db/baza/pliga32.txt - diff

Return to pliga32.txt CVS log

Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/pliga32.txt between versions 1.5 and 1.11

version 1.5, 2002/01/09 22:18:01	version 1.11, 2003/07/08 23:33:11
Line 1	Line 1
Чемпионат:	Чемпионат:
Поволжская лига III. 2 тур. "Логос", Самара	III Кубок Поволжской Лиги. 2 тур. Клуб "Логос" (Самара)

Дата:	Дата:
00-Mar-2000	00-Mar-2000
Line 178 mon amour".	Line 178 mon amour".
помните ощущений, связанных с этим. О каком изобретении идет речь?	помните ощущений, связанных с этим. О каком изобретении идет речь?

Ответ:	Ответ:
калейдоскоп. (Речь идет о Роберте Брюстере).	калейдоскоп.

	Комментарий:
	Речь идет о Роберте Брюстере.

Источник:	Источник:
СЭС, ст. "Брюстер".	СЭС, ст. "Брюстер".
Line 214 mon amour".	Line 217 mon amour".
Эльдорадо.	Эльдорадо.

Источник:	Источник:
ВС-© 9-87, ст. А. Кувшинникова "Кокаиновое Эльдорадо"	ВС-N 9-87, ст. А. Кувшинникова "Кокаиновое Эльдорадо"

Автор:	Автор:
Дмитрий Пивоваров ("Космос")	Дмитрий Пивоваров ("Космос")


Вопрос 6:	Вопрос 6:
И. В, Сталин за свою жизнь написал массу произведений, в том числе и	И. В. Сталин за свою жизнь написал массу произведений, в том числе и
предисловий. Цитата из одного предисловия: "Чтобы понять и должным	предисловий. Цитата из одного предисловия: "Чтобы понять и должным
образом оценить эти произведения, следует рассматривать их как	образом оценить эти произведения, следует рассматривать их как
произведения молодого марксиста, еще не оформившегося в законченного	произведения молодого марксиста, еще не оформившегося в законченного
Line 235 mon amour".	Line 238 mon amour".
И. Сталин. Сочинения. Т. 1. М.: ГИПЛ, 1953.	И. Сталин. Сочинения. Т. 1. М.: ГИПЛ, 1953.

Автор:	Автор:
Ильдар Латыпов ("Кот и К°")	Ильдар Латыпов ("Кот и Ко")


Вопрос 7:	Вопрос 7:
Line 247 mon amour".	Line 250 mon amour".
находится с "первым". Назовите этот город.	находится с "первым". Назовите этот город.

Ответ:	Ответ:
Китай-город (часть Москвы - "Третьего Рима"; а Ватикан - часть Рима).	Китай-город

	Комментарий:
	Китай-город - Часть Москвы ("Третьего Рима");
	Ватикан - часть Рима.

Источник:	Источник:
вся информация общеизвестна.	вся информация общеизвестна.
Line 262 mon amour".	Line 269 mon amour".
от них отличается.	от них отличается.

Ответ:	Ответ:
кошка, которая гуляет сама по себе - и лишь по весне с котом. (Киплинг,	кошка, которая гуляет сама по себе - и лишь по весне с котом.
"Машина времени").
	Комментарий:
	Киплинг, "Машина времени".

Источник:	Источник:
песня А. Макаревича, сказка Киплинга "Кошка, которая гуляла сама по	песня А. Макаревича, сказка Киплинга "Кошка, которая гуляла сама по
Line 322 mon amour".	Line 331 mon amour".
Ж. Дюби. История в средние века. 1994. С. 27-28.	Ж. Дюби. История в средние века. 1994. С. 27-28.

Автор:	Автор:
Евгений Еремин ("Кот и К°")	Евгений Еремин ("Кот и Ко")


Вопрос 12:	Вопрос 12:
Line 352 mon amour".	Line 361 mon amour".
что они (богатые) тоже плачут.	что они (богатые) тоже плачут.

Источник:	Источник:
АиФ © 43 (992)-1999, "Как мы расслаиваемся".	АиФ N 43 (992)-1999, "Как мы расслаиваемся".

Автор:	Автор:
Ольга Чепанова ("Бегемот")	Ольга Чепанова ("Бегемот")
Line 364 mon amour".	Line 373 mon amour".
дверей?	дверей?

Ответ:	Ответ:
П (обозначения типов российских пассажирских вагонов).	П

	Комментарий:
	Это обозначения типов российских пассажирских вагонов.

Источник:	Источник:
оборотная сторона любого российского ж/д билета дальнего следования.	оборотная сторона любого российского ж/д билета дальнего следования.
Line 419 mon amour".	Line 431 mon amour".
экстаз (экс-таз).	экстаз (экс-таз).

Источник:	Источник:
В. И. Даль. Толковый словарь живаго великорусскаго языка, люб. изд.,	В. И. Даль. Толковый словарь живаго великорусскаго языка, люб. изд.,
буква Э; В. В. Набоков. Дар. Глава 3	буква Э;
	В. В. Набоков. Дар. Глава 3
(http://kulichki.rambler.ru/moshkow/NABOKOW/dar.txt)	(http://kulichki.rambler.ru/moshkow/NABOKOW/dar.txt)

Автор:	Автор:
Line 438 mon amour".	Line 451 mon amour".
х/ф "Бешеные псы" Квентина Тарантино.	х/ф "Бешеные псы" Квентина Тарантино.

Автор:	Автор:
Евгений Еремин ("Кот и К°").	Евгений Еремин ("Кот и Ко").


Вопрос 7:	Вопрос 7:
Line 466 mon amour".	Line 479 mon amour".
сотрудничестве?	сотрудничестве?

Ответ:	Ответ:
"Восток - дело тонкое", - сказал исполнитель роли Федора Сухова Анатолий	"Восток - дело тонкое"

	Комментарий:
	Это сказал исполнитель роли Федора Сухова Анатолий
Борисович Кузнецов исполнителю роли Рахимова артисту Мусе Дудаеву;	Борисович Кузнецов исполнителю роли Рахимова артисту Мусе Дудаеву;
Настасья, жена Верещагина, называет Сухова: "рыжий".	Настасья, жена Верещагина, называет Сухова: "рыжий".

Источник:	Источник:
Энциклопедия Кирилла и Мефодия: http://www.km.ru/base/cinema/home.asp?	Энциклопедия Кирилла и Мефодия:
toppage=encyclop%2Easp%3FTopicNumber%3D8094 (А.Б.Кузнецов);	http://www.km.ru/base/cinema/home.asp?toppage=encyclop%2Easp%3FTopicNumber%3D8094
	(А.Б.Кузнецов);
http://www.km.ru/base/cinema/Encyclop.asp?Topic=lvn_flm_338 ("Белое	http://www.km.ru/base/cinema/Encyclop.asp?Topic=lvn_flm_338 ("Белое
солнце пустыни")	солнце пустыни")

Line 497 http://www.km.ru/base/cinema/Encyclop.as	Line 514 http://www.km.ru/base/cinema/Encyclop.as
Р. Брэдбери. Избр. соч. в 3 тт. М.: Олимп, 1992. Т. 3. С. 281.	Р. Брэдбери. Избр. соч. в 3 тт. М.: Олимп, 1992. Т. 3. С. 281.

Автор:	Автор:
Евгений Еремин ("Кот и К°")	Евгений Еремин ("Кот и Ко")


Вопрос 10:	Вопрос 10:
Line 536 Doors.	Line 553 Doors.
термодинамики.	термодинамики.

Источник:	Источник:
1. СЭС, ст. "Демон"	1. СЭС, ст. "Демон"
2. Х/ф "Иван Васильевич меняет профессию"	2. Х/ф "Иван Васильевич меняет профессию"
3. Англо-русский словарь по программированию и информатике. М.: Московская	3. Англо-русский словарь по программированию и информатике. М.: Московская
международная школа переводчиков, 1992. Ст. "demon", "attached	международная школа переводчиков, 1992. Ст. "demon", "attached
procedure", "attached task"	procedure", "attached task"
4. А. и Б. Стругацкие. Трудно быть богом.	4. А. и Б. Стругацкие. Трудно быть богом.
Понедельник начинается в субботу. В сер. "Библиотека современной	Понедельник начинается в субботу. В сер. "Библиотека современной
фантастики в 15 томах". Т. 7. М.: Молодая гвардия, 1966. С. 416.	фантастики в 15 томах". Т. 7. М.: Молодая гвардия, 1966. С. 416.

Line 584 procedure", "attached task"	Line 601 procedure", "attached task"
Васюки.	Васюки.

Источник:	Источник:
История великой Отечественной войны. Люб. изд. И. Ильф, Е. Петров.	История великой Отечественной войны. Люб. изд.
Двенадцать стульев. Люб. изд.	И. Ильф, Е. Петров. Двенадцать стульев. Люб. изд.

Автор:	Автор:
Олег Иванович Бородачев	Олег Иванович Бородачев


Вопрос 2:	Вопрос 2:
Эту воздушную машину в просторечии именуют ВВС ©1 или "Воздушный	Эту воздушную машину в просторечии именуют ВВС N1 или "Воздушный
Тадж-Махал". Она существует в двух экземплярах, каждый из которых	Тадж-Махал". Она существует в двух экземплярах, каждый из которых
обошелся в 800 млн. долларов, рассчитан на 70 человек, имеет 85	обошелся в 800 млн. долларов, рассчитан на 70 человек, имеет 85
телефонов, 19 телевизоров и столько же факсов, может находиться в	телефонов, 19 телевизоров и столько же факсов, может находиться в
Line 603 procedure", "attached task"	Line 620 procedure", "attached task"
непригодность. Непригодность для чего?	непригодность. Непригодность для чего?

Ответ:	Ответ:
для внесения гроба. В 1963 году гроб с телом президента Кеннеди,	для внесения гроба.

	Комментарий:
	В 1963 году гроб с телом президента Кеннеди,
перевозимый из Далласа в Нью-Йорк, пришлось в президентский самолет	перевозимый из Далласа в Нью-Йорк, пришлось в президентский самолет
протискивать боком.	протискивать боком.

Line 678 procedure", "attached task"	Line 698 procedure", "attached task"
Нонна Мордюкова.	Нонна Мордюкова.

Источник:	Источник:
Итальянско-русский словарь. Люб. изд.; х/ф "Мама", "Родня", "Женитьба	Итальянско-русский словарь. Люб. изд.;
	х/ф "Мама", "Родня", "Женитьба
Бальзаминова", "Бриллиантовая рука".	Бальзаминова", "Бриллиантовая рука".

Автор:	Автор:
Line 692 procedure", "attached task"	Line 713 procedure", "attached task"
Франсуа Жозефом Лефевром и жителем г. Краснодона Иваном Туркеничем?	Франсуа Жозефом Лефевром и жителем г. Краснодона Иваном Туркеничем?

Ответ:	Ответ:
И тот и другой командовали "Молодой гвардией" (Ответ "Молодая гвардия"	И тот и другой командовали "Молодой гвардией"
не принимается - существенно то, что оба именно командовали ею).
	Комментарий:
	Ответ "Молодая гвардия" не принимается - существенно то,
	что оба именно командовали ею.

Источник:	Источник:
"Большая Советская Энциклопедия", 3 изд., т. 16, с. 471: "Молодая	"Большая Советская Энциклопедия", 3 изд., т. 16, с. 471: "Молодая
гвардия"; Тарле Е.В., "Нашествие Наполеона на Россию". В кн.: Тарле	гвардия";
	Тарле Е.В., "Нашествие Наполеона на Россию". В кн.: Тарле
Е.В., "Отечественная война 1812 г. Избр. произведения", М.: Пресса,	Е.В., "Отечественная война 1812 г. Избр. произведения", М.: Пресса,
1994, с. 157, 522.	1994, с. 157, 522.

Line 713 procedure", "attached task"	Line 738 procedure", "attached task"
мнения был об этих людях Чехов?	мнения был об этих людях Чехов?

Ответ:	Ответ:
Что они любят учить: "Антон Павлыч Чехов однажды заметил, / Что умный	Что они любят учить.

	Комментарий:
	"Антон Павлыч Чехов однажды заметил, / Что умный
любит учиться, а дурак - учить".	любит учиться, а дурак - учить".

Источник:	Источник:
Line 778 II, М.: Дружба народов, 1993, с. 36: "Те	Line 806 II, М.: Дружба народов, 1993, с. 36: "Те
десятичная денежная система.	десятичная денежная система.

Источник:	Источник:
Коммерсантъ-деньги © 50-1999, ст. "1000 лет денег"	Коммерсантъ-деньги N 50-1999, ст. "1000 лет денег"

Автор:	Автор:
Дмитрий Слатов и Андрей Котельников ("Интермедия")	Дмитрий Слатов и Андрей Котельников ("Интермедия")
Line 796 II, М.: Дружба народов, 1993, с. 36: "Те	Line 824 II, М.: Дружба народов, 1993, с. 36: "Те
"Своя колея".	"Своя колея".

Источник:	Источник:
Известия-©10-1998-с.2, "Своя колея" Владимира Высоцкого".	Известия-N10-1998-с.2, "Своя колея" Владимира Высоцкого".

Автор:	Автор:
Дмитрий Борок ("Десперадос")	Дмитрий Борок ("Десперадос")

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>

Removed from v.1.5
changed lines
	Added in v.1.11