![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to monomatv.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza|
Return to monomatv.txt CVS log | Up to [Local Repository] / db / baza |
| version 1.8, 2003/03/07 22:02:30 | version 1.9, 2007/06/25 10:30:12 |
|---|---|
| Line 2124 RU.PICKUP | Line 2124 RU.PICKUP |
| переводится, согласно старому каракалпаку Ухуму Бухееву? | переводится, согласно старому каракалпаку Ухуму Бухееву? |
| Ответ: | Ответ: |
| Сердце красавицы склонно к измене... (это озеро Иссык-куль). | Сердце красавицы склонно к измене... (это озеро Иссык-Куль). |
| Источник: | Источник: |
| 1. Е.М.Поспелов, Школьный топонимический словарь, М., Просвещение, | 1. Е.М.Поспелов, Школьный топонимический словарь, М., Просвещение, |