов
741:
742: Вопрос 12:
743: Говоря о пьяных оргиях венецианского карнавала, СтЮарт ИсакОфф упомянул
744: в устойчивой фразе Венецию вместо другого города. Назовите этот другой
745: город.
746:
747: Ответ:
748: [Лас-]Вегас.
749:
750: Комментарий:
751: Стюарт Исакофф, вероятно подразумевая преимущества маскарада, пишет:
752: "То, что случалось в Венеции, оставалось в Венеции". В оригинале
753: каламбур американского автора богаче благодаря созвучию слов "Venice"
754: [вЕнис] и "Vegas" [вЕгэс].
755:
756: Источник:
757: Исакофф С. Громкая история фортепиано. - М.: АСТ, 2014. - С. 33.
758:
759: Автор:
760: Борис Моносов
761:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>