[BACK]Return to nesp05sv.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/nesp05sv.txt between versions 1.1 and 1.6

version 1.1, 2005/06/04 22:10:04 version 1.6, 2014/03/28 11:25:20
Line 967  URL: Line 967  URL:
 городе Акшехир, где можно увидеть его могилу и памятник ему на  городе Акшехир, где можно увидеть его могилу и памятник ему на
 центральной площади.  центральной площади.
    4. Эту реку, исток которой находится в Турции, турки называют Диджле.     4. Эту реку, исток которой находится в Турции, турки называют Диджле.
    5. Джалаладдин Руми, поэт и мыслитель, считается основателем     5. Джалаледдин Руми, поэт и мыслитель, считается основателем
 религиозного братства мев-леви в городе Конья. Братство знаменито этим  религиозного братства мев-леви в городе Конья. Братство знаменито этим
 обрядом.  обрядом.
   
Line 2672  Orient-Express). Line 2672  Orient-Express).
    1. По-латышски "Es tevi milu", а по-русски?     1. По-латышски "Es tevi milu", а по-русски?
    2. Латинская формула "Do ut des" представляет собой, по сути, аналог     2. Латинская формула "Do ut des" представляет собой, по сути, аналог
 этого русского правила.  этого русского правила.
    3. Многим памятна украинская песенка "Ты ж мене пiдманула". А что там     3. Многим памятна украинская песенка "Ти ж мене пiдманула". А что там
 обещали во вторник?  обещали во вторник?
    4. На стихи именно этого поэта написан знаменитый романс "Нет, не     4. На стихи именно этого поэта написан знаменитый романс "Нет, не
 тебя так пылко я люблю".  тебя так пылко я люблю".
Line 2682  Orient-Express). Line 2682  Orient-Express).
 Ответ:  Ответ:
    1. Я тебя люблю.     1. Я тебя люблю.
    2. Ты - мне, я - тебе (Do ut des - даю, чтобы ты дал).     2. Ты - мне, я - тебе (Do ut des - даю, чтобы ты дал).
    3. Сорок поцелуев ("поцелуешь разiв сорок").     3. Сорок поцелуев ("поцiлуєш разiв сорок").
    4. Лермонтов.     4. Лермонтов.
    5. Сожрал свою пилотку.     5. Сожрал свою пилотку.
   
Line 3089  Orient-Express). Line 3089  Orient-Express).
 нечеловеческого происхождения".  нечеловеческого происхождения".
    3. На показательных обедах в Харькове и Москве осенью 1930 года было     3. На показательных обедах в Харькове и Москве осенью 1930 года было
 представлено до 130 блюд, в том числе суп, борщ, котлеты, голубцы, хлеб,  представлено до 130 блюд, в том числе суп, борщ, котлеты, голубцы, хлеб,
 кофе, сыр, шоколад, пряники и так далее. Всё это было сделано.. Из чего?  кофе, сыр, шоколад, пряники и так далее. Всё это было сделано... Из
   чего?
    4. Против начала продаж компанией McDonald's этого сэндвича,     4. Против начала продаж компанией McDonald's этого сэндвича,
 изготовленного на основе классических африканских рецептов, выступил  изготовленного на основе классических африканских рецептов, выступил
 Красный Крест. По мнению медиков, рекламировать сэндвич с таким  Красный Крест. По мнению медиков, рекламировать сэндвич с таким
Line 3258  love for what they are" Григорий Кружков Line 3259  love for what they are" Григорий Кружков
 этой станции.  этой станции.
    4. 1 марта 1917 г. императорский поезд, следуя в Петроград, доехал     4. 1 марта 1917 г. императорский поезд, следуя в Петроград, доехал
 только до этой станции.  только до этой станции.
    5. Поезд Москва - Таллинн не доезжает до Санкт-Петербурга всего 50     5. Поезд Москва - Таллин не доезжает до Санкт-Петербурга всего 50
 километров и поворачивает на Таллинн в этом городе.  километров и поворачивает на Таллин в этом городе.
   
 Ответ:  Ответ:
    1. Клин.     1. Клин.
Removed from v.1.1  
changed lines
  Added in v.1.6

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>