Diff for /db/baza/pavlog02.txt between versions 1.8 and 1.9

version 1.8, 2003/02/13 01:42:59 version 1.9, 2003/02/16 19:34:23
Line 84  http://www.flb.ru/pfo/dj07060104.html Line 84  http://www.flb.ru/pfo/dj07060104.html
 А.Липков. Шекспировский экран. М., Искусство, 1975 стр. 41-42.  А.Липков. Шекспировский экран. М., Искусство, 1975 стр. 41-42.
   
 Автор:  Автор:
 Михаил Cавченков, Могилев.  Михаил Савченков, Могилев.
   
 Вопрос 5:  Вопрос 5:
 "Боже! Как ты хороша подчас! Сколько раз, как погибающий и тонущий, я  "Боже! Как ты хороша подчас! Сколько раз, как погибающий и тонущий, я
Line 162  http://www.flb.ru/pfo/dj07060104.html Line 162  http://www.flb.ru/pfo/dj07060104.html
 Литературная пародия, М., Эксмо-Пресс, 2000 стр. 493.  Литературная пародия, М., Эксмо-Пресс, 2000 стр. 493.
   
 Автор:  Автор:
 Михаил Cавченков, Могилев.  Михаил Савченков, Могилев.
   
 Вопрос 9:  Вопрос 9:
 Создателям фильма "Волшебник из страны Оз" удалось очень живописно  Создателям фильма "Волшебник из страны Оз" удалось очень живописно
Line 287  http://www.kvorum.ru/last/187101.htm Line 287  http://www.kvorum.ru/last/187101.htm
 Ж.Рогожинский Энциклопедия пиратов М., Вече, 1998 стр.197.  Ж.Рогожинский Энциклопедия пиратов М., Вече, 1998 стр.197.
   
 Автор:  Автор:
 Михаил Cавченков, Могилев.  Михаил Савченков, Могилев.
   
 Тур:  Тур:
 2 тур  2 тур
Line 304  http://www.kvorum.ru/last/187101.htm Line 304  http://www.kvorum.ru/last/187101.htm
 Литературная пародия, М., Эксмо-Пресс, 2000 стр. 443.  Литературная пародия, М., Эксмо-Пресс, 2000 стр. 443.
   
 Автор:  Автор:
 Михаил Cавченков, Могилев.  Михаил Савченков, Могилев.
   
 Вопрос 2:  Вопрос 2:
 Примерно год назад, зайдя на некий сайт, автор вопроса увидел следующий  Примерно год назад, зайдя на некий сайт, автор вопроса увидел следующий
Line 370  Warner - Renraw. Таким образом проводили Line 370  Warner - Renraw. Таким образом проводили
 Б. Селигмен. Сильные мира сего М., Прогресс, 1976 стр. 290.  Б. Селигмен. Сильные мира сего М., Прогресс, 1976 стр. 290.
   
 Автор:  Автор:
 Михаил Cавченков, Могилев.  Михаил Савченков, Могилев.
   
 Вопрос 6:  Вопрос 6:
 Одно из своих умений Толстой однажды назвал "привычкой исправлять ошибки  Одно из своих умений Толстой однажды назвал "привычкой исправлять ошибки
Line 448  Warner - Renraw. Таким образом проводили Line 448  Warner - Renraw. Таким образом проводили
 М.Морозов. Избранное. М., Искусство, 1979 стр. 358  М.Морозов. Избранное. М., Искусство, 1979 стр. 358
   
 Автор:  Автор:
 Михаил Cавченков, Могилев.  Михаил Савченков, Могилев.
   
 Вопрос 10:  Вопрос 10:
 Рецепт коктейля "Борис Федорович" прост: банка с основным ингредиентом  Рецепт коктейля "Борис Федорович" прост: банка с основным ингредиентом
Line 631  Warner - Renraw. Таким образом проводили Line 631  Warner - Renraw. Таким образом проводили
 статьи.  статьи.
   
 Автор:  Автор:
 Михаил Cавченков, Могилев.  Михаил Савченков, Могилев.
   
 Вопрос 4:  Вопрос 4:
 В одной австралийской сказке семь девушек-сестер и семь  В одной австралийской сказке семь девушек-сестер и семь
Line 873  http://uic.nnov.ru/~zni/pages/science/di Line 873  http://uic.nnov.ru/~zni/pages/science/di
 Петровский М. Книги нашего детства М., Книга, 1986 стр. 21  Петровский М. Книги нашего детства М., Книга, 1986 стр. 21
   
 Автор:  Автор:
 Михаил Cавченков, Могилев.  Михаил Савченков, Могилев.
   
 Вопрос 2:  Вопрос 2:
 "Степан Шаумян", "Еврейский труженик", "Товарищ Артем", "Горнорабочий" -  "Степан Шаумян", "Еврейский труженик", "Товарищ Артем", "Горнорабочий" -
Line 1243  http://ambar.overlink.ru/history/004.htm Line 1243  http://ambar.overlink.ru/history/004.htm
 одного из героев Короткевича, пятка похожа на лицо такого человека?  одного из героев Короткевича, пятка похожа на лицо такого человека?
   
 Ответ:  Ответ:
 пятка НЕ КРАСНЕЕТ (oт стыда);  пятка НЕ КРАСНЕЕТ (от стыда);
   
 Комментарий:  Комментарий:
 в оpигинале: "Твар твой - пятка, што не мае сораму. Таму што не чырванее  в оригинале: "Твар твой - пятка, што не мае сораму. Таму што не чырванее
 пятка". (рус. "Лицо твое - как пятка, у которой нет стыда. Потому что не  пятка". (рус. "Лицо твое - как пятка, у которой нет стыда. Потому что не
 краснеет пятка").  краснеет пятка").
    В вопросе упомянуты изречения Сенеки Младшего: "Стыд иногда запрещает     В вопросе упомянуты изречения Сенеки Младшего: "Стыд иногда запрещает

Removed from v.1.8  
changed lines
  Added in v.1.9


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>