db/baza/odes0405.txt - diff

Return to odes0405.txt CVS log

Up to [Local Repository] / db / baza

version 1.9, 2015/09/18 17:12:01	version 1.10, 2018/10/25 21:21:38
Line 561 http://sportpari.com/reviews/2004/11/07/	Line 561 http://sportpari.com/reviews/2004/11/07/

Вопрос 35:	Вопрос 35:
Как известно, у многих профессиональных боксеров имеются весьма	Как известно, у многих профессиональных боксеров имеются весьма
оригинальные прозвища. Правда, не всегда сходу можно понять смысл	оригинальные прозвища. Правда, не всегда с ходу можно понять смысл
некоторых из них. Так, например, уже упоминавшийся Костя Цзю носит	некоторых из них. Так, например, уже упоминавшийся Костя Цзю носит
прозвище "The Thunder From Down Under", что примерно можно перевести как	прозвище "The Thunder From Down Under", что примерно можно перевести как
"Гром снизу". Почему гром ясно, но почему снизу?	"Гром снизу". Почему гром ясно, но почему снизу?