Annotation of db/baza/permop97.txt, revision 1.1
1.1 ! boris 1: Чемпионат:
! 2: Открытый чемпионат Пермской области по ЧГК
! 3:
! 4: Дата:
! 5: 00-Dec-1997
! 6:
! 7: Тур:
! 8: Первый тур.
! 9:
! 10: Вопрос 1:
! 11: В 1697 году на второстепенной голландской верфи Саардам был плотник,
! 12: живший в каморке, но позволивший себе приобрести ялик за 450 гульденов.
! 13: Как звали этого человека?
! 14:
! 15: Ответ:
! 16: Петр I (Михайлов).
! 17:
! 18: Автор:
! 19: Алексей Норицин.
! 20:
! 21:
! 22: Вопрос 2:
! 23: В конце 80-х годов в Советском Союзе был выпущен диск. На нем
! 24: отечественные исполнители и группы пели песни, в которых русский текст
! 25: был положен на популярные западные мелодии. Начинался он песней про
! 26: билет в один конец. А какова фамилия певца, исполнившего большую часть
! 27: песен с этого диска почти двадцать лет спустя, правда, с небольшими
! 28: изменениями?
! 29:
! 30: Ответ:
! 31: Лебединский ("Профессор").
! 32:
! 33: Автор:
! 34: Павел Шевченко.
! 35:
! 36:
! 37: Вопрос 3:
! 38: В этом слове есть и нечто нежное, и низменное: оно равно выражает любовь
! 39: и скупость, как бы подразумевая, что кошелек неотрывен от сердца. О
! 40: каком прилагательном так сказал Антуан де Ривароль?
! 41:
! 42: Ответ:
! 43: Дорогой.
! 44:
! 45: Автор:
! 46: Павел Шевченко.
! 47:
! 48:
! 49: Вопрос 4:
! 50: Одна женщина пригласила маляра покрасить комнату. Работа ей не
! 51: понравилась, и она попросила повторить покраску - и так еще три раза.
! 52: После того, как маляр в четвертый раз покрасил комнату, женщина сказала
! 53: ему: "Не правда ли, с каждым разом вы работаете все быстрее?" - "Нет, -
! 54: ответил маляр, - просто..." Закончите его ответ.
! 55:
! 56: Ответ:
! 57: "... просто комната становится все меньше и меньше из-за слоя краски на
! 58: стенах".
! 59:
! 60: Автор:
! 61: Вадим Воробьев, Павел Шевченко.
! 62:
! 63:
! 64: Вопрос 5:
! 65: Существует мнение, что этот тайный союз произошел от ордена фендьеров
! 66: (дровосеков), но, в отличие от дровосеков, они не только рубили лес, но
! 67: и подготавливали его для использования в металлургии. Назовите этот союз
! 68: на языке оригинала.
! 69:
! 70: Ответ:
! 71: Карбонарии (угольщики).
! 72:
! 73: Автор:
! 74: Константин Колыванов.
! 75:
! 76:
! 77: Вопрос 6:
! 78: Рудиментом ученые называют то, что в процессе эволюции оказалось
! 79: ненужным - например копчик или аппендикс. Неким рудиментом мы обязаны
! 80: нашим мохнатым предкам, которые поднимали шерсть дыбом, чтобы сохранить
! 81: больше тепла. Однако, в названии этого упоминается не волк и не
! 82: обезьяна, а птица. Какая?
! 83:
! 84: Ответ:
! 85: Гусь (гусиная кожа).
! 86:
! 87: Автор:
! 88: Вадим Воробьев.
! 89:
! 90:
! 91: Вопрос 7:
! 92: С этой страной граничат четыре враждебные государства: Равнинное
! 93: королевство, Снежное царство, Знатное государство, а за Черными горами -
! 94: самый опасный противник, по-видимому, с республиканским строем.
! 95: Назовите руководителя этого самого опасного противника
! 96:
! 97: Ответ:
! 98: Главный Буржуин.
! 99:
! 100: Автор:
! 101: Константин Колыванов.
! 102:
! 103:
! 104: Вопрос 8:
! 105: Во время одного из баскетбольных матчей одной из команд необходимо было
! 106: выиграть с разницей не менее 5 очков, но команда выигрывала лишь 2 очка.
! 107: За несколько секунд до конца матча баскетболистка нашла нетрадиционное
! 108: решение, давшее команде возможность выиграть. Что она сделала?
! 109:
! 110: Ответ:
! 111: Забила мяч в собственное кольцо, что перевело игру в овертайм.
! 112:
! 113: Автор:
! 114: Алексей Норицин.
! 115:
! 116:
! 117: Вопрос 9:
! 118: В 1775 году особым указом императрицы было объявлено всеобщее прощение,
! 119: и было велено многое предать забвению. В результате увеличилось
! 120: количество объектов с одинаковым названием. Каким?
! 121:
! 122: Ответ:
! 123: Урал (в который был переименован Яик).
! 124:
! 125: Автор:
! 126: Алексей Норицин.
! 127:
! 128:
! 129: Вопрос 10:
! 130: Первоначальный вид изображал, как полагают, бусы или зеркало. Затем к
! 131: нему добавили поперечную перекладину, чтобы придать христианский вид. А
! 132: в XVIII веке, с легкой руки Карла Линнея, этим стали обозначать и до
! 133: сих пор обозначают: Кого?
! 134:
! 135: Ответ:
! 136: Женскую особь.
! 137:
! 138: Автор:
! 139: Вадим Воробьев.
! 140:
! 141:
! 142: Вопрос 11:
! 143: В октябре 1813 года Наполеон потерпел поражение под Лейпцигом. После
! 144: этой победы многие австрийские воины за участие в боях против Наполеона
! 145: получили так называемый "Пушечный крест". За что его так назвали?
! 146:
! 147: Ответ:
! 148: Он отливался из пушек, захваченных у Наполеона.
! 149:
! 150: Автор:
! 151: Алексей Норицин.
! 152:
! 153:
! 154: Вопрос 12:
! 155: Сейчас для ее создания требуется легкое нажатие на то, что обозначено
! 156: местом первоначального расположения одной из черных слоновых пешек.
! 157: Раньше она создавалась кровью и потрясениями. Самая известная из
! 158: подобных в истории закончила свое существование 9 ноября 1799 года. Как
! 159: все они называются?
! 160:
! 161: Ответ:
! 162: Директории
! 163:
! 164: Комментарий:
! 165: Кнопка "F7" - во многих оболочках, например, в "Нортоне", создает
! 166: директории.
! 167:
! 168: Автор:
! 169: Алексей Норицин.
! 170:
! 171:
! 172: Тур:
! 173: Второй тур.
! 174:
! 175: Вопрос 1:
! 176: Мэр французского города Бордо лично приветствовал обладательницу золотой
! 177: медали Олимпиады в Мехико в беге на 400 метров. Он подарил спортсменке
! 178: 400 бутылок вина. "Вы легко отделались, - сказала спортсменка, - вам
! 179: еще повезло, что:" В чем же повезло мэру?
! 180:
! 181: Ответ:
! 182: В том, что она не марафонка.
! 183:
! 184: Автор:
! 185: Алексей Норицин.
! 186:
! 187:
! 188: Вопрос 2:
! 189: Однажды завоеватель Деметрий Полиоркет сделал попытку захватить некий
! 190: город. Потерпев неудачу захвата с ходу, он предпринял осаду, однако
! 191: вынужден был отступить, бросив большое количество осадных машин. Жители
! 192: города собрали их металлические части и принесли в жертву Солнцу. Как
! 193: называется место, где это произошло?
! 194:
! 195: Ответ:
! 196: Остров Родос.
! 197:
! 198: Комментарий:
! 199: Из них отлили статую Гелиоса - Колосса Родосского.
! 200:
! 201: Автор:
! 202: Алексей Норицин.
! 203:
! 204:
! 205: Вопрос 3:
! 206: В национальной хоккейной лиге есть команда "Анахайм Майти Дакс" -
! 207: "Могучие утки из Анахайма". Даже арена, на которой проводит игры эта
! 208: команда, называется "Пруд". А какая компания является генеральным
! 209: спонсором команды?
! 210:
! 211: Ответ:
! 212: "Уолт Дисней продакшн".
! 213:
! 214: Автор:
! 215: Павел Шевченко.
! 216:
! 217:
! 218: Вопрос 4:
! 219: Они бывают мягкие, говорящие, с ними играют, ими обманывают. А некоторая
! 220: группа людей с одинаковыми именами утверждает, что они еще и плачут. О
! 221: чем идет речь?
! 222:
! 223: Ответ:
! 224: О куклах.
! 225:
! 226: Автор:
! 227: Вадим Воробьев.
! 228:
! 229:
! 230: Вопрос 5:
! 231: Как известно, знаменитые деревянные Пермские Боги больше похожи на
! 232: людей, чем на богов, причем существует версия, что скульпторы делали
! 233: автопортреты. Фильм Пермского телевидения о скульптурах озаглавлен
! 234: строками Библии, относящимися к шестому дню Творения. Назовите этот
! 235: фильм.
! 236:
! 237: Ответ:
! 238: "... По образу и подобию своему".
! 239:
! 240: Автор:
! 241: Константин Колыванов.
! 242:
! 243:
! 244: Вопрос 6:
! 245: Жители села Покровского около Тюмени создали музей своего земляка,
! 246: которого называли то "серым кардиналом", то святым, то нечистым. Жители
! 247: Покровского считают, что он - положительный герой, и даже в день
! 248: премьеры фильма Элема Климова вышли из зала в знак протеста. Как фамилия
! 249: их земляка?
! 250:
! 251: Ответ:
! 252: Распутин (Григорий Новых).
! 253:
! 254: Автор:
! 255: Алексей Норицин.
! 256:
! 257:
! 258: Вопрос 7:
! 259: Однажды христианский святой Дунстон работал на своем месте. Вдруг там
! 260: появился дьявол, потребовавший себе то, что необходимо ему в силу
! 261: анатомического строения. Святой решил сам установить этот предмет.
! 262: Однако делал он это столь болезненно, что дьявол запросил пощады.
! 263: Дунстон освободил его, взяв обещание никогда не появляться там, где
! 264: есть этот предмет. О каком предмете идет речь?
! 265:
! 266: Ответ:
! 267: О подкове.
! 268:
! 269: Автор:
! 270: Вадим Воробьев.
! 271:
! 272:
! 273: Вопрос 8:
! 274: На стене маленькой часовенки на левобережье в Киеве золотыми буквами
! 275: выгравированы строки Михаила Холодного:
! 276: Славьте, поэты, Эйнштейна и Нобеля,
! 277: Поставьте Марию Кюри
! 278: В изголовье.
! 279: Черные лебеди
! 280: Летят: [...],
! 281: Черные лебеди
! 282: С белой кровью.
! 283: А над чем летят черные лебеди?
! 284:
! 285: Ответ:
! 286: Над Чернобылем.
! 287:
! 288: Автор:
! 289: Павел Шевченко.
! 290:
! 291:
! 292: Вопрос 9:
! 293: XVIII век. За карточным столом сидят игроки, которые всю ночь при свечах
! 294: играют в карты. Наступает утро. Гаснут последние свечи. Игра
! 295: заканчивается. Подсчитывается выигрыш одного из игроков, который
! 296: ничтожно мал. Поставьте себя на место выигравшего и произнесите то, что
! 297: стало впоследствии поговоркой.
! 298:
! 299: Ответ:
! 300: "Игра не стоит свеч, господа!"
! 301:
! 302: Автор:
! 303: Вадим Воробьев.
! 304:
! 305:
! 306: Вопрос 10:
! 307: В 1962 году в Гааге организаторы этого были подвергнуты
! 308: административному взысканию. А какой фразой отреагировал на подобное
! 309: происшествие, случившееся в конце 70-х годов в Праге, неоднократный
! 310: чемпион СССР по теннису?
! 311:
! 312: Ответ:
! 313: "Такой хоккей нам не нужен!"
! 314:
! 315: Комментарий:
! 316: Организаторов драки на хоккейной площадке в 1962 году подвергли
! 317: наказанию за хулиганство по голландским законам.
! 318:
! 319: Автор:
! 320: Павел Шевченко.
! 321:
! 322:
! 323: Вопрос 11:
! 324: Недавно появилась статья об уникальной микрохирургической операции,
! 325: повествующая о том, как пациенту был сконструирован палец из костей,
! 326: кожи и сосудов с запястья. Статья была озаглавлена слегка измененной
! 327: строкой из современной песни, а эту фразу могла бы произнести врач по
! 328: отношению к пальцу. Как была озаглавлена статья?
! 329:
! 330: Ответ:
! 331: "Я тебя слепила из того, что было".
! 332:
! 333: Автор:
! 334: Алексей Норицин.
! 335:
! 336:
! 337: Вопрос 12:
! 338: В связи с изменением общего положения у нас в стране, Маяковский
! 339: считает, что пора и в этом мире распрощаться со старыми наименованиями и
! 340: называть его просто председателем. Назовите его полный прежний титул.
! 341:
! 342: Ответ:
! 343: Царь зверей.
! 344:
! 345: Автор:
! 346: Константин Колыванов.
! 347:
! 348:
! 349: Тур:
! 350: Третий тур.
! 351:
! 352: Вопрос 1:
! 353: Какой национальности был тот, кто вместо Индии попал в Чили, а испанский
! 354: язык изучал при помощи поэм португальского поэта?
! 355:
! 356: Ответ:
! 357: Француз (Жак Паганель).
! 358:
! 359: Автор:
! 360: Сергей Спешков.
! 361:
! 362:
! 363: Вопрос 2:
! 364: Согласно восточному календарю, 1988 год был годом Дракона. Тем не менее,
! 365: во всем мире он прошел под знаком тигра. Родом из какой страны был этот
! 366: тигр?
! 367:
! 368: Ответ:
! 369: Корея. Тигр Ходори - талисман Олимпиады в Сеуле.
! 370:
! 371: Автор:
! 372: Павел Шевченко.
! 373:
! 374:
! 375: Вопрос 3:
! 376: В Малайзии никогда не бывает снега. Этим воспользовалось руководство
! 377: одного из развлекательных парков. Для привлечения народа там
! 378: организовали площадку с настоящим снегом. А для его сохранности рядом
! 379: поставили табличку: "Входить на снег и трогать его запрещается". Однако,
! 380: для некоторых людей было сделано исключение - ведь в противном случае
! 381: для них аттракцион становился недоступным. Кто эти люди?
! 382:
! 383: Ответ:
! 384: Слепые.
! 385:
! 386: Автор:
! 387: Вадим Воробьев.
! 388:
! 389:
! 390: Вопрос 4:
! 391: Барб Николь Понсарден - одна из первых женищин-предпринимателей.
! 392: Всемирную известность ей принесло семейное положение и предприятие,
! 393: доставшееся после смерти мужа. Под каким именем она известна миру?
! 394:
! 395: Ответ:
! 396: Вдова Клико (Мадам Клико засчитывать).
! 397:
! 398: Автор:
! 399: Алексей Норицин.
! 400:
! 401:
! 402: Вопрос 5:
! 403: Василий Ливанов в своем интервью сказал, что главные напасти России -
! 404: бескультурье и беспринципность. Он назвал эти напасти одним словом,
! 405: позволившим по созвучию провести параллели в русскую литературу XIX
! 406: века и религию. Как назвал эти напасти Василий Ливанов?
! 407:
! 408: Ответ:
! 409: Бесы.
! 410:
! 411: Автор:
! 412: Вадим Воробьев.
! 413:
! 414:
! 415: Вопрос 6:
! 416: Два новых памятника украсили французский город Онфлер. Первый
! 417: представляет собой фигуру собаки с рыбьим хвостом и называется
! 418: "Памятник любви". Второй - плита с расходящимися от центра кругами -
! 419: "Памятник одиночеству". Украинский скульптор поставил их на память о
! 420: съемках фильма. Какого?
! 421:
! 422: Ответ:
! 423: "Му-му" Юрия Грымова.
! 424:
! 425: Автор:
! 426: Алексей Норицин.
! 427:
! 428:
! 429: Вопрос 7:
! 430: Восточная притча. Три мастера дао поспорили, кто из них лучше владеет
! 431: мастерством. Первый с легкостью уклонился от камней, брошенных в него.
! 432: Второй отвел камни в другую сторону. А что сделал третий?
! 433:
! 434: Ответ:
! 435: Он сделал так, что в него не кинул камень.
! 436:
! 437: Автор:
! 438: Алексей Норицин.
! 439:
! 440:
! 441: Вопрос 8:
! 442: Многие поэты и писатели в качестве псевдонима берут название своего
! 443: родного города - так, например, писателей с псевдонимом "Пермяк" было
! 444: целых пять. А поэт Ян Пляшкевич поменял не только фамилию, но и имя. Его
! 445: новая фамилия стала звучать как "Северский". Назовите его новое имя.
! 446:
! 447: Ответ:
! 448: "Новгород".
! 449:
! 450: Автор:
! 451: Павел Шевченко.
! 452:
! 453:
! 454: Вопрос 9:
! 455: Через два года его деятельности ему поставили диагноз: "Параноидальное
! 456: развитие личности, шизофрения, а именно - мания естественной жизни в
! 457: природе, мания единства с природой". А как этот человек обращался ко
! 458: всем окружающим?
! 459:
! 460: Ответ:
! 461: "Детка".
! 462:
! 463: Автор:
! 464: Алексей Норицин.
! 465:
! 466:
! 467: Вопрос 10:
! 468: Комментируя это событие, Василий Уткин сказал, что на нас повеяло
! 469: "Илиадой". А как зовут того, кто будет противостоять нашему
! 470: древнеримскому герою?
! 471:
! 472: Ответ:
! 473: "Аякс"
! 474:
! 475: Комментарий:
! 476: с которым в марте 1998 года встречается московский "Спартак".
! 477:
! 478: Автор:
! 479: Вадим Воробьев.
! 480:
! 481:
! 482: Вопрос 11:
! 483: Михаил Горбачев пользуется во Франции огромной популярностью. Недавно
! 484: вышла книга его мемуаров, и многие пожелали получить его автограф. На
! 485: это один русский журналист сострил: "Там, где появляется Горбачев, сразу
! 486: же рождаются..." Что?
! 487:
! 488: Ответ:
! 489: Очереди.
! 490:
! 491: Автор:
! 492: Алексей Норицин.
! 493:
! 494:
! 495: Вопрос 12:
! 496: В 1990 году в Москве открылся музей восковых фигур. Его основал
! 497: Московский театр истории. Сам театр носит необычное имя. Это имя, в
! 498: общем-то нерусское, представляет собой название того, что придумал наш
! 499: соотечественник Пажитнов в конце 80-х го-дов, и чем наверняка увлекался
! 500: каждый из вас. Как называется Московский театр истории?
! 501:
! 502: Ответ:
! 503: "Тетрис"
! 504:
! 505: Автор:
! 506: Павел Шевченко.
! 507:
! 508:
! 509: Тур:
! 510: Финал
! 511:
! 512: Вопрос 1:
! 513: Вначале это было просто пустым местом, затем - маленькой точкой, затем -
! 514: сравнительно небольшим кружочком. Это возникло в Индии и оттуда пришло
! 515: в Европу. Как это называется?
! 516:
! 517: Ответ:
! 518: Ноль.
! 519:
! 520: Автор:
! 521: Юлия Смирнова.
! 522:
! 523:
! 524: Вопрос 2:
! 525: В семье русских эмигрантов Поляковых-Байдаровых было четверо детей:
! 526: Ольга, Марина, Одиль, Милица. В юности все они играли в одном
! 527: спектакле, причем каждый вечер кто-то из них не выходил на сцену. Как
! 528: назывался этот спектакль?
! 529:
! 530: Ответ:
! 531: "Три сестры" Чехова..
! 532:
! 533: Автор:
! 534: Павел Шевченко.
! 535:
! 536:
! 537: Вопрос 3:
! 538: В одном из рассказов Михаила Жванецкого говорится о том, что один
! 539: капитан несколько дней подряд, не отрываясь смотрел в бинокль, причем в
! 540: прошлый раз вполне было достаточно подзорной трубы. На этот раз
! 541: обстоятельства были круче. Чем это вызвано такое поведение капитана?
! 542:
! 543: Ответ:
! 544: Ему подбили оба глаза.
! 545:
! 546: Автор:
! 547: Константин Колыванов.
! 548:
! 549:
! 550: Вопрос 4:
! 551: Мы знаем, что целостность этого является гарантией бессмертия как
! 552: минимум одного существа, а нарушение этой целостности могло бы, по
! 553: мнению некоторых ученых, обеспечить бессмертие любому из двух объектов
! 554: профессионального интереса геронтологов. Чье неосторожное поведение
! 555: лишило их этой возможности?
! 556:
! 557: Ответ:
! 558: Мышки.
! 559:
! 560: Автор:
! 561: Юлия Смирнова, Константин Колыванов.
! 562:
! 563:
! 564: Вопрос 5:
! 565: Юмористический рисунок. Детеныш некоего животного стоит рядом с ежиком.
! 566: Напротив них мама детеныша, которая говорит своему чаду: "Нет, сынок,
! 567: твой друг ночевать у нас не будет!" Призовите на помощь все свои
! 568: познания в биологии и назовите это животное.
! 569:
! 570: Ответ:
! 571: Кенгуру.
! 572:
! 573: Автор:
! 574: Вадим Воробьев.
! 575:
! 576:
! 577: Вопрос 6:
! 578: Эта страна колебалась между "Морским Львом" и "Рыжебородым", но все-таки
! 579: выбрала последнего. Что же получилось в результате?
! 580:
! 581: Ответ:
! 582: Нападение Германии на СССР.
! 583:
! 584: Автор:
! 585: Константин Колыванов.
! 586:
! 587:
! 588: Вопрос 7:
! 589: Этот короткий емкий рассказ утверждает действительность квантора
! 590: всеобщности для множества лиц, сформированного по роду их деятельности и
! 591: отношению к птице отряда куриных. Каков род деятельности этих лиц?
! 592:
! 593: Ответ:
! 594: Они охотники
! 595:
! 596: Комментарий:
! 597: которые желают знать, где сидит фазан.
! 598:
! 599: Автор:
! 600: Юлия Смирнова.
! 601:
! 602:
! 603: Вопрос 8:
! 604: Этого британского полковника дважды сватали в Индии. В первый раз
! 605: избранницей была Гауризанкар, но потом решили, что она не имеет
! 606: достаточно высокого положения и соединили его с другой красавицей.
! 607: Назовите эту всем известную пару?
! 608:
! 609: Ответ:
! 610: Эверест - Джомолунгма.
! 611:
! 612: Автор:
! 613: Константин Колыванов.
! 614:
! 615:
! 616: Вопрос 9:
! 617: Если вы с точностью до долей секунды рассчитаете период вращения каждого
! 618: из трех цилиндров, запомните последовательность расположения 60
! 619: символов, измерите скорость прохождения четвертого, меньшего цилиндра
! 620: по определенному пути и все параметры свяжете воедино, то можете
! 621: получтиь лучшую из 8000. Кто содержит в себе эти 8000?
! 622:
! 623: Ответ:
! 624: "Однорукий бандит".
! 625:
! 626: Автор:
! 627: Юлия Смирнова.
! 628:
! 629:
! 630: Вопрос 10:
! 631: Наш соотечественник Чижов придумал экзотический способ приготовления
! 632: напитка из растения семейства мареновых. Этот способ изложил нам
! 633: человек, чьи предки занимались изготовлением печеных изделий из злаков.
! 634: Каким действием необходимо сопровождать приготовление этого напитка?
! 635:
! 636: Ответ:
! 637: Пением песни
! 638:
! 639: Комментарий:
! 640: "Чашка кофию".
! 641:
! 642: Автор:
! 643: Павел Шевченко.
! 644:
! 645:
! 646: Вопрос 11:
! 647: В городе Гоа, сейчас принадлежащем Индии, есть памятник гуманисту и
! 648: гипнотизеру, которого, благодаря известному французу, обычно считают
! 649: итальянцем. На самом деле, его родиной в 1756 году стал легендарный
! 650: Гормант. Вы можете не знать этого и других фактов его биографии, но
! 651: место его смерти вам хорошо известно. Назовите его?
! 652:
! 653: Ответ:
! 654: Замок Иф (это аббат Фариа).
! 655:
! 656: Автор:
! 657: Юлия Смирнова.
! 658:
! 659:
! 660: Вопрос 12:
! 661: По мнению Вейсгаупта, это искусство, которое делает людей зрелыми и учит
! 662: их обходиться без правителей. Это может дать человеку свободу, основать
! 663: царство благородных, уничтожить лицемерие, порок, суеверие и деспотизм.
! 664: Что это?
! 665:
! 666: Ответ:
! 667: Нравственность
! 668:
! 669: Автор:
! 670: Константин Колыванов.
! 671:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to permop97.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza