--- db/baza/ostrov99.txt	2009/05/13 20:19:38	1.41
+++ db/baza/ostrov99.txt	2009/07/16 15:44:23	1.42
@@ -10250,7 +10250,7 @@ Coronatus - сияющий, окружённый лучами;
 Более 200 лет назад Англия и её североамериканские колонии вели борьбу и
 на суше, и на море. Американские и французские суда нападали и на
 военные, и на торговые британские корабли. Только одна группа британских
-судов по инициативе Бенждамена Франклина была объявлена
+судов по инициативе Бенджамина Франклина была объявлена
 неприкосновенной. Кто руководил этой группой?
 
 Ответ: