--- db/baza/ostrov99.txt	2004/01/07 14:34:24	1.25
+++ db/baza/ostrov99.txt	2004/01/13 09:56:20	1.26
@@ -3121,7 +3121,7 @@
 
 Вопрос 100:
 Герой романа Ильи Эренбурга еврейский авантюрист Лазик Ройтшванец волею
-судьбы стал франкфуртским раввином. Местный ресторатор обратилсяк нему
+судьбы стал франкфуртским раввином. Местный ресторатор обратился к нему
 за разрешением жарить говяжьи шницеля на сливочном масле. "Нельзя, -
 ответил Лазик, ведь в законе сказано: не вари телёнка в молоке матери
 его, а вы не можете ручаться, что в масле нет молока матери того
@@ -10611,7 +10611,7 @@ Coronatus - сияющий, окружённый лучами;
 Обезьяна. 
 
 Источник:
-Ходасевич В.Ф. Обеэьяна // По бульварам. - М., Центр-100, 1996,
+Ходасевич В.Ф. Обезьяна // По бульварам. - М., Центр-100, 1996,
 с. 112-113.
 
 Автор: