--- db/baza/perebr97.txt	2004/03/04 00:10:16	1.2
+++ db/baza/perebr97.txt	2004/10/11 22:38:22	1.3
@@ -572,7 +572,7 @@ URL:
 
 Вопрос 38:
 В 1825 г. в Париже под редакцией Проспера Мериме вышла книга "Театр
-Клары Газуль", в которой, как указыалось в предисловии, были собраны
+Клары Газуль", в которой, как указывалось в предисловии, были собраны
 пьесы актрисы из города Кадис. Вскоре после этого к Мериме зашел
 знакомый литератор-испанец и важно заявил: "Перевод, конечно, неплох, но
 если бы Вы прочитали эти пьесы в оригинале..." В ответ Мериме попросту