[BACK]Return to pliga33.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/pliga33.txt between versions 1.2 and 1.3

version 1.2, 2001/03/16 03:48:50 version 1.3, 2001/12/24 03:53:49
Line 1 Line 1
 Чемпионат:  Чемпионат:
 III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ульяновск, "Группа товарищей".  III Кубок Поволжской лиги. 3 тур. "Группа товарищей" (Ульяновск).
   
 Дата:  Дата:
 12-Mar-2000  12-Mar-2000
Line 41  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул Line 41  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул
 Сестры Кузьмины.  Сестры Кузьмины.
   
 Источник:  Источник:
    1. Журнал "Вокруг света". 1998, N6, с.69-70.  1. Журнал "Вокруг света". 1998, N6, с.69-70.
    2. Песня "Рейкьявик" гр."Маша и медведи"  2. Песня "Рейкьявик" гр."Маша и медведи"
   
 Комментарий:  Комментарий:
 страна - Исландия, Рейкьявик - в пер. с норвежского - "залив д ыма".  страна - Исландия, Рейкьявик - в пер. с норвежского - "залив д ыма".
Line 123  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул Line 123  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул
 восклицательный знак  восклицательный знак
   
 Источник:  Источник:
    1. Энциклопедия для детей. Т.10. Языкознание. Русский язык. - М.:  1. Энциклопедия для детей. Т.10. Языкознание. Русский язык. - М.:
 "Аванта+", 1999, с. 557. 2. Энциклопедия "Языкознание". - М.: БРЭ, 1998,  "Аванта+", 1999, с. 557. 2. Энциклопедия "Языкознание". - М.: БРЭ, 1998,
 с.406, статья "Пунктуация".  с.406, статья "Пунктуация".
   
Line 179  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул Line 179  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул
 называться эти объятья?  называться эти объятья?
   
 Ответ:  Ответ:
 +Teddy bear hug- - +объятья плюшевого медведя-  "Teddy bear hug" - "объятья плюшевого медведя"
   
 Источник:  Источник:
 Л. Харрис. +Денежная теория-. М.: Прогресс, 1990. С. 43.  Л. Харрис. +Денежная теория-. М.: Прогресс, 1990. С. 43.
Line 222  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул Line 222  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул
 вел..."  вел..."
   
 Источник:  Источник:
    1. "Книга рекордов Гиннеса", М., "Прогресс", 1991 г., с.153  1. "Книга рекордов Гиннеса", М., "Прогресс", 1991 г., с.153
    2. Л. И. Брежнев "Воспоминания", М., Изд-во политической литературы,  2. Л. И. Брежнев "Воспоминания", М., Изд-во политической литературы,
   
 Автор:  Автор:
 Мартьянов Евгений.  Мартьянов Евгений.
Line 240  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул Line 240  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул
 Волхонка.  Волхонка.
   
 Источник:  Источник:
    1. В.Г. Сироткин Вехи отечественной истории. М.: Международные отноше  1. В.Г. Сироткин Вехи отечественной истории. М.: Международные отношения, 1991. Стр. 10, 14, 15.
 ния, 1991. Стр. 10, 14, 15.  2. Газета Вечерняя Москва, 31 декабря 1931 г.
    2. Газета Вечерняя Москва, 31 декабря 1931 г.  
   
 Автор:  Автор:
 Кузьмина Ольга.  Кузьмина Ольга.
Line 266  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул Line 265  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул
   
 Вопрос 10:  Вопрос 10:
 Общепринятое мнение возлагает вину за это событие 1871 года на некую  Общепринятое мнение возлагает вину за это событие 1871 года на некую
 Кэтрин О'Лири. Она-де пошла доить корову, та взбрыкнула и опрокинула  Кэтрин О'Ли ри. Она-де пошла доить корову, та взбрыкнула и опрокинула
 фонарь в сарае. В 1998 году материалы расследования были пересмотрены, и  фонарь в сарае. В 1998 году материалы расследования были пересмотрены, и
 вышло, что виновата вовсе не миссис О'Лири и её корова, а ирландец  вышло, что виновата вовсе не миссис О'Лири и её корова, а ирландец
 Дэниэл Салливан, который пошёл в сар ай задать корму своей корове и там,  Дэниэл Салливан, который пошёл в сар ай задать корму своей корове и там,
Line 280  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул Line 279  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул
 пожар в Чикаго.  пожар в Чикаго.
   
 Источник:  Источник:
    1. Журнал "Вокруг света", ∙8, 1998. С.55.  1. Журнал "Вокруг света", ∙8, 1998. С.55.
    2. Эфирная сетка НТВ. Телесериал "Скорая помощь".  2. Эфирная сетка НТВ. Телесериал "Скорая помощь".
   
 Автор:  Автор:
 сестры Кузьмины.  сестры Кузьмины.
Line 306  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул Line 305  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул
   
 Вопрос 12:  Вопрос 12:
 Известный современный лингвист Борис Норман в книге "Язык - знакомый  Известный современный лингвист Борис Норман в книге "Язык - знакомый
 незнакоме ц" приводит энтимологические находки, т.е. неверные, но  незнакомец" приводит энтимологические находки, т.е. неверные, но
 правдоподобные толковани я слов, отталкиваясь от их внешней формы.  правдоподобные толковани я слов, отталкиваясь от их внешней формы.
 Например: жаргон - это аспирин, а п отоп - пеший туризм. Так, слово  Например: жаргон - это аспирин, а потоп - пеший туризм. Так, слово
 "ранец" означает "контуженный", а в той же словарной статье даётся  "ранец" означает "контуженный", а в той же словарной статье даётся
 отсылка к другому слову, выражающему, очевидно, крайнюю степень этого  отсылка к другому слову, выражающему, очевидно, крайнюю степень этого
 состояния, или его результат. Что это за слово?  состояния, или его результат. Что это за слово?
Line 372  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул Line 371  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул
 Гениальности Леонардо да Винчи приписывались многие изобретения и  Гениальности Леонардо да Винчи приписывались многие изобретения и
 открытия, в том числе те, которых он не делал. Например, многие, видя  открытия, в том числе те, которых он не делал. Например, многие, видя
 роспись Сикстинской капеллы, где изображался змей с двумя хвостами,  роспись Сикстинской капеллы, где изображался змей с двумя хвостами,
 считали, что Леонардо знал о существовании  считали, что Леонардо знал о существовании...  Чего?
    Чего?  
   
 Ответ:  Ответ:
 спирали ДНК.  спирали ДНК.
Line 416  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул Line 414  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул
 Запах  Запах
   
 Источник:  Источник:
    1. А. Т. Липатов "За гранью слова дали", Йошкар-Ола, 1979, с.6  1. А. Т. Липатов "За гранью слова дали", Йошкар-Ола, 1979, с.6
    2. Краткий словарь латинских слов и выражений, М., "Терра", 1996 г., с  2. Краткий словарь латинских слов и выражений, М., "Терра", 1996 г., с
    62.  62.
   
 Автор:  Автор:
 Мартьянов Евгений.  Мартьянов Евгений.
Line 429  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул Line 427  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул
 каторжником, второй шевалье, третий эсквайром. Третий обижался, когда  каторжником, второй шевалье, третий эсквайром. Третий обижался, когда
 его сравнивали со вторым, а второй весьма небрежно отзывался о первом  его сравнивали со вторым, а второй весьма небрежно отзывался о первом
 единственном, кстати, реальном историческом персонаже. Этого первого  единственном, кстати, реальном историческом персонаже. Этого первого
 Бальзак изобразил в +Человеческой комедии- как Вотрена каторжника,  Бальзак изобразил в "Человеческой комедии" как Вотрена каторжника,
 перешедшего на службу в полицию. Третьего автор поначалу хотел назвать  перешедшего на службу в полицию. Третьего автор поначалу хотел назвать
 Шеррингфордом, а потом фамилию позаимствовал у своего любимого поэта. Мы  Шеррингфордом, а потом фамилию позаимствовал у своего любимого поэта. Мы
 не будем просить вас назвать этих трёх. Но назовите четвёртого, которого  не будем просить вас назвать этих трёх. Но назовите четвёртого, которого
Line 444  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул Line 442  III Чемпионат Поволжской лиги. Тур 3. Ул
 А. По), третий Шерлок Холмс, поэт Оливер Холмс.  А. По), третий Шерлок Холмс, поэт Оливер Холмс.
   
 Источник:  Источник:
 М. Тогушева +Под знаком четырёх-, М., +Книга-, 1991 г., с. 22, 25, 80,  М. Тогушева "Под знаком четырёх", М., "Книга", 1991 г., с. 22, 25, 80,
    163.  163.
   
 Автор:  Автор:
 Коврижкина Мария.  Коврижкина Мария.
Line 469  SYMBOL 183 f "Symbol" s 9 SYMBOL 183 f " Line 467  SYMBOL 183 f "Symbol" s 9 SYMBOL 183 f "
   
 Источник:  Источник:
 +Энциклопедия для детей. Т.10. Языкознание. Русский язык. М.: "Аванта+",  +Энциклопедия для детей. Т.10. Языкознание. Русский язык. М.: "Аванта+",
    1999. С. 675.  1999. С. 675.
   
 Автор:  Автор:
 Егорова Анастасия  Егорова Анастасия
Line 587  SYMBOL 183 f "Symbol" s 9 SYMBOL 183 f " Line 585  SYMBOL 183 f "Symbol" s 9 SYMBOL 183 f "
 "Позвоните родителям!"  "Позвоните родителям!"
   
 Источник:  Источник:
    1. Журнал "За рулём" 1999, ∙ 5, стр. 34.  1. Журнал "За рулём" 1999, ∙ 5, стр. 34.
    2. Социальная реклама ОРТ.  2. Социальная реклама ОРТ.
   
 Автор:  Автор:
 Егорова Анастасия  Егорова Анастасия
Removed from v.1.2  
changed lines
  Added in v.1.3

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>