|
version 1.1, 2001/04/13 02:26:26
|
version 1.9, 2003/02/16 19:33:53
|
|
Line 1
|
Line 1
|
| Чемпионат:
|
Чемпионат: |
| 3-ий этап Кубка Украины (Павлоград)
|
3-й этап Кубка Украины 2000-2001. Павлоград |
|
|
|
| Дата:
|
URL: |
| 17-Mar-2001
|
/znatoki/boris/reports/200103Pavlograd.html |
|
|
|
| Тур:
|
Дата: |
| Тур 1
|
16-Mar-2001 |
|
|
|
| Вопрос 1:
|
Тур: |
| В 1905 году французский композитор Массне написал комическую оперу. Ее
|
Тур 1 |
| герой, молодой испанский дворянин, напропалую ухаживает за женщинами,
|
|
| даже за собственной крестной матерью! Вы, безусловно, слышали о его
|
Вопрос 1: |
| любовных похождениях в более раннем возрасте - благодаря французу, а
|
В 1905 году французский композитор Массне написал комическую оперу. Ее |
| также австрийцу и итальянцу. Назовите этого шалопая.
|
герой, молодой испанский дворянин, напропалую ухаживает за женщинами, |
|
|
даже за собственной крестной матерью! Вы, безусловно, слышали о его |
| Ответ:
|
любовных похождениях в более раннем возрасте - благодаря французу, а |
| Керубино.
|
также австрийцу и итальянцу. Назовите этого шалопая. |
|
|
|
| Комментарий:
|
Ответ: |
| Крестная мать - графиня Альмавива. Француз - Бомарше, австриец - Моцарт,
|
Керубино. |
| итальянец - его либреттист да Понте.
|
|
|
|
Комментарий: |
| Источник:
|
Крестная мать - графиня Альмавива. Француз - Бомарше, австриец - Моцарт, |
| http://www.intac.com/~rfrone/massenet/operas/17Cherubin/17-libretto.htm
|
итальянец - его либреттист да Понте. |
| (либретто).
|
|
|
|
Источник: |
| Автор:
|
http://www.intac.com/~rfrone/massenet/operas/17Cherubin/17-libretto.htm |
| Александр Ретах (Нью-Йорк, США)
|
(либретто). |
|
|
|
|
|
Автор: |
| Вопрос 2:
|
Александр Ретах (Нью-Йорк, США) |
| Александр Генис рассказывает, что его приятель придумал довольно
|
|
| забавное название для известного архитектурного сооружения,
|
|
| расположенного в Пекине, для чего заменил букву В на букву О в старом
|
Вопрос 2: |
| названии. Воспроизведите это новое название.
|
Александр Генис рассказывает, что его приятель придумал довольно |
|
|
забавное название для известного архитектурного сооружения, |
| Ответ:
|
расположенного в Пекине, для чего заменил букву В на букву О в старом |
| МАОзолей.
|
названии. Воспроизведите это новое название. |
|
|
|
| Комментарий:
|
Ответ: |
| Мавзолей для МАО.
|
МАОзолей. |
|
|
|
| Источник:
|
Комментарий: |
| http://www.svoboda.org/programs/Cicles/Travel/tr.05.shtml (Генис А.
|
Мавзолей для МАО. |
| Письма русского путешественника из Китая, Сингапура и Гонконга).
|
|
|
|
Источник: |
| Автор:
|
http://www.svoboda.org/programs/Cicles/Travel/tr.05.shtml (Генис А. |
| Илья Ратнер (Иерусалим, Израиль)
|
Письма русского путешественника из Китая, Сингапура и Гонконга). |
|
|
|
|
|
Автор: |
| Вопрос 3:
|
Илья Ратнер (Иерусалим, Израиль) |
| В советское время эту простую идею, используемую в жилищном
|
|
| строительстве, пышно называли "таллинской технологией". Особого
|
|
| отношения к Таллину она не имела, просто, вероятно, имелось в виду, что
|
Вопрос 3: |
| в непрактичной России до такого вряд ли могли додуматься. Идея состояла
|
В советское время эту простую идею, используемую в жилищном |
| в том, чтобы некие работы, не связанные непосредственно со
|
строительстве, пышно называли "таллинской технологией". Особого |
| строительством, производить попозже, после заселения новостройки, дабы
|
отношения к Таллину она не имела, просто, вероятно, имелось в виду, что |
| не трудиться впустую и не создавать неудобное вместо удобного. В чем
|
в непрактичной России до такого вряд ли могли додуматься. Идея состояла |
| состояла суть "таллинской технологии"?
|
в том, чтобы некие работы, не связанные непосредственно со |
|
|
строительством, производить попозже, после заселения новостройки, дабы |
| Ответ:
|
не трудиться впустую и не создавать неудобное вместо удобного. В чем |
| Асфальтирование дорожек по уже протоптанным тропинкам (принимаются
|
состояла суть "таллинской технологии"? |
| ответы с аналогичным смыслом).
|
|
|
|
Ответ: |
| Комментарий:
|
Асфальтирование дорожек по уже протоптанным тропинкам (принимаются |
| Вначале дать жильцам нового дома протоптать дорожки, а потом уже
|
ответы с аналогичным смыслом). |
| асфальтировать их и разбивать газоны.
|
|
|
|
Комментарий: |
| Источник:
|
Вначале дать жильцам нового дома протоптать дорожки, а потом уже |
| Ресин В.И. Ответы на вопросы москвичей ("горячая линия" на радио "Эхо
|
асфальтировать их и разбивать газоны. |
| Москвы", октябрь 1999).
|
|
|
|
Источник: |
| Автор:
|
Ресин В.И. Ответы на вопросы москвичей ("горячая линия" на радио "Эхо |
| Дмитрий Лурье и Анатолий Белкин (Москва, Россия)
|
Москвы", октябрь 1999). |
|
|
|
|
|
Автор: |
| Вопрос 4:
|
Дмитрий Лурье и Анатолий Белкин (Москва, Россия) |
| Автоp известной книги в послесловии к ней писал, что в то время, когда
|
|
| она была издана, в стране, где он жил, были три неприемлемые для
|
|
| издателя темы: "Черно-белый брак, преисполненный безоблачного счастья, с
|
Вопрос 4: |
| кучей детей и внуков; судьба абсолютного атеиста, который после
|
Автор известной книги в послесловии к ней писал, что в то время, когда |
| счастливой и полезной жизни, умирает во сне в возрасте 106 лет и тема
|
она была издана, в стране, где он жил, были три неприемлемые для |
| этой книги". Назовите эту книгу.
|
издателя темы: "Черно-белый брак, преисполненный безоблачного счастья, с |
|
|
кучей детей и внуков; судьба абсолютного атеиста, который после |
| Ответ:
|
счастливой и полезной жизни, умирает во сне в возрасте 106 лет и тема |
| "Лолита".
|
этой книги". Назовите эту книгу. |
|
|
|
| Источник:
|
Ответ: |
| Набоков В.В. Машенька. Камера-обскура. Лолита: романы - М.: ЭКСМО-Пресс,
|
"Лолита". |
| 1999, с. 632.
|
|
|
|
Источник: |
| Автор:
|
Набоков В.В. Машенька. Камера-обскура. Лолита: романы - М.: ЭКСМО-Пресс, |
| Евгений Постников (Курск, Россия)
|
1999, с. 632. |
|
|
|
|
|
Автор: |
| Вопрос 5:
|
Евгений Постников (Курск, Россия) |
| Согласно новым правилам, принятым недавно в США, их диаметр должен
|
|
| составлять от 9,5 до 20,6 миллиметра. В Европе недовольны новыми
|
|
| правилами и настаивают на диаметре от 10 до 40 миллиметров, утверждая,
|
Вопрос 5: |
| что уменьшение их размеров может свидетельствовать лишь о низком
|
Согласно новым правилам, принятым недавно в США, их диаметр должен |
| качестве и нарушении технологии. В какой стране работают эти
|
составлять от 9,5 до 20,6 миллиметра. В Европе недовольны новыми |
| недовольные?
|
правилами и настаивают на диаметре от 10 до 40 миллиметров, утверждая, |
|
|
что уменьшение их размеров может свидетельствовать лишь о низком |
| Ответ:
|
качестве и нарушении технологии. В какой стране работают эти |
| В Швейцарии.
|
недовольные? |
|
|
|
| Комментарий:
|
Ответ: |
| Речь идет о размере дырок в швейцарском сыре "Эмменталь".
|
В Швейцарии. |
|
|
|
| Источник:
|
Комментарий: |
| http://www.mignews.com/news/events/world/emmental2202.html
|
Речь идет о размере дырок в швейцарском сыре "Эмменталь". |
|
|
|
| Автор:
|
Источник: |
| Илья Ратнер (Иерусалим, Израиль)
|
http://www.mignews.com/news/events/world/emmental2202.html |
|
|
|
|
|
Автор: |
| Вопрос 6:
|
Илья Ратнер (Иерусалим, Израиль) |
| Персидская пословица гласит, что враги делятся на три разряда. Первый
|
|
| разряд - просто враг. Назовите остальные разряды, если третий
|
|
| представляет собой перевертыш второго.
|
Вопрос 6: |
|
|
Персидская пословица гласит, что враги делятся на три разряда. Первый |
| Ответ:
|
разряд - просто враг. Назовите остальные разряды, если третий |
| Враг друга и друг врага.
|
представляет собой перевертыш второго. |
|
|
|
| Источник:
|
Ответ: |
| Парнов Е. Третий глаз Шивы. - М.: Детская литература, 1989, с. 196.
|
Враг друга и друг врага. |
|
|
|
| Автор:
|
Источник: |
| Андрей Копытин (Ереван, Армения)
|
Парнов Е. Третий глаз Шивы. - М.: Детская литература, 1989, с. 196. |
|
|
|
|
|
Автор: |
| Вопрос 7:
|
Андрей Копытин (Ереван, Армения) |
| В своих злободневных политических произведениях Бертольд Брехт часто
|
|
| обращался к античным формам. Однажды он даже попытался гекзаметром - в
|
|
| стиле Лукреция и Вергилия - пересказать историю персонажа без
|
Вопрос 7: |
| определенного места жительства, который появился на свет стараниями двух
|
В своих злободневных политических произведениях Бертольд Брехт часто |
| классиков. Произведение Брехта осталось незаконченным, какую концовку он
|
обращался к античным формам. Однажды он даже попытался гекзаметром - в |
| бы написал - неизвестно. Процитируйте концовку первоисточника.
|
стиле Лукреция и Вергилия - пересказать историю персонажа без |
|
|
определенного места жительства, который появился на свет стараниями двух |
| Ответ:
|
классиков. Произведение Брехта осталось незаконченным, какую концовку он |
| "Пролетарии всех стран соединяйтесь!"
|
бы написал - неизвестно. Процитируйте концовку первоисточника. |
|
|
|
| Комментарий:
|
Ответ: |
| Начало "Манифеста Коммунистической партии": "Призрак бродит по
|
"Пролетарии всех стран соединяйтесь!" |
| Европе...".
|
|
|
|
Комментарий: |
| Источник:
|
Начало "Манифеста Коммунистической партии": "Призрак бродит по |
| 1. Словарь античности. Перевод с немецкого. - М.: Прогресс, 1989, с.
|
Европе...". |
| 83.
|
|
| 2. БСЭ. Издан.3. Т.4. - М.: Советская энциклопедия, 1971, с. 28.
|
Источник: |
| 3. Компакт-диск "Энциклопедия Кирилла. и Мефодия.-2000".
|
1. Словарь античности. Перевод с немецкого. - М.: Прогресс, 1989, с. |
| 4. Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка. - М.: Русский
|
83. |
| язык, 1975, с. 411.
|
2. БСЭ. Издан.3. Т.4. - М.: Советская энциклопедия, 1971, с. 28. |
| 5. Маркс К. Энгельс Ф. Манифест Коммунистической партии. - М.:
|
3. Компакт-диск "Энциклопедия Кирилла. и Мефодия.-2000". |
| Политиздат, 1983, с. 23, 61.
|
4. Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка. - М.: Русский |
|
|
язык, 1975, с. 411. |
| Автор:
|
5. Маркс К. Энгельс Ф. Манифест Коммунистической партии. - М.: |
| Владимир Ковалев (Калуга, Россия)
|
Политиздат, 1983, с. 23, 61. |
|
|
|
|
|
Автор: |
| Вопрос 8:
|
Владимир Ковалев (Калуга, Россия) |
| Как всем известно со школьных лет, эти два символа обозначают одно и то
|
|
| же. Интересно, что если к каждому из них добавить кружок, то
|
|
| получившиеся символы будут обозначать вещи совершенно противоположные.
|
Вопрос 8: |
| Что именно обозначают получившиеся символы?
|
Как всем известно со школьных лет, эти два символа обозначают одно и то |
|
|
же. Интересно, что если к каждому из них добавить кружок, то |
| Ответ:
|
получившиеся символы будут обозначать вещи совершенно противоположные. |
| Направление тока или поля (ключевое слово "направление").
|
Что именно обозначают получившиеся символы? |
|
|
|
| Комментарий:
|
Ответ: |
| Точка и крестик обозначают умножение. Если же их обвести кружком,
|
Направление тока или поля (ключевое слово "направление"). |
| получатся знаки, обозначающие "на наблюдателя" и "от наблюдателя"
|
|
| (употребляются, в частности, в физике для обозначения направления тока
|
Комментарий: |
| или поля).
|
Точка и крестик обозначают умножение. Если же их обвести кружком, |
|
|
получатся знаки, обозначающие "на наблюдателя" и "от наблюдателя" |
| Источник:
|
(употребляются, в частности, в физике для обозначения направления тока |
| Про умножение - общеизвестно, про направление тока - любой школьный
|
или поля). |
| задачник по физике.
|
|
|
|
Источник: |
| Автор:
|
Про умножение - общеизвестно, про направление тока - любой школьный |
| Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США)
|
задачник по физике. |
|
|
|
|
|
Автор: |
| Вопрос 9:
|
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
| Трагедия "Мирам" была любимым детищем своего автора, второго де-юре, а
|
|
| де-факто первого лица в государстве, и при его жизни пользовалась, что
|
|
| не удивительно, большим успехом. Современники утверждали, что автор
|
Вопрос 9: |
| позволил себе намеки на весьма высокопоставленных особ своей страны.
|
Трагедия "Мирам" была любимым детищем своего автора, второго де-юре, а |
| Например, Мирам, влюбленная в брата фригийского царя, произносит такую
|
де-факто первого лица в государстве, и при его жизни пользовалась, что |
| реплику: "Я чувствую себя преступной, так как отдала сердце иностранцу,
|
не удивительно, большим успехом. Современники утверждали, что автор |
| который из любви ко мне подвергает отечество мое опасности". В какого
|
позволил себе намеки на весьма высокопоставленных особ своей страны. |
| иностранца метил автор трагедии?
|
Например, Мирам, влюбленная в брата фригийского царя, произносит такую |
|
|
реплику: "Я чувствую себя преступной, так как отдала сердце иностранцу, |
| Ответ:
|
который из любви ко мне подвергает отечество мое опасности". В какого |
| Герцог Бэкингем.
|
иностранца метил автор трагедии? |
|
|
|
| Источник:
|
Ответ: |
| Ришелье. Кромвель. Наполеон. Бисмарк: Биографические очерки. - М.:
|
Герцог Бэкингем. |
| Республика, 1994, с. 53.
|
|
|
|
Источник: |
| Автор:
|
Ришелье. Кромвель. Наполеон. Бисмарк: Биографические очерки. - М.: |
| Дмитрий Борок (Самара, Россия)
|
Республика, 1994, с. 53. |
|
|
|
|
|
Автор: |
| Вопрос 10:
|
Дмитрий Борок (Самара, Россия) |
| По системе, официально принятой в 1910-е годы во Франции и США, для
|
|
| получения этого звания требовался результат 5. В Англии этого звания
|
|
| можно было удостоиться только неофициально, для чего требовалось достичь
|
Вопрос 10: |
| результата от 3 до 10. Тем не менее у лучшего из англичан, Эдуарда
|
По системе, официально принятой в 1910-е годы во Франции и США, для |
| Маннока, и лучшего из французов, Рене Фонка, эти результаты были
|
получения этого звания требовался результат 5. В Англии этого звания |
| примерно одинаковыми и намного превосходили результаты россиянина
|
можно было удостоиться только неофициально, для чего требовалось достичь |
| Aлександра Казакова и американца Эдуарда Рикенбекера. Однако и
|
результата от 3 до 10. Тем не менее у лучшего из англичан, Эдуарда |
| англичанин, и француз чуть-чуть уступали немцу... Как звали этого немца?
|
Маннока, и лучшего из французов, Рене Фонка, эти результаты были |
|
|
примерно одинаковыми и намного превосходили результаты россиянина |
| Ответ:
|
Aлександра Казакова и американца Эдуарда Рикенбекера. Однако и |
| Манфред фон Рихтгофен (а звание - ас).
|
англичанин, и француз чуть-чуть уступали немцу... Как звали этого немца? |
|
|
|
| Источник:
|
Ответ: |
| 1. Ash R. The top 10 of everything, 1998. DK Publishing, NY, 1997. -
|
Манфред фон Рихтгофен (а звание - ас). |
| P. 153.
|
|
| 2. http://wio.newmail.ru/ww1a/ace1rus.htm
|
Источник: |
|
|
1. Ash R. The top 10 of everything, 1998. DK Publishing, NY, 1997. - |
| Автор:
|
P. 153. |
| Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США)
|
2. http://wio.newmail.ru/ww1a/ace1rus.htm |
|
|
|
|
|
Автор: |
| Вопрос 11:
|
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
| Недавно в одном из российских областных центров была выпущена настольная
|
|
| игра для домашнего употребления - вариант всемирно известной
|
|
| "Монополии", но на местном материале. Игроки, не выходя из своей
|
Вопрос 11: |
| квартиры, покупают реальные городские предприятия, магазины и рынки, а
|
Недавно в одном из российских областных центров была выпущена настольная |
| персонажами игры являются известные в городе лица - словом, виртуальная
|
игра для домашнего употребления - вариант всемирно известной |
| модель города у вас дома. Воспроизведите название игры, которое всего
|
"Монополии", но на местном материале. Игроки, не выходя из своей |
| одной буквой отличается от названия самого города.
|
квартиры, покупают реальные городские предприятия, магазины и рынки, а |
|
|
персонажами игры являются известные в городе лица - словом, виртуальная |
| Ответ:
|
модель города у вас дома. Воспроизведите название игры, которое всего |
| "Ростов-на-Дому" (Ростов-на-дому тоже засчитывать).
|
одной буквой отличается от названия самого города. |
|
|
|
| Источник:
|
Ответ: |
| Газета "Известия". 2001. N 12, "Монополия" по-ростовски".
|
"Ростов-на-Дому" (Ростов-на-дому тоже засчитывать). |
|
|
|
| Автор:
|
Источник: |
| Дмитрий Борок (Самара, Россия)
|
Газета "Известия". 2001. N 12, "Монополия" по-ростовски". |
|
|
|
|
|
Автор: |
| Вопрос 12:
|
Дмитрий Борок (Самара, Россия) |
| ЭТО изготовлялось в Неаполе. Купить ЭТО можно было обычно под названием
|
|
| "Манна Святого Николая Барийского". А как звали изобретательницу ЭТОГО?
|
|
|
|
Вопрос 12: |
| Ответ:
|
ЭТО изготовлялось в Неаполе. Купить ЭТО можно было обычно под названием |
| Тофана.
|
"Манна Святого Николая Барийского". А как звали изобретательницу ЭТОГО? |
|
|
|
| Комментарий:
|
Ответ: |
| Речь идет об известном яде "аква тофана".
|
Тофана. |
|
|
|
| Источник:
|
Комментарий: |
| Bombaugh C.C. Facts and fancies for the curious. J.B.Lippincott Co.,
|
Речь идет об известном яде "аква тофана". |
| 1905 (reprint 1968), p.587.
|
|
|
|
Источник: |
| Автор:
|
Bombaugh C.C. Facts and fancies for the curious. J.B.Lippincott Co., |
| Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США)
|
1905 (reprint 1968), p.587. |
|
|
|
|
|
Автор: |
| Вопрос 13:
|
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
| В романе Харуки Мураками "Охота на овец" действие происходит в 70-е годы
|
|
| ХХ века в Японии. Молодой герой со своей подругой проводят время в чужом
|
|
| городе, изнывая от скуки. Один из эпизодов герой описывает примерно так:
|
Вопрос 13: |
| едва отревел лев, как уже захотелось встать и уйти. Этот лев неразрывно
|
В романе Харуки Мураками "Охота на овец" действие происходит в 70-е годы |
| связан с именем собственным из трех слов. Первое слово как нарицательное
|
XX века в Японии. Молодой герой со своей подругой проводят время в чужом |
| существует в русском языке, а два других - нерусские фамилии.
|
городе, изнывая от скуки. Один из эпизодов герой описывает примерно так: |
| Догадайтесь, где находился герой, и назовите это имя собственное.
|
едва отревел лев, как уже захотелось встать и уйти. Этот лев неразрывно |
|
|
связан с именем собственным из трех слов. Первое слово как нарицательное |
| Ответ:
|
существует в русском языке, а два других - нерусские фамилии. |
| "Метро Голдвин Майер".
|
Догадайтесь, где находился герой, и назовите это имя собственное. |
|
|
|
| Комментарий:
|
Ответ: |
| Герой был в кино. Перед началом фильмов американской кинокомпании "Метро
|
"Метро Голдвин Майер". |
| Голдвин Майер" демонстрируется заставка с изображением ревущего льва.
|
|
|
|
Комментарий: |
| Источник:
|
Герой был в кино. Перед началом фильмов американской кинокомпании "Метро |
| Мураками Х. Охота на овец. - СПб.: Азбука, 1998, с. 202.
|
Голдвин Майер" демонстрируется заставка с изображением ревущего льва. |
|
|
|
| Автор:
|
Источник: |
| Елена Орлова (Москва, Россия)
|
Мураками Х. Охота на овец. - СПб.: Азбука, 1998, с. 202. |
|
|
|
|
|
Автор: |
| Вопрос 14:
|
Елена Орлова (Москва, Россия) |
| Предание о Стеньке Разине и персидской княжне в изложении Александра
|
|
| Дюма звучит так. Разин обратился к реке с вопросом, что ей подарить,
|
|
| услышал ответ и после этого бросил в реку княжну. Как звали персиянку по
|
Вопрос 14: |
| версии Дюма?
|
Предание о Стеньке Разине и персидской княжне в изложении Александра |
|
|
Дюма звучит так. Разин обратился к реке с вопросом, что ей подарить, |
| Ответ:
|
услышал ответ и после этого бросил в реку княжну. Как звали персиянку по |
| Ольга.
|
версии Дюма? |
|
|
|
| Комментарий:
|
Ответ: |
| Разин спросил: "Что подарить тебе, Волга?" - эхо ответило: "Ольга".
|
Ольга. |
|
|
|
| Источник:
|
Комментарий: |
| Дмитриев В.Г. По стране литературии. - М.: Московский рабочий, 1987, с.
|
Разин спросил: "Что подарить тебе, Волга?" - эхо ответило: "Ольга". |
| 188.
|
Этот вопрос некорректен потому, что по версии, изложенной Дюма, |
|
|
погибшая девушка была не княжной и не персиянкой, а дочерью русского |
| Автор:
|
дворянина. |
| Михаил Савченков (Могилев, Беларусь)
|
|
|
|
Источник: |
|
|
А.Дюма "Путевые впечатления в России" - М.: Ладомир, 1993, с.232-234. |
| Вопрос 15:
|
|
| В юмористической миниатюре из репертуара Сергея Дроботенко, посвященной
|
Автор: |
| пародийно-почвенническому описанию празднования Валентинова Дня на
|
Валентин Израэлит. |
| Древней Руси, говорится: ": потом парни выбирали девок, а девки -
|
|
| парней. Предпочтение отдавали самым худым. Их так и называли:" Как
|
|
| именно, если, согласно словарю Даля, таких "ни обойти, ни объехать"?
|
Источник: |
|
|
Дмитриев В.Г. По стране литературии. - М.: Московский рабочий, 1987, с. |
| Ответ:
|
188. |
| Суженые.
|
|
|
|
Автор: |
| Комментарий:
|
Михаил Савченков (Могилев, Беларусь) |
| Причастие "суженный" от слова "сузить" пишется с двумя "н", но в
|
|
| фонетической шутке игра слов основана именно на одинаковом звучании этих
|
|
| слов, причем обыграны ОБА смысла.
|
Вопрос 15: |
|
|
В юмористической миниатюре из репертуара Сергея Дроботенко, посвященной |
| Источник:
|
пародийно-почвенническому описанию празднования Валентинова Дня на |
| 1. Телевизионная программа "Ашлаг, Аншлаг". 2001. 10 марта.
|
Древней Руси, говорится: ": потом парни выбирали девок, а девки - |
| 2. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 4-х тт.
|
парней. Предпочтение отдавали самым худым. Их так и называли: "Как |
| - М.: Русский язык, 1990, т. 4, с. 356.
|
именно, если, согласно словарю Даля, таких "ни обойти, ни объехать"? |
|
|
|
| Автор:
|
Ответ: |
| Елена Орлова (Москва, Россия)
|
Суженые. |
|
|
|
|
|
Комментарий: |
| Тур:
|
Причастие "суженный" от слова "сузить" пишется с двумя "н", но в |
| Тур 2
|
фонетической шутке игра слов основана именно на одинаковом звучании этих |
|
|
слов, причем обыграны ОБА смысла. |
| Вопрос 1:
|
|
| Лукулл, известный полководец и гурман, в 73 году, нанеся поражение царю
|
Источник: |
| Митридату, обнаружил в черноморском порту Керасос дерево, которое ему
|
1. Телевизионная программа "Ашлаг, Аншлаг". 2001. 10 марта. |
| очень понравилось. Лукулл приказал доставить несколько таких деревьев в
|
2. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 4-х тт. |
| Рим, посадить в саду и бережно ухаживать. Как называется это дерево?
|
- М.: Русский язык, 1990, т. 4, с. 356. |
|
|
|
| Ответ:
|
Автор: |
| Черешня.
|
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
| Источник:
|
|
| Энциклопедия юных сурков - 4 // Изучаем природу. - М.: Эгмонт, Россия,
|
Тур: |
| 1998, с. 34.
|
Тур 2 |
|
|
|
| Автор:
|
Вопрос 1: |
| Елена Орлова (Москва, Россия)
|
Лукулл, известный полководец и гурман, в 73 году, нанеся поражение царю |
|
|
Митридату, обнаружил в черноморском порту Керасос дерево, которое ему |
|
|
очень понравилось. Лукулл приказал доставить несколько таких деревьев в |
| Вопрос 2:
|
Рим, посадить в саду и бережно ухаживать. Как называется это дерево? |
| Владимир Набоков, в книге, написанной по-английски, описывает свои
|
|
| сновидения. В буквальном переводе с английского: содержанием сна может
|
Ответ: |
| быть все что угодно, от похищения людей до культа животных. Однако
|
Черешня. |
| переводчик передает это двумя совсем другими словами. Представьте, что
|
|
| переводчик это вы, и предложите два слова, которые не противоречили бы
|
Источник: |
| замыслу Набокова.
|
Энциклопедия юных сурков - 4 // Изучаем природу. - М.: Эгмонт, Россия, |
|
|
1998, с. 34. |
| Ответ:
|
|
| Любые два слова, первое из которых начинается с буквы А, второе - с
|
Автор: |
| буквы Я.
|
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
| Комментарий:
|
|
| В оригинале от abduction до zoolatry. У переводчика: от Авалона до
|
Вопрос 2: |
| явнобрачия.
|
Владимир Набоков, в книге, написанной по-английски, описывает свои |
|
|
сновидения. В буквальном переводе с английского: содержанием сна может |
| Источник:
|
быть все что угодно, от похищения людей до культа животных. Однако |
| Набоков В. Собрание сочинений американского периода. - М.: Симпозиум,
|
переводчик передает это двумя совсем другими словами. Представьте, что |
| 1999, т. 5, комментарии С.Ильина, с. 682.
|
переводчик это вы, и предложите два слова, которые не противоречили бы |
|
|
замыслу Набокова. |
| Автор:
|
|
| Елена Орлова (Москва, Россия)
|
Ответ: |
|
|
Любые два слова, первое из которых начинается с буквы А, второе - с |
|
|
буквы Я. |
| Вопрос 3:
|
|
| Американские психологи Томас Холмс и Ричард Раэ разработали шкалу,
|
Комментарий: |
| показывающую относительную силу разных стрессов в жизни человека.
|
В оригинале от abduction до zoolatry. У переводчика: от Авалона до |
| Максимальный стресс - 100 условных очков - вызывает смерть супруга или
|
явнобрачия. |
| супруги. Выход на пенсию, например, оценивается в 45 очков, тюремное
|
|
| заключение - в 63 очка... Какие прямо противоположные друг другу события
|
Источник: |
| стоят на 2 месте (73 очка) и 7 месте (50 очков)? (Соблюдение порядка
|
Набоков В. Собрание сочинений американского периода. - М.: Симпозиум, |
| необязательно)
|
1999, т. 5, комментарии С.Ильина, с. 682. |
|
|
|
| Ответ:
|
Автор: |
| Развод и брак.
|
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
| Источник:
|
|
| Ash R. The top 10 of everything, 1998. DK Publishing, NY, 1997. - P.
|
Вопрос 3: |
| 101.
|
Американские психологи Томас Холмс и Ричард Раэ разработали шкалу, |
|
|
показывающую относительную силу разных стрессов в жизни человека. |
| Автор:
|
Максимальный стресс - 100 условных очков - вызывает смерть супруга или |
| Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США)
|
супруги. Выход на пенсию, например, оценивается в 45 очков, тюремное |
|
|
заключение - в 63 очка... Какие прямо противоположные друг другу события |
|
|
стоят на 2 месте (73 очка) и 7 месте (50 очков)? (Соблюдение порядка |
| Вопрос 4:
|
необязательно) |
| В фантастической сказке Джоан Роулинг "Гарри Поттер и философский
|
|
| камень" фигурирует Зеркало. В одном из переводов этой книги на русский
|
Ответ: |
| язык оно названо почти так же, как и в оригинале - "Зеркалом Эризид", в
|
Развод и брак. |
| другом - "Зеркалом Джедан". А что отражало это зеркало?
|
|
|
|
Источник: |
| Ответ:
|
Ash R. The top 10 of everything, 1998. DK Publishing, NY, 1997. - P. |
| Надежды, сокровенные желания (засчитывать все синонимы)
|
101. |
|
|
|
| Комментарий:
|
Автор: |
| Erised - зеркальное отображение слова "desire"(сокровенное желание). В
|
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
| переводе издательства "Росмэн" просто заменили английские буквы на
|
|
| русские (заменив для благозвучности "е" на "и"), в другом переводе -
|
|
| перевели слово и перевернули его.
|
Вопрос 4: |
|
|
В фантастической сказке Джоан Роулинг "Гарри Поттер и философский |
| Источник:
|
камень" фигурирует Зеркало. В одном из переводов этой книги на русский |
| 1. http://harrypotter.internetmagazin.ru/ (глава 12 книги "Гарри
|
язык оно названо почти так же, как и в оригинале - "Зеркалом Эризид", в |
| Поттер и философский камень").
|
другом - "Зеркалом Джедан". А что отражало это зеркало? |
| 2. Роулинг Д. Гарри Поттер и философский камень. - М.: Росмэн, 2000,
|
|
| гл. 12.
|
Ответ: |
|
|
Надежды, сокровенные желания (засчитывать все синонимы) |
| Автор:
|
|
| Илья Ратнер (Иерусалим, Израиль)
|
Комментарий: |
|
|
Erised - зеркальное отображение слова "desire"(сокровенное желание). В |
|
|
переводе издательства "Росмэн" просто заменили английские буквы на |
| Вопрос 5:
|
русские (заменив для благозвучности "е" на "и"), в другом переводе - |
| Во время немецкой оккупации Польши была распространена нелегальная
|
перевели слово и перевернули его. |
| карикатура: два эсэсовца ведут в наручниках Иисуса Христа. Какая надпись
|
|
| стояла под карикатурой?
|
Источник: |
|
|
1. http://harrypotter.internetmagazin.ru/ (глава 12 книги "Гарри |
| Ответ:
|
Поттер и философский камень"). |
| С нами Бог.
|
2. Роулинг Д. Гарри Поттер и философский камень. - М.: Росмэн, 2000, |
|
|
гл. 12. |
| Источник:
|
|
| Журнал "Иностранная литература". 1988. N 5, с. 238.
|
Автор: |
|
|
Илья Ратнер (Иерусалим, Израиль) |
| Автор:
|
|
| Арам Арутюнян (Ереван, Армения)
|
|
|
|
Вопрос 5: |
|
|
Во время немецкой оккупации Польши была распространена нелегальная |
| Вопрос 6:
|
карикатура: два эсэсовца ведут в наручниках Иисуса Христа. Какая надпись |
| Уильям Брэдфорт, участник известного события, так описывал свои
|
стояла под карикатурой? |
| впечатления: "Что увидели мы, кроме наводящей ужас мрачной пустыни,
|
|
| полной диких зверей и диких людей? И сколь много их там было, мы не
|
Ответ: |
| знали. Не могли мы и взойти на вершину горы, дабы искать оттуда взором
|
С нами Бог. |
| страну, более отвечающую упованиям нашим, ибо, куда ни обращали мы взор,
|
|
| ни на одном из видимых предметов не мог он отдохнуть". Но все же это
|
Источник: |
| было не совсем так. В их поле зрения находился как минимум один
|
Журнал "Иностранная литература". 1988. N 5, с. 238. |
| "представитель флоры", которому они наверняка были благодарны. Назовите
|
|
| его на языке оригинала.
|
Автор: |
|
|
Арам Арутюнян (Ереван, Армения) |
| Ответ:
|
|
| "Мэйфлауэр".
|
|
|
|
Вопрос 6: |
| Комментарий:
|
Уильям Брэдфорт, участник известного события, так описывал свои |
| "Mayflower" - известный корабль английских колонистов.
|
впечатления: "Что увидели мы, кроме наводящей ужас мрачной пустыни, |
|
|
полной диких зверей и диких людей? И сколь много их там было, мы не |
| Источник:
|
знали. Не могли мы и взойти на вершину горы, дабы искать оттуда взором |
| Бурстин Д. Американский колониальный опыт. - М.: 1993, с. 8.
|
страну, более отвечающую упованиям нашим, ибо, куда ни обращали мы взор, |
|
|
ни на одном из видимых предметов не мог он отдохнуть". Но все же это |
| Автор:
|
было не совсем так. В их поле зрения находился как минимум один |
| Илья Бер (Москва, Россия)
|
"представитель флоры", которому они наверняка были благодарны. Назовите |
|
|
его на языке оригинала. |
|
|
|
| Вопрос 7:
|
Ответ: |
| В 1586 году француз Николя Абрахам выпустил трактат по этике. В нем он
|
"Мэйфлауэр". |
| дал классификацию возможных этических решений, принимаемых человеком.
|
|
| Так, все решения Абрахам разделил на две категории: ментис - принимаемые
|
Комментарий: |
| убеждением разума, и морис - принимаемые силой привычки. В категорию
|
"Mayflower" - известный корабль английских колонистов. |
| ментис входят сапиенция - решения, принимаемые по причине рассуждения, и
|
|
| пруденция - решения, принимаемые из осторожности. А в сапиенцию, в свою
|
Источник: |
| очередь, входят сциенция - решения, поддерживаемые знанием о
|
Бурстин Д. Американский колониальный опыт. - М.: 1993, с. 8. |
| материальном мире, и еще одна категория - решения, поддерживаемые
|
|
| исключительно логическим рассуждением. Как называется эта последняя
|
Автор: |
| категория?
|
Илья Бер (Москва, Россия) |
|
|
|
| Ответ:
|
|
| Интеллигенция.
|
Вопрос 7: |
|
|
В 1586 году француз Николя Абрахам выпустил трактат по этике. В нем он |
| Источник:
|
дал классификацию возможных этических решений, принимаемых человеком. |
| Gould S.J. Linnaeus's luck? - Natural history, 9/00. - P. 68
|
Так, все решения Абрахам разделил на две категории: ментис - принимаемые |
|
|
убеждением разума, и морис - принимаемые силой привычки. В категорию |
| Автор:
|
ментис входят сапиенция - решения, принимаемые по причине рассуждения, и |
| Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США)
|
пруденция - решения, принимаемые из осторожности. А в сапиенцию, в свою |
|
|
очередь, входят сциенция - решения, поддерживаемые знанием о |
|
|
материальном мире, и еще одна категория - решения, поддерживаемые |
| Вопрос 8:
|
исключительно логическим рассуждением. Как называется эта последняя |
| Французского физика Бриллюэна называли "экзорцистом". А все потому, что
|
категория? |
| на основании разработанных им теорий информации и энтропии удалось
|
|
| "изгнать" весьма известную "нечистую силу". Так какую же "нечистую силу"
|
Ответ: |
| он "изгнал"?
|
Интеллигенция. |
|
|
|
| Ответ:
|
Источник: |
| Демона Максвелла.
|
Gould S.J. Linnaeus's luck? - Natural history, 9/00. - P. 68 |
|
|
|
| Источник:
|
Автор: |
| Волькенштейн М.В. Перекрестки науки. - М.: Наука, 1972, с. 46, 55.
|
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
|
|
|
| Автор:
|
|
| Александр Забиран и Михаил Савченков (Могилев, Беларусь)
|
Вопрос 8: |
|
|
Французского физика Бриллюэна называли "экзорцистом". А все потому, что |
|
|
на основании разработанных им теорий информации и энтропии удалось |
| Вопрос 9:
|
"изгнать" весьма известную "нечистую силу". Так какую же "нечистую силу" |
| В 1972 году философ Жиль Делез и психолог Феликс Гваттари написали
|
он "изгнал"? |
| книгу, в которой жестко критиковали один из аспектов учения Фрейда.
|
|
| Называлась она "Анти-...". А какое имя фигурировало в ее названии?
|
Ответ: |
|
|
Демона Максвелла. |
| Ответ:
|
|
| Эдип.
|
Источник: |
|
|
Волькенштейн М.В. Перекрестки науки. - М.: Наука, 1972, с. 46, 55. |
| Комментарий:
|
|
| Книга называлась "Анти-Эдип".
|
Автор: |
|
|
Александр Забиран и Михаил Савченков (Могилев, Беларусь) |
| Источник:
|
|
| Ильин И.П. Постструктурализм, деконструктивизм, постмодернизм. Гл. 2:
|
|
| Жиль Делез и проблематика бесструктурности "желания".
|
Вопрос 9: |
| kiev.philosophy.ru/library/il/4.html, см. 8.12.00
|
В 1972 году философ Жиль Делез и психолог Феликс Гваттари написали |
|
|
книгу, в которой жестко критиковали один из аспектов учения Фрейда. |
| Автор:
|
Называлась она "Анти-...". А какое имя фигурировало в ее названии? |
| Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США)
|
|
|
|
Ответ: |
|
|
Эдип. |
| Вопрос 10:
|
|
| Классик рассказывает, что когда бабушка попыталась сделать это с
|
Комментарий: |
| маленькой Сашей, та отреагировала вопросом: "Что ты меня отпугиваешь?"
|
Книга называлась "Анти-Эдип". |
| Что хотела сделать бабушка?
|
|
|
|
Источник: |
| Ответ:
|
Ильин И.П. Постструктурализм, деконструктивизм, постмодернизм. Гл. 2: |
| Расстегнуть пуговицы
|
Жиль Делез и проблематика бесструктурности "желания". |
|
|
kiev.philosophy.ru/library/il/4.html, см. 8.12.00 |
| Комментарий:
|
|
| (для ведущего). При оглашении ответа упомянуть источник информации.
|
Автор: |
|
|
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
| Источник:
|
|
| Чуковский К.И. От 2-х до 5. - М.: 1990, с. 70.
|
|
|
|
Вопрос 10: |
| Автор:
|
Классик рассказывает, что когда бабушка попыталась сделать это с |
| Арам Арутюнян (Ереван, Армения).
|
маленькой Сашей, та отреагировала вопросом: "Что ты меня отпугиваешь?" |
|
|
Что хотела сделать бабушка? |
|
|
|
| Вопрос 11:
|
Ответ: |
| Центральная фигура произведения юного автора - художника и поэта -
|
Расстегнуть пуговицы |
| должна быть особенно близка японцам, так как такое же название носит в
|
|
| Японии объект национального значения. Назовите этот объект.
|
Комментарий: |
|
|
(для ведущего). При оглашении ответа упомянуть источник информации. |
| Ответ:
|
|
| Флаг Японии (принимать - национальный флаг, государственный флаг).
|
Источник: |
|
|
Чуковский К.И. От 2-х до 5. - М.: 1990, с. 70. |
| Комментарий:
|
|
| автор - это мальчишка из песни "Пусть всегда будет солнце". "Солнечный
|
Автор: |
| круг" является центральной фигурой его произведения (а небо, как
|
Арам Арутюнян (Ереван, Армения). |
| помните, вокруг). По-японски "Солнечный круг" звучит как "Хи-но мару".
|
|
| Государственный флаг Японии также называется "Солнечный круг".
|
|
|
|
Вопрос 11: |
| Источник:
|
Центральная фигура произведения юного автора - художника и поэта - |
| 1. Песня "Пусть всегда будет солнце" на стихи Л. Ошанина и музыку
|
должна быть особенно близка японцам, так как такое же название носит в |
| А.Островского.
|
Японии объект национального значения. Назовите этот объект. |
| 2. http://subscribe.ru/archive/funny.chtivo/200011/16103711.html
|
|
|
|
Ответ: |
| Автор:
|
Флаг Японии (принимать - национальный флаг, государственный флаг). |
| Алексей Богомолов (Саратов, Россия)
|
|
|
|
Комментарий: |
|
|
автор - это мальчишка из песни "Пусть всегда будет солнце". "Солнечный |
| Вопрос 12:
|
круг" является центральной фигурой его произведения (а небо, как |
| Европейским филателистам известны великолепные подделки марок, созданные
|
помните, вокруг). По-японски "Солнечный круг" звучит как "Хи-но мару". |
| человеком, чья фамилия совпадает с названием автомобильной фирмы. Как в
|
Государственный флаг Японии также называется "Солнечный круг". |
| среде филателистов называют подделки раритетных марок, выполненные им?
|
|
|
|
Источник: |
| Ответ:
|
1. Песня "Пусть всегда будет солнце" на стихи Л. Ошанина и музыку |
| Ферраритеты.
|
А.Островского. |
|
|
2. http://subscribe.ru/archive/funny.chtivo/200011/16103711.html |
| Комментарий:
|
|
| Фамилия фальсификатора - Феррари.
|
Автор: |
|
|
Алексей Богомолов (Саратов, Россия) |
| Источник:
|
|
| Левитас И.Я. И серьезно, и курьезно. - М.: Радио и связь, 1991, с. 212.
|
|
|
|
Вопрос 12: |
| Автор:
|
Европейским филателистам известны великолепные подделки марок, созданные |
| Михаил Савченков (Могилев, Беларусь)
|
человеком, чья фамилия совпадает с названием автомобильной фирмы. Как в |
|
|
среде филателистов называют подделки раритетных марок, выполненные им? |
|
|
|
| Вопрос 13:
|
Ответ: |
| Один из них был злым сказочным карликом. Другой изучал о влиянии мимики
|
Ферраритеты. |
| на окружающую среду и межличностные отношения. А третий в 20-х годах
|
|
| прошлого века задал ближайшему родственнику сакраментальный вопрос.
|
Комментарий: |
| Какой?
|
Фамилия фальсификатора - Феррари. |
|
|
|
| Ответ:
|
Источник: |
| Что такое хорошо и что такое плохо?
|
Левитас И.Я. И серьезно, и курьезно. - М.: Радио и связь, 1991, с. 212. |
|
|
|
| Комментарий:
|
Автор: |
| Все они - крошки. Крошка Цахес, герой сказки Гофмана, крошка Енот и
|
Михаил Савченков (Могилев, Беларусь) |
| крошка-сын, который к отцу пришел.
|
|
|
|
|
| Источник:
|
Вопрос 13: |
| 1. Гофман Э.Т.А. Крошка Цахес, любое издание.
|
Один из них был злым сказочным карликом. Другой изучал о влиянии мимики |
| 2. М/ф "Крошка енот".
|
на окружающую среду и межличностные отношения. А третий в 20-х годах |
| 3. Маяковский В. Что такое хорошо и что такое плохо, любое издание.
|
прошлого века задал ближайшему родственнику сакраментальный вопрос. |
|
|
Какой? |
| Автор:
|
|
| Илья Ратнер (Иерусалим, Израиль)
|
Ответ: |
|
|
Что такое хорошо и что такое плохо? |
|
|
|
| Вопрос 14:
|
Комментарий: |
| Бенедикт, герой романа Татьяны Толстой "Кысь", достаточно забавно
|
Все они - крошки. Крошка Цахес, герой сказки Гофмана, крошка Енот и |
| классифицировал книги в своей библиотеке. Например, в одном ряду у него
|
крошка-сын, который к отцу пришел. |
| находились: Клим Ворошилов, "Клим Самгин", Иван Клима, "Климакс: что я
|
|
| должна знать?" и даже некто К.Ли "Максимальная нагрузка в
|
Источник: |
| бетоностроении: расчеты и таблицы. На правах диссертации". Несколько
|
1. Гофман Э.Т.А. Крошка Цахес, любое издание. |
| другой принцип Бенедикт применил к таким произведениям, как: "Гагарин:
|
2. М/ф "Крошка енот". |
| мы помним Юру", "Татарский женский костюм", "Мимикрия у рыб", "Дадаисты:
|
3. Маяковский В. Что такое хорошо и что такое плохо, любое издание. |
| каталог выставки", "Озеро Титикака": В этом ряду присутствуют
|
|
| произведения классиков русской и французской литературы. Названия
|
Автор: |
| каждого - имя героини. Назовите оба произведения.
|
Илья Ратнер (Иерусалим, Израиль) |
|
|
|
| Ответ:
|
|
| "Муму" и "Нана".
|
Вопрос 14: |
|
|
Бенедикт, герой романа Татьяны Толстой "Кысь", достаточно забавно |
| Источник:
|
классифицировал книги в своей библиотеке. Например, в одном ряду у него |
| Толстая Т. Кысь. - М.: Подкова, Иностранка, 2000, с. 249.
|
находились: Клим Ворошилов, "Клим Самгин", Иван Клима, "Климакс: что я |
|
|
должна знать?" и даже некто К.Ли "Максимальная нагрузка в |
| Автор:
|
бетоностроении: расчеты и таблицы. На правах диссертации". Несколько |
| Светлана Бороздина (Москва, Россия)
|
другой принцип Бенедикт применил к таким произведениям, как: "Гагарин: |
|
|
мы помним Юру", "Татарский женский костюм", "Мимикрия у рыб", "Дадаисты: |
|
|
каталог выставки", "Озеро Титикака": В этом ряду присутствуют |
| Вопрос 15:
|
произведения классиков русской и французской литературы. Названия |
| В последние годы наряду с памятниками известным историческим персонам
|
каждого - имя героини. Назовите оба произведения. |
| стали появляться памятники совершенно несерьезные. Вы, вероятно, знаете,
|
|
| что памятник собирательному образу Рабиновича установлен в Одессе, а
|
Ответ: |
| памятник небезызвестному Чижику-Пыжику - в Петербурге на Фонтанке. В
|
"Муму" и "Нана". |
| Томске недавно тоже был открыт курьезный памятник работы Олега
|
|
| Кислицкого. Местом экспозиции бронзовой скульптуры является балкон.
|
Источник: |
| Чтобы исключить возможность толкований, скульптор выбил в бронзе
|
Толстая Т. Кысь. - М.: Подкова, Иностранка, 2000, с. 249. |
| посвящение - одно слово в дательном падеже. Именно его вам и нужно
|
|
| назвать.
|
Автор: |
|
|
Светлана Бороздина (Москва, Россия) |
| Ответ:
|
|
| Любовнику.
|
|
|
|
Вопрос 15: |
| Источник:
|
В последние годы наряду с памятниками известным историческим персонам |
| Еженедельник "Аргументы и факты". 2001. N 9.
|
стали появляться памятники совершенно несерьезные. Вы, вероятно, знаете, |
|
|
что памятник собирательному образу Рабиновича установлен в Одессе, а |
| Автор:
|
памятник небезызвестному Чижику-Пыжику - в Петербурге на Фонтанке. В |
| Елена Орлова (Москва, Россия)
|
Томске недавно тоже был открыт курьезный памятник работы Олега |
|
|
Кислицкого. Местом экспозиции бронзовой скульптуры является балкон. |
|
|
Чтобы исключить возможность толкований, скульптор выбил в бронзе |
| Тур:
|
посвящение - одно слово в дательном падеже. Именно его вам и нужно |
| Тур 3
|
назвать. |
|
|
|
| Вопрос 1:
|
Ответ: |
| Заглавный герой компьютерного квеста "Приключения поручика Ржевского"
|
Любовнику. |
| бродит по Петербургу в поисках похищенного имения. По ходу дела он
|
|
| сталкивается со многими персонажами, среди которых есть весьма известные
|
Источник: |
| личности - Аврора Дюдеван или Чапаев с Петькой. Встречает Ржевский и еще
|
Еженедельник "Аргументы и факты". 2001. N 9. |
| одного персонажа, чью фамилию, имя и отчество я спрашивать не буду,
|
|
| скажу лишь, что они начинаются на одну букву. Скажите лучше, какой
|
Автор: |
| предмет дал поручик этому персонажу для разрешения его проблем?
|
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
| Ответ:
|
|
| Топор.
|
Тур: |
|
|
Тур 3 |
| Комментарий:
|
|
| Бедный молодой человек - студент Родион Романович Раскольников.
|
Вопрос 1: |
|
|
Заглавный герой компьютерного квеста "Приключения поручика Ржевского" |
| Источник:
|
бродит по Петербургу в поисках похищенного имения. По ходу дела он |
| Игра "Приключения поручика Ржевского".
|
сталкивается со многими персонажами, среди которых есть весьма известные |
|
|
личности - Аврора Дюдеван или Чапаев с Петькой. Встречает Ржевский и еще |
| Автор:
|
одного персонажа, чью фамилию, имя и отчество я спрашивать не буду, |
| Борис Савельев (Челябинск, Россия)
|
скажу лишь, что они начинаются на одну букву. Скажите лучше, какой |
|
|
предмет дал поручик этому персонажу для разрешения его проблем? |
|
|
|
| Вопрос 2:
|
Ответ: |
| В 1965 году состоялась премьера спектакля Театра на Таганке "Десять
|
Топор. |
| дней, которые потрясли мир" Джона Рида. И сам театр, и его актеры были
|
|
| тогда совсем молоды и, по свидетельству Аллы Демидовой, "иногда
|
Комментарий: |
| хулиганили". Одно из таких "хулиганств" нашло выражение в афише к
|
Бедный молодой человек - студент Родион Романович Раскольников. |
| спектаклю, первоначальный текст которой гласил: "Народное представление
|
|
| в двух частях, с пантомимой, цирком, буффонадой, стрельбой..." По кому?
|
Источник: |
|
|
Игра "Приключения поручика Ржевского". |
| Ответ:
|
|
| "... по Джону Риду".
|
Автор: |
|
|
Борис Савельев (Челябинск, Россия) |
| Комментарий:
|
|
| Потом эту "ошибку" исправили и в дальнейшем уже печатали: "стрельбой, по
|
|
| мотивам книги Джона Рида".
|
Вопрос 2: |
|
|
В 1965 году состоялась премьера спектакля Театра на Таганке "Десять |
| Источник:
|
дней, которые потрясли мир" Джона Рида. И сам театр, и его актеры были |
| Солдатенков П.Я. Владимир Высоцкий. - М.: Олимп; Смоленск: Русич, 1999,
|
тогда совсем молоды и, по свидетельству Аллы Демидовой, "иногда |
| с. 335-336.
|
хулиганили". Одно из таких "хулиганств" нашло выражение в афише к |
|
|
спектаклю, первоначальный текст которой гласил: "Народное представление |
| Автор:
|
в двух частях, с пантомимой, цирком, буффонадой, стрельбой..." По кому? |
| Юрий Коробов (Саратов, Россия)
|
|
|
|
Ответ: |
|
|
"... по Джону Риду". |
| Вопрос 3:
|
|
| Он появился в Париже в 1662 году и широко использовался до начала нашего
|
Комментарий: |
| века. Его латинское название Владимир Иванович Даль заменял синонимами:
|
Потом эту "ошибку" исправили и в дальнейшем уже печатали: "стрельбой, по |
| общинка, сидейка, попутница. О чем идет речь?
|
мотивам книги Джона Рида". |
|
|
|
| Ответ:
|
Источник: |
| Омнибус.
|
Солдатенков П.Я. Владимир Высоцкий. - М.: Олимп; Смоленск: Русич, 1999, |
|
|
с. 335-336. |
| Источник:
|
|
| 1. Даль В.И. Толковый словарь:, статья "ОМНИБУСЪ".
|
Автор: |
| 2. СЭС, статья "Омнибус".
|
Юрий Коробов (Саратов, Россия) |
|
|
|
| Автор:
|
|
| Дмитрий Борок (Самара, Россия)
|
Вопрос 3: |
|
|
Он появился в Париже в 1662 году и широко использовался до начала нашего |
|
|
века. Его латинское название Владимир Иванович Даль заменял синонимами: |
| Вопрос 4:
|
общинка, сидейка, попутница. О чем идет речь? |
| 1893 год. Дневник будущего рыцаря. Цитата. "Вот место, которое станет
|
|
| [ему] поистине достойной могилой... Пусть даже мне придется вместе с ним
|
Ответ: |
| похоронить свой банковский счет..." Что это за место?
|
Омнибус. |
|
|
|
| Ответ:
|
Источник: |
| Рейхенбахский водопад.
|
1. Даль В.И. Толковый словарь:, статья "ОМНИБУСЪ". |
|
|
2. СЭС, статья "Омнибус". |
| Комментарий:
|
|
| Так писал А.Конан-Дойль о Ш.Холмсе.
|
Автор: |
|
|
Дмитрий Борок (Самара, Россия) |
| Источник:
|
|
| 1. Газета "Могилевская правда". 2000. 17 ноября, с. 13.
|
|
| 2. http://www.poptsov.ru/interpolice/archives/2000/18_2000/G18m12.htm
|
Вопрос 4: |
| (в 1902 году в Великобритании было объявлено, что король Эдуард VII
|
1893 год. Дневник будущего рыцаря. Цитата. "Вот место, которое станет |
| произведет: писателя Артура Конан Дойля в рыцари).
|
[ему] поистине достойной могилой... Пусть даже мне придется вместе с ним |
|
|
похоронить свой банковский счет..." Что это за место? |
| Автор:
|
|
| Александр Забиран (Могилев, Беларусь)
|
Ответ: |
|
|
Рейхенбахский водопад. |
|
|
|
| Вопрос 5:
|
Комментарий: |
| В "Большом Словаре Оружия" Бориса Трубникова в разделе "Метательное
|
Так писал А.Конан-Дойль о Ш.Холмсе. |
| оружие" между статьями "Койбур" и "Колесо зубчатое" есть еще одна
|
|
| статья. Ее название состоит из двух слов. Воспроизведите это название.
|
Источник: |
|
|
1. Газета "Могилевская правда". 2000. 17 ноября, с. 13. |
| Ответ:
|
2. http://www.poptsov.ru/interpolice/archives/2000/18_2000/G18m12.htm |
| Коктейль Молотова.
|
(в 1902 году в Великобритании было объявлено, что король Эдуард VII |
|
|
произведет: писателя Артура Конан Дойля в рыцари). |
| Источник:
|
|
| Трубников Б.Г. Большой словарь оружия. - СПб.-М.: Полигон, АСТ, 1997, с.
|
Автор: |
| 158.
|
Александр Забиран (Могилев, Беларусь) |
|
|
|
| Автор:
|
|
| Алексей Богословский (Санкт-Петербург, Россия)
|
Вопрос 5: |
|
|
В "Большом Словаре Оружия" Бориса Трубникова в разделе "Метательное |
|
|
оружие" между статьями "Койбур" и "Колесо зубчатое" есть еще одна |
| Вопрос 6:
|
статья. Ее название состоит из двух слов. Воспроизведите это название. |
| Эпиграмма некого Взметнева называется так: "Старой девице Поповой,
|
|
| которая выговаривала мне, что не вспомнил дня ее рождения 24 декабря". В
|
Ответ: |
| тексте этой остроумной эпиграммы автор характеризует день рождения
|
Коктейль Молотова. |
| Поповой тремя словами, которые куда чаще употребляются применительно к
|
|
| годам, а не к дням. Что это за слова?
|
Источник: |
|
|
Трубников Б.Г. Большой словарь оружия. - СПб.-М.: Полигон, АСТ, 1997, с. |
| Ответ:
|
158. |
| До Рождества Христова.
|
|
|
|
Автор: |
| Источник:
|
Алексей Богословский (Санкт-Петербург, Россия) |
| Русская эпиграмма (XVIII - начало XX века). - М.: Советский писатель,
|
|
| Ленинградское отделение, 1988, с. 456.
|
|
|
|
Вопрос 6: |
| Автор:
|
Эпиграмма некого Взметнева называется так: "Старой девице Поповой, |
| Михаил Савченков (Могилев, Беларусь)
|
которая выговаривала мне, что не вспомнил дня ее рождения 24 декабря". В |
|
|
тексте этой остроумной эпиграммы автор характеризует день рождения |
|
|
Поповой тремя словами, которые куда чаще употребляются применительно к |
| Вопрос 7:
|
годам, а не к дням. Что это за слова? |
| Великий естествоиспытатель Карл Линней провел классификацию не только
|
|
| животного и растительного мира, но и минералов. Так, он описал четыре
|
Ответ: |
| вида кварца - кварц водный, кварц белый, кварц матовый и кварц цветной.
|
До Рождества Христова. |
| Цветной кварц по Линнею, в свою очередь, делился на две группы - в одну
|
|
| входил красный кварц, в другую - зеленый и голубой, а фиолетовый, как ни
|
Источник: |
| странно, входил в обе. А что это были за группы, по мнению Линнея?
|
Русская эпиграмма (XVIII - начало XX века). - М.: Советский писатель, |
| Запишите ответ, используя всего два символа.
|
Ленинградское отделение, 1988, с. 456. |
|
|
|
| Ответ:
|
Автор: |
| Знаки Марса и Венеры (самцы и самки).
|
Михаил Савченков (Могилев, Беларусь) |
|
|
|
| Источник:
|
|
| Gould S.J. Linnaeus's luck? - Natural history, 9/00. - P. 74.
|
Вопрос 7: |
|
|
Великий естествоиспытатель Карл Линней провел классификацию не только |
| Автор:
|
животного и растительного мира, но и минералов. Так, он описал четыре |
| Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США)
|
вида кварца - кварц водный, кварц белый, кварц матовый и кварц цветной. |
|
|
Цветной кварц по Линнею, в свою очередь, делился на две группы - в одну |
|
|
входил красный кварц, в другую - зеленый и голубой, а фиолетовый, как ни |
| Вопрос 8:
|
странно, входил в обе. А что это были за группы, по мнению Линнея? |
| Ученые, изучающие поведение мелких животных, иногда используют такое
|
Запишите ответ, используя всего два символа. |
| техническое устройство: самец (или самка) запускаются в туннель, по
|
|
| сторонам которого расположено много окошек, а за каждым окошком - клетка
|
Ответ: |
| с самкой (или самцом). По тому, кого подопытное животное выберет, можно
|
Знаки Марса и Венеры (самцы и самки). |
| сделать много интересных выводов. Какая столица дала название этому
|
|
| аппарату?
|
Источник: |
|
|
Gould S.J. Linnaeus's luck? - Natural history, 9/00. - P. 74. |
| Ответ:
|
|
| Амстердам.
|
Автор: |
|
|
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
| Комментарий:
|
|
| По аналогии с кварталом красных фонарей.
|
|
|
|
Вопрос 8: |
| Источник:
|
Ученые, изучающие поведение мелких животных, иногда используют такое |
| Dawkins R. The selfish gene. - Oxford University Press, 1999. - P. 294
|
техническое устройство: самец (или самка) запускаются в туннель, по |
|
|
сторонам которого расположено много окошек, а за каждым окошком - клетка |
| Автор:
|
с самкой (или самцом). По тому, кого подопытное животное выберет, можно |
| Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США)
|
сделать много интересных выводов. Какая столица дала название этому |
|
|
аппарату? |
|
|
|
| Вопрос 9:
|
Ответ: |
| В одном из номеров периодического издания "Мир новостей" за 1999 год
|
Амстердам. |
| были опубликованы советы, посвященные тому, как вести себя с близким
|
|
| человеком, который стал твоим начальником. Заглавие статьи состоит из
|
Комментарий: |
| пяти слов. Последнее слово - "начальником", а четыре других представляют
|
По аналогии с кварталом красных фонарей. |
| собой первую строку известной песни. Воспроизведите ее.
|
|
|
|
Источник: |
| Ответ:
|
Dawkins R. The selfish gene. - Oxford University Press, 1999. - P. 294 |
| "Если друг оказался вдруг:"
|
|
|
|
Автор: |
| Источник:
|
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
| Еженедельник "Мир новостей". 1999. 21 августа. N 34, с. 6.
|
|
|
|
|
| Автор:
|
Вопрос 9: |
| Дмитрий Борок (Самара, Россия)
|
В одном из номеров периодического издания "Мир новостей" за 1999 год |
|
|
были опубликованы советы, посвященные тому, как вести себя с близким |
|
|
человеком, который стал твоим начальником. Заглавие статьи состоит из |
| Вопрос 10:
|
пяти слов. Последнее слово - "начальником", а четыре других представляют |
| Герой Набокова вспоминает, что некогда он владел комплектом однотипных
|
собой первую строку известной песни. Воспроизведите ее. |
| предметов. Все они уменьшались по мере использования, кроме одного,
|
|
| которым герой не пользовался вовсе. Но и этот предмет уменьшился, и даже
|
Ответ: |
| быстрее остальных, после того как хозяин обнаружил, что он открывает
|
"Если друг оказался вдруг..." |
| неограниченные возможности для воплощения самых невероятных фантазий.
|
|
| Назовите этот предмет максимально точно.
|
Источник: |
|
|
Еженедельник "Мир новостей". 1999. 21 августа. N 34, с. 6. |
| Ответ:
|
|
| Белый карандаш.
|
Автор: |
|
|
Дмитрий Борок (Самара, Россия) |
| Комментарий:
|
|
| Можно воображать что хочешь, рисовать невидимое.
|
|
|
|
Вопрос 10: |
| Источник:
|
Герой Набокова вспоминает, что некогда он владел комплектом однотипных |
| Набоков В. Собрание сочинений американского периода. - М.: Симпозиум,
|
предметов. Все они уменьшались по мере использования, кроме одного, |
| 1999, т. 5, с. 398, комментарии С. Ильина, с. 668.
|
которым герой не пользовался вовсе. Но и этот предмет уменьшился, и даже |
|
|
быстрее остальных, после того как хозяин обнаружил, что он открывает |
| Автор:
|
неограниченные возможности для воплощения самых невероятных фантазий. |
| Елена Орлова (Москва, Россия)
|
Назовите этот предмет максимально точно. |
|
|
|
|
|
Ответ: |
| Вопрос 11:
|
Белый карандаш. |
| Норвежцы называют ее серебром, а русская загадка утверждает, что она -
|
|
| самая мягкая среди себе подобных. Вопрос не в том, кто она, а в том, что
|
Комментарий: |
| и в каком количестве делает ее самой мягкой, согласно этой загадке.
|
Можно воображать что хочешь, рисовать невидимое. |
|
|
|
| Ответ:
|
Источник: |
| Два мягких знака в слове сельдь.
|
Набоков В. Собрание сочинений американского периода. - М.: Симпозиум, |
|
|
1999, т. 5, с. 398, комментарии С. Ильина, с. 668. |
| Источник:
|
|
| 1. Передача "Путешествия натуралиста". НТВ, 31.12.00 г.
|
Автор: |
| 2. Детская загадка: "какая рыба самая мягкая?".
|
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
| Автор:
|
|
| Сергей Лукин (Выборг, Россия)
|
Вопрос 11: |
|
|
Норвежцы называют ее серебром, а русская загадка утверждает, что она - |
|
|
самая мягкая среди себе подобных. Вопрос не в том, кто она, а в том, что |
| Вопрос 12:
|
и в каком количестве делает ее самой мягкой, согласно этой загадке. |
| Французский поэт Жеральд Невё, доведенный до отчаяния жизненными
|
|
| обстоятельствами, свел счеты с жизнью. Возле его тела нашли чаяния
|
Ответ: |
| письмо: "Больше нет волос. Больше нет зубов: Больше нет денег. Больше
|
Два мягких знака в слове сельдь. |
| нет женщины. Больше нет квартиры. Больше нет времени. Больше нет огня.
|
|
| Больше нет тела. Баланс подведен 28 февраля 1960 года". Укажите
|
Источник: |
| абсолютно точно, какие три слова следуют в этом документе сразу после
|
1. Передача "Путешествия натуралиста". НТВ, 31.12.00 г. |
| даты.
|
2. Детская загадка: "какая рыба самая мягкая?". |
|
|
|
| Ответ:
|
Автор: |
| "Больше нет подписи" (принимать только дословный ответ).
|
Сергей Лукин (Выборг, Россия) |
|
|
|
| Комментарий:
|
|
| Согласно словарю Владимира Ивановича Даля "подпись" - все, что подписано
|
Вопрос 12: |
| внизу чего-либо, "имя" - названье, наименованье, слово, которымъ зовутъ,
|
Французский поэт Жеральд Невё, доведенный до отчаяния жизненными |
| означаютъ особь, личность. В контексте данного вопроса ответ "имя" и
|
обстоятельствами, свел счеты с жизнью. Возле его тела нашли чаяния |
| ответ "подпись" далеко не тождественны. Упоминание слов "документ" и
|
письмо: "Больше нет волос. Больше нет зубов: Больше нет денег. Больше |
| "дата" в данном вопросе однозначно указывают на слово "подпись" -
|
нет женщины. Больше нет квартиры. Больше нет времени. Больше нет огня. |
| понятие из того же словесного ряда.
|
Больше нет тела. Баланс подведен 28 февраля 1960 года". Укажите |
|
|
абсолютно точно, какие три слова следуют в этом документе сразу после |
| Источник:
|
даты. |
| Чхартишвили Г. Писатель и самоубийство. - М.: Новое литературное
|
|
| обозрение, 2000, с. 525.
|
Ответ: |
|
|
"Больше нет подписи" (принимать только дословный ответ). |
| Автор:
|
|
| Елена Орлова (Москва, Россия)
|
Комментарий: |
|
|
Согласно словарю Владимира Ивановича Даля "подпись" - все, что подписано |
|
|
внизу чего-либо, "имя" - названье, наименованье, слово, которымъ зовутъ, |
| Вопрос 13:
|
означаютъ особь, личность. В контексте данного вопроса ответ "имя" и |
| На чемпионате мира по футболу 1994 года в ходе четвертьфинального матча
|
ответ "подпись" далеко не тождественны. Упоминание слов "документ" и |
| Мексика - Болгария была проведена замена, причём процесс замены занял
|
"дата" в данном вопросе однозначно указывают на слово "подпись" - |
| около 10 минут. Кто, согласно фольклору, уделил бы немало времени
|
понятие из того же словесного ряда. |
| изучению появившегося на поле?
|
|
|
|
Источник: |
| Ответ:
|
Чхартишвили Г. Писатель и самоубийство. - М.: Новое литературное |
| Баран.
|
обозрение, 2000, с. 525. |
|
|
|
| Комментарий:
|
Автор: |
| На поле появились новые ворота, старые были сломаны запутавшимся в сетке
|
Елена Орлова (Москва, Россия) |
| защитником. Фольклор: "уставился, как баран на новые ворота".
|
|
|
|
|
| Источник:
|
Вопрос 13: |
| Телевизионная трансляция матча чемпионата мира по футболу 1994 года,
|
На чемпионате мира по футболу 1994 года в ходе четвертьфинального матча |
| матч Мексика - Болгария.
|
Мексика - Болгария была проведена замена, причём процесс замены занял |
|
|
около 10 минут. Кто, согласно фольклору, уделил бы немало времени |
| Автор:
|
изучению появившегося на поле? |
| Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне, Германия)
|
|
|
|
Ответ: |
|
|
Баран. |
| Вопрос 14:
|
|
| В книге "Кино и живопись" художник Михаил Ромадин, анализируя связь
|
Комментарий: |
| живописи с творчеством кинорежиссера, с которым он неоднократно работал
|
На поле появились новые ворота, старые были сломаны запутавшимся в сетке |
| на съемках, пишет, что в каждом фильме этого режиссера присутствует
|
защитником. Фольклор: "уставился, как баран на новые ворота". |
| картина, в концентрированном виде выражающая идею этого фильма. В
|
|
| качестве примера Ромадин приводит "Апокалипсис" Дюрера, "Охотников на
|
Источник: |
| снегу" Питера Брейгеля Старшего, "Мадонну" Пьетро делла Франческо. С
|
Телевизионная трансляция матча чемпионата мира по футболу 1994 года, |
| каким художником творчество этого режиссера связано наиболее близко?
|
матч Мексика - Болгария. |
|
|
|
| Ответ:
|
Автор: |
| С Андреем Рублевым.
|
Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне, Германия) |
|
|
|
| Комментарий:
|
|
| Кинорежиссер - Андрей Тарковский.
|
Вопрос 14: |
|
|
В книге "Кино и живопись" художник Михаил Ромадин, анализируя связь |
| Источник:
|
живописи с творчеством кинорежиссера, с которым он неоднократно работал |
| Ромадин М. Кино и живопись. // О Тарковском. - М.: Прогресс, 1989, с.
|
на съемках, пишет, что в каждом фильме этого режиссера присутствует |
| 168.
|
картина, в концентрированном виде выражающая идею этого фильма. В |
|
|
качестве примера Ромадин приводит "Апокалипсис" Дюрера, "Охотников на |
| Автор:
|
снегу" Питера Брейгеля Старшего, "Мадонну" Пьетро делла Франческо. С |
| Евгений Постников (Курск, Россия)
|
каким художником творчество этого режиссера связано наиболее близко? |
|
|
|
|
|
Ответ: |
| Вопрос 15:
|
С Андреем Рублевым. |
| По словам Лучано Паваротти, самого приятного комплимента в своей жизни
|
|
| он удостоился от девушки, которая, въехав в него на велосипеде, в
|
Комментарий: |
| качестве извинения произнесла: "Простите, я...". Закончите извинение
|
Кинорежиссер - Андрей Тарковский. |
| девушки.
|
|
|
|
Источник: |
| Ответ:
|
Ромадин М. Кино и живопись. // О Тарковском. - М.: Прогресс, 1989, с. |
| "... вас не заметила".
|
168. |
|
|
|
| Источник:
|
Автор: |
| http://web.t10-laba.mun.ca/~nducey/quote.html
|
Евгений Постников (Курск, Россия) |
|
|
|
| Автор:
|
|
| Михаил Перлин (Бонн, Германия)
|
Вопрос 15: |
|
|
По словам Лучано Паваротти, самого приятного комплимента в своей жизни |
|
|
он удостоился от девушки, которая, въехав в него на велосипеде, в |
| Тур:
|
качестве извинения произнесла: "Простите, я...". Закончите извинение |
| Тур 4
|
девушки. |
|
|
|
| Вопрос 1:
|
Ответ: |
| Девизы большинства орденов, как правило, торжественны до пафоса,
|
"... вас не заметила". |
| воинственны или просто угрожающи. А вот девиз первого из гавайских
|
|
| орденов - Камеамеа Великого - гораздо более человечен и представляет
|
Источник: |
| собой несколько наивный призыв, который вам, возможно, известен либо из
|
http://web.t10-laba.mun.ca/~nducey/quote.html |
| детской книжки советского времени, либо из ее мультипликационной версии.
|
|
| Воспроизведите этот девиз.
|
Автор: |
|
|
Михаил Перлин (Бонн, Германия) |
| Ответ:
|
|
| "Будь человеком!"
|
|
|
|
Тур: |
| Источник:
|
Тур 4 |
| 1. Всеволодов И.В. Беседы о фалеристике. - М.: Наука, 1990, с. 133.
|
|
| 2. Мультипликационный фильм "Баранкин, будь человеком!".
|
Вопрос 1: |
|
|
Девизы большинства орденов, как правило, торжественны до пафоса, |
| Автор:
|
воинственны или просто угрожающи. А вот девиз первого из гавайских |
| Дмитрий Борок (Самара, Россия)
|
орденов - Камеамеа Великого - гораздо более человечен и представляет |
|
|
собой несколько наивный призыв, который вам, возможно, известен либо из |
|
|
детской книжки советского времени, либо из ее мультипликационной версии. |
| Вопрос 2:
|
Воспроизведите этот девиз. |
| Белорусская поэтесса и революционерка Алоиза Степановна Пашкевич
|
|
| пользовалась псевдонимом, который позволяет полагать, что она состояла в
|
Ответ: |
| родственных отношениях как минимум с одним человеком. Ее современница,
|
"Будь человеком!" |
| выступавшая под точно таким же псевдонимом, известна гораздо больше,
|
|
| хотя ее творческие достижения так и остались более чем скромными.
|
Источник: |
| Назовите настоящее имя последней.
|
1. Всеволодов И.В. Беседы о фалеристике. - М.: Наука, 1990, с. 133. |
|
|
2. Мультипликационный фильм "Баранкин, будь человеком!". |
| Ответ:
|
|
| Каштанка.
|
Автор: |
|
|
Дмитрий Борок (Самара, Россия) |
| Комментарий:
|
|
| Псевдоним - Тётка.
|
|
|
|
Вопрос 2: |
| Источник:
|
Белорусская поэтесса и революционерка Алоиза Степановна Пашкевич |
| 1. Большой энциклопедический словарь. / Гл. ред. А.М.Прохоров. - М.:
|
пользовалась псевдонимом, который позволяет полагать, что она состояла в |
| Большая Российская энциклопедия; СПб.: Норинт, 1999, с.1198, статья
|
родственных отношениях как минимум с одним человеком. Ее современница, |
| "Тётка".
|
выступавшая под точно таким же псевдонимом, известна гораздо больше, |
| 2. Чехов А. Каштанка, любое издание.
|
хотя ее творческие достижения так и остались более чем скромными. |
|
|
Назовите настоящее имя последней. |
| Автор:
|
|
| Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону, Россия)
|
Ответ: |
|
|
Каштанка. |
|
|
|
| Вопрос 3:
|
Комментарий: |
| Название популярного польского фильма, снятого в 1981 году, совпадает с
|
Псевдоним - Тётка. |
| польским названием игры, несомненно, известной каждому знатоку. А как
|
|
| эта игра называется по-русски?
|
Источник: |
|
|
1. Большой энциклопедический словарь. / Гл. ред. А.М.Прохоров. - М.: |
| Ответ:
|
Большая Российская энциклопедия; СПб.: Норинт, 1999, с.1198, статья |
| "Своя игра".
|
"Тётка". |
|
|
2. Чехов А. Каштанка, любое издание. |
| Комментарий:
|
|
| Польская версия "Своей игры" называется "Ва-банк". "Ва-банк" -
|
Автор: |
| популярная комедия Юлиуша Махульского.
|
Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону, Россия) |
|
|
|
| Источник:
|
|
| 1. Jeopardy! International Tournament, передача канала ABC от
|
Вопрос 3: |
| 14.02.01
|
Название популярного польского фильма, снятого в 1981 году, совпадает с |
| 2. Художественный фильм "Ва-банк" (1981, режиссер Ю.Махульский).
|
польским названием игры, несомненно, известной каждому знатоку. А как |
|
|
эта игра называется по-русски? |
| Автор:
|
|
| Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США)
|
Ответ: |
|
|
"Своя игра". |
|
|
|
| Вопрос 4:
|
Комментарий: |
| Его знают и балканские, и итальянские, и даже французские дети.
|
Польская версия "Своей игры" называется "Ва-банк". "Ва-банк" - |
| Предполагают, что именно его изображает баута - одна из самых популярных
|
популярная комедия Юлиуша Махульского. |
| масок венецианского карнавала, скрывающая все черты лица, но позволяющая
|
|
| есть. А его российский родственник, согласно известной песне, остротой
|
Источник: |
| слуха превосходит человека в полтора раза, а остротой зрения - в три с
|
1. Jeopardy! International Tournament, передача канала ABC от |
| половиной. Назовите этого российского родственника.
|
14.02.01 |
|
|
2. Художественный фильм "Ва-банк" (1981, режиссер Ю.Махульский). |
| Ответ:
|
|
| Бабай.
|
Автор: |
|
|
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
| Комментарий:
|
|
| Во Франции, Италии и на Балканах детей пугают приходящим по ночам духом
|
|
| "бабау". Аналогии с российским бабаем очевидны.
|
Вопрос 4: |
|
|
Его знают и балканские, и итальянские, и даже французские дети. |
| Источник:
|
Предполагают, что именно его изображает баута - одна из самых популярных |
| 1. Brewer's Dictionary of Phrase and Fable, ст. "babau".
|
масок венецианского карнавала, скрывающая все черты лица, но позволяющая |
| www.bartleby.com/81/1159.html
|
есть. А его российский родственник, согласно известной песне, остротой |
| 2. Venetian Carnevale Mardi Gras Masks.
|
слуха превосходит человека в полтора раза, а остротой зрения - в три с |
| www.steamertrunkmerchants.com/carnevalemasks.htm
|
половиной. Назовите этого российского родственника. |
| 3. Balkan Babau.
|
|
| web.tiscalinet.it/balkan/babau/versione%20inglese.htm
|
Ответ: |
| 4. Васильев Г. Бабай. www.bards.ru/Ivasi/part82.htm (все ссылки
|
Бабай. |
| просмотрены 6.02.01)
|
|
|
|
Комментарий: |
| Автор:
|
Во Франции, Италии и на Балканах детей пугают приходящим по ночам духом |
| Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США)
|
"бабау". Аналогии с российским бабаем очевидны. |
|
|
|
|
|
Источник: |
| Вопрос 5:
|
1. Brewer's Dictionary of Phrase and Fable, ст. "babau". |
| После победы на Всесоюзном конкурсе музыкантов-исполнителей Мстислав
|
www.bartleby.com/81/1159.html |
| Ростропович был переведен со второго курса консерватории сразу на пятый.
|
2. Venetian Carnevale Mardi Gras Masks. |
| Оставалось только сдать госэкзамен по истории КПСС. Говорят, что
|
www.steamertrunkmerchants.com/carnevalemasks.htm |
| Ростропович представлял себе это так: зайти в комиссию, сделать
|
3. Balkan Babau. |
| "пропуск" и спросить "пропуск" Что же он собирался сделать и что
|
web.tiscalinet.it/balkan/babau/versione%20inglese.htm |
| спросить?
|
4. Васильев Г. Бабай. www.bards.ru/Ivasi/part82.htm (все ссылки |
|
|
просмотрены 6.02.01) |
| Ответ:
|
|
| Сделать - шаг вперед, два шага назад, и спросить - "Что делать?".
|
Автор: |
|
|
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
| Источник:
|
|
| ЖЗЛ: Анекдоты, курьезы, истории: Музыканты. - М.: АСТ-Астрель, 1999, с.
|
|
| 257.
|
Вопрос 5: |
|
|
После победы на Всесоюзном конкурсе музыкантов-исполнителей Мстислав |
| Автор:
|
Ростропович был переведен со второго курса консерватории сразу на пятый. |
| Кирилл Богловский (Санкт-Петербург, Россия)
|
Оставалось только сдать госэкзамен по истории КПСС. Говорят, что |
|
|
Ростропович представлял себе это так: зайти в комиссию, сделать |
|
|
"пропуск" и спросить "пропуск" Что же он собирался сделать и что |
| Вопрос 6:
|
спросить? |
| Названия этих книг говорят о том, что предмет рассмотрения первой
|
|
| состоит из предмета рассмотрения второй. Да и названия их совпадают
|
Ответ: |
| более чем наполовину. С точки зрения деда Щукаря, первая - книжка для
|
Сделать - шаг вперед, два шага назад, и спросить - "Что делать?". |
| пожилых, в противоположность второй, предназначенной для детей. Назовите
|
|
| и первую, и вторую.
|
Источник: |
|
|
ЖЗЛ: Анекдоты, курьезы, истории: Музыканты. - М.: АСТ-Астрель, 1999, с. |
| Ответ:
|
257. |
| Словарь и Букварь.
|
|
|
|
Автор: |
| Комментарий:
|
Кирилл Богловский (Санкт-Петербург, Россия) |
| Дед Щукарь: ": Дал он мне толстую, как Куприяновна, книжку, называется
|
|
| она - словарь. Не букварь, по каким детишки учатся, а словарь для
|
|
| пожилых:"
|
Вопрос 6: |
|
|
Названия этих книг говорят о том, что предмет рассмотрения первой |
| Источник:
|
состоит из предмета рассмотрения второй. Да и названия их совпадают |
| http://www.kulichki.com/moshkow/PROZA/SHOLOHOW/celina.txt.
|
более чем наполовину. С точки зрения деда Щукаря, первая - книжка для |
|
|
пожилых, в противоположность второй, предназначенной для детей. Назовите |
| Автор:
|
и первую, и вторую. |
| Елена Орлова (Москва, Россия)
|
|
|
|
Ответ: |
|
|
Словарь и Букварь. |
| Вопрос 7:
|
|
| Об известном враче А.Н.Бакулеве однажды сказали, что он "фехтует". Что
|
Комментарий: |
| согласно данному высказыванию является его оружием и оружием его
|
Дед Щукарь: "...Дал он мне толстую, как Куприяновна, книжку, называется |
| противника?
|
она - словарь. Не букварь, по каким детишки учатся, а словарь для |
|
|
пожилых..." |
| Ответ:
|
|
| Скальпель (ланцет тоже принимать) против косы (смерти).
|
Источник: |
|
|
http://www.kulichki.com/moshkow/PROZA/SHOLOHOW/celina.txt. |
| Источник:
|
|
| Настольный календарь - 1990. - М.: Политиздат, 1989, с. 180.
|
Автор: |
|
|
Елена Орлова (Москва, Россия) |
| Автор:
|
|
| Александр Забиран и Михаил Савченков (Могилев, Беларусь)
|
|
|
|
Вопрос 7: |
|
|
Об известном враче А.Н.Бакулеве однажды сказали, что он "фехтует". Что |
| Вопрос 8:
|
согласно данному высказыванию является его оружием и оружием его |
| Дядя Владимира Набокова - дипломат Василий Иванович Рукавишников - был,
|
противника? |
| по его собственным словам, мастером разгадывать шифры на пяти языках.
|
|
| Однажды, в детстве, Владимир с братом подвергли его испытанию,
|
Ответ: |
| зашифровав очень известную цитату, и Рукавишников действительно быстро
|
Скальпель (ланцет тоже принимать) против косы (смерти). |
| нашел ответ. Попробуйте разгадать этот шифр и вы: 5.13. 24.11. 13.16.
|
|
| 9.13.5. 5.13. 24.11.
|
Источник: |
|
|
Настольный календарь - 1990. - М.: Политиздат, 1989, с. 180. |
| Ответ:
|
|
| "To be or not to be".
|
Автор: |
|
|
Александр Забиран и Михаил Савченков (Могилев, Беларусь) |
| Источник:
|
|
| Набоков В.В. Рассказы, воспоминания. - М.: Современник, 1991, с. 485.
|
|
|
|
Вопрос 8: |
| Автор:
|
Дядя Владимира Набокова - дипломат Василий Иванович Рукавишников - был, |
| Дмитрий Борок (Самара, Россия)
|
по его собственным словам, мастером разгадывать шифры на пяти языках. |
|
|
Однажды, в детстве, Владимир с братом подвергли его испытанию, |
|
|
зашифровав очень известную цитату, и Рукавишников действительно быстро |
| Вопрос 9:
|
нашел ответ. Попробуйте разгадать этот шифр и вы: 5.13. 24.11. 13.16. |
| Недавно в Новой Зеландии появился новый вид лицензии на ношение оружия.
|
9.13.5. 5.13. 24.11. |
| Претендент обязан знать, что оружие нельзя направлять в сторону других
|
|
| людей, с ним нельзя охотится на редких животных и даже не получится
|
Ответ: |
| изображать из себя полицейского, ибо новозеландские полицейские обычно
|
"To be or not to be". |
| не вооружены. Зато можно охотиться на опоссумов, которых здесь считают
|
|
| вредителями. На какое оружие выдается эта лицензия?
|
Источник: |
|
|
Набоков В.В. Рассказы, воспоминания. - М.: Современник, 1991, с. 485. |
| Ответ:
|
|
| На игрушечное.
|
Автор: |
|
|
Дмитрий Борок (Самара, Россия) |
| Комментарий:
|
|
| В Новой Зеландии даже четырехлетние детишки должны иметь лицензию на
|
|
| ношение игрушечного оружия, а чтобы ее получить, необходимо выучить
|
Вопрос 9: |
| правила и ответить на каверзные вопросы
|
Недавно в Новой Зеландии появился новый вид лицензии на ношение оружия. |
|
|
Претендент обязан знать, что оружие нельзя направлять в сторону других |
| Источник:
|
людей, с ним нельзя охотится на редких животных и даже не получится |
| http://www.mignews.com/news/events/world/newzelend2911.html
|
изображать из себя полицейского, ибо новозеландские полицейские обычно |
|
|
не вооружены. Зато можно охотиться на опоссумов, которых здесь считают |
| Автор:
|
вредителями. На какое оружие выдается эта лицензия? |
| Илья Ратнер (Иерусалим, Израиль)
|
|
|
|
Ответ: |
|
|
На игрушечное. |
| Вопрос 10:
|
|
| В прошлогоднем списке "Мисс Дурной вкус" на третьем месте оказалась
|
Комментарий: |
| известная певица, недавно проявившая себя на другом поприще. Журналист
|
В Новой Зеландии даже четырехлетние детишки должны иметь лицензию на |
| Блэкуэлл язвительно заметил, что она "одевается, так же, как и танцует",
|
ношение игрушечного оружия, а чтобы ее получить, необходимо выучить |
| и указал, как именно. И как же?
|
правила и ответить на каверзные вопросы |
|
|
|
| Ответ:
|
Источник: |
| В темноте.
|
http://www.mignews.com/news/events/world/newzelend2911.html |
|
|
|
| Комментарий:
|
Автор: |
| Бьорк (снявшаяся в фильме Ларса фон Триера "Танцующая в темноте"). Фраза
|
Илья Ратнер (Иерусалим, Израиль) |
| целиком звучит так: "Бьорк одевается, так же, как и танцует - в
|
|
| темноте".
|
|
|
|
Вопрос 10: |
| Источник:
|
В прошлогоднем списке "Мисс Дурной вкус" на третьем месте оказалась |
| Газета "Теленеделя". 2001. N7/202.
|
известная певица, недавно проявившая себя на другом поприще. Журналист |
|
|
Блэкуэлл язвительно заметил, что она "одевается, так же, как и танцует", |
| Автор:
|
и указал, как именно. И как же? |
| Михаил Савченков (Могилев, Беларусь)
|
|
|
|
Ответ: |
|
|
В темноте. |
| Вопрос 11:
|
|
| Перед тем, как принять важное жизненное решение - жениться или нет,
|
Комментарий: |
| Панург, персонаж Франсуа Рабле, советуется с гадателем Триппой. Тот
|
Бьорк (снявшаяся в фильме Ларса фон Триера "Танцующая в темноте"). Фраза |
| заявляет, что "аспекты седьмого отделения камеры все до одного зловещи:
|
целиком звучит так: "Бьорк одевается, так же, как и танцует - в |
| здесь смешались в кучу" знаки, предвещающие Панургу то, что он станет
|
темноте". |
| рогоносцем. Назовите эти три знаки.
|
|
|
|
Источник: |
| Ответ:
|
Газета "Теленеделя". 2001. N7/202. |
| Овен, Телец, Козерог.
|
|
|
|
Автор: |
| Источник:
|
Михаил Савченков (Могилев, Беларусь) |
| Рабле Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль. - М.: Правда, 1981, с. 256.
|
|
|
|
|
| Автор:
|
Вопрос 11: |
| Михаил Савченков (Могилев, Беларусь)
|
Перед тем, как принять важное жизненное решение - жениться или нет, |
|
|
Панург, персонаж Франсуа Рабле, советуется с гадателем Триппой. Тот |
|
|
заявляет, что "аспекты седьмого отделения камеры все до одного зловещи: |
| Вопрос 12:
|
здесь смешались в кучу" знаки, предвещающие Панургу то, что он станет |
| Ариель Шарон, став премьер-министром Израиля, создал широкую коалицию и
|
рогоносцем. Назовите эти три знаки. |
| вынужден был значительно увеличить количество министров в правительстве.
|
|
| Министерств на всех не хватает, и ряд депутатов кнессета будут назначены
|
Ответ: |
| министрами без портфеля. По мнению политического обозревателя Нахума
|
Овен, Телец, Козерог. |
| Барнеа не важно, что министр будет без портфеля, важно... Так что же
|
|
| важно?
|
Источник: |
|
|
Рабле Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль. - М.: Правда, 1981, с. 256. |
| Ответ:
|
|
| Без какого портфеля он будет.
|
Автор: |
|
|
Михаил Савченков (Могилев, Беларусь) |
| Источник:
|
|
| "Политический дневник", передача 2-го канала израильского радио,
|
|
| 1.03.2001.
|
Вопрос 12: |
|
|
Ариель Шарон, став премьер-министром Израиля, создал широкую коалицию и |
| Автор:
|
вынужден был значительно увеличить количество министров в правительстве. |
| Илья Ратнер (Иерусалим, Израиль)
|
Министерств на всех не хватает, и ряд депутатов кнессета будут назначены |
|
|
министрами без портфеля. По мнению политического обозревателя Нахума |
|
|
Барнеа не важно, что министр будет без портфеля, важно... Так что же |
| Вопрос 13:
|
важно? |
| В одном из немецких изданий Ницше "Так говорил Заратустра" утверждалось,
|
|
| что Заратустра родился от насекомого. Естественно, это была опечатка.
|
Ответ: |
| Какое слово должно было быть в тексте?
|
Без какого портфеля он будет. |
|
|
|
| Ответ:
|
Источник: |
| Инцест (опечатка: вместо incest - insect).
|
"Политический дневник", передача 2-го канала израильского радио, |
|
|
1.03.2001. |
| Источник:
|
|
| Волькенштейн М.В. Перекрестки науки. - М.: Наука, 1972, с. 220.
|
Автор: |
|
|
Илья Ратнер (Иерусалим, Израиль) |
| Автор:
|
|
| Александр Забиран (Могилев, Беларусь)
|
|
|
|
Вопрос 13: |
|
|
В одном из немецких изданий Ницше "Так говорил Заратустра" утверждалось, |
| Вопрос 14:
|
что Заратустра родился от насекомого. Естественно, это была опечатка. |
| Прослушайте последнее четверостишие из стихотворения Осипа Мандельштама:
|
Какое слово должно было быть в тексте? |
| С улыбкой тонко-лицемерной
|
|
| Не так ли кончиком ноги
|
Ответ: |
| Над головою Олоферна
|
Инцест (опечатка: вместо incest - insect). |
| Юдифь глумилась...
|
|
| Названием стихотворения является одно слово. Какое?
|
Источник: |
|
|
Волькенштейн М.В. Перекрестки науки. - М.: Наука, 1972, с. 220. |
| Ответ:
|
|
| "Футбол".
|
Автор: |
|
|
Александр Забиран (Могилев, Беларусь) |
| Источник:
|
|
| Мандельштам О. Сочинения. - М.: Художественная литература, 1990, т. 1,
|
|
| с. 429.
|
Вопрос 14: |
|
|
Прослушайте последнее четверостишие из стихотворения Осипа Мандельштама: |
| Автор:
|
С улыбкой тонко-лицемерной |
| Михаил Савченков (Могилев, Беларусь)
|
Не так ли кончиком ноги |
|
|
Над головою Олоферна |
|
|
Юдифь глумилась... |
| Вопрос 15:
|
Названием стихотворения является одно слово. Какое? |
| Этот мужественный и смелый человек много путешествовал. Неоднократно
|
|
| подвергаясь серьезным испытаниям, он, как правило, выходил из них с
|
Ответ: |
| достоинством. Но одно событие, казалось бы, не угрожавшее его жизни,
|
"Футбол". |
| привело к возникновению у него пселизма и гиперемии, переходящей в свою
|
|
| противоположность. По мнению биографа, его состояние могло бы облегчить
|
Источник: |
| очень простое действие, но в тот момент некому было дать ему этот совет.
|
Мандельштам О. Сочинения. - М.: Художественная литература, 1990, т. 1, |
| Дайте же его вы.
|
с. 429. |
|
|
|
| Ответ:
|
Автор: |
| Капитан, капитан, улыбнитесь!
|
Михаил Савченков (Могилев, Беларусь) |
|
|
|
| Комментарий:
|
|
| Пселизм (psellizmus) - это заикание (можно было бы сказать еще
|
Вопрос 15: |
| mogilalia).
|
Этот мужественный и смелый человек много путешествовал. Неоднократно |
|
|
подвергаясь серьезным испытаниям, он, как правило, выходил из них с |
| Автор:
|
достоинством. Но одно событие, казалось бы, не угрожавшее его жизни, |
| Елена Орлова (Москва, Россия)
|
привело к возникновению у него пселизма и гиперемии, переходящей в свою |
|
|
противоположность. По мнению биографа, его состояние могло бы облегчить |
|
|
очень простое действие, но в тот момент некому было дать ему этот совет. |
| Тур:
|
Дайте же его вы. |
| Фестивальный тур
|
|
|
|
Ответ: |
| Вопрос 1:
|
Капитан, капитан, улыбнитесь! |
| Отец шахматиста Гаты Камского Рустем известен своим скверным характером.
|
|
| Чего стоит хотя бы случай, когда за проигрыш он "угостил" сына ремнем.
|
Комментарий: |
| Каким достаточно безобидным (если написать) и очень обидным (если
|
Пселизм (psellizmus) - это заикание (можно было бы сказать еще |
| произнести) прозвищем стали называть шахматисты Рустема Камского?
|
mogilalia). |
|
|
|
| Ответ:
|
Автор: |
| Гатский папа.
|
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
| Источник:
|
|
| Шахматные байки. - М.: ЭКСМО Пресс, 2000, с. 262.
|
Тур: |
|
|
Фестивальный тур |
| Автор:
|
|
| Борис Савельев (Челябинск, Россия)
|
Вопрос 1: |
|
|
Отец шахматиста Гаты Камского Рустем известен своим скверным характером. |
|
|
Чего стоит хотя бы случай, когда за проигрыш он "угостил" сына ремнем. |
| Вопрос 2:
|
Каким достаточно безобидным (если написать) и очень обидным (если |
| В списке самых богатых людей в США лидирует, естественно, Билл Гейтс.
|
произнести) прозвищем стали называть шахматисты Рустема Камского? |
| Остальные фамилии в списке мало что скажут неамериканцу. Например, на
|
|
| 7-м месте в одном таком списке за 1995 год стоял Джим Уолтон, сын
|
Ответ: |
| Самуэля Уолтона, основателя сети магазинов "Уолмарт". Назовите фамилии
|
Гатский папа. |
| людей, занимавших в этом списке места с 8-го по 11-е.
|
|
|
|
Источник: |
| Ответ:
|
Шахматные байки. - М.: ЭКСМО Пресс, 2000, с. 262. |
| Уолтон.
|
|
|
|
Автор: |
| Комментарий:
|
Борис Савельев (Челябинск, Россия) |
| Старик Уолтон разделил свое состояние между всеми детьми, а их было
|
|
| много...
|
|
|
|
Вопрос 2: |
| Источник:
|
В списке самых богатых людей в США лидирует, естественно, Билл Гейтс. |
| Ash R. The top 10 of everything, 1998. DK Publishing, NY, 1997. - P. 41
|
Остальные фамилии в списке мало что скажут неамериканцу. Например, на |
|
|
7-м месте в одном таком списке за 1995 год стоял Джим Уолтон, сын |
| Автор:
|
Самуэля Уолтона, основателя сети магазинов "Уолмарт". Назовите фамилии |
| Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США)
|
людей, занимавших в этом списке места с 8-го по 11-е. |
|
|
|
|
|
Ответ: |
| Вопрос 3:
|
Уолтон. |
| В романе Кена Кизи "Над кукушкиным гнездом" новый пациент
|
|
| психиатрической лечебницы Макмёрфи и старый пациент Хардинг спорят, кто
|
Комментарий: |
| из них более сумасшедший.
|
Старик Уолтон разделил свое состояние между всеми детьми, а их было |
| Макмёрфи: "Я такой ненормальный, что голосовал за Эйзенхауэра".
|
много... |
| Хардинг: "А я такой ненормальный, что голосовал за Эйзенхауэра
|
|
| дважды".
|
Источник: |
| Макмёрфи: "А я такой ненормальный,..."
|
Ash R. The top 10 of everything, 1998. DK Publishing, NY, 1997. - P. 41 |
| Закончите его реплику.
|
|
|
|
Автор: |
| Ответ:
|
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
| "... что собираюсь голосовать за Эйзенхауэра еще раз".
|
|
|
|
|
| Источник:
|
Вопрос 3: |
| Кизи Кен. Над кукушкиным гнездом. - М.: Арт-Бизнес-Центр, 1997, с. 23.
|
В романе Кена Кизи "Над кукушкиным гнездом" новый пациент |
|
|
психиатрической лечебницы Макмёрфи и старый пациент Хардинг спорят, кто |
| Автор:
|
из них более сумасшедший. |
| Григорий Остров (Москва, Россия)
|
Макмёрфи: "Я такой ненормальный, что голосовал за Эйзенхауэра". |
|
|
Хардинг: "А я такой ненормальный, что голосовал за Эйзенхауэра |
|
|
дважды". |
| Вопрос 4:
|
Макмёрфи: "А я такой ненормальный,..." |
| Это название обычно переводят на русский дословно, но, как оказалось,
|
Закончите его реплику. |
| напрасно. На самом деле в нём всего лишь увековечено имя некой Флоры,
|
|
| любовницы Помпея. Назовите человека, трагическая судьба которого для нас
|
Ответ: |
| неразрывно связана с этим названием.
|
"... что собираюсь голосовать за Эйзенхауэра еще раз". |
|
|
|
| Ответ:
|
Источник: |
| Джордано Бруно.
|
Кизи Кен. Над кукушкиным гнездом. - М.: Арт-Бизнес-Центр, 1997, с. 23. |
|
|
|
| Комментарий:
|
Автор: |
| Речь о Площади Флоры - Кампо-ди-фьори - Площади Цветов.
|
Григорий Остров (Москва, Россия) |
|
|
|
| Источник:
|
|
| Вайль П. Гений места. - М.: Издательство Независимая газета, 1999, с.
|
Вопрос 4: |
| 54.
|
Это название обычно переводят на русский дословно, но, как оказалось, |
|
|
напрасно. На самом деле в нём всего лишь увековечено имя некой Флоры, |
| Автор:
|
любовницы Помпея. Назовите человека, трагическая судьба которого для нас |
| Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону, Россия)
|
неразрывно связана с этим названием. |
|
|
|
|
|
Ответ: |
| Вопрос 5:
|
Джордано Бруно. |
| В автобусе две девушки оживленно обсуждают печальную судьбу своей
|
|
| подруги:
|
Комментарий: |
| - Уже знаешь про Машку? Слышала, что у нее, оказывается, было?
|
Речь о Площади Флоры - Кампо-ди-фьори - Площади Цветов. |
| - Нет. А что?
|
|
| - Печеночная недостаточность, представляешь?
|
Источник: |
| - Ничего себе! Бедная Машка! Вот не повезло!
|
Вайль П. Гений места. - М.: Издательство Независимая газета, 1999, с. |
| - Да уж, хуже не придумаешь. А еще почечная недостаточность. И
|
54. |
| мочекаменная болезнь.
|
|
| Из дальнейшего разговора выясняется, что из-за этого "букета"
|
Автор: |
| болезней девушке Маше придется пройти стандартную процедуру, которая в
|
Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону, Россия) |
| последнее время все чаще является платной. Назовите эту процедуру.
|
|
|
|
|
| Ответ:
|
Вопрос 5: |
| Пересдача экзамена.
|
В автобусе две девушки оживленно обсуждают печальную судьбу своей |
|
|
подруги: |
| Источник:
|
- Уже знаешь про Машку? Слышала, что у нее, оказывается, было? |
| http://www.anekdot.ru/an/an0011/o001125.html.
|
- Нет. А что? |
|
|
- Печеночная недостаточность, представляешь? |
| Автор:
|
- Ничего себе! Бедная Машка! Вот не повезло! |
| Дмитрий Борок (Самара, Россия)
|
- Да уж, хуже не придумаешь. А еще почечная недостаточность. И |
|
|
мочекаменная болезнь. |
|
|
Из дальнейшего разговора выясняется, что из-за этого "букета" |
| Вопрос 6:
|
болезней девушке Маше придется пройти стандартную процедуру, которая в |
| После победы над Наполеоном прусский маршал Блюхер, известный солдафон,
|
последнее время все чаще является платной. Назовите эту процедуру. |
| был приглашен для торжеств в Англию. После церемоний и знакомства с
|
|
| Лондоном Блюхера спросили, как ему понравился город. Ответ маршала
|
Ответ: |
| поверг хозяев в шок: "Прекрасный город для..." Для чего?
|
Пересдача экзамена. |
|
|
|
| Ответ:
|
Источник: |
| Для разграбления.
|
http://www.anekdot.ru/an/an0011/o001125.html. |
|
|
|
| Источник:
|
Автор: |
| Bombaugh C.C. Facts and fancies for the curious. J.B.Lippincott Co.,
|
Дмитрий Борок (Самара, Россия) |
| 1905 (reprint 1968), p. 469.
|
|
|
|
|
| Автор:
|
Вопрос 6: |
| Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США)
|
После победы над Наполеоном прусский маршал Блюхер, известный солдафон, |
|
|
был приглашен для торжеств в Англию. После церемоний и знакомства с |
|
|
Лондоном Блюхера спросили, как ему понравился город. Ответ маршала |
| Вопрос 7:
|
поверг хозяев в шок: "Прекрасный город для..." Для чего? |
| Режиссер Н. то жил в эмиграции, то снова возвращался в свое
|
|
| многострадальное королевство. За это время он снял по своим сценариям 20
|
Ответ: |
| фильмов. Одну из последних его работ - "Крестьянин и женщина в беде" -
|
Для разграбления. |
| подданные королевства увидели на экранах в 1998 году. Назовите этого
|
|
| человека, известного большинству людей отнюдь не в качестве режиссера.
|
Источник: |
|
|
Bombaugh C.C. Facts and fancies for the curious. J.B.Lippincott Co., |
| Ответ:
|
1905 (reprint 1968), p. 469. |
| Нородом Сианук.
|
|
|
|
Автор: |
| Источник:
|
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
| Журнал "Азия и Африка сегодня". 1998. N 2, с. 63.
|
|
|
|
|
| Автор:
|
Вопрос 7: |
| Борис Мандель (Норильск, Россия)
|
Режиссер Н. то жил в эмиграции, то снова возвращался в свое |
|
|
многострадальное королевство. За это время он снял по своим сценариям 20 |
|
|
фильмов. Одну из последних его работ - "Крестьянин и женщина в беде" - |
| Вопрос 8:
|
подданные королевства увидели на экранах в 1998 году. Назовите этого |
| В Древнем Египте эти родственники входили в состав стражи фараона:
|
человека, известного большинству людей отнюдь не в качестве режиссера. |
| первые - в дневной состав, вторые - в ночной. Один из первых, никогда не
|
|
| бывавший в Египте, был задушен голыми руками. Об одной из вторых, также
|
Ответ: |
| никогда не бывавшей в Египте, в русском переводе было сказано, что она
|
Нородом Сианук. |
| "отважна, как дикий буйвол, и бесстрашна, как раненый слон". Назовите
|
|
| убийцу первого и того, кто был обязан жизнью второй.
|
Источник: |
|
|
Журнал "Азия и Африка сегодня". 1998. N 2, с. 63. |
| Ответ:
|
|
| Геракл и Маугли.
|
Автор: |
|
|
Борис Мандель (Норильск, Россия) |
| Комментарий:
|
|
| Немейского льва задушил Геракл, черная пантера Багира выкупила жизнь
|
|
| Маугли.
|
Вопрос 8: |
|
|
В Древнем Египте эти родственники входили в состав стражи фараона: |
| Источник:
|
первые - в дневной состав, вторые - в ночной. Один из первых, никогда не |
| 1. Ливрага Х.А. Фивы. - М.: Новый Акрополь, 1997, с. 54.
|
бывавший в Египте, был задушен голыми руками. Об одной из вторых, также |
| 2. Легенды и сказания Древней Греции и Древнего Рима. - М.: Правда,
|
никогда не бывавшей в Египте, в русском переводе было сказано, что она |
| 1987, с. 154-155.
|
"отважна, как дикий буйвол, и бесстрашна, как раненый слон". Назовите |
| 3. Киплинг Р. Маугли. - Ташкент: Ухитувчи, 1987, с. 14.
|
убийцу первого и того, кто был обязан жизнью второй. |
|
|
|
| Автор:
|
Ответ: |
| Дмитрий Борок и Максим Парамонов (Самара, Россия)
|
Геракл и Маугли. |
|
|
|
|
|
Комментарий: |
| Вопрос 9:
|
Немейского льва задушил Геракл, черная пантера Багира выкупила жизнь |
| Говоря об успехе сборной Белоруссии на старте отборочного турнира
|
Маугли. |
| Чемпионата мира по футболу 2002 года, одна из газет иронизирует, что
|
|
| вернувшийся в команду тренер Малофеев сумел "запрограммировать игроков
|
Источник: |
| на положительный результат". На протяжении всей статьи тренера называют
|
1. Ливрага Х.А. Фивы. - М.: Новый Акрополь, 1997, с. 54. |
| не иначе как аббревиатурой из трех букв. Каких именно?
|
2. Легенды и сказания Древней Греции и Древнего Рима. - М.: Правда, |
|
|
1987, с. 154-155. |
| Ответ:
|
3. Киплинг Р. Маугли. - Ташкент: Ухитувчи, 1987, с. 14. |
| ЭВМ (Эдуард Васильевич Малофеев).
|
|
|
|
Автор: |
| Источник:
|
Дмитрий Борок и Максим Парамонов (Самара, Россия) |
| 1. Белорусская газета. 2000. 16 октября. N 40 (256), с. 23.
|
|
| 2. http://bg-weekly.com/articl.shtml?num=20001016.40&pub=060430110
|
|
|
|
Вопрос 9: |
| Автор:
|
Говоря об успехе сборной Белоруссии на старте отборочного турнира |
| Виталий Сахарчук (Беларусь, Гомель)
|
Чемпионата мира по футболу 2002 года, одна из газет иронизирует, что |
|
|
вернувшийся в команду тренер Малофеев сумел "запрограммировать игроков |
|
|
на положительный результат". На протяжении всей статьи тренера называют |
| Вопрос 10:
|
не иначе как аббревиатурой из трех букв. Каких именно? |
| Одна из карикатур в книжке "Москва вчера, сегодня, завтра" подписана
|
|
| так: "В 1935 году многочисленное племя извозчиков было обеспокоено:
|
Ответ: |
| пассажиры..." Каким фразеологизмом заканчивается подпись?
|
ЭВМ (Эдуард Васильевич Малофеев). |
|
|
|
| Ответ:
|
Источник: |
| Как сквозь землю провалились ("под землю", естественно, засчитывается)
|
1. Белорусская газета. 2000. 16 октября. N 40 (256), с. 23. |
|
|
2. http://bg-weekly.com/articl.shtml?num=20001016.40&pub=060430110 |
| Комментарий:
|
|
| В 1935 году в Москве было пущено метро.
|
Автор: |
|
|
Виталий Сахарчук (Беларусь, Гомель) |
| Источник:
|
|
| Москва вчера, сегодня, завтра. - М., Советский художник, 1979.
|
|
|
|
Вопрос 10: |
| Автор:
|
Одна из карикатур в книжке "Москва вчера, сегодня, завтра" подписана |
| Борис Савельев (Челябинск, Россия)
|
так: "В 1935 году многочисленное племя извозчиков было обеспокоено: |
|
|
пассажиры..." Каким фразеологизмом заканчивается подпись? |
|
|
|
| Вопрос 11:
|
Ответ: |
| Цитата из Мольера: "Послушай их, когда они разговаривают: мудрейшие мужи
|
Как сквозь землю провалились ("под землю", естественно, засчитывается) |
| мира. Посмотри на них, когда они действуют: самые безграмотные из
|
|
| людей". Старая пословица говорила, что у них три лица: лицо порядочного
|
Комментарий: |
| человека в повседневной жизни, лик ангела, так сказать, на рабочем месте
|
В 1935 году в Москве было пущено метро. |
| и лик дьявола, когда они просят: Что?
|
|
|
|
Источник: |
| Ответ:
|
Москва вчера, сегодня, завтра. - М., Советский художник, 1979. |
| Гонорар.
|
|
|
|
Автор: |
| Комментарий:
|
Борис Савельев (Челябинск, Россия) |
| Речь идет о врачах.
|
|
|
|
|
| Источник:
|
Вопрос 11: |
| 1. Рат-Вег И. История человеческой глупости. - Дубна: Феникс, 1996,
|
Цитата из Мольера: "Послушай их, когда они разговаривают: мудрейшие мужи |
| с. 325.
|
мира. Посмотри на них, когда они действуют: самые безграмотные из |
| 2. Ивич А. Приключения изобретений. - М.: Детская литература, 1990,
|
людей". Старая пословица говорила, что у них три лица: лицо порядочного |
| с. 323.
|
человека в повседневной жизни, лик ангела, так сказать, на рабочем месте |
|
|
и лик дьявола, когда они просят: Что? |
| Автор:
|
|
| Борис Мандель (Норильск, Россия)
|
Ответ: |
|
|
Гонорар. |
|
|
|
| Вопрос 12:
|
Комментарий: |
| В 1834 году сгорело здание английского парламента. Это событие пробудило
|
Речь идет о врачах. |
| определенные надежды у некоторых ученых континентальной Европы. Впрочем,
|
|
| тогда этим надеждам не суждено было сбыться. Что же хранилось в
|
Источник: |
| сгоревшем парламенте?
|
1. Рат-Вег И. История человеческой глупости. - Дубна: Феникс, 1996, |
|
|
с. 325. |
| Ответ:
|
2. Ивич А. Приключения изобретений. - М.: Детская литература, 1990, |
| Эталоны английских мер.
|
с. 323. |
|
|
|
| Комментарий:
|
Автор: |
| Ученые надеялись, что Англия с гибелью сгоревших эталонов фунта и ярда
|
Борис Мандель (Норильск, Россия) |
| перейдёт к континентальным единицам измерения.
|
|
|
|
|
| Источник:
|
Вопрос 12: |
| Эврика - 1967. - М.: Молодая гвардия, 1967, с. 327.
|
В 1834 году сгорело здание английского парламента. Это событие пробудило |
|
|
определенные надежды у некоторых ученых континентальной Европы. Впрочем, |
| Автор:
|
тогда этим надеждам не суждено было сбыться. Что же хранилось в |
| Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне, Германия)
|
сгоревшем парламенте? |
|
|
|
|
|
Ответ: |
| Вопрос 13:
|
Эталоны английских мер. |
| Журналист Дэвид Ремник считает, что должность генерального директора
|
|
| Метрополитен-опера - третья по сложности управленческая работа в
|
Комментарий: |
| Нью-Йорке. Первая более тяжелая должность, разумеется, мэр Нью-Йорка.
|
Ученые надеялись, что Англия с гибелью сгоревших эталонов фунта и ярда |
| Еще одна должность - тоже выборная. А кто ее сейчас занимает?
|
перейдёт к континентальным единицам измерения. |
|
|
|
| Ответ:
|
Источник: |
| Кофи Аннан.
|
Эврика - 1967. - М.: Молодая гвардия, 1967, с. 327. |
|
|
|
| Источник:
|
Автор: |
| Remnick David. The Imperial Stagehand. - The New Yorker, 24.11.1997.
|
Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне, Германия) |
|
|
|
| Автор:
|
|
| Александр Ретах (Нью-Йорк, США)
|
Вопрос 13: |
|
|
Журналист Дэвид Ремник считает, что должность генерального директора |
|
|
Метрополитен-опера - третья по сложности управленческая работа в |
| Вопрос 14:
|
Нью-Йорке. Первая более тяжелая должность, разумеется, мэр Нью-Йорка. |
| В случае получения этого писатель-афорист Виктор Коняхин обещал
|
Еще одна должность - тоже выборная. А кто ее сейчас занимает? |
| высказать свою точку зрения, журналист Иван Иванюк - перевернуться на
|
|
| другой бок, сатирик Александр Ратнер - произнести тост. А что обещал
|
Ответ: |
| сделать в этом случае знаменитый ученый?
|
Кофи Аннан. |
|
|
|
| Ответ:
|
Источник: |
| Перевернуть Землю.
|
Remnick David. The Imperial Stagehand. - The New Yorker, 24.11.1997. |
|
|
|
| Комментарий:
|
Автор: |
| Им всем нужна была точка опоры.
|
Александр Ретах (Нью-Йорк, США) |
|
|
|
| Источник:
|
|
| Душенко К.В. Большая книга афоризмов. Изд. 2-е, исправленное. - М.: ЗАО
|
Вопрос 14: |
| Изд-во Эксмо-пресс, 2000, с. 850-851.
|
В случае получения этого писатель-афорист Виктор Коняхин обещал |
|
|
высказать свою точку зрения, журналист Иван Иванюк - перевернуться на |
| Автор:
|
другой бок, сатирик Александр Ратнер - произнести тост. А что обещал |
| Александр Лещенко (Москва, Россия)
|
сделать в этом случае знаменитый ученый? |
|
|
|
|
|
Ответ: |
| Вопрос 15:
|
Перевернуть Землю. |
| Поэт Михаил Светлов, прогуливаясь по морскому пляжу и обозревая
|
|
| распростертые на песке фигуры загорающих пожилых людей, охарактеризовал
|
Комментарий: |
| их чуть-чуть измененной строкой из поэмы "Руслан и Людмила".
|
Им всем нужна была точка опоры. |
| Воспроизведите слова Светлова.
|
|
|
|
Источник: |
| Ответ:
|
Душенко К.В. Большая книга афоризмов. Изд. 2-е, исправленное. - М.: ЗАО |
| Тела давно минувших дней.
|
Изд-во Эксмо-пресс, 2000, с. 850-851. |
|
|
|
| Источник:
|
Автор: |
| http://www.vestnik.com/issues/2000/0704/koi/banch.htm
|
Александр Лещенко (Москва, Россия) |
|
|
|
| Автор:
|
|
| Михаил Перлин (Бонн, Германия)
|
Вопрос 15: |
|
|
Поэт Михаил Светлов, прогуливаясь по морскому пляжу и обозревая |
|
|
распростертые на песке фигуры загорающих пожилых людей, охарактеризовал |
| |
их чуть-чуть измененной строкой из поэмы "Руслан и Людмила". |
| |
Воспроизведите слова Светлова. |
| |
|
| |
Ответ: |
| |
Тела давно минувших дней. |
| |
|
| |
Источник: |
| |
http://www.vestnik.com/issues/2000/0704/koi/banch.htm |
| |
|
| |
Автор: |
| |
Михаил Перлин (Бонн, Германия) |
| |
|
| |
|
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to pavlog01.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza