Diff for /db/baza/odessch5.txt between versions 1.15 and 1.18

version 1.15, 2003/08/23 17:49:40 version 1.18, 2007/04/05 15:32:59
Line 163 Line 163
 Бробдингнег  Бробдингнег
   
 Источник:  Источник:
 Дж. Свифт. Путешествия Гулливера.М., Государственное издательство  Дж. Свифт. Путешествия Гулливера. М., Государственное издательство
 художественной литературы, 1947, с. 639  художественной литературы, 1947, с. 639
   
 Автор:  Автор:
Line 645  Almanac 91 Line 645  Almanac 91
 отправляются в путь, выкрикивая: Вперед! На Фордор! Эксельсиор! Кодак  отправляются в путь, выкрикивая: Вперед! На Фордор! Эксельсиор! Кодак
 хаки ноудуз! Дристанский назограф! и прочее в том же духе. Переводчик,  хаки ноудуз! Дристанский назограф! и прочее в том же духе. Переводчик,
 очевидно, утомившись, вложил в уста волшебника Гудгальфа грозную фразу,  очевидно, утомившись, вложил в уста волшебника Гудгальфа грозную фразу,
 услышанную Александром в когда -то мирной местности. Процитируйте ее  услышанную Александром в когда-то мирной местности. Процитируйте ее
 хотя бы приблизительно.  хотя бы приблизительно.
   
 Ответ:  Ответ:
Line 721  Almanac 91 Line 721  Almanac 91
 Вопрос 17:  Вопрос 17:
 Не стану причислять такого революционера, как Владимир Ильич, к большим  Не стану причислять такого революционера, как Владимир Ильич, к большим
 патриотам,. но он как-то возмутился излишним использованием того, что  патриотам,. но он как-то возмутился излишним использованием того, что
 мешало пропаганде и агитации большевиков. О чем речь?.  мешало пропаганде и агитации большевиков. О чем речь?
   
 Ответ:  Ответ:
 об иностранных словах.  об иностранных словах.
Line 1366  Musicland: Ежедневные музыкальные новост Line 1366  Musicland: Ежедневные музыкальные новост
   
   
 Вопрос 10:  Вопрос 10:
 Этот роман состоит из 5 повестей. Первые две ведутся от лица  Этот роман состоит из пяти повестей. Первые две ведутся от лица
 рассказчика. Следующие три- отрывки из дневника главного героя. Кто  рассказчика. Следующие три - отрывки из дневника главного героя. Кто
 автор этого романа?  автор этого романа?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 1509  Musicland: Ежедневные музыкальные новост Line 1509  Musicland: Ежедневные музыкальные новост
   
   
 Вопрос 23:  Вопрос 23:
 В этой книге главный герой высказывает мысль, что Я- это от дьявола  В этой книге главный герой высказывает мысль, что Я - это от дьявола.
 Назовите автора этой книги.  Назовите автора этой книги.
   
 Ответ:  Ответ:
Line 2553  Inri Soter Line 2553  Inri Soter
 Вопрос 3:  Вопрос 3:
 В Греции существовали так называемые каталоги, не имеющие никакого  В Греции существовали так называемые каталоги, не имеющие никакого
 отношения к библиотекам. У нас ЭТО называют словом, которое можно найти  отношения к библиотекам. У нас ЭТО называют словом, которое можно найти
 вкомпьютере,. икоторое пришло к нам из французского. Что это за слово?  в компьютере,. икоторое пришло к нам из французского. Что это за слово?
   
 Ответ:  Ответ:
 Меню.  Меню.
Line 2851  Inri Soter Line 2851  Inri Soter
 карапуз.  карапуз.
   
 Источник:  Источник:
 Шанский Н.М., Боброва ТА. Этимологический словарь русского языка, -М.:  Шанский Н.М., Боброва ТА. Этимологический словарь русского языка, - М.:
 Прозерпина. 1994, -400с.  Прозерпина. 1994, -400с.
   
   

Removed from v.1.15  
changed lines
  Added in v.1.18


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>