--- db/baza/olga15st.txt	2017/07/12 01:29:00	1.2
+++ db/baza/olga15st.txt	2018/01/18 10:40:08	1.3
@@ -353,6 +353,10 @@ A [чтецу: эй].
 Комментарий:
 Аллюзия на "Алую букву" Готорна. Также "A" - высшая оценка в
 американских школах.
+   z-checkdb: Важно добавить, что "Easy A" [Изи эй] созвучно с
+выражением "easy lay" [Изи лэй], которым называют женщину, готовую лечь
+в постель с первым встречным, см.
+http://www.imdb.com/title/tt1282140/faq#fq0039058 (Евгений Рубашкин).
 
 Источник:
 http://www.kinopoisk.ru/film/463046/