1: Чемпионат:
2: VII турнир "Неспростая Весна"
3:
4: URL:
5: /znatoki/boris/reports/200903MoscowNesprosta.html
6:
7: Дата:
8: 29-Mar-2009
9:
10: Редактор:
11: Анатолий Белкин
12:
13: Тур:
14: 1 тур
15:
16: Вопрос 1:
17: Аппарат "УПОР-132", разработанный на основе конверсионных технологий,
18: внедрялся в городе Саранске и был призван облегчить борьбу с
19: нелегальными доходами населения. Датчик опускался в вентиляционную
20: вытяжку на крыше и эффективно реагировал на наличие в квартирах... Чего?
21:
22: Ответ:
23: Самогонных аппаратов.
24:
25: Зачет:
26: Сивушных масел, паров (следов) самогона и т.п. Незачет: Паров спирта.
27:
28: Комментарий:
29: Высокоэффективный прибор для выявления самогонщиков в считанные секунды
30: определял превышение концентрации сивушных масел в помещении.
31:
32: Источник:
33: Рассылка "Щастливая Россия", выпуск N 53 (595), 24.05.2001.
34:
35: Автор:
36: Анатолий Белкин
37:
38: Вопрос 2:
39: (евр.)
40: Исаак Фридберг предложил разбить легендарную книгу на две части:
41: Книгу о ПЕРВОЙ и Книгу о ВТОРОЙ. Первую обычно используют добровольно, а
42: вторую - порой, увы, вынужденно. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ.
43:
44: Ответ:
45: Вкусная пища, здоровая пища.
46:
47: Комментарий:
48: Речь шла о "Книге о вкусной и здоровой пище".
49:
50: Источник:
51: Журнал "Итоги", N 6 (660) от 02.02.09, с. 64.
52:
53: Автор:
54: Дмитрий Лурье
55:
56: Вопрос 3:
57: Прослушайте слегка измененное нами двустишие знаменитого поэта:
58: Ты хочешь, Ли, богатым, знатным быть?
59: Нет! Время я хочу остановить.
60: Мы не спрашиваем вас о фамилии поэта, но его однофамильцы до первых
61: лет XX века правили некой страной. Назовите эту страну.
62:
63: Ответ:
64: Корея.
65:
66: Комментарий:
67: Знаменитый поэт - Ли Бо, в традиционном переводе двустишие звучит так:
68: "Хочу ли знатным и богатым быть? / Нет! Время я хочу остановить". Мы
69: слегка изменили его, чтобы натолкнуть на мысль, что Ли - фамилия поэта.
70: Династия Ли правила Кореей с 1392 по 1910 г. Правда, в Китае императоры
71: династии Тан тоже носили фамилию Ли, однако это было намного раньше.
72:
73: Источник:
74: 1. Поэзия Ли Бо - http://lib.tiera.ru/POECHIN/libo_git.txt
75: 2. Династия Ли -
76: http://www.bigpi.biysk.ru/encicl/articles/61/1006112/1006112A.htm
77:
78: Автор:
79: Анатолий Белкин
80:
81: Вопрос 4:
82: В концерте для фортепиано с оркестром, созданном Морисом Равелем в 1931
83: г., преобладают суровые и даже мрачные тона, напоминающие о минувшей
84: войне. Концерт исполнялся ветераном войны Паулем Витгенштейном и
85: предназначался для... Закончите эту фразу двумя точными словами.
86:
87: Ответ:
88: Левой руки.
89:
90: Комментарий:
91: Витгенштейн был инвалид, он потерял на войне правую руку.
92:
93: Источник:
94: Энциклопедия "Великие композиторы", т. 18. - М.: ЗАО "Комсомольская
95: правда", 2008.
96:
97: Автор:
98: Анатолий Белкин
99:
100: Вопрос 5:
101: Известно, что на русского солдата надобно две пули: одна - чтобы
102: остановить его, другая - чтобы убить. А вот Наполеон, если верить Дюма,
103: - автор иной фразы, дополняющей первую: "Русского солдата не довольно
104: убить; его надобно еще <...>, чтобы он <...>". Изменив форму двух
105: пропущенных глаголов, из них можно получить знаменитый афоризм,
106: приписываемый видному философу. Воспроизведите этот афоризм.
107:
108: Ответ:
109: Падающего - толкни.
110:
111: Комментарий:
112: Афоризм приписывается Ф. Ницше, хотя в таком виде явно у него не
113: встречается.
114:
115: Источник:
116: 1. Дюма А. Людовик XV и его эпоха, книга II, гл. 3.
117: 2. Философия афоризма. - М., 2003.
118:
119: Автор:
120: Анатолий Белкин
121:
122: Вопрос 6:
123: [Чтецу: отточия при чтении игнорировать.]
124: В Израиле можно получить ...Шаурму и ...Кебаб, в Марокко - ...Арабиа,
125: в Индонезии ...Рис, в Канаде - ...Лобстер... Кое-где мы пропустили одно
126: и то же буквосочетание. Какое?
127:
128: Ответ:
129: Мак.
130:
131: Зачет:
132: Mc.
133:
134: Комментарий:
135: Это всё разные придумки "Макдональдсов" - МакШаурма, МакЛобстер и т.п.
136:
137: Источник:
138: "Про кухню", 2008, N 9, с. 3.
139:
140: Автор:
141: Анатолий Белкин
142:
143: Вопрос 7:
144: По мнению Светозара Чернова, небольшая полочка в спальне Шерлока Холмса
145: могла быть выкрашена недавним изобретением - люминесцентной краской. Для
146: чего предназначалась полочка?
147:
148: Ответ:
149: Для спичек.
150:
151: Комментарий:
152: Свечка тоже нужна (она ставилась на каминную полку), но сначала надо
153: найти спичку!
154:
155: Источник:
156: Чернов С. Бейкер-стрит и окрестности. - М.: ФОРУМ, 2007, с. 108.
157:
158: Автор:
159: Анатолий Белкин
160:
161: Вопрос 8:
162: (евр.)
163: Известный бард Владимир Ланцберг всегда был твердым атеистом, но
164: однажды признался, что как-то несколько часов носил на голове парАнджи,
165: когда у них в конторе был ремонт. Какое слово мы заменили на "парАнджи"?
166:
167: Ответ:
168: кИпы.
169:
170: Зачет:
171: Можно без ударения.
172:
173: Комментарий:
174: Он таскал на голове кИпы документов. :-)
175:
176: Источник:
177: Купи кипу кип, или 22 факта о кипе -
178: http://www.booknik.ru/colonnade/facts/?id=28075
179:
180: Автор:
181: Анатолий Белкин
182:
183: Вопрос 9:
184: По наблюдениям автора вопроса, троллейбусные остановки в Каунасе
185: именуются и объявляются исключительно по-литовски, и только одно
186: название дублируется по-русски. Воспроизведите его.
187:
188: Ответ:
189: Вокзал.
190:
191: Зачет:
192: Stotis, железнодорожный вокзал, Московский вокзал.
193:
194: Источник:
195: ЛНА.
196:
197: Автор:
198: Валентин Мельников
199:
200: Вопрос 10:
201: Мэр Владивостока Юрий Копылов любил пугать подчиненных метафорической
202: угрозой, упоминая этот инструмент, и это считали проявлением его
203: невоспитанности и уголовного прошлого. Один из неофициальных титулов
204: Гуса Хиддинка предполагает виртуозное умение пользоваться этим
205: инструментом. Что это за инструмент?
206:
207: Ответ:
208: Бубен.
209:
210: Комментарий:
211: Юрий Копылов неоднократно обещал проштрафившимся подчиненным "дать в
212: бубен". А Гус Хиддинк, по мнению "Известий", - сильно могучий шаман.
213:
214: Источник:
215: 1. http://www.wps.ru/ru/pp/happy_russia/index.html?view=for-print
216: 2. http://www.izvestia.ru/letters/article3110760/
217:
218: Автор:
219: Дмитрий Лурье, в редакции Анатолия Белкина
220:
221: Вопрос 11:
222: (евр.)
223: ИКС входил в известный "треугольник" и жил в России. А теперь Россия
224: входит в ИКС. Как звали жену ИКСА?
225:
226: Ответ:
227: Лиля (Юрьевна Брик).
228:
229: Комментарий:
230: Осип Брик вместе с женой Лилей - возлюбленной Маяковского - составляли
231: известный любовный треугольник. Группа БРИК включает в себя Бразилию,
232: Россию, Индию и Китай.
233:
234: Источник:
235: http://ru.wikipedia.org/wiki/BRIC
236:
237: Автор:
238: Дмитрий Лурье
239:
240: Вопрос 12:
241: В советское время название Ванкувер считалось колонизаторским и
242: отвергалось по идеологическим соображениям. Однако Джордж Ванкувер -
243: личность незаурядная, видный ученый, организатор вычисления параметров
244: земного эллипсоида - т.н. эллипсоида Ванкувера, до сих пор используемого
245: в Азии... Какое слово мы заменили здесь на "Ванкувер"?
246:
247: Ответ:
248: Эверест.
249:
250: Комментарий:
251: Джордж Эверест в 1823-43 гг. руководил топографо-геодезической службой
252: британской Индии.
253:
254: Источник:
255: Поспелов Е.М. Топонимический словарь. - М., 2002, с. 36.
256:
257: Автор:
258: Анатолий Белкин
259:
260: Вопрос 13:
261: <раздатка>
262: <Два слова пропущены>
263:
264: Зря сетуешь на жребий свой <...> -
265: Тебе резонно пояснит народ,
266: Что тех, кто к преступлениям <...>,
267: Берут в прокуратуре в <...>.
268: </раздатка>
269: Мы не просим вставить все пропущенные слова - восстановите
270: конструкцию, ставшую заглавием.
271:
272: Ответ:
273: Причастный оборот.
274:
275: Комментарий:
276: Зря сетуешь на жребий свой несчастный -
277: Тебе резонно пояснит народ,
278: Что тех, кто к преступлениям причастны,
279: Берут в прокуратуре в оборот.
280:
281: Источник:
282: Белкин А.Р. Эпиграмматика. - М., 2009.
283:
284: Автор:
285: Анатолий Белкин
286:
287: Вопрос 14:
288: В вопросе названия стран являются заменами.
289: В очередном отборочном цикле чемпионата мира сборные Ирана и Ирака
290: попали в одну группу и президент Ирана совершил немыслимый прежде жест -
291: пригласил на матч своего иракского коллегу, а заодно убрал с эмблемы
292: иранского футбольного союза... Что?
293:
294: Ответ:
295: (Гору) Арарат.
296:
297: Комментарий:
298: Иран и Ирак - это Армения и Турция.
299:
300: Источник:
301: Газета "Большой город", 17.12.08, с. 10.
302:
303: Автор:
304: Анатолий Белкин
305:
306: Вопрос 15:
307: (евр.)
308: <раздатка>
309: Их винч дир фун ди цен макес ди бэстэ!
310: </раздатка>
311: Еврейские проклятия порой используют богатый культурно-исторический
312: фон. Вот одно из них, в котором, как несложно понять, врагу желают
313: наилучшей... Из чего?
314:
315: Ответ:
316: Из десяти казней египетских.
317:
318: Зачет:
319: Из десяти казней, из казней египетских.
320:
321: Источник:
322: http://www.languages-study.com/yiddish/guri-verterbux.html
323:
324: Автор:
325: Анатолий Белкин
326:
327: Вопрос 16:
328: Эта характерная особенность формы французских моряков исторически
329: обусловлена тесными помещениями на старых кораблях. Что же это за
330: особенность?
331:
332: Ответ:
333: Берет с помпоном.
334:
335: Зачет:
336: Помпон (на берете).
337:
338: Комментарий:
339: Из-за низких потолков, балок и переборок надо было предохранять голову
340: моряка от удара об их выступы.
341:
342: Источник:
343: http://www.artgalery.ru/?id=1200&ir=30
344:
345: Автор:
346: Олег Рахмилевич, в редакции Анатолия Белкина
347:
348: Вопрос 17:
349: Страстная любовь царя Пигмалиона и Галатеи в положенный срок принесла
350: свои плоды. Впоследствии именем родившегося ребенка был назван новый
351: город, процветающий и по сей день, - вот и назовите его.
352:
353: Ответ:
354: Пафос.
355:
356: Комментарий:
357: Пигмалион, как известно, был царем Кипра. По легенде, Галатея родила ему
358: сына Пафоса (по другой версии, дочь Пафос). Само имя Пафос по-гречески
359: означает "страсть".
360:
361: Источник:
362: Мифологический словарь, ст. "Пигмалион".
363:
364: Автор:
365: Анатолий Белкин
366:
367: Вопрос 18:
368: В борьбе за экологию и чистоту окружающей среды норвежцы достигли
369: значительных успехов. Примечательно, что даже инструкция к
370: концентрированному детскому питанию прямо рекомендует развести его
371: теплой водой... Закончите инструкцию двумя словами.
372:
373: Ответ:
374: Из-под крана.
375:
376: Зачет:
377: Из крана, из водопровода, без кипячения.
378:
379: Комментарий:
380: Вода в кране вполне пригодна даже для детей.
381:
382: Источник:
383: Соответствующая инструкция, продемонстрированная гидом.
384:
385: Автор:
386: Анатолий Белкин
387:
388: Вопрос 19:
389: Открыты эти правила давно,
390: Не следовать им было бы грешно,
391: Они - сама Природа, в них она
392: В законы и в методу сведена.
393: Стихотворение поэта-классика Александра Поупа посвящено трем
394: правилам, сведенным воедино. Сформулируйте любое из них двумя словами.
395:
396: Ответ:
397: Единство места.
398:
399: Зачет:
400: Единство времени, единство действия.
401:
402: Комментарий:
403: Именно этим трем правилам должна была следовать классическая драма.
404:
405: Источник:
406: Дрэббл М., Стрингер Дж. Оксфордский путеводитель по английской
407: литературе. - М.: Радуга, 2003, с. 337.
408:
409: Автор:
410: Анатолий Белкин
411:
412: Вопрос 20:
413: (евр.)
414: (pic: 20090024.jpg)
415: Эта работа итальянского мастера Фантони - не кадуцей и не распятие,
416: но тоже имеет отношение к "делам духовным". Назовите материал, из
417: которого, судя по всему, должна быть изготовлена обвивающая спираль.
418:
419: Ответ:
420: Медь.
421:
422: Комментарий:
423: Стоит это чудо на горе Нево, где, по Библии, умер Моисей, и
424: символизирует посох Моисея, обвитый пресловутым "медным змием".
425:
426: Источник:
427: http://www.pravoslavie.ru/put/070914115615
428:
429: Автор:
430: Анатолий Белкин
431:
432: Вопрос 21:
433: В этом вопросе X, Y и Z - очень короткие созвучные слова.
434: Питерская пословица, приводимая Наумом Синдаловским, звучала так:
435: "Что ни церковь - то X, что ни казарма - то Y, что ни фабрика - то Z".
436: ИКСОВ в Питере и сейчас немало, ИГРЕКИ тоже встречаются, а вот финал
437: пословицы мы решили осовременить - теперь он звучит так: "... что ни
438: скандал - то Z". Назовите фамилию Z.
439:
440: Ответ:
441: Кноп.
442:
443: Комментарий:
444: Барон Кноп был владельцем многих текстильных предприятий.
445:
446: Источник:
447: Синдаловский Н.А. Мифология Санкт-Петербурга. Очерки. - СПб., 2002, с.
448: 19.
449:
450: Автор:
451: Анатолий Белкин
452:
453: Тур:
454: 2 тур
455:
456: Вопрос 1:
457: В 2007 г. баскетболист Коби Брайант четыре матча подряд набирал по 50 и
458: более очков за игру. Заголовок статьи об успехах Коби в "Спортгазете"
459: был аллюзией на знаменитый советский лозунг, появившийся в 1927 году.
460: Воспроизведите точно два последних слова заголовка или, что то же,
461: лозунга.
462:
463: Ответ:
464: Ответ Чемберлену.
465:
466: Комментарий:
467: На счету знаменитого Уилта Чемберлена в сезоне 1961/62 гг. было семь
468: матчей кряду, в которых он показывал подобные чудеса.
469:
470: Источник:
471: 1. Статья о Брайанте - http://www.gzt.ru/sport/2007/03/26/220000.html
472: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Наш_ответ_Чемберлену
473:
474: Автор:
475: Олег Рахмилевич
476:
477: Вопрос 2:
478: (pic: 20090025.jpg)
479: В рассказах о Шерлоке Холмсе упоминается погребец - небольшая
480: шкатулка, куда ставились хрустальные графинчики со спиртными напитками.
481: Однако шерлокианцы считают, что у Холмса была не шкатулка, а специальная
482: подставка для трех хрустальных графинчиков, запиравшаяся на ключик.
483: Именем какого мученика принято называть эту подставку?
484:
485: Ответ:
486: Тантал.
487:
488: Комментарий:
489: Всё видно, но вынуть и выпить нельзя, если нет ключа.
490:
491: Источник:
492: Чернов С. Бейкер-стрит и окрестности. - М.: ФОРУМ, 2007, с. 92.
493:
494: Автор:
495: Анатолий Белкин
496:
497: Вопрос 3:
498: Согласно Джеффри Монмаутскому, герцог Колчестерский некоторое время
499: правил Британией. Согласно менее солидному, но куда более известному
500: источнику, был он человеком веселого нрава и любил артистов двух
501: специальностей. Назовите обе совершенно точно.
502:
503: Ответ:
504: Скрипачи, трубачи.
505:
506: Зачет:
507: В любом порядке.
508:
509: Комментарий:
510: Это тот самый дедушка Коль, который "был веселый король". :-) Правда, в
511: английском оригинале нет никаких трубачей, есть только fiddlers, но
512: перевод Маршака куда более известен.
513:
514: Источник:
515: 1. Дрэббл М., Стрингер Дж. Оксфордский путеводитель по английской
516: литературе. - М.: Радуга, 2003, с. 368.
517: 2. Маршак С.Я. Собр. соч. в 8 тт., том 2.
518:
519: Автор:
520: Анатолий Белкин
521:
522: Вопрос 4:
523: (евр.)
524: В одной из историй Талмуда рассказывается, как Элеазара бен Азарию,
525: потомка первосвященника Эзры, прочили в духовные лидеры общины, но его
526: молодость рассматривалась как серьезное препятствие. Однако свершилось
527: чудо: Элеазар проснулся как-то утром и увидел, что Бог дал. Что?
528:
529: Ответ:
530: (Длинную седую) бороду.
531:
532: Комментарий:
533: Борода - в общем, признак мудрости. :-)
534:
535: Автор:
536: Анатолий Белкин
537:
538: Вопрос 5:
539: Весьма благонамеренный полковник, знакомый Виктора Ардова, через него
540: познакомился с Ахматовой и очень этим гордился. Когда кто-то спросил
541: его, как поживает Ахматова, он серьезно ответил: "У нее всё в порядке. Я
542: даю ей...". Закончите фразу тремя словами.
543:
544: Ответ:
545: "... рекомендацию в партию".
546:
547: Зачет:
548: "... рекомендацию в КПСС".
549:
550: Источник:
551: Ардов М. Легендарная Ордынка // "Новый Мир", 1994, N 5.
552:
553: Автор:
554: Анатолий Белкин
555:
556: Вопрос 6:
557: У калифорнийской бегающей синицы сильные ноги и длинный хвост-балансир,
558: как у трясогузки, помогающий при быстром перемещении. Построив гнездо,
559: самец и самка совместно высиживают птенцов и выкармливают их. Какое
560: слово здесь должно быть вместо слова "синицы"?
561:
562: Ответ:
563: Кукушки.
564:
565: Комментарий:
566: Среди кукушек, вопреки общепринятым представлениям, встречаются вполне
567: нормальные, заботливые родители. Слово "синица", по некоторым данным,
568: тоже звукоподражательное.
569:
570: Источник:
571: 1. Энциклопедия "Я познаю мир. Любовь у животных". - М., 2003, с.
572: 106-107.
573: 2. Животный мир: как она стала кукушкой -
574: http://www.zooeco.com/0-dom/0-dom-pt1-210.html.
575:
576: Автор:
577: Анатолий Белкин
578:
579: Вопрос 7:
580: В плаванье 1492 г. первые два открытых острова Колумб назвал в честь
581: Иисуса и Девы Марии - Сан-Сальвадор и Санта-Мария. В честь кого были
582: названы два следующих острова?
583:
584: Ответ:
585: Фердинанд, Изабелла.
586:
587: Зачет:
588: Католические короли, король и королева Испании.
589:
590: Комментарий:
591: Королевская чета, однако. :-) Острова Фернандина и Изабелла.
592:
593: Источник:
594: Поспелов Е.М. Топонимический словарь. - М., 2002, с. 39.
595:
596: Автор:
597: Алексей Сухов
598:
599: Вопрос 8:
600: (евр.)
601: Создатель вакцины против сыпного тифа Рудольф Вайгль многократно
602: превзошел тульского Левшу - Левша всего один раз поставил блохе
603: подковки, а Вайгль ежедневно и многократно при помощи специальных
604: инструментов и 30-кратного микроскопа ставил вшам... Что?
605:
606: Ответ:
607: Клизмы.
608:
609: Комментарий:
610: Именно таким путем производилось заражение вшей-переносчиков
611: возбудителем тифа.
612:
613: Источник:
614: "Еврейское слово", 11-17.03.08, с. 7.
615:
616: Автор:
617: Алексей Сухов
618:
619: Вопрос 9:
620: Дуплет.
621: На сайте идиотизм.ру есть подборка забавных аргументов касательно
622: этнической принадлежности Иисуса Христа. Например:
623: - Его звали Хесус, у него всегда были проблемы с законом, а его мать
624: не знала, кто был его отец, - следовательно, Иисус был пуэрториканцем.
625: - Он называл каждого "брат", у него не было постоянного адреса и
626: никто не нанимал его на работу - следовательно, Иисус был негром.
627: - Он разговаривал с помощью рук, каждое блюдо он запивал вином, и он
628: не знал английского - следовательно, Иисус был итальянцем.
629: - Он никогда не был женат, никогда не имел постоянной работы, а его
630: последним желанием было: "Пить..." - следовательно, Иисус был ирландцем.
631: Попробуйте закончить аналогичные рассуждения, касающиеся других
632: национальностей.
633: 1. Он стойко держался на допросах, отдал свою жизнь за светлое
634: будущее, до которого все равно бы не дожил, и получил признание только
635: после смерти - следовательно, Иисус был...
636: 2. Он вошел в бизнес своего отца, родители его содержали до
637: 33-летнего возраста, сам он был уверен, что его мать - святая, а его
638: мать была уверена, что он Бог, - следовательно, Иисус был...
639:
640: Ответ:
641: 1. Русским.
642: 2. Евреем.
643:
644: Источник:
645: http://idiotizm.info/ostalmznoe/news_2007-05-10-07-57-50-343.html
646:
647: Автор:
648: Анатолий Белкин
649:
650: Вопрос 10:
651: Характеризуя представителей разных московских сословий, современник
652: отмечает тумбообразные шапки чернозубых купчих, чуйки канцеляристов,
653: подпоясанных суконными покромками, и "лиловые сапоги" подмосковных
654: франтов. В этом предложении в одном слове одна буква заменена - напишите
655: это слово так, как оно должно быть.
656:
657: Ответ:
658: Липовые.
659:
660: Комментарий:
661: Речь идет о принарядившихся подмосковных крестьянах, носивших (при всём
662: при том) "липовые сапоги" - лапти.
663:
664: Источник:
665: Вострышев М. Москва разгульная. - М.: Алгоритм, 2008, с. 42.
666:
667: Автор:
668: Анатолий Белкин
669:
670: Вопрос 11:
671: (евр.)
672: Внимание, в вопросе есть замена.
673: Афоризм Михаила Вольпина: "У нас в Советском Союзе печать только
674: необходимая, всякая другая у нас запрещена". Какое слово здесь заменено
675: на "необходимая"?
676:
677: Ответ:
678: Свободная.
679:
680: Комментарий:
681: Свобода, как известно, есть осознанная необходимость. :-)
682:
683: Источник:
684: Ардов М. Легендарная Ордынка // "Новый Мир", 1994, N 5.
685:
686: Автор:
687: Анатолий Белкин
688:
689: Вопрос 12:
690: (евр.)
691: Энтузиасты, патрулировавшие в 1920-е годы улицы в Палестине,
692: требовали от евреев исполнения этой своеобразной "заповеди". Для царя
693: Соломона исполнять ее было вполне естественно, а вот апостол Петр ею,
694: скорее всего, пренебрегал. Назовите единственный глагол, упоминаемый в
695: этой "заповеди".
696:
697: Ответ:
698: Говорить.
699:
700: Комментарий:
701: Энтузиасты-общественники обращались к евреям-репатриантам с призывом
702: говорить на иврите ("Йехуди, дабер иврит!" - "Еврей, говори на
703: иврите!"). Во времена апостолов иврит как разговорный язык уже был
704: вытеснен арамейским.
705:
706: Источник:
707: 1. http://www.e-slovo.ru/262/6pol1.htm
708: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Иврит
709: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Арамейский_язык
710:
711: Автор:
712: Анатолий Белкин
713:
714: Вопрос 13:
715: Украинский оперный певец Владимир Гришко рассказывает, что один конец
716: носового платка Лучано Паваротти был всегда сильно просолен и заменял
717: ему <...>. Пропущенные два слова - название знаменитой пьесы, с успехом
718: поставленной в театре им. Вахтангова. Назовите эти слова.
719:
720: Ответ:
721: Стакан воды.
722:
723: Комментарий:
724: Во время выступления Паваротти некогда было выйти за кулисы и выпить
725: воды, чтобы освежить пересохшее горло. Поэтому он делал вид, что
726: вытирает пот, при этом засовывал соленый кончик платка в рот, вызывая
727: слюну, которая смачивала горло. "Стакан воды" - знаменитая комедия Э.
728: Скриба.
729:
730: Источник:
731: 1. Телеинтервью с Вл. Гришко.
732: 2. http://www.vakhtangov.ru/history/page5/
733:
734: Автор:
735: Олег Рахмилевич, Анатолий Белкин
736:
737: Вопрос 14:
738: В первоапрельской шутке, придуманной автором вопроса, по заказу крупного
739: московского предприятия фирма Wrigley выпустила в рекламных целях партию
740: изделий красивой тороидальной формы. Догадавшись, что именно она
741: выпустила, назовите это предприятие.
742:
743: Ответ:
744: ГУМ.
745:
746: Зачет:
747: Государственный универсальный магазин.
748:
749: Комментарий:
750: ГУМ - крупное торговое предприятие. А фирма Wrigley в рекламных целях
751: якобы выпустила жевательную резинку в виде маленьких бубличков - она так
752: и называлась "Бубль-ГУМ". :-)
753:
754: Источник:
755: http://anatbel.livejournal.com/200153.html
756:
757: Автор:
758: Анатолий Белкин
759:
760: Вопрос 15:
761: И ПЕРВАЯ, и ВТОРАЯ обзавелись этим добровольно, каждая - на своем языке.
762: ПЕРВАЯ - более 70 лет назад, а ВТОРАЯ, наша современница, хотела, было,
763: пойти по стопам первой, но будто бы получила от Аллы Пугачевой в ответ
764: нечто вроде: "С такой внешностью о любви не поют!". Назовите обеих.
765:
766: Ответ:
767: Эдит Пиаф, Елена Воробей.
768:
769: Зачет:
770: Эдит Гассион, Елена Лебенбаум.
771:
772: Комментарий:
773: Эдит Гассион взяла псевдоним Пиаф (воробушек) на рубеже 1935-1936 гг., а
774: Елена Лебенбаум взяла псевдоним Воробей.
775:
776: Источник:
777: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пиаф,_Эдит
778: 2. http://www.pravda.ru/showbiz/russian/28-09-2006/198417-vorobej-0
779:
780: Автор:
781: Дмитрий Лурье
782:
783: Вопрос 16:
784: В московском ресторане "Былое" самым обычным блюдам порой давались
785: названия "с исторической привязкой". Назовите два основных компонента
786: овощного салата "1 декабря".
787:
788: Ответ:
789: Огурцы и помидоры.
790:
791: Зачет:
792: В любом порядке.
793:
794: Комментарий:
795: "Огурчики да помидорчики, / Сталин Кирова убил в коридорчике...".
796:
797: Источник:
798: Личные воспоминания авторов вопроса.
799:
800: Автор:
801: Анатолий Белкин, Дмитрий Лурье
802:
803: Вопрос 17:
804: Особой формой судебного действия является т.н. игровой допрос, при
805: котором в ходе допроса одного лица попутно задаются вопросы другим
806: фигурантам процесса в определенной последовательности. Целью такой
807: комбинации является подтверждение или опровержение получаемых от
808: допрашиваемого сведений. Какой термин мы заменили на "игровой"?
809:
810: Ответ:
811: Шахматный.
812:
813: Источник:
814: Кириллова Н.П. Процессуальные функции профессиональных участников
815: состязательного судебного разбирательства уголовных дел. - СПб., 2007,
816: с. 204.
817:
818: Автор:
819: Анатолий Белкин
820:
821: Вопрос 18:
822: (евр.)
823: По современному анекдоту, встретив на еврейской свадьбе беременную
824: женщину, порой можно понять, с каким направлением в иудаизме вы
825: столкнулись: если это мать невесты - то, скорее всего, с ортодоксальным,
826: если сама невеста - то, возможно, с консервативным; но уж если ИКС -
827: тогда явно с прогрессивным. Назовите ИКС точно одним словом.
828:
829: Ответ:
830: Раввин.
831:
832: Зачет:
833: Ребе. Незачет: Раввинша, ребецн и т.п.
834:
835: Комментарий:
836: У прогрессистов раввином может быть и женщина.
837:
838: Источник:
839: http://iatp.vspu.ac.ru/itog2001/mama/smeh/anekdot2.htm
840:
841: Автор:
842: Анатолий Белкин
843:
844: Вопрос 19:
845: (евр.)
846: В снятом не так давно отечественном документальном фильме не очень
847: старый мужчина так описал эпизод своей биографии: "Как только мы вышли к
848: воде, с другого берега нам прокричали: - Эй, ребята, одесситы есть?". С
849: другого берега чего?
850:
851: Ответ:
852: Суэцкого канала.
853:
854: Комментарий:
855: Рассказывал один из советских офицеров, служивших в Египте на рубеже
856: 1960/70-х годов.
857:
858: Источник:
859: Телесериал "Неизвестные войны". Фильм 6-й "Операция "Кавказ"".
860:
861: Автор:
862: Дмитрий Лурье
863:
864: Вопрос 20:
865: В одной из современных сказок Дмитрий Быков поведал о Джордже
866: Буше-младшем, которому советники подсказали интересный пиаровский ход:
867: во время публичных выступлений в верхах вываливать язык изо рта - это
868: должно было обеспечить ему на выборах мощную "поддержку снизу" за счет
869: миллионов американских... Кого? Ответьте одним словом.
870:
871: Ответ:
872: Даунов.
873:
874: Источник:
875: Быков Д. Как Путин стал Президентом США. - М.: Redfish, 2005.
876:
877: Автор:
878: Алексей Сухов
879:
880: Вопрос 21:
881: Шутники из "Комсомольской Правды" советуют на загранпаспорт
882: фотографироваться ТАКИМ - чтобы в аэропорту узнавали. Каким - таким?
883:
884: Ответ:
885: Пьяным.
886:
887: Источник:
888: http://www.kp.ru/daily/23839/62198/print/
889:
890: Автор:
891: Анатолий Белкин
892:
893: Тур:
894: Перестрелка
895:
896: Вопрос 1:
897: Французское слово "braise" [брэз] можно перевести как "жар, горящие
898: угли". Назовите по-русски специфический военный термин, восходящий к
899: этому корню.
900:
901: Ответ:
902: Амбразура.
903:
904: Комментарий:
905: Отверстие, бойница для ведения огня и сбрасывания сверху горящих углей и
906: прочего жара на осаждающих.
907:
908: Источник:
909: Глинкина Л.А. Этимологические тайны русской орфографии. - М., 2006, с.
910: 31.
911:
912: Автор:
913: Алексей Сухов
914:
915: Вопрос 2:
916: Находясь в далеком круизе, сестра автора вопроса посетила ЭТИ и в одной
917: из витрин увидела фото, которое можно было принять за портрет ЭТОЙ в
918: зрелом возрасте. Что это была за витрина?
919:
920: Ответ:
921: Витрина парикмахерской.
922:
923: Зачет:
924: Салон красоты и т.п.
925:
926: Комментарий:
927: Посетив Мальвины (они же Фолкленды), в витрине парикмахерской увидела
928: рекламное глянцевое фото дамы с голубыми волосами.
929:
930: Источник:
931: Рассказ наблюдательной сестры.
932:
933: Автор:
934: Анатолий Белкин
935:
936: Вопрос 3:
937: Таким прозвищем в воровской среде обычно именовали скупщика краденого.
938: По одной из версий, знаменитый убийца тут ни при чем, прозвище восходит
939: к литовскому слову, означающему "цена". Что же это за прозвище?
940:
941: Ответ:
942: Каин.
943:
944: Комментарий:
945: По-литовски "цена" - kaina.
946:
947: Источник:
948: Грачев М.А. От Ваньки Каина до мафии. - СПб.: Авалон, 2005, с. 175.
949:
950: Автор:
951: Анатолий Белкин
952:
953: Вопрос 4:
954: В евангельском сюжете многие, в том числе и Иаков, поведали Фоме нечто
955: удивительное о хорошо известном им человеке. Фома не поверил - и был
956: неправ. В более поздней и менее известной истории другой Фома поведал
957: другому Иакову нечто не менее удивительное о хорошо известном им
958: насекомом. Иаков не поверил - и был прав. Назовите фамилию этого другого
959: (но хорошо известного вам) Фомы.
960:
961: Ответ:
962: Сойер.
963:
964: Комментарий:
965: Том Сойер доказывал негру Джиму, что блоха - это птица. Том (Thomas) -
966: англоязычный вариант имени Фома, а Джеймс (James) - аналог евангельского
967: Иакова (но не ветхозаветного Иакова - ему соответствует Jacob).
968:
969: Источник:
970: 1. Твен М. Том Сойер за границей (гл. VII).
971: 2. Новый Завет.
972:
973: Автор:
974: Анатолий Белкин
975:
976: Вопрос 5:
977: Внимание, в вопросе есть замены.
978: "Комсомольская Правда" не без ехидства пересказала рассказ гаишников
979: о том, как Дима Билан, будучи остановлен за нарушение правил, загнул
980: "палец". Поэт, описывая, в общем, аналогичное действие, отметил его
981: полезность для некоторых. А вот Никите Михалкову однажды удалось
982: разогнуть сразу несколько пальцев. Какие слова мы заменили на слова
983: "загнуть палец"?
984:
985: Ответ:
986: Включить звезду.
987:
988: Зачет:
989: Зажечь звезду.
990:
991: Комментарий:
992: Дима Билан включил "звезду" - начал изображать из себя крутого
993: суперстара. Маяковский говорил, что "если звезды зажигают - значит, это
994: кому-нибудь нужно". Н. Михалков для съемок "Сибирского цирюльника"
995: добился того, чтобы кремлевские звезды на время выключили (потушили).
996:
997: Источник:
998: 1. "Комсомольская Правда", 16.09.08, с. 6.
999: 2. Маяковский В. "Послушайте".
1000: 3. http://mikhalkov.comstar.ru/high/behind/behind-01.html
1001:
1002: Автор:
1003: Анатолий Белкин
1004:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to nesves09.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza