--- db/baza/paev1.txt	2002/01/12 03:49:54	1.5
+++ db/baza/paev1.txt	2002/01/20 04:19:23	1.6
@@ -494,7 +494,7 @@ over all -- аврал
 15
 
 Вопрос 46:
-Японский публицист Такэси Кайко сформулировал " Правило
+Японский публицист Такэси Кайко сформулировал "Правило
 японского чиновника", состоящее из трех "не": не отдыхать, не
 опаздывать... Вспомните, что японцы -- народ парадоксальный, и
 назовите третье "не".
@@ -964,7 +964,7 @@ familias -- глава семьи. А кого римляне
 482
 
 Вопрос 88:
-С Х века н. э. возле горы Афон возникло множество монастырей.
+С X века н.э. возле горы Афон возникло множество монастырей.
 Появилась cвоеобразная монашеская республика священной горы
 Афон. Скажите, в сюжетную основу какого произведения легла эта
 республика?