1: Чемпионат:
2: Открытое синхронное индивидуальное первенство (ОСИП) - 2014, 2 этап
3:
4: URL:
5: /znatoki/boris/reports/201410OSIP.html
6:
7: Дата:
8: 16-Oct-2014
9:
10: Редактор:
11: Александр Коробейников (Саратов)
12:
13: Инфо:
14: Редактор благодарит за тестирование вопросов Ивана Ефремова, Тимура
15: Кафиатуллина, Владислава Короля, Максима Мерзлякова, Бориса Моносова,
16: Михаила Савченкова.
17:
18: Тур:
19: 1 тур
20:
21: Вопрос 1:
22: В рамках Спартакиады, прошедшей в сахалинском городе ОхА в 1935 году,
23: было проведено показательное мероприятие с настоящими ПЕРВЫМИ. Настоящих
24: ВТОРЫХ не было, что и неудивительно. Какое слово мы заменили "ПЕРВЫМИ",
25: а какое - "ВТОРЫМИ"?
26:
27: Ответ:
28: Кони, слоны.
29:
30: Комментарий:
31: Была проведена партия в живые шахматы, при этом роль шахматных коней
32: исполняли всадники на лошадях. Слонов на Сахалине не нашлось.
33:
34: Источник:
35: http://www.ruchess.ru/news/report/ostrovnye_shakhmaty/
36:
37: Автор:
38: Александр Коробейников (Саратов)
39:
40: Вопрос 2:
41: Футболист НиколЯ АнелькА выступает сейчас уже за тринадцатый в карьере
42: клуб. Антон Матвеев в шутку заметил, что если бы у Анелька была ОНА, то
43: читалась бы как настоящий роман. Назовите ЕЕ двумя словами.
44:
45: Ответ:
46: Трудовая книжка.
47:
48: Комментарий:
49: Изрядно его помотало.
50:
51: Источник:
52: http://www.championat.com/football/article-204794-anri-vagner-i-drugie-zvezdy-v-dikovinnykh-stranakh.html
53:
54: Автор:
55: Александр Коробейников (Саратов)
56:
57: Вопрос 3:
58: Один бывший фальшивомонетчик, из-за того что с ним произошло ЭТО,
59: вынужден был всегда носить длинные волосы. Результат того, что подобное
60: произошло с другим человеком, известен по произведению 1889 года.
61: Назовите его автора.
62:
63: Ответ:
64: [Винсент] Ван Гог.
65:
66: Комментарий:
67: Фальшивомонетчика Эдварда Келли поймали и отрезали ему уши. Ван Гог
68: отрезал часть уха сам себе и написал автопортрет в таком виде.
69:
70: Источник:
71: 1. О. Кармоди, А. Ширяев, Е. Костылева. Прага. Путеводитель "Афиши".
72: http://lib.rus.ec/b/162974/read
73: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Автопортрет_с_отрезанным_ухом_и_трубкой
74:
75: Автор:
76: Александр Коробейников (Саратов)
77:
78: Вопрос 4:
79: В детективном сериале расследуется убийство в комнате, запертой изнутри
80: на задвижку. При ближайшем рассмотрении выясняется, что задвижка не
81: латунная, как думали изначально, так что убийца просто воспользовался...
82: Чем?
83:
84: Ответ:
85: Магнитом.
86:
87: Комментарий:
88: Убийца заранее принес мощный магнит и сумел, находясь снаружи, закрыть
89: железную задвижку изнутри.
90:
91: Источник:
92: Телесериал "Леди-детектив Фрайни Фишер", s02e01.
93:
94: Автор:
95: Александр Коробейников (Саратов)
96:
97: Вопрос 5:
98: Журнал "Discovery" [дискАвери] отмечает, что дубайское метро настолько
99: поражает воображение, что непонятно, ПЕРВАЯ это или все-таки ВТОРОЕ.
100: Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРОЕ.
101:
102: Ответ:
103: Роскошь, средство передвижения.
104:
105: Комментарий:
106: Даже метро в Дубаи роскошно.
107:
108: Источник:
109: "Discovery", 2014, N 9. - С. 27.
110:
111: Автор:
112: Александр Коробейников (Саратов)
113:
114: Вопрос 6:
115: Шон Коннери вспоминает, как по просьбе Клинта Иствуда вел переговоры о
116: съемках с престижным клубом и уже было достиг результатов. Всё дело,
117: однако, испортил сам Иствуд, который, прибыв на решающую стадию
118: переговоров на вертолете, приземлился на НЕГО. Назовите ЕГО тремя
119: словами.
120:
121: Ответ:
122: Поле для гольфа.
123:
124: Комментарий:
125: Коннери обсуждал с представителями знаменитого шотландского гольф-клуба
126: в Сент-Эндрюсе возможность снимать кино на их территории. Однако
127: посадить на поле для гольфа вертолет оказалось не лучшей идеей.
128:
129: Источник:
130: Ш. Коннери, М. Григор. Быть шотландцем. - СПб.: Азбука-Аттикус, 2013. -
131: С. 306.
132:
133: Автор:
134: Александр Коробейников (Саратов)
135:
136: Вопрос 7:
137: В центре одной картинки изображен персонаж в темных очках, а вокруг него
138: - почти десяток других персонажей. Назовите того из них, который вертит
139: хула-хуп.
140:
141: Ответ:
142: Сатурн.
143:
144: Комментарий:
145: Это изображение Солнечной системы. В темных очках, что забавно, Солнце.
146: Кольца Сатурна не уникальны, но наиболее известны, поэтому Сатурн
147: изображен с хула-хупом.
148:
149: Источник:
150: "SunTimes", 2014, N 9. - Р. 111.
151:
152: Автор:
153: Александр Коробейников (Саратов)
154:
155: Вопрос 8:
156: Джейсон МеркОски отмечает, что неслучайно этот немец уже в молодости
157: хорошо разбирался в металлургии и чеканке монет. Назовите этого немца.
158:
159: Ответ:
160: [Иоганн] Гутенберг.
161:
162: Комментарий:
163: Смежные с изначальным книгопечатанием отрасли.
164:
165: Источник:
166: Дж. Меркоски. Книга 2.0: Прошлое, настоящее и будущее электронных книг
167: глазами создателя Kindle. - М.: "Манн, Иванов и Фербер", 2014. - С. 36.
168:
169: Автор:
170: Александр Коробейников (Саратов)
171:
172: Вопрос 9:
173: Герой Захара Прилепина говорит, что когда ЭТО происходит в Астрахани, то
174: словно красную рыбу жарят, а когда в Москве - как будто остывший самовар
175: уносят. Что происходит?
176:
177: Ответ:
178: Заходит солнце.
179:
180: Зачет:
181: Заход солнца, закатывается солнце, закат солнца, закат.
182:
183: Комментарий:
184: Герой делится своими наблюдениями по поводу закатов в разных местах.
185:
186: Источник:
187: З. Прилепин. Обитель. http://www.litmir.net/br/?b=204137&p=90
188:
189: Автор:
190: Александр Коробейников (Саратов)
191:
192: Тур:
193: 2 тур
194:
195: Вопрос 1:
196: Достижение Ильи Тихомирова - свыше 311 километров в час - gazeta.ru
197: [газета точка ру] назвала рекордом с привкусом... Чего?
198:
199: Ответ:
200: Соли.
201:
202: Комментарий:
203: Это рекорд скорости, установленный, как это обычно бывает, на соленом
204: озере (в данном случае - на Баскунчаке). Соляная корка - лучшая в смысле
205: трения поверхность для развития необходимой скорости. Любопытно, что
206: установлен рекорд был еще в 1963 году.
207:
208: Источник:
209: http://www.gazeta.ru/2003/08/27/skorostnojre.shtml
210:
211: Автор:
212: Александр Коробейников (Саратов)
213:
214: Вопрос 2:
215: Виктор Голышев называет эту книгу самой страшной в отечественной
216: литературе. Рассказывая о ней, он упоминает бассейн "Москва". Назовите
217: эту книгу.
218:
219: Ответ:
220: "Котлован".
221:
222: Комментарий:
223: Бассейн - тоже своего рода котлован.
224:
225: Источник:
226: http://www.colta.ru/articles/specials/959
227:
228: Автор:
229: Александр Коробейников (Саратов)
230:
231: Вопрос 3:
232: Героиня Уильяма Фолкнера из-за чрезмерного ИКСА, казалось, не могла даже
233: улыбнуться. Назовите ИКС французским словом.
234:
235: Ответ:
236: Макияж.
237:
238: Зачет:
239: Maquillage. :-)
240:
241: Комментарий:
242: Слишком густо накрасилась: казалось, улыбнется - и посыплется.
243:
244: Источник:
245: У. Фолкнер. Волосы. http://www.flibusta.net/b/17033/read
246:
247: Автор:
248: Александр Коробейников (Саратов)
249:
250: Вопрос 4:
251: Комментируя агрессивное поведение американца, более сорока лет назад
252: газета "РУде прАво" писала: "Очевидно, он путает ПЕРВУЮ со ВТОРЫМ".
253: Назовите занятие, в котором важно и то, что происходит на ПЕРВОЙ, и то,
254: что происходит на ВТОРОМ.
255:
256: Ответ:
257: Шахбокс.
258:
259: Комментарий:
260: Роберт Фишер, по мнению коммунистической газеты, якобы путал шахматную
261: доску с боксерским рингом и вел себя, как боксер перед боем, оказывая
262: психологическое давление на соперника. Статью написал гроссмейстер
263: Властимил Горт.
264:
265: Источник:
266: Е.А. Мансуров. Загадка Фишера. http://www.flibusta.net/b/270448/read
267:
268: Автор:
269: Александр Коробейников (Саратов)
270:
271: Вопрос 5:
272: Авторы одной книги об Италии пишут, что Бенито Муссолини излучал харизму
273: ПРОПУСК, а в своей политической карьере тоже колебался ПРОПУСК.
274: Заполните пропуск тремя словами.
275:
276: Ответ:
277: Направо и налево.
278:
279: Комментарий:
280: Муссолини довелось побыть и социалистом, так что он действительно
281: колебался и в левую, и, разумеется, в правую сторону политического
282: спектра.
283:
284: Источник:
285: Я. Дашковская, П. Чаяло, Ю. Шевченко. Кальчо. - К.: Издательский дом
286: "Украинский Медиа Холдинг", 2010. - С. 6.
287:
288: Автор:
289: Александр Коробейников (Саратов)
290:
291: Вопрос 6:
292: На так называемой ХЕрефордской карте мира, составленной в 1280 году,
293: Грузию символизировало ОНО. Назовите ЕГО двумя словами.
294:
295: Ответ:
296: Золотое руно.
297:
298: Комментарий:
299: Именно в Грузию и отправлялись аргонавты.
300:
301: Источник:
302: Georgia / Text by Archil Kikodze. Sulakauri Publishing, 2014. P. 176.
303:
304: Автор:
305: Александр Коробейников (Саратов)
306:
307: Вопрос 7:
308: Идея вечного двигателя поплавкового типа основана на том, что запаянные
309: поплавки сперва всплывают в воде, а на воздухе опускаются обратно под
310: действием силы тяжести. Какой мифологический персонаж упоминается в
311: заметке журнала "Вокруг света" об этом?
312:
313: Ответ:
314: Сизиф.
315:
316: Комментарий:
317: Поплавки похожи на камень Сизифа. Двигатель не работает, потому что
318: сопротивление воды тоже надо преодолевать.
319:
320: Источник:
321: http://www.vokrugsveta.ru/article/205175/
322:
323: Автор:
324: Александр Коробейников (Саратов)
325:
326: Вопрос 8:
327: В рассказе Джона Диксона Карра нищий пьяница помогает племяннику маркиза
328: де Лафайета, приехавшему в места боевой славы дяди, найти исчезнувшее
329: завещание. Как в конце рассказа подписывается этот пьяница?
330:
331: Ответ:
332: Эдгар А. По.
333:
334: Зачет:
335: По любой части имени (Эдгар, Аллан) или по фамилии.
336:
337: Комментарий:
338: Действие происходит в середине XIX века в Америке, где детективов в то
339: время было не так много. Сюжет немного перекликается с сюжетом рассказа
340: "Пропавшее письмо". Маркиз де Лафайет наиболее известен как активный
341: участник Войны за независимость в США.
342:
343: Источник:
344: Дж.Д. Карр. Письмо из Нью-Йорка. http://www.flibusta.net/b/306172/read
345:
346: Автор:
347: Александр Коробейников (Саратов)
348:
349: Вопрос 9:
350: Герой Йосипа НовАковича хвалился, что в молодости он мог, когда ДЕЛАЛ
351: ЭТО, создать эмблему Олимпийских игр. Что же он делал?
352:
353: Ответ:
354: Курил.
355:
356: Зачет:
357: Дымил, пускал кольца дыма.
358:
359: Комментарий:
360: Якобы мог так пускать кольца, что получались пять олимпийских колец.
361:
362: Источник:
363: Й. Новакович. День дурака. http://www.flibusta.net/b/273308/read
364:
365: Автор:
366: Александр Коробейников (Саратов)
367:
368: Тур:
369: 3 тур
370:
371: Вопрос 1:
372: На турнире в Сент-ЛУисе ФабиАно КаруАна выиграл семь партий и сделал три
373: ничьи. Какого соотечественника этого шахматиста упомянул в заметке об
374: этом сайт chesspro.ru [чесспрО точка ру]?
375:
376: Ответ:
377: [Федерико] Феллини.
378:
379: Комментарий:
380: У него тоже 8 1/2.
381:
382: Источник:
383: http://www.chesspro.ru/tournaments/sinquefield_cup14
384:
385: Автор:
386: Александр Коробейников (Саратов)
387:
388: Вопрос 2:
389: В повести АкАкия Церетели всадник вместе с конем переплывает бурную
390: АрАгву. АрчИл Кикодзе отмечает, что точная экранизация этого эпизода
391: сейчас невозможна. Причиной тому ОНО, появившееся в 1985 году. Назовите
392: ЕГО двукоренным словом.
393:
394: Ответ:
395: Водохранилище.
396:
397: Комментарий:
398: В этом месте Арагвы сейчас Жинвальское водохранилище; река вовсе не
399: бурная, зато широковата для того, чтобы ее переплыть.
400:
401: Источник:
402: 1. А. Церетели. Баши-Ачук. http://www.flibusta.net/b/194512/read
403: 2. Georgia / Text by Archil Kikodze. Tbilisi: Sulakauri Publishing,
404: 2014. P. 6.
405: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Жинвальская_ГЭС
406:
407: Автор:
408: Александр Коробейников (Саратов)
409:
410: Вопрос 3:
411: Каждый день в креденсьЯль ставятся печати, чтобы подтвердить, что вы не
412: едете на машине или автобусе. А какой город является пунктом назначения
413: обладателя креденсьяля?
414:
415: Ответ:
416: Сантьяго-де-Компостела.
417:
418: Зачет:
419: По любой части названия.
420:
421: Комментарий:
422: Это документ паломника, идущего тропой святого Иакова.
423:
424: Источник:
425: http://www.caminodesantiago.ru/?p=803
426:
427: Автор:
428: Александр Коробейников (Саратов)
429:
430: Вопрос 4:
431: Журнал "PROспорт" пишет, что требование одним футболистом миллионного
432: контракта выглядело даже не как ПЕРВАЯ, а как ВТОРАЯ. "Штука" может быть
433: результатом ВТОРОЙ в ПЕРВОЙ. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ.
434:
435: Ответ:
436: Шутка, опечатка.
437:
438: Зачет:
439: Шутка, ошибка.
440:
441: Комментарий:
442: Требование казалось даже не шуткой, а опечаткой (может, хотя бы 100
443: тысяч?). Примером опечатки в слове "шутка" является перестановка букв,
444: которая дает слово "штука".
445:
446: Источник:
447: "PROспорт", 2014, N 7. - С. 88.
448:
449: Автор:
450: Александр Коробейников (Саратов)
451:
452: Вопрос 5:
453: Авдотья Панаева вспоминала, что Чернышевский как-то по близорукости
454: поклонился СЕЛЕДКЕ. Какое слово мы заменили другим?
455:
456: Ответ:
457: Шубе.
458:
459: Комментарий:
460: Шуба была брошена на стул, и Чернышевский сослепу принял ее за сидящую
461: даму.
462:
463: Источник:
464: А.Я. Панаева. Воспоминания. http://www.flibusta.net/b/198353/read
465:
466: Автор:
467: Александр Коробейников (Саратов)
468:
469: Вопрос 6:
470: Анна НовомлИнская пишет: "Полагаю, одной девушке он говорил, что
471: придумал другую для размера, а второй - что ввел первую для рифмы".
472: Назовите имена обеих девушек.
473:
474: Ответ:
475: Лили, Марлен.
476:
477: Комментарий:
478: Речь о Хансе Ляйпе и его знаменитой песне "Лили Марлен". Ляйп встречался
479: с двумя девушками одновременно, притом о существовании друг друга они не
480: подозревали.
481:
482: Источник:
483: http://www.diletant.ru/firstwar/20436829/
484:
485: Автор:
486: Александр Коробейников (Саратов)
487:
488: Вопрос 7:
489: В опере БЕнджамина БрИттена девочка, играя с НЕЮ, постепенно усыпляет
490: свою наперсницу. Назовите ЕЕ тремя словами.
491:
492: Ответ:
493: Колыбель для кошки.
494:
495: Комментарий:
496: На то она и колыбель.
497:
498: Источник:
499: Опера "Поворот винта" Б. Бриттена, Москва, Новая опера, 28.08.2014 г.
500:
501: Автор:
502: Александр Коробейников (Саратов)
503:
504: Вопрос 8:
505: Виктор Шкловский вспоминал, как ИКС, выгнув тонкую шею, широко открывал
506: рот, будто показывая горло врачу. Назовите ИКС словом с удвоенной
507: буквой.
508:
509: Ответ:
510: Граммофон.
511:
512: Комментарий:
513: Такие ассоциации вызвал раструб граммофона.
514:
515: Источник:
516: В.Б. Шкловский. Жили-были. http://www.flibusta.net/b/50734/read
517:
518: Автор:
519: Александр Коробейников (Саратов)
520:
521: Вопрос 9:
522: После того как футболисты Винни Джонс и Пол Гаскойн поссорились, Гаскойн
523: прислал Джонсу розу. Не оставшись в долгу, Джонс направил Гаскойну ЕГО.
524: Какая рыба дала ЕМУ название?
525:
526: Ответ:
527: Ерш.
528:
529: Комментарий:
530: Прислал в дар ершик для унитаза - так же колюче на вид, но чуть менее
531: романтично. Кстати, всё началось с того, что Джонс в борьбе схватил
532: Гаскойна за... Сортирный юмор у Винни Джонса.
533:
534: Источник:
535: http://www.sport-express.ru/newspaper/2007-03-02/15_1/
536:
537: Автор:
538: Александр Коробейников (Саратов)
539:
540: Тур:
541: 4 тур
542:
543: Вопрос 1:
544: Во времена диктатора одна из самых известных достопримечательностей
545: страны была объявлена "гнездом империалистов-кровопийц". Назовите этого
546: диктатора.
547:
548: Ответ:
549: [Николае] Чаушеску.
550:
551: Комментарий:
552: Чаушеску назвал так румынский замок Бран, ныне известный как замок
553: Дракулы.
554:
555: Источник:
556: http://read-this-text.blogspot.ru/2014/04/blog-post_8032.html
557:
558: Автор:
559: Александр Коробейников (Саратов)
560:
561: Вопрос 2:
562: Один сайт предлагает купить в подарок мужчинам теплые домашние ИКСЫ в
563: виде ИГРЕКОВ. ИКСЫ и ИГРЕКИ отличаются одной буквой. Назовите ИКСЫ и
564: ИГРЕКИ.
565:
566: Ответ:
567: Тапки, танки.
568:
569: Комментарий:
570: На тапках установлены башни, а связаны они из шерсти соответствующей
571: окраски.
572:
573: Источник:
574: http://iblog.net.ua/2012/09/19/originalnye-domashnie-tapki-v-vide-tankov/
575:
576: Автор:
577: Александр Коробейников (Саратов)
578:
579: Вопрос 3:
580: Девиз ЭТОГО - "Вызов для тех, кто решился, и мечта для тех, кто
581: остался". С 2009 года ЭТО не соответствует своему названию. Назовите
582: ЭТО.
583:
584: Ответ:
585: Ралли "Дакар".
586:
587: Зачет:
588: Ралли "Париж - Дакар".
589:
590: Комментарий:
591: Сейчас проводится в Южной Америке.
592:
593: Источник:
594: 1. http://www.withrally.ru/?p=255
595: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ралли_%C2%ABДакар%C2%BB
596:
597: Автор:
598: Александр Коробейников (Саратов)
599:
600: Вопрос 4:
601: 23 апреля 2014 года в ЕГО твиттере в ответ на вопросы любопытных был
602: раскрыт секрет ЕГО потери веса. Назовите ЕГО.
603:
604: Ответ:
605: [Марсоход] "Curiosity".
606:
607: Комментарий:
608: Марсоход в Твиттере, где у него имеется аккаунт, пояснил, что при
609: марсианской гравитации он весит 3/8 от земного веса.
610:
611: Источник:
612: "Discovery", 2014, N 8. - С. 105.
613:
614: Автор:
615: Александр Коробейников (Саратов)
616:
617: Вопрос 5:
618: БорислАв Козловский, рассказывая о памятнике известному музыканту,
619: упоминает две просверленные дырки - всё, что осталось от НИХ, украденных
620: хулиганами. Назовите ИХ и этого музыканта.
621:
622: Ответ:
623: Очки, [Джон] Леннон.
624:
625: Комментарий:
626: Памятник Джону Леннону в Гаване был в очках, но их украли в первый же
627: день.
628:
629: Источник:
630: http://www.geo.ru/puteshestviya/senora-perestroika?page=1#article-body
631:
632: Автор:
633: Александр Коробейников (Саратов)
634:
635: Вопрос 6:
636: Известный человек обещал прихлопнуть своего соперника и вырвать у него
637: жало. Назовите этого соперника.
638:
639: Ответ:
640: Мохаммед Али.
641:
642: Зачет:
643: Кассиус Клей.
644:
645: Комментарий:
646: Прихлопнуть бабочку и вырвать жало у пчелы/осы. Чтобы не выбирать между
647: Фрэзером, Форманом и Листоном, мы спросили самого Али. А говорил это Джо
648: Фрэзер.
649:
650: Источник:
651: А.П. Самойлов. Каисса в Зазеркалье.
652: http://padaread.com/?book=26522&pg=277
653:
654: Автор:
655: Александр Коробейников (Саратов)
656:
657: Вопрос 7:
658: В неомеланезийском языке слово "ИКС" происходит от слов со значением
659: "защита" и "молоко". В русском языке слово "ИКС" имеет немецкое
660: происхождение. Назовите ИКС.
661:
662: Ответ:
663: Бюстгальтер.
664:
665: Комментарий:
666: Слово "молоко" впоследствии стало обозначать также и женскую грудь.
667:
668: Источник:
669: Дж. Даймонд. Третий шимпанзе. http://www.flibusta.net/b/336580/read
670:
671: Автор:
672: Александр Коробейников (Саратов)
673:
674: Вопрос 8:
675: Максим Горький называет ТАКИМИ глаза нетрезвого персонажа. Одно из
676: первых применений ТАКОГО ИКСА относится ко времени Первой мировой войны.
677: Назовите ТАКОЙ ИКС.
678:
679: Ответ:
680: Слезоточивый газ.
681:
682: Комментарий:
683: У пьяниц глаза постоянно на мокром месте. Слезоточивый газ, как и более
684: серьезные отравляющие вещества, применялся в Первой мировой.
685:
686: Источник:
687: 1. М. Горький. Жизнь Матвея Кожемякина.
688: http://www.flibusta.net/b/19966/read
689: 2. http://www.alhimikov.net/himerunda/ov_histori.html
690:
691: Автор:
692: Александр Коробейников (Саратов)
693:
694: Вопрос 9:
695: Критикуя преподавание классики в школе, Алексей ПолЯринов заявляет, что
696: настоящие ОНИ - это дети на уроках литературы. Назовите ИХ двумя
697: словами, начинающимися на одну и ту же букву.
698:
699: Ответ:
700: Лишние люди.
701:
702: Комментарий:
703: Делать там нечего. Надеемся, игроки не почувствовали себя лишними на
704: нашем турнире.
705:
706: Источник:
707: http://www.adme.ru/tvorchestvo-pisateli/kak-chitat-klassicheskuyu-literaturu-729360/
708:
709: Автор:
710: Александр Коробейников (Саратов)
711:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to osip14-2.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza