db/baza/pliga46.txt - diff

Return to pliga46.txt CVS log

Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/pliga46.txt between versions 1.2 and 1.11

-version 1.2, 2001/05/06 21:25:41
+version 1.11, 2003/03/07 00:08:58
  Line 1
  Чемпионат:
- IV Кубок Поволжской Лиги. 6 тур. Самара.
+ IV Кубок Поволжской Лиги. 6 тур. Клуб "Логос" (Самара)
- Редактор:
+ Инфо:
- Дмитрий Борок
+ Редактор - Дмитрий Борок
  Дата:
 -Apr-2001
  Тур:
  Дополнительные вопросы.
  Вопрос 1:
  Первая публикация этого труда длилась 17 лет. В одной аннотации о нем
  сказано: "Его создание было напрямую связано с экономическим и духовным
  возрождением России начала XX-го века. Он стал воплощением живой связи
  между минувшим и будущим, включая в себя все, что составляет гордость
  истории Отечества". О чем идет речь?
  Ответ:
  Об энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона.
  Источник:
 . Ашуркин О.Ю. История издания. Мультимедиа-издание энциклопедии
  Брокгауза и Ефрона, ElectroTECH Multimedia, 1997
 . СЭС, ст. "Брокгауза и Ефрона энциклопедический словарь".
  Автор:
  Владислав Лихачев ("Божьи одуванчики").
  Вопрос 2:
  Первый саженец этого дерева попал в Европу в 1725 году, но в оранжерее
  не прижился. Лишь двести лет спустя в Московском ботаническом саду
  Академии Наук СССР из семечка, напоминающего темную фасоль, впервые в
  мире появился маленький зеленый росток. В других же местах, если верить
  одному инопланетянину, его семена растут так хорошо, что могут вызвать
  катастрофу планетарного масштаба. А на какой куст очень похожи его
  молодые ростки, по мнению этого инопланетянина?
  Ответ:
  на розовый.
  Комментарий:
  речь о баобабах, а инопланетянин - Маленький Принц.
  Источник:
 . Занимательное... Интересное... Удивительное... Сост. П. Вишнев.
  Куйб. кн. изд-во, 1968. С. 86;
 . А. де Сент-Экзюпери. Избранное. М.: Правда, 1987. С. 386.
  Автор:
  Дмитрий Борок ("Бегемот").
  Вопрос 3:
  Это "насекомое" является признанным рекордсменом среди себе подобных,
  ведь к настоящему времени уже появился 22-миллионный его экземпляр. В
  свое время оно размножалось, например, в Нигерии, Мексике и Бразилии.
  Назовите его.
  Ответ:
  Фольксваген "Жук".
  Источник:
- Самое, самое...//Финансовая Россия, 2000, ©27, с.16.
+ Самое, самое...//Финансовая Россия, 2000, N27, с.16.
  Автор:
  Александр Клейменов ("Божьи одуванчики").
  Вопрос 4:
  Советский Энциклопедический словарь, статья "Знаки математические":
  "условные обозначения, служащие для записи математических понятий,
- предложений и выкладок. Например, математические знаки +, -, =, >
+ предложений и выкладок. Например, математические знаки +, -, =, >,
- (больше), v (знак корня), sin (синус),? (интеграл) и т. д." Самые первые
+ знак корня, синус, интеграл и т. д." Самые первые
  математические знаки, согласно этой статье, возникли за 3,5 тысячи лет
  до нашей эры. Нарисуйте современный аналог любого из этих математических
  знаков.
  Ответ:
  необходимо нарисовать любую цифру, кроме 0.
  Комментарий:
  чем цифры не математические знаки? Но нуль появился, конечно, позже чем
 ,5 тысячи лет до нашей эры.
  Источник:
  СЭС. М.: Советская энциклопедия, 1989. Ст. "Знаки математические".
  Автор:
  Дмитрий Борок ("Бегемот")
  Тур:
 тур
  Вопрос 1:
  Именно сегодня, 15 апреля -- последний день в этом году, когда особенно
  актуально двустишие Михаила Векслера, которое мы вам предлагаем
  закончить:
  Ответ:
  есть мацу.
  Комментарий:
  Комсомольцу не к лицу Пить, курить и... 15 апреля 2001 - последний день
  еврейской Пасхи 5761 года.
  Источник:
 . М. Векслер. Песня о страусе. Одесса: Друк, 2000. С. 72;
 . любой еврейский календарь на 5761 (2000-2001) год.
  Автор:
  Дмитрий Борок ("Бегемот").
  Вопрос 2:
  По мнению одного из персонажей Милана Кундеры, люди, пользующиеся этим
  предметом, получают каждодневный шок, изо дня в день приучаются к
  насилию и отвыкают от наслаждения. У Милорада Павича упоминается
  разновидность этого предмета, исполняющая свою основную функцию при
  помощи запахов розы или коровьего навоза. Назовите этот предмет.
  Ответ:
  будильник.
  Источник:
 . М. Кундера. Вальс на прощание. СПб: Азбука, 2000. С. 28
 . http://www.lib.ru/INPROZ/PAWICH/hazarman.txt.
  Автор:
  Дмитрий Борок ("Бегемот").
  Вопрос 3:
  Представьте себе два города - Ленинград и Магадан. Казалось бы, что
  может у них быть общего? Запад России и ее восток. Шедевры архитектуры и
  лагерные бараки. Мягкий морской климат и вечная мерзлота. Попробуйте,
  однако, уловить параллель между этими описаниями и закончить одним
  словом строчку из песни Александра Гейнца и Сергея Данилова "Самолет
  Ленинград - Магадан": "На два города одна..." Так что одна?
  Ответ:
  параллель.
  Комментарий:
  Два города находятся почти на одной широте. Ответ "широта" также
  принимается.
  Источник:
 . А. Гейнц, С. Данилов. Самолет Ленинград - Магадан. В кн.: А.
  Гейнц, С. Данилов. Возвращение к зимнему лесу СПб: 1994, с. 23.
 . СЭС, карты к ст. "Ленинградская область" и "Магаданская область".
  Автор:
  Владислав Лихачев ("Божьи одуванчики") и Дмитрий Борок ("Бегемот").
  Вопрос 4:
  Богатство русского языка поистине безгранично. Так, услышав английское
  существительное, переводимое как "длинный нож" или "кинжал", вы могли бы
  принять его за русский неологизм - глагол в повелительном наклонении,
  призывающий к употреблению некоего продукта и обычно используемый в
  сочетании с предложением не приводить в действие некое механическое
  устройство. Назовите этот продукт максимально точно.
  Ответ:
  "Сникерс"
  Комментарий:
  "Не тормози - сникерсни!" Слово snickersnee переводится как "длинный
  нож, кинжал".
  Источник:
 . Англо-русский словарь. Под ред. В.К. Мюллера. М.: Русский язык,
 , ст. "snickersnee"; телереклама.
 . Достаточно известная реклама шоколадки "Сникерс".
  Автор:
  команда "т'И.Г.Р.А.-аль"
  Вопрос 5:
  В нашей стране употребление этого вещества внутрь не является чем-то из
  ряда вон выходящим, хотя злоупотребляющие этим, как правило, имеют
  вполне определенную репутацию. Известны также и другие области
  использования этого. Однако в мире существует всего несколько десятков
  людей, вынужденных всю свою жизнь этим мыться. Скажите максимально
  точно, чем страдают эти люди?
  Ответ:
  аллергией на воду
  Комментарий:
  Речь идет о спирте. Люди, страдающие аллергией на воду, вынуждены мыться
  спиртом.
  Источник:
  Труд, 15 июня 1986 г.
  Автор:
  Александр Клейменов ("Божьи одуванчики").
  Вопрос 6:
  Несклонные к размышлениям, обладающие крепким здоровьем и обувью,
  находящейся в безупречном состоянии, они готовы на все для исполнения
  своей миссии, состоящей главным образом в преобразовании всего в огонь.
  После выполнения своей задачи они рассчитывают жениться на блондинках.
  Кто они?
  Ответ:
  Солдаты группы "Центр".
  Источник:
  Высоцкий В.С., Соч. в 2-х томах. Т. 2. Стихотворения, поэма, проза и
  драматургия. - Екатеринбург: изд-во "У-Фактория", 1997 г., с. 162.
  Автор:
  Антон Петров (команда А. Евелева).
  Вопрос 7:
  По некоторым источникам, первая несет полную ответственность за место
  дислокации опорной плоскости. О второй у В. И. Даля написано, что в
  духовном смысле, в значении "воля", "нрав" она нередко
  противопоставляется первой. А у некоторых существ первая и вторая
  сращены и вместе образуют то, что вы через минуту и назовете.
  Ответ:
  головогрудь
  Комментарий:
  первая - голова ("И твоя голова всегда в ответе за то, куда сядет твой
  зад!"), вторая - грудь.
  Источник:
 . В. И. Даль. Толковый словарь..., любое изд., ст. "ГРУДЬ";
 . http://www.nautilus.ru/SONGS/S750
  Автор:
  Дмитрий Борок ("Бегемот").
  Вопрос 8:
  Герой Советского Союза, заслуженный летчик-испытатель Марк Галлай,
  называл себя "солидным мужчиной, - во всяком случае, по комплекции". А о
  каких летчиках Марк Галлай в своих мемуарах писал, что именно такие
  летчики издавна стали его личными врагами?
  Ответ:
  о среднестатистических ("стандартных", "средних" принимать).
  Комментарий:
  Пилотские кабины создаются из расчета на летчика ростом 175 см и весом
 кг.
  Источник:
- "Деньги"-©50-2000, с.24.
+ "Деньги"-N50-2000, с.24.
  Автор:
  Денис Золотухин ("НАСА")
  Вопрос 9:
  По мнению журнала "ОМ", этот зарубежный киногерой несет в себе
  самурайскую эстетику. Известно, что его лицо смоделировано из знаменитой
  фотографии Альберта Эйнштейна. Это несколько странно, поскольку, если
  верить авторам фильма, его отделяют от нас значительные пространственные
  и временные промежутки. Кто же этот герой?
  Ответ:
  Учитель Йода.
  Комментарий:
  фильм "Звездные войны".
  Источник:
- ОМ, © 35 (http://om.ru/35/starwars.html).
+ ОМ, N 35 (http://om.ru/35/starwars.html).
  Автор:
  Владислав Лихачев ("Божьи одуванчики").
  Вопрос 10:
  В 1905 году Николай II своим указом повелел именовать группу своих
  подданных по-новому, так как прежнее наименование с заметным негативным
  оттенком за 250 лет утратило актуальность. Впрочем, сами эти люди и
  после выхода указа продолжали именовать себя ревнителями древнего
  благочестия. В ответе укажите старое и новое наименование этих людей.
  Ответ:
  раскольники и старообрядцы ("раскольники и староверы" принимать).
  Источник:
 . Деньги-N50-2000-с. 102;
 . Мельников-Печерский. В лесах. Люб. изд., по тексту.
  Автор:
  Денис Золотухин ("НАСА")
  Вопрос 11:
  В 533 году византийский полководец Велизарий с войсками высадился в
  Северной Африке и двинулся по дороге к Карфагену. 13 сентября
  приблизительно в 16 километрах от Карфагена произошла битва, получившая
  название "Битва при Дециуме". Интересно, что дециум - это не город и
  вообще не населенный пункт. Через минуту ответьте максимально точно, что
  такое дециум?
  Ответ:
  десятимильный камень на дороге.
  Комментарий:
  Для зачета: принимать все ответы, из которых следует, что дециум
  использовался для обозначения расстояния на дороге и обозначал именно 10
  миль.
  Источник:
  Дюпюи Р.Э., Дюпюи Т.Н. Всемирная история войн. Кн. 1. СПб., 1997. С.
 .
  Автор:
  Евгений Еремин ("Кот и Компания")
  Вопрос 12:
  В книге Курта Воннегута "Бойня номер пять, или Крестовый поход детей"
  рассказывается история об одном человеке, который изобрел машину
  времени, чтобы вернуться в прошлое и увидеть Христа. Машина сработала и
  человек увидел Христа, когда ему было всего 12 лет, и его отца Иосифа. А
  чем они в это время занимались?
  Ответ:
  сооружали крест.
  Источник:
- Курт Воннегут. Бойня номер пять, или Крестовый поход детей"
+ Курт Воннегут. Бойня номер пять, или Крестовый поход детей. Пер.
- Пер.Р.Райт-Ковалевой. В кн.: Курт Воннегут. Колыбельная для кошки.
+ Р.Райт-Ковалевой. В кн.: Курт Воннегут. Колыбельная для кошки.
  М.Эксмо-пресс,1999. с.341.
  Автор:
- Евгений Еремин ( "Кот и Компания")
+ Евгений Еремин ("Кот и Компания")
  Тур:
 тур
  Вопрос 1:
  Это слово объединяет остров в архипелаге Северная Земля, залив в
  Каспийском море, популярную газету и несколько лет в жизни автора
  вопроса. Назовите это слово.
  Ответ:
  Комсомолец.
  Комментарий:
  Остров Комсомолец, залив Комсомолец, газета Московский комсомолец. Автор
  был комсомольцем с 1984 по 1989 г. Принимать ответ "Комсомол".
  Источник:
 . Малый атлас мира
 . личный опыт автора.
  Автор:
  Виталий Олемской ("НАСА").
  Вопрос 2:
  Можно сказать, что у этого человека было фамильное сходство с капитаном
  Копейкиным. Он стал одним из основоположников французской скрипичной
  школы XIX века, но вряд ли стал бы известен большинству из нас, если бы
  не его визит в одну из европейских столиц в свите генерала Бернадота в
 году. Как же его звали?
  Ответ:
  Крейцер.
  Комментарий:
  Именно во время этого визита в Вену Крейцер встретился с Бетховеном;
  крейцер также был мелкой монетой Австрии и южной Германии.
  Источник:
 . Р. Роллан. Жизни великих людей. Минск: Вышэйшая школа, 1985. С.
 ;
 . СЭС, ст. "Крейцер";
 . Словарь иностранных слов, ст. "Крейцер".
  Автор:
  Дмитрий Борок ("Бегемот").
  Вопрос 3:
  Чудовищный сталинский указ "семь восьмых" от 07.08.1932 позволял давать
  десять лет лагерей за кражу даже одного колоска или гвоздя. Скажите,
  какая вещь, наверняка имеющаяся у вас дома, в протоколе того времени
  скрывается за словами "двести метров пошивочного материала"?
  Ответ:
  Катушка ниток.
  Источник:
  А.И. Солженицын, Архипелаг ГУЛАГ. МСС, Т.5, с.72. М., 1991.
  Автор:
  Владислав Лихачев ("Божьи одуванчики").
  Вопрос 4:
  Интерпретируя некоторые фразы этих двух, видимо, известных вам, граждан,
  вполне можно заключить, что они живут в населенном пункте, расположенном
  не то километрах в 25 к западу от Львова, не то километрах в 50 к северу
  от Каменца-Подольского, не то километрах в 30 к северо-западу от
  Витебска. Назовите этих граждан.
  Ответ:
  Илья Олейников и Юрий Стоянов.
  Комментарий:
  речь идет о населенных пунктах, носящих название "Городок". Фразы типа
  "Приколы нашего Городка" и т. п.
  Источник:
 . "Малый атлас мира", М.: Федеральная служба геодезии и картографии
  России, 1997, с. 50, 56, 246;
 . телепередача "Городок"
  Автор:
  Александр Евелев (команда А. Евелева).
  Вопрос 5:
  Эти два элемента Периодической таблицы имеют номера 45 и 88, а их
  названия различаются лишь одной буквой. 88-й у многих ассоциируется с
  видом искусства, а обозначение 45-го в вышеупомянутой таблице аналогично
  по написанию с обозначением одной из основных характеристик крови.
  Напишите те символы 45-го и 88-ого, которыми они обозначены в этой
  таблице.
  Ответ:
  Rh и Ra.
  Комментарий:
  речь идет о родии и радии.
  Источник:
- http
+ http://mega.km.ru/bes_98/encyclop.asp?TopicNumber=53712&search=%F0%E5%E7%F3%F1#srch0:
- //me
+ "РЕЗУС-ФАКТОР, антиген, содержащийся в эритроцитах макака-резуса (отсюда
- a.km
+ название) и людей."
- ru/bes_98/encyclop.asp?TopicNumber=53712&search=%F0%E5%E7%F3%F1srch0:
- "РЕЗУС-ФАКТОР, антиген, содержащийся в эритроцитах макака-резуса (отсюда
+ Автор:
- название) и людей."
+ Антон Петров (команда А. Евелева).
- Автор:
- Антон Петров (команда А. Евелева).
+ Вопрос 6:
+ Эти два человека не имеют между собой практически ничего общего, кроме
+ фамилии и, так сказать, специализации. У них разные имена; один работает
- Вопрос 6:
+ в Хабаровске и является обладателем рекорда текущего сезона (243 минуты
- Эти два человека не имеют между собой практически ничего общего, кроме
+секунда); второй работает в Москве и такими достижениями особо не
- фамилии и, так сказать, специализации. У них разные имена; один работает
+ отличается. Какой однофамилец поэта и художника стал самым печально
- в Хабаровске и является обладателем рекорда текущего сезона (243 минуты
+ известным для России "обидчиком" второго?
-секунда); второй работает в Москве и такими достижениями особо не
- отличается. Какой однофамилец поэта и художника стал самым печально
+ Ответ:
- известным для России "обидчиком" второго?
+ Андрей Шевченко.
- Ответ:
+ Комментарий:
- Андрей Шевченко.
+ первый - вратарь хоккейного клуба "Амур" (Хабаровск) Олег Филимонов,
+ второй - вратарь футбольного клуба "Спартак" (Москва) и сборной России
- Комментарий:
+ Александр Филимонов.
- первый - вратарь хоккейного клуба "Амур" (Хабаровск) Олег Филимонов,
- второй - вратарь футбольного клуба "Спартак" (Москва) и сборной России
+ Источник:
- Александр Филимонов.
+. Советский спорт-Футбол N15/3 (15381), с.26;
+. СЭС, ст. "Шевченко".
- Источник:
-. Советский спорт-Футбол ©15/3 (15381), с.26;
+ Автор:
-. СЭС, ст. "Шевченко".
+ Андрей Белкин ("Кот и Компания")
- Автор:
- Андрей Белкин ( "Кот и Компания")
+ Вопрос 7:
+ Крымская война. Сражение под Балаклавой, знаменитая атака бригады легкой
+ кавалерии. 11-й гусарский полк подполковника Дугласа, перепутав 2-й
- Вопрос 7:
+ Сводный маршевый уланский полк русской армии с 17-м уланским британской,
- Крымская война. Сражение под Балаклавой, знаменитая атака бригады легкой
+ попал в пренеприятнейшую ситуацию. Но буквально через несколько минут
- кавалерии. 11-й гусарский полк подполковника Дугласа, перепутав 2-й
+ тот же 2-й Сводный маршевый уланский полк сам попал под обстрел русских
- Сводный маршевый уланский полк русской армии с 17-м уланским британской,
+ войск. Какая особенность этого кавалерийского полка стала причиной обеих
- попал в пренеприятнейшую ситуацию. Но буквально через несколько минут
+ ошибок?
- тот же 2-й Сводный маршевый уланский полк сам попал под обстрел русских
- войск. Какая особенность этого кавалерийского полка стала причиной обеих
+ Ответ:
- ошибок?
+ лошади не были одной масти.
- Ответ:
+ Комментарий:
- лошади не были одной масти.
+ в российской армии все лошади одного полка были одной масти. В сводных
+ же маршевых полках (формировавшихся только на время войны), а также в
- Комментарий:
+ британской армии, это не соблюдалось.
- в российской армии все лошади одного полка были одной масти. В сводных
- же маршевых полках (формировавшихся только на время войны), а также в
+ Источник:
- британской армии, это не соблюдалось.
+ Васильев А. Долина смерти. // Родина, 1995. N3-4. С. 53-57.
- Источник:
+ Автор:
- Васильев А. Долина смерти. // Родина, 1995. ©3-4. С. 53-57.
+ Ильдар Латыпов ("Кот и Компания")
- Автор:
- Ильдар Латыпов ( "Кот и Компания")
+ Вопрос 8:
+ Оба эти коллектива известны нам из литературы больше, чем из истории, и
+ имеют немало общего. И в том, и в другом коллективе номинальный глава -
- Вопрос 8:
+ первый среди равных, не повелитель, а старший товарищ, который
- Оба эти коллектива известны нам из литературы больше, чем из истории, и
+ советуется с остальными и даже признает их превосходство в некоторых
- имеют немало общего. И в том, и в другом коллективе номинальный глава -
+ областях - более того, весьма редко активно действует сам. В обоих
- первый среди равных, не повелитель, а старший товарищ, который
+ коллективах обычны совместные трапезы, именно на них принимаются важные
- советуется с остальными и даже признает их превосходство в некоторых
+ решения. И там, и там на "основной базе", как правило, лишь ставится
- областях - более того, весьма редко активно действует сам. В обоих
+ задача и звучат доклады о проделанной работе, а самое интересное
- коллективах обычны совместные трапезы, именно на них принимаются важные
+ происходит в других местах. Назовите руководителей этих коллективов.
- решения. И там, и там на "основной базе", как правило, лишь ставится
- задача и звучат доклады о проделанной работе, а самое интересное
+ Ответ:
- происходит в других местах. Назовите руководителей этих коллективов.
+ князь Владимир Красно Солнышко и король Артур.
- Ответ:
+ Источник:
- князь Владимир Красно Солнышко и король Артур.
+ И. В. Всеволодов. Беседы о фалеристике. М.: Наука, 1990. С. 26.
- Источник:
+ Автор:
- И. В. Всеволодов. Беседы о фалеристике. М.: Наука, 1990. С. 26.
+ Юрий Волгин ("Бегемот")
- Автор:
- Юрий Волгин ("Бегемот")
+ Вопрос 9:
+ Как известно, Портос тренировал голову, вернее, мышцы головы. Впрочем,
+ для него это не имело практического смысла. Природа мудрее человека, и
- Вопрос 9:
+ пресмыкающееся вида Найя нигриколлис (Naja nigricollis) резким
- Как известно, Портос тренировал голову, вернее, мышцы головы. Впрочем,
+ сокращением височной мускулатуры создаёт давление до 1,5 атмосфер с
- для него это не имело практического смысла. Природа мудрее человека, и
+ вполне определённой целью. Какой?
- пресмыкающееся вида Найя нигриколлис (Naja nigricollis) резким
- сокращением височной мускулатуры создаёт давление до 1,5 атмосфер с
+ Ответ:
- вполне определённой целью. Какой?
+ чтобы выплюнуть яд в жертву.
- Ответ:
+ Комментарий:
- чтобы выплюнуть яд в жертву.
+ это плюющаяся кобра.
- Комментарий:
+ Источник:
- это плюющаяся кобра.
+ Даррелл Дж., Зоопарк в моём багаже. Поймайте мне колобуса. М.: Мысль
+, с 429.
- Источник:
- Даррелл Дж., Зоопарк в моём багаже. Поймайте мне колобуса. М.: Мысль
+ Автор:
-, с 429.
+ Петр Ермаков (команда Д. Танаева)
- Автор:
- Петр Ермаков (команда Д. Танаева)
+ Вопрос 10:
+ Эта группа получила 3 премии "Grammy" на последней церемонии вручения.
+ Она никогда не бывала в Советском Союзе. Однако в 1928 году в Советском
- Вопрос 10:
+ Союзе появились те, чьей "тезкой" эта группа оказалась впоследствии.
- Эта группа получила 3 премии "Grammy" на последней церемонии вручения.
+ Такие же "тезки" в конце 50-х - начале 60-х годов были и в США. А какое
- Она никогда не бывала в Советском Союзе. Однако в 1928 году в Советском
+ событие произошло с одним из этих последних 1 мая 1960 года?
- Союзе появились те, чьей "тезкой" эта группа оказалась впоследствии.
- Такие же "тезки" в конце 50-х - начале 60-х годов были и в США. А какое
+ Ответ:
- событие произошло с одним из этих последних 1 мая 1960 года?
+ Его сбила советская ПВО.
- Ответ:
+ Комментарий:
- Его сбила советская ПВО.
+ группа U-2, и самолеты У-2 (советский и американский).
- Комментарий:
+ Источник:
- группа U-2, и самолеты У-2 (советский и американский).
+. СЭС, ст. "У-2";
+. Островский В. П., Уткин А. И. История России. XX век. 11 кл.:
- Источник:
+ учебник для общеобразовательных учебных заведений. М.: Дрофа, 1995. С.
-. СЭС, ст. "У-2";
+.
-. Островский В. П., Уткин А. И. История России. XX век. 11 кл.:
- учебник для общеобразовательных учебных заведений. М.: Дрофа, 1995. С.
+ Автор:
-.
+ команда "Тайм-аут"
- Автор:
- команда "Тайм-аут"
+ Вопрос 11:
+ Персонаж Тима Райса предлагал использовать для этой цели плавательный
+ бассейн. Однако, по общепринятому мнению, для этого понадобился
- Вопрос 11:
+ естественный водоем. Назовите этот водоем.
- Персонаж Тима Райса предлагал использовать для этой цели плавательный
- бассейн. Однако, по общепринятому мнению, для этого понадобился
+ Ответ:
- естественный водоем. Назовите этот водоем.
+ Тивериадское озеро.
- Ответ:
+ Комментарий:
- Тивериадское озеро.
+    Принимаются также ответы: Галилейское море, Генисаретское озеро,
+ озеро Киннерет (Киннереф).
- Комментарий:
+    Тим Райс - автор либретто рок-оперы "Jesus Christ Superstar". Вот что
-    Принимаются также ответы: Галилейское море, Генисаретское озеро,
+ говорит Ирод Антипа Иисусу:
- озеро Киннерет (Киннереф).
+    "So you are the Christ
-    Тим Райс - автор либретто рок-оперы "Jesus Christ Superstar". Вот что
+    you're the great Jesus Christ
- говорит Ирод Антипа Иисусу:
+    Prove to me that you're no fool
-    "So you are the Christ
+    walk across my swimming pool."
-    you're the great Jesus Christ
+    т. е.:
-    Prove to me that you're no fool
+    "Итак, ты Христос.
-    walk across my swimming pool."
+    Ты - великий Иисус Христос.
-    т. е.:
+    Докажи мне, что ты не дурак,
-    "Итак, ты Христос.
+    прогуляйся по моему бассейну."
-    Ты - великий Иисус Христос.
+    Согласно Евангелиям, Иисус ходил "аки по суху" по Галилейскому морю.
-    Докажи мне, что ты не дурак,
-    прогуляйся по моему бассейну."
+ Источник:
-    Согласно Евангелиям, Иисус ходил "аки по суху" по Галилейскому морю.
+. Матфей, гл. 14, ст. 22 - 34; Иоанн, гл. 6, ст. 15 - 23
+. "Jesus Christ Superstar", lyrics by Tim Rice, music by Andrew
- Источник:
+ Lloyd Webber, 1970. http://moshkow.sstu.samara.ru/win/SONGS/jesus.txt
-. Матфей, гл. 14, ст. 22 - 34; Иоанн, гл. 6, ст. 15 - 23
-. "Jesus Christ Superstar", lyrics by Tim Rice, music by Andrew
+ Автор:
- Lloyd Webber, 1970. http://moshkow.sstu.samara.ru/win/SONGS/jesus.txt
+ Александр Евелев (команда А. Евелева).
- Автор:
- вопроса: Александр Евелев(команда А. Евелева).
+ Вопрос 12:
+ Этот человек родился в день, который через некоторое время стал
+ праздничным, в том числе и благодаря этому человеку. Умер он в день,
- Вопрос 12:
+ который за несколько лет до его смерти стал праздничным. Одно из самых
- Этот человек родился в день, который через некоторое время стал
+ всенародно любимых своих произведений он доверил исполнить и посвятил
- праздничным, в том числе и благодаря этому человеку. Умер он в день,
+ одному великому актеру. Назовите этого человека и этого актера.
- который за несколько лет до его смерти стал праздничным. Одно из самых
- всенародно любимых своих произведений он доверил исполнить и посвятил
+ Ответ:
- одному великому актеру. Назовите этого человека и этого актера.
+ Булат Шалвович Окуджава и Павел Борисович Луспекаев.
- Ответ:
+ Комментарий:
- Булат Шалвович Окуджава и Павел Борисович Луспекаев.
+ Б.Ш. Окуджава родился 9 мая 1924 г. в день, ставший позднее Днем Победы
+ (то, что Б.Ш. Окуджава - участник войны, видимо, общеизвестно). Он умер
- Комментарий:
+июня 1997 г., в День Независимости России. Песню "Ваше благородие,
- Б.Ш. Окуджава родился 9 мая 1924 г. в день, ставший позднее Днем Победы
+ госпожа разлука...", признанную в декабре 1995 г. самой любимой песней
- (то, что Б.Ш. Окуджава - участник войны, видимо, общеизвестно). Он умер
+ отечественного кино, Б.Ш. Окуджава посвятил П.Б. Луспекаеву,
-июня 1997 г., в День Независимости России. Песню "Ваше благородие,
+ исполнившему роль таможенника Верещагина. Луспекаев играл в "Белом
- госпожа разлука...", признанную в декабре 1995 г. самой любимой песней
+ солнце пустыни", будучи уже тяжело больным.
- отечественного кино, Б.Ш. Окуджава посвятил П.Б. Луспекаеву,
- исполнившему роль таможенника Верещагина. Луспекаев играл в "Белом
+ Источник:
- солнце пустыни", будучи уже тяжело больным.
+. Окуджава Б.Ш., "Ваше благородие, госпожа разлука..." (посвящено П.
+ Луспекаеву). В кн.: Окуджава Б.Ш., "Стихи. Рассказы. Повести",
- Источник:
+ Екатеринбург: У-Фактория, 1999, с. 22 - 23.
-. Окуджава Б.Ш., "Ваше благородие, госпожа разлука..." (посвящено П.
+. "Окуджава Булат Шалвович (9 мая 1924 - 12 июня 1997). Краткая
- Луспекаеву). В кн.: Окуджава Б.Ш., "Стихи. Рассказы. Повести",
+ биография": http://www.progressor.ru:8080/stas/okudjava.htm
- Екатеринбург: У-Фактория, 1999, с. 22 - 23.
-. "Окуджава Булат Шалвович (9 мая 1924 - 12 июня 1997). Краткая
+ Автор:
- биография": http://www.progressor.ru:8080/stas/okudjava.htm
+ Александр Евелев (команда А. Евелева).
- Автор:
- Александр Евелев (команда А. Евелева).
+ Тур:
+тур
- Тур:
+ Вопрос 1:
-тур
+ Константин Петрович Торсон гардемарином участвовал в 1808 г. в сражении
+ со шведами. Лейтенантом на шлюпе "Восток" обошёл вокруг света. В 1824 г.
- Вопрос 1:
+ произведён в капитан-лейтенанты - блестящая карьера, любимец флота,
- Константин Петрович Торсон гардемарином участвовал в 1808 г. в сражении
+ близость к высшим кругам империи. Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен
- со шведами. Лейтенантом на шлюпе "Восток" обошёл вокруг света. В 1824 г.
+ присвоил имя Торсона острову у берегов Антарктиды, который сейчас
- произведён в капитан-лейтенанты - блестящая карьера, любимец флота,
+ именуется островом Высокий. По какой причине остров был переименован?
- близость к высшим кругам империи. Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен
- присвоил имя Торсона острову у берегов Антарктиды, который сейчас
+ Ответ:
- именуется островом Высокий. По какой причине остров был переименован?
+ за участие Торсона в восстании декабристов.
- Ответ:
+ Комментарий:
- за участие Торсона в восстании декабристов.
+ блестящий офицер и любимец флота не мог не быть 14 декабря 1925 г. с
+ декабристами, а Николай I не мог оставить его имя на карте. Вот и
- Комментарий:
+ пришлось Фаддею Фаддеевичу срочно исправлять название...
- блестящий офицер и любимец флота не мог не быть 14 декабря 1925 г. с
- декабристами, а Николай I не мог оставить его имя на карте. Вот и
+ Источник:
- пришлось Фаддею Фаддеевичу срочно исправлять название...
+ Конецкий В. "Третий лишний", люб. изд.
- Источник:
+ Автор:
- Конецкий В. "Третий лишний", люб. изд.
+ Петр Ермаков (команда Д. Танаева)
- Автор:
- Петр Ермаков (команда Д. Танаева)
+ Вопрос 2:
+ Одним из самых больших просчетов в деятельности Форд Мотор Компани
+ явилось создание в 1957 году автомобиля Ford Edsel (Форд Эдзель).
- Вопрос 2:
+ Несмотря на его технические преимущества и умеренную цену, он очень
- Одним из самых больших просчетов в деятельности Форд Мотор Компани
+ плохо покупался американцами. Однако руководство компании не решалось
- явилось создание в 1957 году автомобиля Ford Edsel (Форд Эдзель).
+ снять его с производства. Какое же происшествие, всего один раз за 2
- Несмотря на его технические преимущества и умеренную цену, он очень
+ года зафиксированное с этими автомобилями окончательно убедило
- плохо покупался американцами. Однако руководство компании не решалось
+ руководство компании в провале новой модели?
- снять его с производства. Какое же происшествие, всего один раз за 2
- года зафиксированное с этими автомобилями окончательно убедило
+ Ответ:
- руководство компании в провале новой модели?
+ попытка угона.
- Ответ:
+ Комментарий:
- попытка угона.
+ зачет по ключевому слову "угон".
- Комментарий:
+ Источник:
- зачет по ключевому слову "угон".
+ Петухов С. Глупости особо крупных размеров-2//Коммерсантъ Власть, 2000,
+ N 42, с.51.
- Источник:
- Петухов С. Глупости особо крупных размеров-2//Коммерсантъ Власть, 2000,
+ Автор:
- © 42, с.51.
+ Александр Клейменов ("Божьи одуванчики").
- Автор:
- Александр Клейменов ("Божьи одуванчики").
+ Вопрос 3:
+ Зимой городские мостовые, как известно, в изобилии посыпаются солью.
+ Многие знают об ее вредности для человеческой обуви, автомобилей,
- Вопрос 3:
+ деревьев, подземных коммуникаций. Она также весьма опасна для других
- Зимой городские мостовые, как известно, в изобилии посыпаются солью.
+ часто соприкасающихся с ней объектов, которых в собственности автора
- Многие знают об ее вредности для человеческой обуви, автомобилей,
+ вопроса целых четыре. Увидев один из этих объектов, русский поэт
- деревьев, подземных коммуникаций. Она также весьма опасна для других
+ признавался, что впервые видит столь выдающийся экземпляр. Назовите его
- часто соприкасающихся с ней объектов, которых в собственности автора
+ обладателя.
- вопроса целых четыре. Увидев один из этих объектов, русский поэт
- признавался, что впервые видит столь выдающийся экземпляр. Назовите его
+ Ответ:
- обладателя.
+ Джим, он же собака Качалова.
- Ответ:
+ Комментарий:
- Джим, он же собака Качалова.
+ речь идет о собачьих лапах (они от соли трескаются, возникают
+ межпальцевые дерматиты и подпревания). Четыре из них, находящихся у
- Комментарий:
+ автора дома, принадлежат собаке автора. Есенин: "Дай, Джим, на счастье
- речь идет о собачьих лапах (они от соли трескаются, возникают
+ лапу мне, / Такую лапу не видал я сроду". Ответ "Качалов" также
- межпальцевые дерматиты и подпревания). Четыре из них, находящихся у
+ принимается: раз вся собака принадлежала Качалову, значит и лапы тоже:-)
- автора дома, принадлежат собаке автора. Есенин: "Дай, Джим, на счастье
- лапу мне, / Такую лапу не видал я сроду". Ответ "Качалов" также
+ Источник:
- принимается: раз вся собака принадлежала Качалову, значит и лапы тоже:-)
+. "Известия"-N23/01-2001-с. 9, "Соленые лапки";
+. С. Есенин. Собаке Качалова. Люб. изд.;
- Источник:
-. "Известия"-©23/01-2001-с. 9, "Соленые лапки";
+ Автор:
-. С. Есенин. Собаке Качалова. Люб. изд.;
+ Дмитрий Борок ("Бегемот").
- Автор:
- Дмитрий Борок ("Бегемот").
+ Вопрос 4:
+ Они могут быть космогонические, астральные, близнечные, тотемические,
+ календарные. А что, согласно одному источнику, делает с английской
- Вопрос 4:
+ "столицей" тот из них, который, по определению, объединяет в себе
- Они могут быть космогонические, астральные, близнечные, тотемические,
+ функции всех себе подобных?
- календарные. А что, согласно одному источнику, делает с английской
- "столицей" тот из них, который, по определению, объединяет в себе
+ Ответ:
- функции всех себе подобных?
+ Сохраняет.
- Ответ:
+ Комментарий:
- Сохраняет.
+ Новый "Миф- универсал" сохраняет капитал...
- Комментарий:
+ Источник:
- Новый "Миф- универсал" сохраняет капитал...
+. Мифологический словарь. Москва, 1992 г.
+. Достаточно известная телереклама стирального порошка
- Источник:
+ "Миф-универсал".
-. Мифологический словарь. Москва, 1992 г.
-. Достаточно известная телереклама стирального порошка
+ Автор:
- "Миф-универсал".
+ Денис Паншин ("т'И.Г.Р.А.-аль")
- Автор:
- Денис Паншин ("т'И.Г.Р.А.-аль")
+ Вопрос 5:
+ Проведенное в Швейцарии исследование, целью которого являлось изучение
+ нагрузок на спину, дало такие результаты: минимальная нагруженность
- Вопрос 5:
+ поясничного отдела - в положении лежа (в среднем 30 кг), максимальная -
- Проведенное в Швейцарии исследование, целью которого являлось изучение
+ при подъеме груза, ноги прямые (340 кг). Что неожиданно, два действия,
- нагрузок на спину, дало такие результаты: минимальная нагруженность
+ совершаемые нами обычно непроизвольно, дают нагрузку 110 и 120 кг -
- поясничного отдела - в положении лежа (в среднем 30 кг), максимальная -
+ больше, чем прогулка, повороты туловища и положение сидя без поясничной
- при подъеме груза, ноги прямые (340 кг). Что неожиданно, два действия,
+ опоры. Многие считают (возможно, не вполне обоснованно), что отношение
- совершаемые нами обычно непроизвольно, дают нагрузку 110 и 120 кг -
+ этих действий к здоровью диаметрально противоположно. Назовите эти два
- больше, чем прогулка, повороты туловища и положение сидя без поясничной
+ действия.
- опоры. Многие считают (возможно, не вполне обоснованно), что отношение
- этих действий к здоровью диаметрально противоположно. Назовите эти два
+ Ответ:
- действия.
+ кашель и смех.
- Ответ:
+ Комментарий:
- кашель и смех.
+ принимать "чихание и смех".
- Комментарий:
+ Источник:
- принимать "чихание и смех".
+ Здоровая спина: Предупреждение и облегчение болей. Пер. с англ. В.
+ Орехова. М.: Терра, 1997. С. 14-15.
- Источник:
- Здоровая спина: Предупреждение и облегчение болей. Пер. с англ. В.
+ Автор:
- Орехова. М.: Терра, 1997. С. 14-15.
+ Евгений Еремин ("Кот и Компания")
- Автор:
- Евгений Еремин ( "Кот и Компания")
+ Вопрос 6:
+ Теория академика Фоменко не нова. Около ста лет назад в Париже вышла
+ книга некоего Переса, переведенная на русский язык в 1912 году. В книге
- Вопрос 6:
+ утверждалось, что этот полководец - не более чем солярный миф,
- Теория академика Фоменко не нова. Около ста лет назад в Париже вышла
+ воплощение бога Аполлона, а его ближайшие сподвижники ассоциировались со
- книга некоего Переса, переведенная на русский язык в 1912 году. В книге
+ знаками Зодиака. Чье же существование отрицалось в книге?
- утверждалось, что этот полководец - не более чем солярный миф,
- воплощение бога Аполлона, а его ближайшие сподвижники ассоциировались со
+ Ответ:
- знаками Зодиака. Чье же существование отрицалось в книге?
+ Наполеона.
- Ответ:
+ Источник:
- Наполеона.
+ Компьютерра - N44 (373) - 2000-с. 18, "Предсказатель прошлого"
- Источник:
+ Автор:
- Компьютерра - N44 (373) - 2000-с. 18, "Предсказатель прошлого"
+ Дмитрий Борок ("Бегемот").
- Автор:
- Дмитрий Борок ("Бегемот").
+ Вопрос 7:
+ Николай Михайлович Карамзин пересказывает версию, что обычай сжигать
+ живую супругу с телом мертвого мужа был, возможно, предупредительной
- Вопрос 7:
+ мерой. Что он должен был предотвращать?
- Николай Михайлович Карамзин пересказывает версию, что обычай сжигать
- живую супругу с телом мертвого мужа был, возможно, предупредительной
+ Ответ:
- мерой. Что он должен был предотвращать?
+ дословно "... для отвращения тайных мужеубийств".
- Ответ:
+ Источник:
- дословно "... для отвращения тайных мужеубийств".
+ Н.М. Карамзин об истории государства Российского / Сост. А.И.Уткин. М.:
+ Просвещение, 1990, с. 15. (Из главы III "Истории государства
- Источник:
+ Российского").
- Н.М. Карамзин об истории государства Российского / Сост. А.И.Уткин. М.:
- Просвещение, 1990, с. 15. (Из главы III "Истории государства
+ Автор:
- Российского").
+ Владислав Лихачев ("Божьи одуванчики").
- Автор:
- Владислав Лихачев ("Божьи одуванчики").
+ Вопрос 8:
+ Предупреждение: мы оставляем за собой право не принимать на этот вопрос
+ ответы с орфографическими ошибками. Эти два африканца спели всего одну
- Вопрос 8:
+ песню и сразу стали популярными, особенно среди определенной группы
- Предупреждение: мы оставляем за собой право не принимать на этот вопрос
+ населения. Несмотря на внешнюю несхожесть, и он, и она пользовались
- ответы с орфографическими ошибками. Эти два африканца спели всего одну
+ одним и тем же, хотя на самом деле это принадлежало одному человеку.
- песню и сразу стали популярными, особенно среди определенной группы
+ Назовите этого человека.
- населения. Несмотря на внешнюю несхожесть, и он, и она пользовались
- одним и тем же, хотя на самом деле это принадлежало одному человеку.
+ Ответ:
- Назовите этого человека.
+ Олег Анофриев.
- Ответ:
+ Комментарий:
- Олег Анофриев.
+ В м/ф "Как львенок и черепаха пели песню" обе роли озвучивал Олег
+ Анофриев. Комментарий эмиссару: пока не принимать варианты "Онуфриев" и
- Комментарий:
+ т. п.
- В м/ф "Как львенок и черепаха пели песню" обе роли озвучивал Олег
- Анофриев. Комментарий эмиссару: пока не принимать варианты "Онуфриев" и
+ Источник:
- т. п.
+ м/ф "Как львенок и черепаха пели песню" Союзмультфильм, 1974.
- Источник:
+ Автор:
- м/ф "Как львенок и черепаха пели песню" Союзмультфильм, 1974.
+ Денис Золотухин ("НАСА")
- Автор:
- Денис Золотухин ("НАСА")
+ Вопрос 9:
+ Один российский школьный учитель (по имени Сергей) переквалифицировался
+ неожиданно для себя в зубные протезисты. Этот талант он открыл в себе
- Вопрос 9:
+ после того, как у него выпали все зубы, к стоматологу он ходить боялся,
- Один российский школьный учитель (по имени Сергей) переквалифицировался
+ а в доме из закуски остались только морковь и сырокопченая колбаса.
- неожиданно для себя в зубные протезисты. Этот талант он открыл в себе
+ Разозлившись, он вооружился молотком и ножницами и минут через сорок
- после того, как у него выпали все зубы, к стоматологу он ходить боялся,
+ соорудил себе довольно приличный зубной протез, правда, необычной
- а в доме из закуски остались только морковь и сырокопченая колбаса.
+ расцветки - черный в крапинку. Из чего же он сделал этот протез?
- Разозлившись, он вооружился молотком и ножницами и минут через сорок
- соорудил себе довольно приличный зубной протез, правда, необычной
+ Ответ:
- расцветки - черный в крапинку. Из чего же он сделал этот протез?
+ из костяшек домино.
- Ответ:
+ Источник:
- из костяшек домино.
+ "Известия"-15'12-99-с. 9, "Домашний ангел..."
- Источник:
+ Автор:
- "Известия"-15'12-99-с. 9, "Домашний ангел..."
+ Дмитрий Борок ("Бегемот").
- Автор:
- Дмитрий Борок ("Бегемот").
+ Вопрос 10:
+ В романе Владимира Орлова "Альтист Данилов", действие которого
+ происходит во второй половине XX века, упоминается находящийся в мире
- Вопрос 10:
+ демонов зоопарк. Зоопарк имел обширную территорию, однако то и дело
- В романе Владимира Орлова "Альтист Данилов", действие которого
+ ходили разговоры, что ее нужно еще увеличить в связи с ожидаемыми
- происходит во второй половине XX века, упоминается находящийся в мире
+ крупными пополнениями коллекций. По какому принципу были подобраны
- демонов зоопарк. Зоопарк имел обширную территорию, однако то и дело
+ животные в этом зоопарке?
- ходили разговоры, что ее нужно еще увеличить в связи с ожидаемыми
- крупными пополнениями коллекций. По какому принципу были подобраны
+ Ответ:
- животные в этом зоопарке?
+ животные, вымершие на Земле.
- Ответ:
+ Источник:
- животные, вымершие на Земле.
+ В. Орлов. Альтист Данилов. М.: ИПО "Полигран", 1993. С. 263.
- Источник:
+ Автор:
- В. Орлов. Альтист Данилов. М.: ИПО "Полигран", 1993. С. 263.
+ Дмитрий Борок ("Бегемот").
- Автор:
- Дмитрий Борок ("Бегемот").
+ Вопрос 11:
+ Харлампий Спиридонович Дымба уверял, что они в Греции есть. Один
+ достаточно спорный народный источник утверждает, что, наряду с бананами,
- Вопрос 11:
+ они есть и на одном весьма удаленном от России клочке суши. Я не
- Харлампий Спиридонович Дымба уверял, что они в Греции есть. Один
+ спрашиваю, кто они. Скажите, как мы называем тот клочок суши?
- достаточно спорный народный источник утверждает, что, наряду с бананами,
- они есть и на одном весьма удаленном от России клочке суши. Я не
+ Ответ:
- спрашиваю, кто они. Скажите, как мы называем тот клочок суши?
+ Остров Пасхи.
- Ответ:
+ Комментарий:
- Остров Пасхи.
+ Дымба утверждал в том числе и то, что тигры в Греции есть. Среди
+ городского фольклора есть песня со следующими словами:
- Комментарий:
+    "У девушки с острова Пасхи
- Дымба утверждал в том числе и то, что тигры в Греции есть. Среди
+    Украли любовника тигры.
- городского фольклора есть песня со следующими словами:
+    Украли любовника
-    "У девушки с острова Пасхи
+    В форме чиновника
-    Украли любовника тигры.
+    И съели в саду под бананом".
-    Украли любовника
+    Таким образом, по утверждению этой песни, тигры и бананы есть на о.
-    В форме чиновника
+ Пасхи.
-    И съели в саду под бананом".
-    Таким образом, по утверждению этой песни, тигры и бананы есть на о.
+ Источник:
- Пасхи.
+. Чехов А.П., "Свадьба". В кн.: Чехов А.П., Собр. соч. в 12 тт., М.:
+ ГИХЛ, 1961, т. 9, с. 324: "А тигры в Греции есть? <...> Есть".
- Источник:
+. Песня "Девочка с острова Пасхи..." текст см.:
-. Чехов А.П., "Свадьба". В кн.: Чехов А.П., Собр. соч. в 12 тт., М.:
+ http://flashaua.narod.ru/gavan/humor.htm#121 музыка и слова см.:
- ГИХЛ, 1961, т. 9, с. 324: "А тигры в Греции есть? <...> Есть".
+ http://www.ksp.edison.ru/cd-rom/other/Gavan/24.mp3
-. Песня "Девочка с острова Пасхи..." текст см.:
- http://flashaua.narod.ru/gavan/humor.htm121 музыка и слова см.:
+ Автор:
- http://www.ksp.edison.ru/cd-rom/other/Gavan/24.mp3
+ Александр Евелев (команда А. Евелева).
- Автор:
- Александр Евелев (команда А. Евелева).
+ Вопрос 12:
+ В американском фильме "Магнолия" один из героев впервые появляется на
+ экране под величественную музыку Рихарда Штрауса. Авторы перевода фильма
- Вопрос 12:
+ на русский язык пошутили и пустили в этот момент субтитры, содержащие
- В американском фильме "Магнолия" один из героев впервые появляется на
+ слегка измененный вариант известной фразы, которую, надеюсь, мы еще не
- экране под величественную музыку Рихарда Штрауса. Авторы перевода фильма
+ раз, несмотря ни на что, услышим. Что это за фраза?
- на русский язык пошутили и пустили в этот момент субтитры, содержащие
- слегка измененный вариант известной фразы, которую, надеюсь, мы еще не
+ Ответ:
- раз, несмотря ни на что, услышим. Что это за фраза?
+ "Что наша жизнь? - Игра!"
- Ответ:
+ Комментарий:
- "Что наша жизнь? - Игра!"
+ В фильме герой говорил совершенно другое, но переводчики пустили под
+ музыку из ЧГК субтитры "Вся жизнь - игра".
- Комментарий:
- В фильме герой говорил совершенно другое, но переводчики пустили под
+ Источник:
- музыку из ЧГК субтитры "Вся жизнь - игра".
+ х/ф "Магнолия", показ в киноклубе "Ракурс" (г. Самара), 22 ноября 2000 г.
- Источник:
- х/ф "Магнолия", показ в киноклубе "Ракурс" (г. Самара), 22 ноября 2000 г.

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>

Removed from v.1.2
changed lines
	Added in v.1.11