--- db/baza/pliga12.txt	2003/02/24 13:59:26	1.8
+++ db/baza/pliga12.txt	2003/03/05 16:49:17	1.9
@@ -148,7 +148,7 @@ I Кубок Поволжской Лиги. 2 тур. Клуб "Гр
 
 Вопрос 8:
 Знаменитый чилийский поэт и революционер Пабло Неруда рассказывал:
-"Белые, завоевав Перу, спускаясь с севера на юг, очень интересовались,
+   Белые, завоевав Перу, спускаясь с севера на юг, очень интересовались,
 подойдя к границе страны, - а что лежит там, за следующими хребтами?..
 Им ответили по-индейски: "Там - холод!" С тех пор "холод" там всегда. А
 как это слово звучит на языке индейцев Перу?