--- db/baza/monos17.txt	2017/02/21 23:58:57	1.1
+++ db/baza/monos17.txt	2017/03/06 01:19:41	1.2
@@ -206,7 +206,7 @@ http://ru.wikipedia.org/wiki/Lactobacill
 Капитан Ахав.
 
 Комментарий:
-Государство, со времён Гоббса, принято уподоблять левиафану. Гигантского
+Государство со времён Гоббса принято уподоблять левиафану. Гигантского
 кита, откусившего у него ногу, в романе "Моби Дик" одержимо преследовал
 капитан Ахав.