Annotation of db/baza/okcher15.txt, revision 1.1

1.1     ! rubashki    1: Чемпионат:
        !             2: III Открытый Кубок Черноземья (Воронеж)
        !             3: 
        !             4: URL:
        !             5: /znatoki/boris/reports/201506Voronezh.html
        !             6: 
        !             7: Дата:
        !             8: 06-Jun-2015
        !             9: 
        !            10: Тур:
        !            11: 1 тур
        !            12: 
        !            13: Редактор:
        !            14: Юрий Выменец и Михаил Перлин
        !            15: 
        !            16: Инфо:
        !            17: Редакторы выражают признательность тестерам своих туров. Вот их список:
        !            18: команда "Тёмный лес" (Мюнхен), команда "Сова нашла хвост" (Лондон),
        !            19: Антон Матросов (Рига), Анна Вайнер и команда "40 в тени" (Беэр-Шева),
        !            20: команда "Переучётъ" (Ровно), Николай и Екатерина Лёгенькие (Амстердам),
        !            21: Борис Моносов и Евгений Поникаров (Санкт-Петербург), Антон Тахтаров
        !            22: (Самара), Константин Изъюров (Хельсинки), Галина Воловник (Рыбница),
        !            23: Павел Сироткин и Александра Берлина (Дюссельдорф), команда "Семь пядей"
        !            24: (Дортмунд).
        !            25: 
        !            26: Вопрос 1:
        !            27: В детстве НикОла ТЕсла выручил пожарных, у которых из шланга не лилась
        !            28: вода. Догадавшись, что опущенный в реку конец шланга перекрутился, Тесла
        !            29: нырнул и распрямил его. Едва НикОла вылез из реки, как восторженная
        !            30: толпа понесла его по городу. По словам Теслы, этот случай дал ему
        !            31: понять, что чувствовал... Кто?
        !            32: 
        !            33: Ответ:
        !            34: Архимед.
        !            35: 
        !            36: Комментарий:
        !            37: Мальчик испытал озарение, а затем его, полуголого и мокрого, несли через
        !            38: весь город.
        !            39: 
        !            40: Источник:
        !            41: Джон Джейкоб О'Нил. Гений, бьющий через край. Жизнь Николы Теслы.
        !            42: http://www.flibusta.net/b/110902/read
        !            43: 
        !            44: Автор:
        !            45: Михаил Перлин
        !            46: 
        !            47: Вопрос 2:
        !            48: Цитата из Брэма: "... на некоторых островах западных морей существуют
        !            49: такие летучие мыши, которые целыми днями висят на дереве; видевшие их
        !            50: говорят, что они напоминают гигантский орех...". Какое животное
        !            51: составляет пять седьмых названия процитированной книги?
        !            52: 
        !            53: Ответ:
        !            54: Акула.
        !            55: 
        !            56: Комментарий:
        !            57: Приведена цитата из "Дракулы" Брэма Стокера.
        !            58: 
        !            59: Источник:
        !            60: Б. Стокер. Дракула. http://www.flibusta.net/b/225720/read (перевод
        !            61: скорректирован редактором пакета по оригиналу
        !            62: https://www.gutenberg.org/files/345/345-h/345-h.htm).
        !            63: 
        !            64: Автор:
        !            65: Павел Сироткин
        !            66: 
        !            67: Вопрос 3:
        !            68: Рост популярности ИКСОВ в начале XX века связывают с распространением
        !            69: лифтов. Слово "ИКС" этимологически родственно слову "аппЕндикс".
        !            70: Назовите ИКС.
        !            71: 
        !            72: Ответ:
        !            73: Пентхаус.
        !            74: 
        !            75: Комментарий:
        !            76: В конце XIX века многие дома обзавелись электрическим лифтом, который
        !            77: позволял легко добираться до верхних этажей. Пентхаус - своего рода
        !            78: аппендикс на крыше дома.
        !            79: 
        !            80: Источник:
        !            81:    1. http://de.wikipedia.org/wiki/Penthouse
        !            82:    2. http://www.etymonline.com/index.php?term=penthouse
        !            83:    3. http://www.etymonline.com/index.php?term=appendix
        !            84: 
        !            85: Автор:
        !            86: Михаил Перлин
        !            87: 
        !            88: Вопрос 4:
        !            89: [Ведущему: Т читать как "тэ".]
        !            90:    В одной статье о семейных словечках рассказывается о ребёнке, который
        !            91: любил играть с пластмассовой буквой Т. В результате у этого ребёнка было
        !            92: практически то же, что было как минимум у двух полководцев, успешно
        !            93: бивших врагов. Что именно?
        !            94: 
        !            95: Ответ:
        !            96: Прозвище "Молот".
        !            97: 
        !            98: Зачет:
        !            99: Прозвище "Молоток", прозвище "Hammer", прозвище "Martel", прозвище
        !           100: "Мартелл", прозвище "Мартел", прозвище "Маккавей". С любой
        !           101: капитализацией. Кавычки не обязательны.
        !           102: 
        !           103: Комментарий:
        !           104: Ребёнок использовал букву Т в качестве молотка, за что и получил
        !           105: прозвище "Hammer". Прозвища Иуды Маккавея и Карла Мартелла имеют то же
        !           106: значение.
        !           107: 
        !           108: Источник:
        !           109:    1. Сборник Play: A Polyphony of Research, Theories, and Issues.
        !           110: P.100. https://books.google.ru/books?id=wYKO9Ra0HhcC&pg=PA100
        !           111:    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Иуда_Маккавей
        !           112:    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Карл_Мартелл
        !           113:    4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Битва_при_Пуатье_(732)
        !           114: 
        !           115: Автор:
        !           116: Марк Ленивкер, Юрий Выменец
        !           117: 
        !           118: Вопрос 5:
        !           119: В тексте этого вопроса мы кое-что пропустили. Картина Яна Стена "Визит
        !           120: доктора" написана в XV веке, веке Рембрандта и Вермеера. На этой картине
        !           121: можно увидеть обгоревшую ленту, с которой до поджигания совершили другое
        !           122: действие. Что в то время диагностировали таким образом?
        !           123: 
        !           124: Ответ:
        !           125: Беременность.
        !           126: 
        !           127: Комментарий:
        !           128: В первой фразе вопроса пропущены две полоски, ведь век Рембрандта и
        !           129: Вермеера - это, конечно, не XV, а XVII век. Один из медицинских тестов
        !           130: на беременность того времени требовал смочить кусок ткани в однокоренной
        !           131: жидкости, затем поджечь его и нюхать. Изображённые на картине сосуд и
        !           132: обугленная лента свидетельствуют о том, что именно этот метод и был
        !           133: применён.
        !           134: 
        !           135: Источник:
        !           136:    1. http://litmed.med.nyu.edu/Annotation?action=view&annid=10398
        !           137:    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Золотой_век_голландской_живописи
        !           138: 
        !           139: Автор:
        !           140: Михаил Перлин, Юрий Выменец
        !           141: 
        !           142: Вопрос 6:
        !           143: Александру Дюма было около четырёх лет, когда умер его отец. Задав
        !           144: взрослым несколько вопросов, мальчик взял ружьё и направился вверх по
        !           145: лестнице, чтобы СДЕЛАТЬ ЭТО. Недовольный Шива, которого отвлекли от
        !           146: медитации, СДЕЛАЛ ЭТО любви. Что мы заменили словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
        !           147: 
        !           148: Ответ:
        !           149: Убить бога.
        !           150: 
        !           151: Комментарий:
        !           152: Дюма хотел убить бога за то, что тот убил папу. Шива взглядом убил бога
        !           153: любви Каму, который выстрелил в него своей стрелой.
        !           154: 
        !           155: Источник:
        !           156:    1. Alexandre Dumas. Mes Mémoires. Tome 1. Chapitre XX.
        !           157: http://www.alexandredumasetcompagnie.com/images/1.pdf/MesMemoires-1.PDF
        !           158:    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Kamadeva
        !           159: 
        !           160: Автор:
        !           161: Михаил Перлин, Юрий Выменец
        !           162: 
        !           163: Вопрос 7:
        !           164: В Государственном литературном музее хранится АЛЬФА, датированная 19
        !           165: сентября 1922 года и адресованная, скорее всего, знакомому беллетристу.
        !           166: Автор вопроса полагает, что в коллекцию музея попал левый экспонат.
        !           167: Назовите АЛЬФУ тремя словами.
        !           168: 
        !           169: Ответ:
        !           170: Записка на манжете.
        !           171: 
        !           172: Зачет:
        !           173: Записка Михаила Булгакова, записка на манжетах.
        !           174: 
        !           175: Комментарий:
        !           176: В музее хранится записка, сделанная Булгаковым на манжете и
        !           177: адресованная, вероятно, писателю Юрию Слёзкину. Примерно в то же время
        !           178: Булгаков написал повесть "Записки на манжетах". Булгаков был,
        !           179: по-видимому, правшой; во всяком случае, на фото он держит ручку в правой
        !           180: руке и бумагу в левой. Если он писал, не отстегнув манжету, то наверняка
        !           181: на левой манжете, а предварительно отстегнуть ему тоже было проще левую.
        !           182: 
        !           183: Источник:
        !           184:    1. http://news.rambler.ru/16357340/
        !           185:    2. http://f10.ifotki.info/org/c0777afd86f16cacc82de7e1686643ec6dad4d114724606.jpg
        !           186: 
        !           187: Автор:
        !           188: Марк Ленивкер, Юрий Выменец
        !           189: 
        !           190: Вопрос 8:
        !           191: Персонаж советского биографического фильма, сидя спиной к залу, просит у
        !           192: ассистента папиросы, замечая: "Проклятая память, вечно их забываю". Не
        !           193: все знают, что имя и фамилия этого человека начинаются на одни и те же
        !           194: три буквы. Напишите эти имя и фамилию.
        !           195: 
        !           196: Ответ:
        !           197: Александр Алехин. [Ведущему: Фамилия произносится "Алехин", а не
        !           198: "Алёхин".]
        !           199: 
        !           200: Комментарий:
        !           201: В советском фильме Алехин, демонстрируя феноменальную память, даёт сеанс
        !           202: одновременной игры вслепую на 32 досках. При этом он жалуется на
        !           203: забывчивость, обнаружив отсутствие папирос. Фамилию "Алехин" часто пишут
        !           204: через "ё".
        !           205: 
        !           206: Источник:
        !           207:    1. Фильм "Белый снег России", реж. Ю. Вышинский, 1980. 1:06.
        !           208:    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Алехин,_Александр_Александрович
        !           209: 
        !           210: Автор:
        !           211: Юрий Выменец
        !           212: 
        !           213: Вопрос 9:
        !           214: [Ведущему: "blind" читается "блайнд".]
        !           215:    Шахматист Джордж Колтановски тоже прославился игрой вслепую. В статье
        !           216: "Лия Колтановски - королева шахматного короля" слово "blind" в первый
        !           217: раз встречается перед ЭТИМ СЛОВОМ. Напишите ЭТО СЛОВО или его перевод на
        !           218: русский язык.
        !           219: 
        !           220: Ответ:
        !           221: Date.
        !           222: 
        !           223: Зачет:
        !           224: Свидание.
        !           225: 
        !           226: Комментарий:
        !           227: Лия Колтановски - жена Джорджа Колтановски. Забавно, что их первое
        !           228: свидание было свиданием вслепую. "В первый раз встречается" -
        !           229: филигранная подсказка.
        !           230: 
        !           231: Источник:
        !           232:    1. http://en.wikipedia.org/wiki/George_Koltanowski
        !           233:    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Blindfold_chess
        !           234:    3. http://www.sfgate.com/bayarea/article/Leah-Koltanowski-chess-king-s-queen-2572631.php
        !           235: 
        !           236: Автор:
        !           237: Михаил Перлин
        !           238: 
        !           239: Вопрос 10:
        !           240: Технология ЕЁ была усовершенствована фирмой, которая выполняла проект
        !           241: для НАСА в рамках программы "звёздных войн". До 2007 года НАСА не
        !           242: разрешало астронавтам и кандидатам в астронавты прибегать к НЕЙ.
        !           243: Назовите ЕЁ.
        !           244: 
        !           245: Ответ:
        !           246: Лазерная коррекция зрения.
        !           247: 
        !           248: Зачет:
        !           249: Эксимер-коррекция, LASIK. Незачёт: Лазерная эпиляция.
        !           250: 
        !           251: Комментарий:
        !           252: В программе СОИ важную роль играли лазеры. Попутно была
        !           253: усовершенствована технология лазерной коррекции зрения. Долгое время
        !           254: НАСА считало такую коррекцию недопустимой для астронавтов и кандидатов в
        !           255: астронавты, так как нельзя было предсказать последствия при перегрузках.
        !           256: 
        !           257: Источник:
        !           258:    1. Saad Shaikh. Eyes on Ice & No Blind Mice: Visions of Science from
        !           259: the Science of Vision. P.122.
        !           260: https://books.google.ru/books?id=k37EVNJSAmUC&pg=PA122
        !           261:    2. http://www.wired.com/2007/09/nasa-approves-a/
        !           262: 
        !           263: Автор:
        !           264: Михаил Перлин
        !           265: 
        !           266: Вопрос 11:
        !           267: Расстояние Левенштейна - это количественная мера различия между двумя
        !           268: строками. Например, расстояние Левенштейна между словами "Левенштейн" и
        !           269: "Эйзенштейн" равно трём. В статье о расстоянии Левенштейна и его
        !           270: применениях приводится другой пример, в котором сравниваются более
        !           271: длинные "слова". Напишите все буквы, входящие в эти "слова".
        !           272: 
        !           273: Ответ:
        !           274: T, C, G, A.
        !           275: 
        !           276: Зачет:
        !           277: Т, Ц, Г, А; те же буквы в любом порядке; тимин, цитозин, гуанин, аденин.
        !           278: 
        !           279: Комментарий:
        !           280: Расстояние Левенштейна - это минимальное количество операций вставки
        !           281: одного символа, удаления одного символа и замены одного символа на
        !           282: другой, необходимых для превращения одного слова в другое. Это понятие
        !           283: нашло применение в генетике при сравнении ДНК.
        !           284: 
        !           285: Источник:
        !           286:    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Расстояние_Левенштейна
        !           287:    2. http://planetcalc.com/1721/
        !           288:    3. https://web.stanford.edu/class/cs124/lec/med.pdf
        !           289: 
        !           290: Автор:
        !           291: Михаил Перлин, Юрий Выменец
        !           292: 
        !           293: Вопрос 12:
        !           294: В годы Второй мировой войны ЕЁ в шутку называли чешским секретным
        !           295: оружием, ведь ОНА стала причиной гибели некоторых немецких офицеров. ОНА
        !           296: названа в честь того, что находится не в Чехии. Назовите ЕЁ.
        !           297: 
        !           298: Ответ:
        !           299: "Татра".
        !           300: 
        !           301: Комментарий:
        !           302: "Татра" выдавалась немецким офицерам как служебная машина, но они, не
        !           303: привыкшие к тяжёлой машине с задним приводом, нередко разбивались. Татры
        !           304: - горы в Словакии и Польше.
        !           305: 
        !           306: Источник:
        !           307:    1. http://en.wikipedia.org/wiki/Tatra_(company)#War_years
        !           308:    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Татры
        !           309: 
        !           310: Автор:
        !           311: Михаил Перлин
        !           312: 
        !           313: Вопрос 13:
        !           314: (pic: 20150525.jpg)
        !           315:    На фотографии, сделанной на станции метро "Бейкер-стрит", мы закрыли,
        !           316: в частности, два слова. Напишите их.
        !           317: 
        !           318: Ответ:
        !           319: No smoking.
        !           320: 
        !           321: Зачет:
        !           322: Не курить; курить запрещено.
        !           323: 
        !           324: Комментарий:
        !           325: На этой станции знак, запрещающий курение, окружён многочисленными
        !           326: изображениями Шерлока Холмса с трубкой.
        !           327: 
        !           328: Источник:
        !           329: http://en.wikipedia.org/wiki/File:Situational_irony_-_Baker_Street_tube_station.jpg
        !           330: 
        !           331: Автор:
        !           332: Михаил Перлин
        !           333: 
        !           334: Вопрос 14:
        !           335: На флаге одного из штатов США изображён пеликан, который сидит на
        !           336: гнезде, держа шею прямо и приподняв крылья. Википедия отмечает, что это
        !           337: изображение напоминает геральдическую ЕЁ. Назовите ЕЁ.
        !           338: 
        !           339: Ответ:
        !           340: Лилия.
        !           341: 
        !           342: Комментарий:
        !           343: Изображение на флаге Луизианы, названной в честь французского короля,
        !           344: похоже на геральдическую лилию, эмблему французских королей.
        !           345: 
        !           346: Источник:
        !           347: http://en.wikipedia.org/wiki/Flag_of_Louisiana
        !           348: 
        !           349: Автор:
        !           350: Юрий Выменец
        !           351: 
        !           352: Вопрос 15:
        !           353: [Ведущему: Дефисы специально не озвучивать. Чётко прочитать "апАш", а не
        !           354: "апач".]
        !           355:    Модель "Апаш", разработанная в XIX веке, имела рукоятку с дырками и
        !           356: необычный выдвижной элемент. На сайте "Мир оружия" эта модель названа
        !           357: так: ИКС-ИГРЕК-ЗЕТ. Какие рифмующиеся между собой слова мы заменили на
        !           358: ИКС, ИГРЕК и ЗЕТ?
        !           359: 
        !           360: Ответ:
        !           361: Пистолет, кастет, стилет.
        !           362: 
        !           363: Зачет:
        !           364: В любом порядке.
        !           365: 
        !           366: Комментарий:
        !           367: Апаши - это французские хулиганы и бандиты. Оружие, о котором идёт речь
        !           368: в вопросе, было гибридом револьвера, кастета и ножа. Рассказывают, что
        !           369: апаши действительно его использовали.
        !           370: 
        !           371: Источник:
        !           372:    1. http://en.wikipedia.org/wiki/Apache_revolver
        !           373:    2. http://super-arsenal.ru/photos/20674407173
        !           374: 
        !           375: Автор:
        !           376: Юрий Выменец
        !           377: 
        !           378: Тур:
        !           379: 2 тур
        !           380: 
        !           381: Редактор:
        !           382: Юрий Выменец и Михаил Перлин
        !           383: 
        !           384: Инфо:
        !           385: Редакторы выражают признательность тестерам своих туров. Вот их список:
        !           386: команда "Тёмный лес" (Мюнхен), команда "Сова нашла хвост" (Лондон),
        !           387: Антон Матросов (Рига), Анна Вайнер и команда "40 в тени" (Беэр-Шева),
        !           388: команда "Переучётъ" (Ровно), Николай и Екатерина Лёгенькие (Амстердам),
        !           389: Борис Моносов и Евгений Поникаров (Санкт-Петербург), Антон Тахтаров
        !           390: (Самара), Константин Изъюров (Хельсинки), Галина Воловник (Рыбница),
        !           391: Павел Сироткин и Александра Берлина (Дюссельдорф), команда "Семь пядей"
        !           392: (Дортмунд).
        !           393: 
        !           394: Вопрос 1:
        !           395: [Ведущему: Чётко произнести фамилию авалиАни.]
        !           396:    Литературовед Александр Бубнов замечает, что поэт и художник Дмитрий
        !           397: Авалиани в энциклопедиях опередит ИКС. Что мы заменили на ИКС?
        !           398: 
        !           399: Ответ:
        !           400: Авангард.
        !           401: 
        !           402: Зачет:
        !           403: Авангардизм.
        !           404: 
        !           405: Источник:
        !           406: А. Бубнов. Отче, Митя звали меня...
        !           407: http://magazines.russ.ru/nlo/2004/69/bub18.html
        !           408: 
        !           409: Автор:
        !           410: Михаил Перлин, Юрий Выменец, Антон Тахтаров
        !           411: 
        !           412: Вопрос 2:
        !           413: "Задавать по одному вопросу и вытаскивать любую карту из колоды". Так
        !           414: описывается один из самых простых вариантов карточного гадания, носящий
        !           415: вполне логичное название. А вот почему такое название выбрал ОН, точно
        !           416: неизвестно. Назовите ЕГО.
        !           417: 
        !           418: Ответ:
        !           419: Стендаль.
        !           420: 
        !           421: Зачет:
        !           422: [Мари-Анри] Бейль.
        !           423: 
        !           424: Комментарий:
        !           425: Карта красной масти означает положительный ответ, чёрной -
        !           426: отрицательный. Такое гадание называется "Красное и чёрное". А вот по
        !           427: поводу смысла названия романа Стендаля единого мнения нет.
        !           428: 
        !           429: Источник:
        !           430:    1. Е.А. Андреева. Лучшие новогодние и рождественские гадания.
        !           431: http://www.litmir.info/br/?b=186357&p=46
        !           432:    2. Л.И. Вольперт. Пушкин в роли Пушкина. Часть 2. Гл.8.
        !           433: http://www.ruthenia.ru/volpert/chapters/37pt2_8t.htm
        !           434: 
        !           435: Автор:
        !           436: Марк Ленивкер
        !           437: 
        !           438: Вопрос 3:
        !           439: На одном рекламном плакате изображена новая машина и написано: "К
        !           440: сожалению, более трёх миллионов французов так и будут думать, что это
        !           441: реклама новой машины". На самом деле этот плакат посвящён тому, что
        !           442: по-русски часто называют сложносокращённым словом. Каким?
        !           443: 
        !           444: Ответ:
        !           445: Ликбез.
        !           446: 
        !           447: Источник:
        !           448: (pic: 20150526.jpg)
        !           449: 
        !           450: Автор:
        !           451: Михаил Перлин
        !           452: 
        !           453: Вопрос 4:
        !           454: (pic: 20150527.jpg)
        !           455:    Специализированный сайт сообщает, что ДЕЛАТЬ ЭТО лучше всего весной,
        !           456: когда на деревьях ещё нет пышной листвы. ДЕЛАТЬ ЭТО начали весной 1962
        !           457: года в отмеченных нами калифорнийских городках. Какие два слова мы
        !           458: заменили на "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
        !           459: 
        !           460: Ответ:
        !           461: Снимать птиц.
        !           462: 
        !           463: Зачет:
        !           464: С любой капитализацией, с кавычками и без.
        !           465: 
        !           466: Комментарий:
        !           467: Птиц удобнее всего снимать весной, когда они уже прилетели, но не скрыты
        !           468: листвой. Места, в которых снимался фильм "Птицы", мы отметили птичками.
        !           469: 
        !           470: Источник:
        !           471:    1. http://www.fotokomok.ru/kak-fotografirovat-ptic-teoriya-i-praktika/
        !           472:    2. http://www.imdb.com/title/tt0056869/locations
        !           473:    3. http://www.imdb.com/title/tt0056869/trivia?item=tr1094422
        !           474: 
        !           475: Автор:
        !           476: Юрий Выменец
        !           477: 
        !           478: Вопрос 5:
        !           479: Военный историк Макс Хастингс пишет, что многие из четырёх тысяч впервые
        !           480: в жизни могли воспользоваться подобной роскошью. Назовите эту роскошь
        !           481: несклоняемым словом.
        !           482: 
        !           483: Ответ:
        !           484: Такси.
        !           485: 
        !           486: Комментарий:
        !           487: Речь идёт о доставке французских солдат на фронт на такси в ходе битвы
        !           488: на Марне в 1914 году. Автомобиль в данном случае был не роскошью, а
        !           489: средством передвижения войск.
        !           490:    Комментарий для АЖ (на игре не зачитывать): В некоторых источниках
        !           491: приводится другое число перевезённых солдат, но у Хастингса 4000.
        !           492: 
        !           493: Источник:
        !           494: Max Hastings. Catastrophe. Europe Goes to War 1914. Chapter 10.1.
        !           495: Электронная версия книги есть у редакторов.
        !           496: 
        !           497: Автор:
        !           498: Михаил Перлин
        !           499: 
        !           500: Вопрос 6:
        !           501: По одной из версий, делать ЕЁ слегка изогнутой придумали водители,
        !           502: которым так было удобнее использовать ЕЁ во время вождения. Называют
        !           503: даже конкретного изобретателя - жителя Буэнос-Айреса, зарабатывавшего
        !           504: деньги перевозкой пассажиров по городу на автомобиле. Назовите ЕЁ.
        !           505: 
        !           506: Ответ:
        !           507: Бомбилья. Незачёт: Соломинка, соломинка для коктейлей и т.п.
        !           508: 
        !           509: Комментарий:
        !           510: Бомбилья - это трубочка, через которую пьют мате. Она часто бывает
        !           511: слегка изогнутой. Изгиб позволяет водителю не наклонять голову. Людей,
        !           512: зарабатывающих извозом, называют бомбилами.
        !           513: 
        !           514: Источник:
        !           515: http://circleofdrink.com/the-art-of-yerba-mate-bombillas
        !           516: 
        !           517: Автор:
        !           518: Михаил Перлин, Юрий Выменец
        !           519: 
        !           520: Вопрос 7:
        !           521: В учебнике ЗельдОвича по высшей математике объясняется, что иногда
        !           522: добраться до решения глубокой чисто вещественной задачи могут помочь
        !           523: комплЕксные величины. По словам Зельдовича, не только дробные, но даже
        !           524: комплЕксные ИКСЫ бывают весьма полезны. Кого мы заменили ИКСАМИ?
        !           525: 
        !           526: Ответ:
        !           527: Землекопов.
        !           528: 
        !           529: Зачет:
        !           530: Землекопы, землекопа, землекоп.
        !           531: 
        !           532: Комментарий:
        !           533: Пресловутые "полтора землекопа" считаются примером математической
        !           534: бессмыслицы, однако на самом деле рассмотрение подобных величин может
        !           535: быть полезным.
        !           536: 
        !           537: Источник:
        !           538: Я.Б. Зельдович. Высшая математика для начинающих физиков и техников. -
        !           539: С.456. https://books.google.ru/books?id=CkX6AgAAQBAJ&pg=PA456
        !           540: 
        !           541: Автор:
        !           542: Михаил Перлин
        !           543: 
        !           544: Вопрос 8:
        !           545: Жалуясь, что мысли возникают у него с большим затруднением и всегда
        !           546: слишком поздно, Руссо сравнивает удобный для него формат беседы с НИМИ.
        !           547: На посвящённой ИМ карикатуре почтальон несёт необычное почтовое
        !           548: отправление. Назовите ИХ тремя словами.
        !           549: 
        !           550: Ответ:
        !           551: Шахматы по переписке.
        !           552: 
        !           553: Комментарий:
        !           554: Руссо пишет, что мог бы хорошо вести беседу по почте, подобную шахматам
        !           555: по переписке. На карикатуре почтальон доставляет по адресу шахматную
        !           556: доску с расставленными на ней фигурами.
        !           557: 
        !           558: Источник:
        !           559:    1. Жан-Жак Руссо. Исповедь. Часть первая. Книга третья.
        !           560: http://www.flibusta.net/b/148346/download
        !           561:    2. http://www.gambiter.ru/chess/item/117-shahmaty-po-perepiske.html
        !           562: 
        !           563: Автор:
        !           564: Юрий Выменец
        !           565: 
        !           566: Вопрос 9:
        !           567: Дирижабль "Гинденбург" во время полёта, естественно, расходовал топливо.
        !           568: В связи с этим на дирижабле имелись специальные резервуары для НЕЁ.
        !           569: Назовите ЕЁ абсолютно точно.
        !           570: 
        !           571: Ответ:
        !           572: Дождевая вода.
        !           573: 
        !           574: Комментарий:
        !           575: Потерю веса дирижабля из-за расхода топлива компенсировали, собирая в
        !           576: резервуары дождевую воду. Если дождя не было, то приходилось
        !           577: компенсировать традиционным способом, стравливая водород.
        !           578: 
        !           579: Источник:
        !           580: http://en.wikipedia.org/wiki/LZ_129_Hindenburg (искать по слову
        !           581: "rainwater")
        !           582: 
        !           583: Автор:
        !           584: Михаил Перлин
        !           585: 
        !           586: Вопрос 10:
        !           587: [Ведущему: Слово "удалено" нужно прочитать, причём с интонацией,
        !           588: показывающей, что в этом месте удалено слово. Угловые скобки никак не
        !           589: озвучивать.]
        !           590:    Одним из изобретателей машины для производства сахарной ваты был
        !           591: <удалено> Уильям Моррисон. Независимо такую машину изобрёл <удалено>
        !           592: ДжОзеф ЛаскО. Какое существительное мы дважды удалили?
        !           593: 
        !           594: Ответ:
        !           595: Дантист.
        !           596: 
        !           597: Зачет:
        !           598: Стоматолог.
        !           599: 
        !           600: Комментарий:
        !           601: Вероятно, благодаря сахарной вате пациентов у дантистов стало больше.
        !           602: Слово "удалено" намекает на удаление зубов.
        !           603: 
        !           604: Источник:
        !           605: http://en.wikipedia.org/wiki/Cotton_candy
        !           606: 
        !           607: Автор:
        !           608: Михаил Перлин
        !           609: 
        !           610: Вопрос 11:
        !           611: В мультфильме "Сказ о Чапаеве" Чапаев становится богатырём, который
        !           612: объявится, когда стране будет угрожать беда. Елена Михайлик называет
        !           613: персонажа мультфильма "советским аналогом ЕГО". Существование советского
        !           614: аналога "ЕГО" не доказано. Назовите ЕГО.
        !           615: 
        !           616: Ответ:
        !           617: Барбаросса.
        !           618: 
        !           619: Комментарий:
        !           620: По распространённой, хотя и, видимо, неверной версии, Чапаев утонул в
        !           621: реке Урал. Фридрих Барбаросса тоже утонул в реке во время военной
        !           622: кампании. По немецкой легенде, Барбаросса спит в пещере, дожидаясь, пока
        !           623: не придёт его час. Несмотря на известные предположения о том, что СССР
        !           624: собирался первым начать войну, существование советского аналога плана
        !           625: "Барбаросса" не доказано.
        !           626: 
        !           627: Источник:
        !           628:    1. http://magazines.russ.ru/nlo/2005/75/mi22.html
        !           629:    2. http://cccp.narod.ru/work/book/artamonov.html
        !           630: 
        !           631: Автор:
        !           632: Михаил Перлин, Юрий Выменец
        !           633: 
        !           634: Вопрос 12:
        !           635: [Ведущему: Название театра по буквам не произносить и не пояснять, как
        !           636: оно пишется.]
        !           637:    В этом городе находится театр с приглашающим названием "КнАМ". Рэпер
        !           638: Мирон Фёдоров утверждает, что всё строится на любви, как этот город.
        !           639: Назовите этот город.
        !           640: 
        !           641: Ответ:
        !           642: Комсомольск-на-Амуре.
        !           643: 
        !           644: Комментарий:
        !           645: КнАМ - это не только приглашение, но и сокращение названия города. Мирон
        !           646: Фёдоров поёт: "Всё строится на любви, как Комсомольск-на-Амуре".
        !           647: 
        !           648: Источник:
        !           649:    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Театр_КнАМ
        !           650:    2. http://masteroff.org/19245.html
        !           651:    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Oxxxymiron
        !           652: 
        !           653: Автор:
        !           654: Александра Берлина, Юрий Выменец
        !           655: 
        !           656: Вопрос 13:
        !           657: В XIX веке лондонские пабы предлагали своим посетителям жестокое
        !           658: развлечение с участием собак. Житель Лондона Джек Блэк, снабжая такие
        !           659: пабы, получал дополнительный доход. Впрочем, и его основная работа
        !           660: оплачивалась исправно. Назовите специальность Джека Блэка.
        !           661: 
        !           662: Ответ:
        !           663: Крысолов.
        !           664: 
        !           665: Комментарий:
        !           666: Королевский крысолов Джек Блэк продавал пойманных крыс владельцам пабов,
        !           667: которые развлекали клиентов охотой собак на крыс. Благодаря этому Блэк
        !           668: меньше зависел от оплаты основной работы, чем его гамельнский коллега,
        !           669: утопивший, если верить легенде, крыс в реке.
        !           670: 
        !           671: Источник:
        !           672: http://www.victoriangothic.org/the-rats-of-london/
        !           673: 
        !           674: Автор:
        !           675: Михаил Перлин
        !           676: 
        !           677: Вопрос 14:
        !           678: В этом вопросе "ЕЁ" - замена. Наличие "ЕЁ" у гелия объясняют тем, что
        !           679: первоначально гелий считали металлом. Назовите спортивную
        !           680: принадлежность, две трети которой представляют собой "ЕЁ".
        !           681: 
        !           682: Ответ:
        !           683: Кий.
        !           684: 
        !           685: Комментарий:
        !           686: Гелий был сперва открыт на Солнце, и его долгое время считали металлом.
        !           687: Поэтому он получил название, по-английски кончающееся на "ium", а
        !           688: по-русски на "ий". Почти все элементы с такими названиями - металлы. Мы
        !           689: заменили две идущие подряд буквы алфавита на другие две такие буквы.
        !           690: 
        !           691: Источник:
        !           692: http://www.rsc.org/chemistryworld/podcast/interactive_periodic_table_transcripts/helium.asp
        !           693: 
        !           694: Автор:
        !           695: Юрий Выменец
        !           696: 
        !           697: Вопрос 15:
        !           698: После объявления ответа на этот вопрос тур закончится. При отсутствии
        !           699: подходящих костей эскимосы делали полозья саней из АЛЬФ, завёрнутых в
        !           700: тюленьи шкуры и замороженных. Какое слово мы заменили АЛЬФОЙ?
        !           701: 
        !           702: Ответ:
        !           703: Рыба.
        !           704: 
        !           705: Комментарий:
        !           706: При отсутствии подходящих костей в домино объявляется "рыба", на этом
        !           707: партия заканчивается.
        !           708: 
        !           709: Источник:
        !           710: http://www.taloyoaknunavut.ca/en/media/docs/unit2.pdf (P.49)
        !           711: 
        !           712: Автор:
        !           713: Михаил Перлин, Юрий Выменец
        !           714: 
        !           715: Тур:
        !           716: 3 тур
        !           717: 
        !           718: Редактор:
        !           719: Юрий Выменец и Михаил Перлин
        !           720: 
        !           721: Инфо:
        !           722: Редакторы выражают признательность тестерам своих туров. Вот их список:
        !           723: команда "Тёмный лес" (Мюнхен), команда "Сова нашла хвост" (Лондон),
        !           724: Антон Матросов (Рига), Анна Вайнер и команда "40 в тени" (Беэр-Шева),
        !           725: команда "Переучётъ" (Ровно), Николай и Екатерина Лёгенькие (Амстердам),
        !           726: Борис Моносов и Евгений Поникаров (Санкт-Петербург), Антон Тахтаров
        !           727: (Самара), Константин Изъюров (Хельсинки), Галина Воловник (Рыбница),
        !           728: Павел Сироткин и Александра Берлина (Дюссельдорф), команда "Семь пядей"
        !           729: (Дортмунд).
        !           730: 
        !           731: Вопрос 1:
        !           732: В НЕЙ подробно описано геометрическое построение невыпуклого
        !           733: пятиугольника на куске красной материи. А вот известного шуточного
        !           734: утверждения в НЕЙ нет. Назовите ЕЁ двумя словами.
        !           735: 
        !           736: Ответ:
        !           737: Конституция Непала.
        !           738: 
        !           739: Комментарий:
        !           740: В конституции Непала подробно объясняется, как начертить контуры
        !           741: непальского флага. Согласно шутке, гражданином Непала может быть тот,
        !           742: кто зачат непалкой и непальцем.
        !           743: 
        !           744: Источник:
        !           745:    1. http://www.worldstatesmen.org/Nepal_Interim_Constitution2007.pdf
        !           746: (Schedule-1)
        !           747:    2. http://anecarchive.ru/other/v-konstitucii-nepala/
        !           748: 
        !           749: Автор:
        !           750: Михаил Перлин
        !           751: 
        !           752: Вопрос 2:
        !           753: Энергетический напиток "Ред Булл" создан на основе тайского напитка
        !           754: "Кратинг Даенг". Основатель компании "Ред Булл" австрийский
        !           755: предприниматель Дитрих МАтешиц рассказывает, что заинтересовался
        !           756: "Кратинг Даенгом", когда тот помог справиться с НИМ. Назовите ЕГО
        !           757: по-английски или по-русски.
        !           758: 
        !           759: Ответ:
        !           760: Джетлаг.
        !           761: 
        !           762: Зачет:
        !           763: Jetlag, jet lag.
        !           764: 
        !           765: Комментарий:
        !           766: Матешиц познакомился с тайским напитком, прилетев из Австрии в Таиланд.
        !           767: 
        !           768: Источник:
        !           769: http://en.wikipedia.org/wiki/Krating_Daeng
        !           770: 
        !           771: Автор:
        !           772: Михаил Перлин
        !           773: 
        !           774: Вопрос 3:
        !           775: Император Цинь Шихуанди умер, отравившись ртутью, которую он принимал,
        !           776: чтобы СДЕЛАТЬ ЭТО. Можно сказать, что Георгий ДЕЛАЛ ЭТО не менее пяти
        !           777: раз. Назовите фамилию Георгия.
        !           778: 
        !           779: Ответ:
        !           780: Милляр.
        !           781: 
        !           782: Комментарий:
        !           783: Придворные врачи посоветовали императору принимать ртуть, чтобы стать
        !           784: бессмертным. Георгий Милляр не менее пяти раз играл и озвучивал Кащея
        !           785: Бессмертного.
        !           786: 
        !           787: Источник:
        !           788:    1. http://en.wikipedia.org/wiki/Qin_Shi_Huang#Death_and_postmortem_events
        !           789:    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Милляр,_Георгий_Францевич
        !           790: 
        !           791: Автор:
        !           792: Михаил Перлин, Юрий Выменец
        !           793: 
        !           794: Вопрос 4:
        !           795: ЭТО было придумано в Оксфорде. Сперва создатели хотели использовать
        !           796: слово из четырёх букв, но такое название могло отпугнуть женщин. Тогда
        !           797: они добавили в конце пятую букву. Назовите ЭТО.
        !           798: 
        !           799: Ответ:
        !           800: Mensa.
        !           801: 
        !           802: Зачет:
        !           803: Менса.
        !           804: 
        !           805: Комментарий:
        !           806: Mensa - организация, объединяющая людей с высоким IQ. Первоначально её
        !           807: хотели назвать "mens" от латинского слова "ум". Это слово можно знать из
        !           808: крылатого выражения "mens sana in corpore sano". Но по-английски это
        !           809: слово звучит так же, как слово "мужской".
        !           810: 
        !           811: Источник:
        !           812:    1. http://tampa.us.mensa.org/index.php?page=acronyms
        !           813:    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Mensa_International
        !           814: 
        !           815: Автор:
        !           816: Михаил Перлин
        !           817: 
        !           818: Вопрос 5:
        !           819: [Ведущему: Между первым и вторым отрывком сделать заметную паузу, чтобы
        !           820: было понятно, что один отрывок закончился и начинается другой.]
        !           821:    Прослушайте два отрывка из стихотворения Джулии Дональдсон: "- А есть
        !           822: ли булки у тебя, // Чтоб досыта поесть?". "- Они мои! - вскричал Грызун,
        !           823: // - Мои, чёрт побери!". В этом стихотворении жадный Грызун долго
        !           824: гоняется за НИМ. Назовите ЕГО.
        !           825: 
        !           826: Ответ:
        !           827: Эхо.
        !           828: 
        !           829: Комментарий:
        !           830: Услышав ответы "есть" и "бери", жадный Грызун долго бегал по пещере.
        !           831: 
        !           832: Источник:
        !           833: http://milowa.livejournal.com/204618.html
        !           834: 
        !           835: Автор:
        !           836: Михаил Перлин
        !           837: 
        !           838: Вопрос 6:
        !           839: [Ведущему: При чтении предпоследней фразы вопроса могут возникнуть
        !           840: трудности. Пожалуйста, прочитайте эту фразу заранее и разберитесь в её
        !           841: структуре. В этой фразе говорится, что словарь синонимов называет нечто
        !           842: (а именно, ЕЁ) синонимом некоего слова (а именно, слова "препятствие").]
        !           843:    На одно письмо матери Чехов иронично ответил, что никакого Антоши в
        !           844: кладовой на полке не оказалось. Этим ответом Чехов намекал на отсутствие
        !           845: ЕЁ. Словарь синонимов называет ЕЁ синонимом слова "препятствие".
        !           846: Назовите ЕЁ.
        !           847: 
        !           848: Ответ:
        !           849: Запятая.
        !           850: 
        !           851: Комментарий:
        !           852: Мать писала Чехову: "Антоша в кладовой на полке лежит...", причём не
        !           853: поставила запятую.
        !           854: 
        !           855: Источник:
        !           856:    1. Д. Рейфилд. Жизнь Антона Чехова.
        !           857: http://www.flibusta.net/b/223242/read
        !           858:    2. https://slovari.yandex.ru/препятствие/
        !           859: 
        !           860: Автор:
        !           861: Михаил Перлин
        !           862: 
        !           863: Вопрос 7:
        !           864: По мнению автора вопроса, ПРОПУСК проще найти не у Вагнера, а у других
        !           865: композиторов. Например, у Генделя в произведении о походе Александра
        !           866: есть ПРОПУСК ПРОПУСК. Напишите то, что мы трижды пропустили.
        !           867: 
        !           868: Ответ:
        !           869: Ария.
        !           870: 
        !           871: Зачет:
        !           872: Только точный ответ (с любой капитализацией).
        !           873: 
        !           874: Комментарий:
        !           875: В древности народы Ирана и Индии называли себя ариями. В операх Вагнера
        !           876: ариев мы не нашли, хотя некоторые любители Вагнера наверняка находили
        !           877: среди его персонажей множество истинных арийцев. А вот в опере Генделя
        !           878: "Александр" есть ария индийского царя.
        !           879: 
        !           880: Источник:
        !           881:    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Арии
        !           882:    2. https://slovari.yandex.ru/~книги/Брокгауз%20и%20Ефрон/Арии/
        !           883:    3. http://www.haendel.it/composizioni/libretti/pdf/hwv_21.pdf (Aria
        !           884: Tassile)
        !           885:    4. Поиск среди персонажей опер Вагнера, выполненный автором вопроса.
        !           886: 
        !           887: Автор:
        !           888: Михаил Перлин
        !           889: 
        !           890: Вопрос 8:
        !           891: Ботаник МАуро БаллЕро полагает, что один из видов омЕжника может помочь
        !           892: в лечении лицевого паралича. Университет, в котором работает Баллеро,
        !           893: расположен в главном городе ЕЁ. Назовите ЕЁ.
        !           894: 
        !           895: Ответ:
        !           896: Сардиния.
        !           897: 
        !           898: Зачет:
        !           899: Кальяри, провинция Кальяри.
        !           900: 
        !           901: Комментарий:
        !           902: Баллеро изучает то самое ядовитое растение, которое вызывает у
        !           903: отравившегося сардонические гримасы.
        !           904: 
        !           905: Источник:
        !           906:    1. K. Christiani, D. Garwood. Lonely Planet. Sardinia.
        !           907: https://books.google.ru/books?id=1ebUBQAAQBAJ&pg=PT561
        !           908:    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Омежник
        !           909: 
        !           910: Автор:
        !           911: Михаил Перлин, Юрий Выменец
        !           912: 
        !           913: Вопрос 9:
        !           914: В Америке ИКСЫ впервые стали продавать в парке развлечений Кони-Айленд.
        !           915: Конкуренты из Кони-Айленда тут же стали распространять об ИКСАХ
        !           916: порочащий слух. Назовите ИКС словом, между двумя частями которого
        !           917: помещён дефис.
        !           918: 
        !           919: Ответ:
        !           920: Хот-дог.
        !           921: 
        !           922: Комментарий:
        !           923: Когда франкфуртер добрался до Америки, его стали продавать в
        !           924: Кони-Айленде, где конкуренты тут же пустили слух, будто в нём
        !           925: собачатина. Так, по одной из версий, появилось название "хот-дог".
        !           926: Структура слова "хот-дог" чем-то похожа на сам хот-дог, причём дефис
        !           927: играет роль сосиски.
        !           928: 
        !           929: Источник:
        !           930: http://www.funtrivia.com/en/Entertainment/Coney-Island-4483.html
        !           931: 
        !           932: Автор:
        !           933: Юрий Выменец
        !           934: 
        !           935: Вопрос 10:
        !           936: Человеку, называвшему себя графом САндором, ДЕЛАТЬ ЭТО помогала
        !           937: перчатка, находившаяся в довольно необычном для перчатки месте. Другой
        !           938: человек, ДЕЛАВШИЙ ЭТО, соединил в заглавии своих воспоминаний слово
        !           939: мужского рода со словом женского рода. Напишите то, что получилось в
        !           940: результате.
        !           941: 
        !           942: Ответ:
        !           943: Кавалерист-девица.
        !           944: 
        !           945: Зачет:
        !           946: Записки кавалерист-девицы.
        !           947: 
        !           948: Комментарий:
        !           949: ДЕЛАТЬ ЭТО - выдавать себя за мужчину. Граф Сандор, описанный Рихардом
        !           950: фон Крафт-Эбингом, анатомически был женщиной и подкладывал в брюки
        !           951: свёрнутую перчатку. Воспоминания Надежды Дуровой назывались
        !           952: "Кавалерист-девица".
        !           953: 
        !           954: Источник:
        !           955:    1. Рихард фон Крафт-Эбинг. Половая психопатия.
        !           956: http://www.flibusta.net/b/123140/read
        !           957:    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дурова,_Надежда_Андреевна
        !           958:    3. Н.А. Дурова. Кавалерист-девица.
        !           959: http://www.flibusta.net/b/259575/read
        !           960: 
        !           961: Автор:
        !           962: Юрий Выменец
        !           963: 
        !           964: Вопрос 11:
        !           965: Персонаж Рэндела Манро - уборщик, который всегда подметает определённую
        !           966: территорию за одно и то же время. Назовите его немецкую фамилию.
        !           967: 
        !           968: Ответ:
        !           969: Кеплер.
        !           970: 
        !           971: Комментарий:
        !           972: Согласно второму закону Кеплера, за равные промежутки времени
        !           973: радиус-вектор, соединяющий Солнце и планету, заметает равные площади.
        !           974: 
        !           975: Источник:
        !           976:    1. http://xkcd.com/21/
        !           977:    2. http://www.ancestry.com/name-origin?surname=kepler
        !           978: 
        !           979: Автор:
        !           980: Юрий Выменец
        !           981: 
        !           982: Вопрос 12:
        !           983: На Рождество 1988 года руководство сети ресторанов "ДЕннис" решило ради
        !           984: своих сотрудников нарушить принцип, соблюдавшийся десятки лет. Тут же
        !           985: выяснилось, что в некоторых заведениях сети отсутствует ОН. ЕГО
        !           986: известному описанию иногда предшествуют слова "чёрная собачка". Назовите
        !           987: ЕГО.
        !           988: 
        !           989: Ответ:
        !           990: ЗамОк.
        !           991: 
        !           992: Комментарий:
        !           993: Рестораны этой сети многие годы были открыты круглосуточно. Когда
        !           994: руководство сети всё же решило закрыть их на Рождество, во многих
        !           995: ресторанах пришлось устанавливать замки. Известная загадка про замок
        !           996: иногда начинается словами "чёрная собачка".
        !           997: 
        !           998: Источник:
        !           999:    1. http://www.nytimes.com/1988/12/20/us/diner-chain-has-to-buy-locks-for-first-holiday-closing.html
        !          1000:    2. Например, http://palantir.oire.me/text.php?p=1139&rub=6.
        !          1001: 
        !          1002: Автор:
        !          1003: Михаил Перлин
        !          1004: 
        !          1005: Вопрос 13:
        !          1006: Одна фирма выпускает карандаши из твёрдого ИКСА, к которым прилагается
        !          1007: точилка. Впрочем, на письменном столе такой карандаш не нужен. Какое
        !          1008: слово мы заменили ИКСОМ?
        !          1009: 
        !          1010: Ответ:
        !          1011: Сыр.
        !          1012: 
        !          1013: Зачет:
        !          1014: Пармезан.
        !          1015: 
        !          1016: Комментарий:
        !          1017: Это карандаши из пармезана, который относится к твёрдым сырам. Точилка
        !          1018: нужна, чтобы получать правильную сырную стружку и посыпАть ею, например,
        !          1019: макароны. Такой карандаш используется не на письменном, а на обеденном
        !          1020: столе.
        !          1021: 
        !          1022: Источник:
        !          1023:    1. http://jazarah.net/meet-the-parmesan-cheese-pencils/
        !          1024:    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пармезан
        !          1025: 
        !          1026: Автор:
        !          1027: Михаил Перлин
        !          1028: 
        !          1029: Вопрос 14:
        !          1030: В XIX веке компании, занимавшиеся пассажирскими перевозками в городах,
        !          1031: сталкивались с тем, что на выходных пассажиров было мало. Они решали эту
        !          1032: проблему, создавая кое-что на конечных остановках. На какой станции и в
        !          1033: наши дни кончаются сразу четыре линии нью-йоркского метро?
        !          1034: 
        !          1035: Ответ:
        !          1036: Кони-Айленд.
        !          1037: 
        !          1038: Комментарий:
        !          1039: Чтобы люди больше ездили на транспорте в выходные дни, на конечных
        !          1040: остановках стали создавать развлекательные парки. Одним из таких парков
        !          1041: был Кони-Айленд.
        !          1042: 
        !          1043: Источник:
        !          1044:    1. http://en.wikipedia.org/wiki/Trolley_park
        !          1045:    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Coney_Island_%E2%80%93_Stillwell_Avenue_(New_York_City_Subway)
        !          1046: 
        !          1047: Автор:
        !          1048: Михаил Перлин
        !          1049: 
        !          1050: Вопрос 15:
        !          1051: Кент Кнаппенбергер, хоть и играет на музыкальных инструментах, как
        !          1052: сочинитель или исполнитель малоизвестен. Тем не менее недавно он стал
        !          1053: первым лауреатом новой премии, учреждённой для ИКСОВ Академией
        !          1054: звукозаписи и фондом Грэмми. ИКСОМ был и соавтор восемнадцатилетнего
        !          1055: Антона Дельвига, создавший вместе с ним "Прощальную песнь". Какие два
        !          1056: слова мы заменили ИКСОМ?
        !          1057: 
        !          1058: Ответ:
        !          1059: Учитель музыки.
        !          1060: 
        !          1061: Зачет:
        !          1062: Учитель пения, преподаватель музыки, преподаватель пения.
        !          1063: 
        !          1064: Комментарий:
        !          1065: Академия звукозаписи и фонд Грэмми учредили премию для учителей музыки.
        !          1066: Дельвиг написал стихи "Прощальной песни" к выпускному торжеству в лицее,
        !          1067: а музыку написал учитель музыки.
        !          1068: 
        !          1069: Источник:
        !          1070:    1. http://www.grammyintheschools.com/features/kent-knappenberger-westfield-ny-selected-first-ever-music-educator-award-recipient
        !          1071:    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Теппер_де_Фергюсон,_Людвиг-Вильгельм
        !          1072:    3. http://ru.wikisource.org/wiki/Прощальная_песнь_воспитанников_Царскосельского_Лицея_(Дельвиг)
        !          1073: 
        !          1074: Автор:
        !          1075: Михаил Перлин, Юрий Выменец
        !          1076: 
        !          1077: Тур:
        !          1078: 4 тур
        !          1079: 
        !          1080: Редактор:
        !          1081: Борис Моносов и Константин Науменко
        !          1082: 
        !          1083: Инфо:
        !          1084: Тестеры пакета, которым редакторы выражают безмерную признательность:
        !          1085: Людмила АртамОнова, Александр БелЯев, Алексей БоронЕнко, Галина
        !          1086: ВолОвник, Юрий ВыменЕц, Александр КамАев, Дмитрий КОган, Андрей
        !          1087: КокулЕнко, Николай Константинов, Александр КудрЯвцев, Мишель Матвеев,
        !          1088: Вадим МолдАвский, Юрий МОтькин, АйрАт МухарлЯмов, Дмитрий ОвчарУк,
        !          1089: Дмитрий ПискУн, Антон САввин, Илья СевастьЯнов, НаИль ФарУкшин,
        !          1090: Александр ШапИро, Наталья Яковлева.
        !          1091: 
        !          1092: Вопрос 1:
        !          1093: [Ведущему: Не зачитывать текст раздатки.]
        !          1094:    (pic: 20150528.jpg)
        !          1095:    Второй пункт можно перевести как "Срубить бабла". Третий - "Закрыть
        !          1096: лавочку". Четвёртый - "Оттянуться с корешами". Воспроизведите первый
        !          1097: пункт в оригинале.
        !          1098: 
        !          1099: Ответ:
        !          1100: Start up.
        !          1101: 
        !          1102: Зачет:
        !          1103: С незначительными ошибками или в русской транскрипции.
        !          1104: 
        !          1105: Комментарий:
        !          1106: В пунктах посередине есть антонимы "In" и "Out", в первом и последнем
        !          1107: пункте также есть антонимы. В этой серии "Южного парка" содержится
        !          1108: сатира на некоторые интернет-проекты. А мы стартуем. :-)
        !          1109: 
        !          1110: Источник:
        !          1111: "South Park", сезон 18, серия 1, 4-я минута.
        !          1112: 
        !          1113: Автор:
        !          1114: Борис Моносов
        !          1115: 
        !          1116: Вопрос 2:
        !          1117: [Ведущему: Прочитайте, пожалуйста, так, чтобы было понятно, где
        !          1118: кончается название партии (НежметдИнов - МягмарсурЭн), а где начинается
        !          1119: имя одного из гроссмейстеров (РашИд НежметдИнов).]
        !          1120:    В партии НежметдИнов - МягмарсурЭн РашИд НежметдИнов сделал это на
        !          1121: восьмом, а также на тридцать третьем ходу, а ЛхамсурэнгИйн МягмарсурЭн -
        !          1122: на двадцать восьмом, а также на сорок первом ходу. Что сделал?
        !          1123: 
        !          1124: Ответ:
        !          1125: Съел коня.
        !          1126: 
        !          1127: Зачет:
        !          1128: Взял коня.
        !          1129: 
        !          1130: Комментарий:
        !          1131: В национальной татарской и монгольской кухне широко представлена конина.
        !          1132: :-)
        !          1133: 
        !          1134: Источник:
        !          1135: http://www.chessgames.com/perl/chessgame?gid=1100667
        !          1136: 
        !          1137: Автор:
        !          1138: Борис Моносов
        !          1139: 
        !          1140: Вопрос 3:
        !          1141: В связи с тем что ОН участвовал в кулачных боях, ЕГО можно было отличить
        !          1142: по шраму на лице. Назовите любой из двух вариантов ЕГО имени.
        !          1143: 
        !          1144: Ответ:
        !          1145: Поллукс.
        !          1146: 
        !          1147: Зачет:
        !          1148: Полидевк.
        !          1149: 
        !          1150: Комментарий:
        !          1151: Внешне он только шрамом отличался от брата-близнеца Кастора.
        !          1152: 
        !          1153: Источник:
        !          1154: http://godsbay.ru/hellas/dioskury.html
        !          1155: 
        !          1156: Автор:
        !          1157: Константин Науменко
        !          1158: 
        !          1159: Вопрос 4:
        !          1160: В одной из серий сериала "Элементарно", действие которого происходит в
        !          1161: Нью-Йорке, звучит два имени собственных, которые в оригинале совпадают.
        !          1162: А как их принято записывать по-русски?
        !          1163: 
        !          1164: Ответ:
        !          1165: Хадсон, Гудзон.
        !          1166: 
        !          1167: Источник:
        !          1168: "Элементарно" ("Elementary"), сезон 3, серия 7.
        !          1169: 
        !          1170: Автор:
        !          1171: Борис Моносов
        !          1172: 
        !          1173: Вопрос 5:
        !          1174: Чтобы аппарат передвигался быстрее, Вальтер Френтц поставил его на
        !          1175: рельсы и добавил горизонтальную катапульту-ускоритель посильнее. Чьим
        !          1176: помощником был упомянутый выше Вальтер Френтц?
        !          1177: 
        !          1178: Ответ:
        !          1179: [Лени] Рифеншталь.
        !          1180: 
        !          1181: Комментарий:
        !          1182: На рельсы ставилась камера, - во время спринтерского забега её приводила
        !          1183: в движение катапульта. В качестве подсказки мы употребили в вопросе
        !          1184: слова "быстрее", "выше" и "посильнее". :-)
        !          1185: 
        !          1186: Источник:
        !          1187: Прекрасная и ужасная жизнь Лени Рифеншталь ("Die Macht der Bilder: Leni
        !          1188: Riefenstahl"), реж. Р. Мюллер, 1993.
        !          1189: 
        !          1190: Автор:
        !          1191: Константин Науменко, Борис Моносов
        !          1192: 
        !          1193: Вопрос 6:
        !          1194: Кем по национальности является ПрециОзилла, второстепенная героиня оперы
        !          1195: Верди "Сила судьбы"?
        !          1196: 
        !          1197: Ответ:
        !          1198: Цыганкой.
        !          1199: 
        !          1200: Комментарий:
        !          1201: ПрециОзилла предсказывает героям будущее. То, что оно предопределено,
        !          1202: можно понять из названия оперы. Слово "Прециозилла" родственно
        !          1203: английскому слову "precious" - "драгоценность". Другой пример
        !          1204: "драгоценного" имени - Эсмеральда ("изумруд").
        !          1205: 
        !          1206: Источник:
        !          1207: http://www.murashev.com/opera/La_forza_del_destino_libretto_Russian_Act_0
        !          1208: 
        !          1209: Автор:
        !          1210: Константин Науменко
        !          1211: 
        !          1212: Вопрос 7:
        !          1213: В 2008 году журнал "Total Film" [тОтал филм] предположил, что волна
        !          1214: римейков вызвана ЕЮ. Назовите ЕЁ двумя словами, которые начинаются на
        !          1215: парные согласные.
        !          1216: 
        !          1217: Ответ:
        !          1218: Забастовка сценаристов.
        !          1219: 
        !          1220: Комментарий:
        !          1221: Она длилась с 5 ноября 2007 года и до 12 февраля 2008 года.
        !          1222: 
        !          1223: Источник:
        !          1224: Total Film. - 2008. - N 9 (57). - С. 26.
        !          1225: 
        !          1226: Автор:
        !          1227: Борис Моносов
        !          1228: 
        !          1229: Вопрос 8:
        !          1230: Персонаж Ивана Ефремова назвал линии бёдер танцовщицы аморфными. Какое
        !          1231: слово мы заменили словом "аморфные"?
        !          1232: 
        !          1233: Ответ:
        !          1234: Амфорные.
        !          1235: 
        !          1236: Комментарий:
        !          1237: "У хорошо танцующих женщин наиболее хорошо развиты средняя и маленькая
        !          1238: ягодичные мышцы, а в самой глубине - грушевидная и
        !          1239: подвздошно-поясничная. Все они заполняют впадину над вертлугом и дают
        !          1240: выпуклую, амфорную, линию крутых бёдер".
        !          1241: 
        !          1242: Источник:
        !          1243: Ефремов И. Лезвие бритвы. Часть I-II. - М.: ОНИКС 21 век, 2004. - С.
        !          1244: 129.
        !          1245: 
        !          1246: Автор:
        !          1247: Борис Моносов
        !          1248: 
        !          1249: Вопрос 9:
        !          1250: (pic: 20150529.jpg)
        !          1251:    На фотографии строят фешенебельный отель, совмещённый с другим
        !          1252: заведением. Хотя непрочными эти здания не назовёшь, источником
        !          1253: вдохновения для архитектора послужили ОНИ. Назовите ИХ двумя словами.
        !          1254: 
        !          1255: Ответ:
        !          1256: Игральные карты.
        !          1257: 
        !          1258: Зачет:
        !          1259: Колоды карт; карточные колоды.
        !          1260: 
        !          1261: Комментарий:
        !          1262: "Marina Bay Sands" - гостиница и казино. На фотографии, можно сказать,
        !          1263: строят карточный домик.
        !          1264: 
        !          1265: Источник:
        !          1266: http://ru.wikipedia.org/wiki/Marina_Bay_Sands
        !          1267: 
        !          1268: Автор:
        !          1269: Константин Науменко, Борис Моносов
        !          1270: 
        !          1271: Вопрос 10:
        !          1272: Моноопера ФрансИса ПулЕнка состоит из арий и речитативов героини, а
        !          1273: также продолжительных пауз между ними. Что на протяжении всей монооперы
        !          1274: героиня держит в руке?
        !          1275: 
        !          1276: Ответ:
        !          1277: Телефонную трубку.
        !          1278: 
        !          1279: Зачет:
        !          1280: Трубку телефона.
        !          1281: 
        !          1282: Комментарий:
        !          1283: Паузы возникают, когда героиня слушает собеседника на другом конце
        !          1284: провода.
        !          1285: 
        !          1286: Источник:
        !          1287: http://www.belcanto.ru/voix.html
        !          1288: 
        !          1289: Автор:
        !          1290: Константин Науменко
        !          1291: 
        !          1292: Вопрос 11:
        !          1293: Это существительное происходит от глагола "са", что значит "знать,
        !          1294: ведать". Назовите это существительное.
        !          1295: 
        !          1296: Ответ:
        !          1297: Шаман.
        !          1298: 
        !          1299: Зачет:
        !          1300: Любое однокоренное существительное.
        !          1301: 
        !          1302: Комментарий:
        !          1303: Существительное, стало быть, можно перевести как "знахарь, ведун,
        !          1304: ведьмак".
        !          1305: 
        !          1306: Источник:
        !          1307: Берснев П.В. Священный космос шаманов. Архаическое сознание,
        !          1308: мировоззрение шаманизма, традиционное врачевание и растения-учителя. -
        !          1309: СПб.: Академия исследования культуры, 2013. - С. 79.
        !          1310: 
        !          1311: Автор:
        !          1312: Борис Моносов
        !          1313: 
        !          1314: Вопрос 12:
        !          1315: СундиАту, героя малийской мифологии, матери пришлось вынашивать
        !          1316: несколько лет. Комментатор проводит аналогию между царём Мали СумангУру
        !          1317: и... Кем?
        !          1318: 
        !          1319: Ответ:
        !          1320: [Царём] Иродом.
        !          1321: 
        !          1322: Комментарий:
        !          1323: Сумангуру предсказали, что его новорождённый сын в будущем убьёт его. Он
        !          1324: семь лет не выпускал женщин из города, убивая всех родившихся младенцев.
        !          1325: Однако беременность матери Сундиатой длилась дольше.
        !          1326: 
        !          1327: Источник:
        !          1328: Юха Ваккури. Цивилизации долины Нигера: легенды и золото. - М.:
        !          1329: Прогресс, 1988.
        !          1330: 
        !          1331: Автор:
        !          1332: Константин Науменко, в редакции Бориса Моносова
        !          1333: 
        !          1334: Вопрос 13:
        !          1335: Внимание, слово "ИКС" - замена.
        !          1336:    Не склонный к жестокости император ТраЯн заметил, что никому ещё не
        !          1337: удавалось убить ИКСа. Вспомните другого полководца и переведите слово
        !          1338: "ИКС" на греческий.
        !          1339: 
        !          1340: Ответ:
        !          1341: Диадох.
        !          1342: 
        !          1343: Комментарий:
        !          1344: Траян имел в виду, что не хочет заниматься выискиванием заговоров против
        !          1345: себя и уничтожением потенциальных претендентов на его место. ИКС - это
        !          1346: преемник. Полководцы, разделившие между собой после смерти Александра
        !          1347: Македонского его империю, называются диадохами.
        !          1348: 
        !          1349: Источник:
        !          1350:    1. https://books.google.ru/books?id=vcaAAQAAQBAJ&pg=PT536
        !          1351:    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Диадох
        !          1352: 
        !          1353: Автор:
        !          1354: Мишель Матвеев
        !          1355: 
        !          1356: Вопрос 14:
        !          1357: Иллюстратор Борис ДиодОров вспоминает, как его, четырёхлетнего, дед
        !          1358: спросил: "У тебя дерево посажено?", а получив утвердительный ответ,
        !          1359: усадил за стол и положил перед ним книгу с иллюстрациями. Какие два
        !          1360: слова мы заменили словами "дерево посажено"?
        !          1361: 
        !          1362: Ответ:
        !          1363: Руки чистые.
        !          1364: 
        !          1365: Зачет:
        !          1366: Чистые руки.
        !          1367: 
        !          1368: Комментарий:
        !          1369: Первую часть одной триады (чистые руки, горячее сердце, холодная голова)
        !          1370: мы заменили первой частью другой триады (посадить дерево, построить дом,
        !          1371: воспитать сына). Дед воспитал в ребёнке уважение к книге как таковой и к
        !          1372: иллюстрациям в частности.
        !          1373: 
        !          1374: Источник:
        !          1375: http://www.fairyroom.ru/?p=2331
        !          1376: 
        !          1377: Автор:
        !          1378: Константин Науменко
        !          1379: 
        !          1380: Вопрос 15:
        !          1381: (pic: 20150530.jpg)
        !          1382:    Девушки в этой музыкальной группе восьмидесятых носили причёску,
        !          1383: популярную несколькими десятилетиями ранее. Догадавшись, на нос чего
        !          1384: похожа эта причёска, восстановите название группы.
        !          1385: 
        !          1386: Ответ:
        !          1387: "[The] B-52's".
        !          1388: 
        !          1389: Зачет:
        !          1390: "[The] B-52s"; "[The] B 52's"; "[The] B 52s".
        !          1391: 
        !          1392: Комментарий:
        !          1393: В 1952 году свой первый полёт совершил самолёт "B-52" [бэ пятьдесят
        !          1394: два]. Позже в моду вошла причёска, получившая название за сходство с
        !          1395: носом этого самолёта.
        !          1396: 
        !          1397: Источник:
        !          1398:    1. http://en.wikipedia.org/wiki/The_B-52%27s
        !          1399:    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Party_Mix!
        !          1400: 
        !          1401: Автор:
        !          1402: Борис Моносов
        !          1403: 
        !          1404: Тур:
        !          1405: 5 тур
        !          1406: 
        !          1407: Редактор:
        !          1408: Борис Моносов и Константин Науменко
        !          1409: 
        !          1410: Инфо:
        !          1411: Тестеры пакета, которым редакторы выражают безмерную признательность:
        !          1412: Людмила АртамОнова, Александр БелЯев, Алексей БоронЕнко, Галина
        !          1413: ВолОвник, Юрий ВыменЕц, Александр КамАев, Дмитрий КОган, Андрей
        !          1414: КокулЕнко, Николай Константинов, Александр КудрЯвцев, Мишель Матвеев,
        !          1415: Вадим МолдАвский, Юрий МОтькин, АйрАт МухарлЯмов, Дмитрий ОвчарУк,
        !          1416: Дмитрий ПискУн, Антон САввин, Илья СевастьЯнов, НаИль ФарУкшин,
        !          1417: Александр ШапИро, Наталья Яковлева.
        !          1418: 
        !          1419: Вопрос 1:
        !          1420: В современном рассказе упоминается норвежский мусульманин, которого, по
        !          1421: словам автора, ожидает встреча с НИМИ. Назовите ИХ придуманным словом.
        !          1422: 
        !          1423: Ответ:
        !          1424: Вальгурии.
        !          1425: 
        !          1426: Источник:
        !          1427: http://monobor.livejournal.com/59397.html
        !          1428: 
        !          1429: Автор:
        !          1430: Борис Моносов
        !          1431: 
        !          1432: Вопрос 2:
        !          1433: [Ведущему: Не зачитывать текст раздатки.]
        !          1434:    <раздатка>
        !          1435:    Не могу того <...>,
        !          1436:    Что люблю тебя сердешно.
        !          1437:    Коль уедешь на <...>,
        !          1438:    Буду плакать безутешно.
        !          1439:    </раздатка>
        !          1440:    В 1918 году Эльза Триоле вышла за француза и отправилась в свадебное
        !          1441: путешествие. Восстановите любой из пропусков в стихотворении Романа
        !          1442: ЯкобсОна.
        !          1443: 
        !          1444: Ответ:
        !          1445: Таити / Таити.
        !          1446: 
        !          1447: Комментарий:
        !          1448: С мужем Триоле отправилась во французскую колонию.
        !          1449: 
        !          1450: Источник:
        !          1451: Триоле Э. На Таити. - Salamandra P.V.V. - C. 7.
        !          1452: 
        !          1453: Автор:
        !          1454: Борис Моносов
        !          1455: 
        !          1456: Вопрос 3:
        !          1457: Иштван Четвёртый правил Венгрией в период междоусобиц. Кто стал
        !          1458: преемником Иштвана Четвёртого на венгерском троне?
        !          1459: 
        !          1460: Ответ:
        !          1461: Иштван III.
        !          1462: 
        !          1463: Зачет:
        !          1464: Иштван Третий.
        !          1465: 
        !          1466: Комментарий:
        !          1467: Иштван III немного поцарствовал, затем был свергнут, и на престол взошел
        !          1468: Ласло II, затем Иштван IV, а затем Иштван III смог вернуть себе корону.
        !          1469: 
        !          1470: Источник:
        !          1471: http://ru.wikipedia.org/wiki/Иштван_IV
        !          1472: 
        !          1473: Автор:
        !          1474: Мишель Матвеев
        !          1475: 
        !          1476: Вопрос 4:
        !          1477: В фильме Хью ХАдсона увлекающийся спортом лорд велит поставить на каждый
        !          1478: из ИКСов по бокалу, доверху наполненному шампанским. Кстати, в эпизоде
        !          1479: допущен киноляп: в одном из кадров ИКСов одиннадцать. Какое слово мы
        !          1480: заменили словом "ИКС"?
        !          1481: 
        !          1482: Ответ:
        !          1483: Барьер.
        !          1484: 
        !          1485: Комментарий:
        !          1486: Лорд увлекается бегом с препятствиями и ставит себе задачу пробежать
        !          1487: так, чтобы из бокалов не пролилось ни капли. Барьеров должно быть 10, а
        !          1488: не 11.
        !          1489: 
        !          1490: Источник:
        !          1491: "Огненные колесницы" ("Chariots of Fire"), реж. Х. Хадсон, 1:02:00 -
        !          1492: 1:02:28.
        !          1493: 
        !          1494: Автор:
        !          1495: Борис Моносов
        !          1496: 
        !          1497: Вопрос 5:
        !          1498: Дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения каждый.
        !          1499:    1. Музыкальная группа "Bell X-1" [бэлл экс один] часто переходит из
        !          1500: одного стиля в другой. Группа была названа в честь Bell X-1 [бэлл экс
        !          1501: один], который впервые в истории СДЕЛАЛ ЭТО. Какие три слова мы заменили
        !          1502: словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
        !          1503:    2. По словам биографа, в Новой Гвинее Миклухо-Маклаю приходилось
        !          1504: ДЕЛАТЬ ЭТО раз пятнадцать. Какие три слова мы заменили словами "СДЕЛАТЬ
        !          1505: ЭТО"?
        !          1506: 
        !          1507: Ответ:
        !          1508:    1. Преодолеть звуковой барьер.
        !          1509:    2. Преодолеть языковой барьер.
        !          1510: 
        !          1511: Зачет:
        !          1512:    1. Превысить скорость звука; достичь сверхзвуковой скорости;
        !          1513: синонимичные ответы из трёх слов.
        !          1514: 
        !          1515: Комментарий:
        !          1516: "Bell X-1" - первый сверхзвуковой самолёт. А племена, живущие в районе
        !          1517: залива Астролябия, употребляли не менее пятнадцати языков.
        !          1518: 
        !          1519: Источник:
        !          1520:    1. http://en.wikipedia.org/wiki/Bell_X1_(band)
        !          1521:    2. Тумаркин Д. Миклухо-Маклай. Две жизни "белого папуаса". - М.:
        !          1522: Молодая гвардия, 2012. - С. 170.
        !          1523: 
        !          1524: Автор:
        !          1525: Борис Моносов
        !          1526: 
        !          1527: Вопрос 6:
        !          1528: Одной из целей первой пятилетки была индустриализация текстильной
        !          1529: промышленности. Какой назвал первую пятилетку корреспондент журнала
        !          1530: "Работница"?
        !          1531: 
        !          1532: Ответ:
        !          1533: Ситцевой.
        !          1534: 
        !          1535: Комментарий:
        !          1536: Такой же называют первую годовщину свадьбы.
        !          1537: 
        !          1538: Источник:
        !          1539: Гурова О. Советское нижнее бельё: между идеологией и повседневностью. -
        !          1540: М.: НЛО, 2008. - С. 143.
        !          1541: 
        !          1542: Автор:
        !          1543: Борис Моносов
        !          1544: 
        !          1545: Вопрос 7:
        !          1546: В русском переводе романа американского писателя Ричарда БрОтигана
        !          1547: сказано, что героиня была из рода, корни которого уходили аж к НЕМУ.
        !          1548: Назовите ЕГО двумя словами.
        !          1549: 
        !          1550: Ответ:
        !          1551: "Майский цветок".
        !          1552: 
        !          1553: Комментарий:
        !          1554: Видимо, чтобы сохранить каламбур, переводчику пришлось буквально
        !          1555: перевести название корабля "Мэйфлауэр".
        !          1556: 
        !          1557: Источник:
        !          1558: Бротиган Р. Чудище Хоклайнов. - СПб.: Азбука-классика, 2005. - С. 67.
        !          1559: 
        !          1560: Автор:
        !          1561: Борис Моносов
        !          1562: 
        !          1563: Вопрос 8:
        !          1564: [Ведущему: Сделать логическое ударение на слова "Нового Завета".]
        !          1565:    Автор советской книги пишет, что ветхозаветный Илья Пророк, видимо,
        !          1566: был неплохим ИКСом. Среди персонажей Нового Завета есть лишь один из
        !          1567: ИКСов. Какое слово мы заменили словом "ИКС"?
        !          1568: 
        !          1569: Ответ:
        !          1570: Синоптик.
        !          1571: 
        !          1572: Комментарий:
        !          1573: Илья Пророк, в частности, предрёк трёхлетнюю засуху. Из авторов трёх
        !          1574: синоптических евангелий только Матфей фигурирует в них как персонаж.
        !          1575: 
        !          1576: Источник:
        !          1577: Томилин А.Н. Заклятие Фавна. - Л.: Лениздат, 1986. - С. 21.
        !          1578: 
        !          1579: Автор:
        !          1580: Борис Моносов
        !          1581: 
        !          1582: Вопрос 9:
        !          1583: Древние скандинавы отождествляли ИХ с Луной и Солнцем. Назовите ИХ двумя
        !          1584: словами.
        !          1585: 
        !          1586: Ответ:
        !          1587: Глаза Одина.
        !          1588: 
        !          1589: Комментарий:
        !          1590: За возможность сделать глоток из источника мудрости Один отдал Мимиру
        !          1591: глаз. Поэтому они не "симметричны": оставшийся символизирует Солнце,
        !          1592: плавающий в источнике - Луну.
        !          1593: 
        !          1594: Источник:
        !          1595: http://godsbay.ru/vikings/odin.html
        !          1596: 
        !          1597: Автор:
        !          1598: Константин Науменко
        !          1599: 
        !          1600: Вопрос 10:
        !          1601: Герой Набокова восстанавливает в памяти давно забытые образы. Поэтому,
        !          1602: по словам Ивана Толстого, в сочетании имени и фамилии героини - Аврора
        !          1603: ПРОПУСК - заложено сомнение. Пропущенную фамилию носил, например,
        !          1604: киноактёр. Восстановите её.
        !          1605: 
        !          1606: Ответ:
        !          1607: Ли.
        !          1608: 
        !          1609: Комментарий:
        !          1610: Автор сомневается - Аврора ли? Актёр - Брюс Ли, например.
        !          1611: 
        !          1612: Источник:
        !          1613: http://www.svoboda.org/content/article/1773331.html
        !          1614: 
        !          1615: Автор:
        !          1616: Константин Науменко
        !          1617: 
        !          1618: Вопрос 11:
        !          1619: [Ведущему: Не зачитывать текст раздатки.]
        !          1620:    <раздатка>
        !          1621:    Think before you ...
        !          1622:    </раздатка>
        !          1623:    Рок-музыкант Эксл РОуз предостерегает других, чтобы они не повторяли
        !          1624: его ошибки молодости. Перед вами каламбур Роуза, в котором мы удалили
        !          1625: последнее слово. Восстановите его.
        !          1626: 
        !          1627: Ответ:
        !          1628: Ink.
        !          1629: 
        !          1630: Зачет:
        !          1631: Инк.
        !          1632: 
        !          1633: Комментарий:
        !          1634: Глагол "ink" означает "писать чернилами", а в данном случае - "наносить
        !          1635: татуировки".
        !          1636: 
        !          1637: Источник:
        !          1638: https://communities.acs.org/servlet/JiveServlet/previewBody/2834-102-1-3090/OCT2001.pdf
        !          1639: 
        !          1640: Автор:
        !          1641: Константин Науменко
        !          1642: 
        !          1643: Вопрос 12:
        !          1644: Несколько согрешивших героев пьесы после смерти попадают в закрытое
        !          1645: помещение. Постепенно один из героев понимает, что их наказание состоит
        !          1646: в общении друг с другом. Назовите автора этой пьесы.
        !          1647: 
        !          1648: Ответ:
        !          1649: [Жан-Поль] Сартр.
        !          1650: 
        !          1651: Комментарий:
        !          1652: Один из героев произносит ставшую крылатой фразу: "Ад - это другие".
        !          1653: 
        !          1654: Источник:
        !          1655: http://ru.wikipedia.org/wiki/За_закрытыми_дверями_(пьеса)
        !          1656: 
        !          1657: Автор:
        !          1658: Борис Моносов
        !          1659: 
        !          1660: Вопрос 13:
        !          1661: Персонаж БорИса ВиАна любил воспринимать две идеи одновременно, чтобы,
        !          1662: сталкиваясь, две старые идеи порождали новую. Устройство, которым он
        !          1663: пользовался, очень похоже на устройство, которым представители некой
        !          1664: профессии пользуются аж с 1947 года. Назовите эту профессию.
        !          1665: 
        !          1666: Ответ:
        !          1667: Ди-джей.
        !          1668: 
        !          1669: Зачет:
        !          1670: DJ; диск-жокей.
        !          1671: 
        !          1672: Комментарий:
        !          1673: "Шик снял крышку со своего проигрывателя, у которого было два вертящихся
        !          1674: диска, и поставил одновременно две разные пластинки Жан-Соля Партра. Он
        !          1675: хотел их слушать именно вместе, чтобы две старые идеи, столкнувшись,
        !          1676: породили новую". В 1947 году Джимми Сэвил впервые использовал на
        !          1677: дискотеке два проигрывателя одновременно. Две "вертушки" с микшером -
        !          1678: обязательный атрибут ди-джея.
        !          1679: 
        !          1680: Источник:
        !          1681:    1. Виан Б. Пена дней. - М.: Терра; Орлов и сын, 1994. - С. 298.
        !          1682:    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Disc_jockey
        !          1683: 
        !          1684: Автор:
        !          1685: Борис Моносов
        !          1686: 
        !          1687: Вопрос 14:
        !          1688: Соревнования по панкратиону на древнегреческих олимпиадах были столь
        !          1689: опасны, что иногда на состязания выходил единственный боец. Этот, как
        !          1690: тогда говорили, явившийся боец автоматически становился победителем.
        !          1691: Какое слово мы заменили словом "явившийся"?
        !          1692: 
        !          1693: Ответ:
        !          1694: Незапылившийся.
        !          1695: 
        !          1696: Комментарий:
        !          1697: Имелось в виду, что атлету для завоевания титула олимпийского чемпиона
        !          1698: не пришлось валяться в пыли.
        !          1699: 
        !          1700: Источник:
        !          1701: Шанин Ю.В. Герои античных стадионов. - М.: ФиС, 1979.
        !          1702: 
        !          1703: Автор:
        !          1704: Константин Науменко
        !          1705: 
        !          1706: Вопрос 15:
        !          1707: [Ведущему: Не зачитывать текст раздатки.]
        !          1708:    (pic: 20150531.jpg)
        !          1709:    Название процитированной песни, которую изображённый здесь рэпер
        !          1710: will.i.am [уилл ай эм] исполняет с группой "Pussycat Dolls" [пУсикэт
        !          1711: доллс], на нескольких русскоязычных сайтах ошибочно написано кириллицей.
        !          1712: Напишите название этой песни.
        !          1713: 
        !          1714: Ответ:
        !          1715: Beep.
        !          1716: 
        !          1717: Комментарий:
        !          1718: В конце каждой строчке этой песни "запикано" какое-либо неприличное
        !          1719: слово. Английское слово, обозначающее этот звук, в написанном виде легко
        !          1720: принять за русское слово "веер".
        !          1721: 
        !          1722: Источник:
        !          1723:    1. http://muzofon.com/search/PussyCat%20Dolls%20веер
        !          1724:    2. http://muzoman.net/dwl/Pussycat%20Dolls%20веер
        !          1725:    3. http://umorina.info/track/pussycat%20dolls%20веер
        !          1726: 
        !          1727: Автор:
        !          1728: Борис Моносов
        !          1729: 
        !          1730: Тур:
        !          1731: 6 тур
        !          1732: 
        !          1733: Редактор:
        !          1734: Борис Моносов и Константин Науменко
        !          1735: 
        !          1736: Инфо:
        !          1737: Тестеры пакета, которым редакторы выражают безмерную признательность:
        !          1738: Людмила АртамОнова, Александр БелЯев, Алексей БоронЕнко, Галина
        !          1739: ВолОвник, Юрий ВыменЕц, Александр КамАев, Дмитрий КОган, Андрей
        !          1740: КокулЕнко, Николай Константинов, Александр КудрЯвцев, Мишель Матвеев,
        !          1741: Вадим МолдАвский, Юрий МОтькин, АйрАт МухарлЯмов, Дмитрий ОвчарУк,
        !          1742: Дмитрий ПискУн, Антон САввин, Илья СевастьЯнов, НаИль ФарУкшин,
        !          1743: Александр ШапИро, Наталья Яковлева.
        !          1744: 
        !          1745: Вопрос 1:
        !          1746: Составленный ПЕдро ЧикОто в 1930 году сборник рецептов назывался "Мокрый
        !          1747: ОН". Какое слово мы заменили словом "ОН"?
        !          1748: 
        !          1749: Ответ:
        !          1750: Закон.
        !          1751: 
        !          1752: Комментарий:
        !          1753: В пику действовавшему в США "сухому" закону.
        !          1754: 
        !          1755: Источник:
        !          1756: http://rusinn.com/rubriki/gastronomiya/rom.html
        !          1757: 
        !          1758: Автор:
        !          1759: Константин Науменко
        !          1760: 
        !          1761: Вопрос 2:
        !          1762: (pic: 20150532.jpg)
        !          1763:    На фотографии - памятник, изображающий знаменитый эпизод забега между
        !          1764: Роджером БАннистером и Джоном ЛЭнди, когда БАннистер обходит ЛЭнди
        !          1765: справа. Увидев памятник, ЛЭнди посетовал, что запечатлён в момент, когда
        !          1766: его застали врасплох, и сравнил себя с НЕЮ. Назовите ЕЁ двумя словами.
        !          1767: 
        !          1768: Ответ:
        !          1769: Жена Лота.
        !          1770: 
        !          1771: Комментарий:
        !          1772: Лэнди оглянулся через левое плечо, и в этот момент Баннистер спуртовал
        !          1773: справа. "В то время как жена Лота была превращена в соляной столб, когда
        !          1774: оглядывалась назад, я, наверное, единственный когда-либо превратившийся
        !          1775: в бронзу, когда оглядывался".
        !          1776: 
        !          1777: Источник:
        !          1778:    1. http://www.cbc.ca/sports/how-soon-we-forget-our-hallowed-moments-1.800739
        !          1779:    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Баннистер,_Роджер
        !          1780: 
        !          1781: Автор:
        !          1782: Константин Науменко
        !          1783: 
        !          1784: Вопрос 3:
        !          1785: Очевидцы клялись, что в день похорон плакали камни, а в момент отпевания
        !          1786: скорбно склонились башни. Назовите двумя словами процесс, который,
        !          1787: несмотря на эти свидетельства, не может закончиться уже долгие годы.
        !          1788: 
        !          1789: Ответ:
        !          1790: Канонизация Гауди.
        !          1791: 
        !          1792: Комментарий:
        !          1793: Для канонизации требуются свидетельства о совершённых святым чудесах.
        !          1794: Официально, однако, за потенциальным святым числится пока два чуда: одна
        !          1795: студентка утверждает, что сдала экзамены при помощи архитектора, и некая
        !          1796: женщина сообщает, что избавилась от камня в почке после вознесения
        !          1797: молитвы к Гауди.
        !          1798: 
        !          1799: Источник:
        !          1800:    1. http://www.nm2000.kz/news/2007-04-25-501
        !          1801:    2. http://russian.rt.com/article/33692
        !          1802: 
        !          1803: Автор:
        !          1804: Борис Моносов
        !          1805: 
        !          1806: Вопрос 4:
        !          1807: Увидев в магазине одну книгу, автор вопроса решил, что понял, чему она
        !          1808: посвящена. Но это была иллюзия: в действительности речь в книге была не
        !          1809: про индийцев, а про индейцев. Какое слово стояло в заглавии этой книги?
        !          1810: 
        !          1811: Ответ:
        !          1812: Майя.
        !          1813: 
        !          1814: Комментарий:
        !          1815: Майя - в индийской религиозно-философской традиции энергия, которая
        !          1816: скрывает истинную природу мира. Но книга была посвящена индейцам майя.
        !          1817: 
        !          1818: Источник:
        !          1819: ЛОА.
        !          1820: 
        !          1821: Автор:
        !          1822: Борис Моносов
        !          1823: 
        !          1824: Вопрос 5:
        !          1825: Генри ДьЮдени - популяризатор математики и автор многочисленных
        !          1826: сборников. В одном из них есть автобиографический эпизод: молодому
        !          1827: ДьЮдени, который решил подработать ИКСОМ, задали вопрос: "Не возражаете
        !          1828: ли вы против того, что вам время от времени придётся немного лгать?"
        !          1829: Назовите ИКСа одним словом.
        !          1830: 
        !          1831: Ответ:
        !          1832: Коммивояжёр.
        !          1833: 
        !          1834: Комментарий:
        !          1835: Коммивояжёр является героем известной математической задачи.
        !          1836: 
        !          1837: Источник:
        !          1838: http://www.flibusta.net/b/268795/read
        !          1839: 
        !          1840: Автор:
        !          1841: Константин Науменко
        !          1842: 
        !          1843: Вопрос 6:
        !          1844: Несколько картин НиколА ПуссЕна сначала принадлежали Ришелье, но потом
        !          1845: перешли во владение к Людовику Тринадцатому. Судьбу картин определила
        !          1846: встреча в НЁМ. ОН - место действия ещё одной картины. Назовите ЕГО.
        !          1847: 
        !          1848: Ответ:
        !          1849: Зал для игры в мяч.
        !          1850: 
        !          1851: Зачет:
        !          1852: Комната для игры в мяч.
        !          1853: 
        !          1854: Комментарий:
        !          1855: Ришелье Людовику Тринадцатому картины проиграл. Жак Луи Давид написал
        !          1856: картину "Клятва в зале для игры в мяч".
        !          1857: 
        !          1858: Источник:
        !          1859:    1. "Палитры", 33 серия "Пуссен. Трепет времени".
        !          1860:    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Клятва_в_зале_для_игры_в_мяч
        !          1861: 
        !          1862: Автор:
        !          1863: Константин Науменко
        !          1864: 
        !          1865: Вопрос 7:
        !          1866: Друзья дали чилийскому коммунисту Луису КорвалАну прозвище "КондорИто",
        !          1867: что значит "Орлёнок". Перед тем как нелегально вернуть КорвалАна в
        !          1868: пиночетовскую Чили для подпольной работы, в Советском Союзе ему сделали
        !          1869: нечто, отчего прозвище потеряло актуальность. Ответьте как можно точнее:
        !          1870: что именно сделали?
        !          1871: 
        !          1872: Ответ:
        !          1873: Пластическую операцию на носу.
        !          1874: 
        !          1875: Зачет:
        !          1876: Ринопластику; изменили форму носу; убрали горбинку на носу; синонимичные
        !          1877: ответы.
        !          1878: 
        !          1879: Комментарий:
        !          1880: Прозвище "Кондорито" Корвалан получил за мясистый крючковатый нос. Перед
        !          1881: подпольной работой Корвалану решили изменить внешность.
        !          1882: 
        !          1883: Источник:
        !          1884: "Обменяли хулигана на Луиса Корвалана", реж. В. Белов, 2011.
        !          1885: 
        !          1886: Автор:
        !          1887: Константин Науменко
        !          1888: 
        !          1889: Вопрос 8:
        !          1890: [Ведущему: Не зачитывать текст раздатки.]
        !          1891:    <раздатка>
        !          1892:    Но в его участке этот случаи сослужил Эндрью большую службу. Успех в
        !          1893: Лондоне сам по себе вызвал бы только новые насмешки над "разными
        !          1894: новомодными глупостями". А теперь ему кланялись и даже улыбались люди,
        !          1895: которые раньше, казалось, и не замечали его. Подлинные размеры своей
        !          1896: популярности врач в Эберло может определить, проходя по улицам рабочего
        !          1897: квартала. И там, где Эндрью до сих пор встречал лишь ряд наглухо
        !          1898: закрытых дверей, он находил их сейчас открытыми. Отработавшие свою смену
        !          1899: мужчины курили, стоя без курток на пороге, и всегда готовы были
        !          1900: перекинуться с ним несколькими словами. Их жены приглашали его зайти,
        !          1901: когда он проходил мимо, а дети весело окликали по имени.
        !          1902:    Старый Гас Пэрри, мастер-бурильщик из <...> N 2. и староста западного
        !          1903: участка, как-то, глядя вслед уходившему Эндрью, резюмировал за всех
        !          1904: новое мнение о нем:
        !          1905:    - Знаете что, ребята: он, конечно, книгоед, но он умеет и дело
        !          1906: делать, когда это требуется.
        !          1907:    Лечебные карточки начали возвращаться к Эндрью - сначала понемногу, а
        !          1908: потом, когда оказалось, что он не издевается над вернувшимися
        !          1909: ренегатами, они толпой повалили обратно. Оуэн был рад тому, что список
        !          1910: пациентов Эндрью все увеличивается. Встретив его как-то раз на площади,
        !          1911: он сказал смеясь:
        !          1912:    &nbsp;
        !          1913:    Справочник содержит данные о процессах обработки свободным абразивом,
        !          1914: технологических материалах и составляющих смесей, приготовлении,
        !          1915: свойствах и порядке применения <...> и суспензий. Приведены
        !          1916: характеристики абразивно-доводочных и абразивно-полировальных смесей,
        !          1917: доводочно-притирочных станков и технологической оснастки, притиров,
        !          1918: контрольного инструмента. Предназначен для высококвалифицированных
        !          1919: рабочих и специалистов среднего звена машиностроительных и
        !          1920: приборостроительных, инструментальных и ремонтных предприятий. Может
        !          1921: быть использован студентами вузов, учащимися техникумов и технических
        !          1922: училищ.
        !          1923:    </раздатка>
        !          1924:    На раздаточной карточке - две цитаты, взятые нами из Интернета.
        !          1925: Восстановите оба пропущенных слова.
        !          1926: 
        !          1927: Ответ:
        !          1928: Копи; паст.
        !          1929: 
        !          1930: Комментарий:
        !          1931: Мы скопировали эти цитаты и, не сократив и не исправив ошибки, вставили
        !          1932: в раздатку.
        !          1933: 
        !          1934: Источник:
        !          1935: ЛОАВ.
        !          1936: 
        !          1937: Автор:
        !          1938: Борис Моносов
        !          1939: 
        !          1940: Вопрос 9:
        !          1941: В мемуарах о временах Оттепели Раиса Берг рассказывает, что однажды
        !          1942: наблюдала, как одна из НИХ говорила с грузинским акцентом. Назовите ИХ
        !          1943: двумя словами.
        !          1944: 
        !          1945: Ответ:
        !          1946: Головы Дракона.
        !          1947: 
        !          1948: Комментарий:
        !          1949: Берг присутствовала на постановке пьесы Евгения Шварца "Дракон". Вторая
        !          1950: голова по-ленински картавила, третья - говорила с лающими интонациями
        !          1951: Гитлера.
        !          1952: 
        !          1953: Источник:
        !          1954: http://modernproblems.org.ru/memo/119-syxov1.html?start=13
        !          1955: 
        !          1956: Автор:
        !          1957: Константин Науменко
        !          1958: 
        !          1959: Вопрос 10:
        !          1960: Чтобы жена испытывала привязанность к мужу, колдуны с острова Мадагаскар
        !          1961: вешали ей на шею амулет, сделанный из высушенной ЕЁ. Назовите ЕЁ двумя
        !          1962: словами, которые начинаются на одну и ту же трёхбуквенную приставку.
        !          1963: 
        !          1964: Ответ:
        !          1965: Присоска прилипалы.
        !          1966: 
        !          1967: Комментарий:
        !          1968: Да прилепится жена к мужу своему. :-)
        !          1969: 
        !          1970: Источник:
        !          1971: http://shnurok14.narod.ru/Animals/TeniVMore/11.htm
        !          1972: 
        !          1973: Автор:
        !          1974: Константин Науменко
        !          1975: 
        !          1976: Вопрос 11:
        !          1977: В начале одной сказки герой, чтобы стать маленьким, принимает ванну, а
        !          1978: ему в этот момент рассказывают сказку. А в конце сказки герой, чтобы
        !          1979: вернуться к первоначальному размеру, принимает ПЕРВУЮ, а ему в это время
        !          1980: рассказывают ВТОРУЮ. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ словами, начинающимися на
        !          1981: одну и ту же букву.
        !          1982: 
        !          1983: Ответ:
        !          1984: Уннав, укзакс.
        !          1985: 
        !          1986: Зачет:
        !          1987: Аннав, акзакс (в любом порядке).
        !          1988: 
        !          1989: Комментарий:
        !          1990: Акзакс начинается так: "... девочка маленькая свете на жила-была".
        !          1991: 
        !          1992: Источник:
        !          1993: Биссет Д. Всё кувырком. - М.: Прогресс, 1968. - С. 232.
        !          1994: 
        !          1995: Автор:
        !          1996: Константин Науменко
        !          1997: 
        !          1998: Вопрос 12:
        !          1999: Бейсджамперу важно определить момент, чтобы вовремя открыть парашют.
        !          2000: Дмитрий Назаров описывает этот момент, меняя в названии фильма одно
        !          2001: слово на слово "стали". Воспроизведите это описание.
        !          2002: 
        !          2003: Ответ:
        !          2004: Когда деревья стали большими.
        !          2005: 
        !          2006: Зачет:
        !          2007: Когда деревья стали большие.
        !          2008: 
        !          2009: Комментарий:
        !          2010: Поначалу, с высоты, всё маленькое, а как деревья стали большими, пора
        !          2011: открывать парашют.
        !          2012: 
        !          2013: Источник:
        !          2014:    1. http://www.flibusta.net/b/38983/read
        !          2015:    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Когда_деревья_были_большими
        !          2016: 
        !          2017: Автор:
        !          2018: Константин Науменко
        !          2019: 
        !          2020: Вопрос 13:
        !          2021: В опере ВЕрди "ЭрнАни" жених застаёт невесту в объятиях ЭрнАни.
        !          2022: Благородный ЭрнАни отдаёт жениху право по первому желанию лишить его
        !          2023: жизни: как только жених СДЕЛАЕТ ЭТО, ЭрнАни, где бы он ни находился в
        !          2024: тот момент, должен немедленно пронзить себя кинжалом. Какие слова мы
        !          2025: заменили словами "СДЕЛАЕТ ЭТО"?
        !          2026: 
        !          2027: Ответ:
        !          2028: Затрубит в рог.
        !          2029: 
        !          2030: Зачет:
        !          2031: Протрубит в рог; подует в рог; синонимичные ответы с упоминанием рога.
        !          2032: 
        !          2033: Комментарий:
        !          2034: Такое вот совпадение.
        !          2035: 
        !          2036: Источник:
        !          2037: http://www.belcanto.ru/ernani.html
        !          2038: 
        !          2039: Автор:
        !          2040: Константин Науменко
        !          2041: 
        !          2042: Вопрос 14:
        !          2043: Нищей героине песни "ЭлеанОр РИгби" не из чего сварить суп, поэтому она
        !          2044: собирает в церкви... Что?
        !          2045: 
        !          2046: Ответ:
        !          2047: Рис.
        !          2048: 
        !          2049: Комментарий:
        !          2050: Который остаётся после свадеб.
        !          2051: 
        !          2052: Источник:
        !          2053: http://www.svoboda.org/content/transcript/1973293.html
        !          2054: 
        !          2055: Автор:
        !          2056: Константин Науменко
        !          2057: 
        !          2058: Вопрос 15:
        !          2059: [Ведущему: Не зачитывать текст раздатки.]
        !          2060:    <раздатка>
        !          2061:    Be....... ..........
        !          2062:    </раздатка>
        !          2063:    Нам кажется, это ОНО. Назовите ЕГО тремя словами.
        !          2064: 
        !          2065: Ответ:
        !          2066: Начало прекрасной дружбы.
        !          2067: 
        !          2068: Комментарий:
        !          2069: Мы раздали начало словосочетания "beautiful friendship" - часть фразы
        !          2070: Рика Блейна, героя фильма "Касабланка".
        !          2071: 
        !          2072: Источник:
        !          2073: http://en.wikiquote.org/wiki/Casablanca_(film)
        !          2074: 
        !          2075: Автор:
        !          2076: Константин Науменко, Борис Моносов
        !          2077: 

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>