[BACK]Return to mos98brj.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/mos98brj.txt between versions 1.13 and 1.19

version 1.13, 2005/07/20 02:46:30 version 1.19, 2016/03/27 11:50:10
Line 732  Accipiter. Один крупнее и может справить Line 732  Accipiter. Один крупнее и может справить
 Ястреб-тетеревятник и ястреб-перепелятник  Ястреб-тетеревятник и ястреб-перепелятник
   
 Источник:  Источник:
 Жизнь животных, М.. Просвещение, 1970, т. 5, стр. 169-170.  Жизнь животных, М.: Просвещение, 1970, т. 5, стр. 169-170.
   
   
 Тур:  Тур:
Line 775  partitura. Line 775  partitura.
   
 Источник:  Источник:
 А. И. Кузнецова Типология внутренней формы; Лекции, читавшиеся на  А. И. Кузнецова Типология внутренней формы; Лекции, читавшиеся на
 филологическом факультете МГУ в 1997-98 учебном году..  филологическом факультете МГУ в 1997-98 учебном году.
   
   
 Вопрос 4:  Вопрос 4:
Line 808  partitura. Line 808  partitura.
   
 Вопрос 1:  Вопрос 1:
 По-латыни "созданное" - creatura, "раскрашенное" - politura,  По-латыни "созданное" - creatura, "раскрашенное" - politura,
 "нарисованное" - pintura. Переведите на латынь слово "смешаное".  "нарисованное" - pintura. Переведите на латынь слово "смешанное".
   
 Ответ:  Ответ:
 mixtura.  mixtura.
Line 1039  cultura. Line 1039  cultura.
 Вопрос 4:  Вопрос 4:
 Ильф и Петров писали, что Остап Бендер перед началом своей "шахматной"  Ильф и Петров писали, что Остап Бендер перед началом своей "шахматной"
 лекции в Васюках был так голоден, что мог бы съесть это "животное".  лекции в Васюках был так голоден, что мог бы съесть это "животное".
 Попробуйте прявить юмор, свойственный авторам "Двенадцати стульев", и  Попробуйте проявить юмор, свойственный авторам "Двенадцати стульев", и
 назовите это животное.  назовите это животное.
   
 Ответ:  Ответ:
Line 1057  cultura. Line 1057  cultura.
   
 Вопрос 6:  Вопрос 6:
 Для борьбы с этим существует много международных организаций, в которые  Для борьбы с этим существует много международных организаций, в которые
 входят в частности врачи. Знаменитый рач Пирогов называл это  входят в частности врачи. Знаменитый врач Пирогов называл это
 травматической эпидемией. Что он так называл?  травматической эпидемией. Что он так называл?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 1199  cultura. Line 1199  cultura.
   
   
 Вопрос 4:  Вопрос 4:
 Как известно, грибоедовкое "Горе от ума" стало богатейшим источником  Как известно, грибоедовское "Горе от ума" стало богатейшим источником
 поговорок и присловий. Чтобы превзойти эту пьесу по количеству  поговорок и присловий. Чтобы превзойти эту пьесу по количеству
 заимствованных афоризмов понадобилась дилогия. Какая?  заимствованных афоризмов понадобилась дилогия. Какая?
   
Line 2000  cultura. Line 2000  cultura.
 Николаевна Буркина. Как ее прозвали сослуживцы?  Николаевна Буркина. Как ее прозвали сослуживцы?
   
 Ответ:  Ответ:
 Буркина их ФСО, естественно, имела прозвище "Буркина-Фасо".  Буркина из ФСО, естественно, имела прозвище "Буркина-Фасо".
   
 Автор:  Автор:
 Евгений Нехаев  Евгений Нехаев
Line 2085  cultura. Line 2085  cultura.
 барабан. Какой?  барабан. Какой?
   
 Ответ:  Ответ:
 Тормозной (break).  Тормозной (brake).
   
 Автор:  Автор:
 Евгений Нехаев  Евгений Нехаев
Removed from v.1.13  
changed lines
  Added in v.1.19

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>