--- db/baza/poles-18.txt	2014/06/16 21:23:48	1.2
+++ db/baza/poles-18.txt	2017/11/02 12:07:07	1.3
@@ -1039,7 +1039,7 @@ http://www.nkj.ru/fun/konkurs/547/15079
 
 Вопрос 4:
 Когда в ГИРДе (группе изучения реактивного движения) стали использовать
-эту жидкость в работе, то сотрудницам полувшутку-полувсерьез запретили
+эту жидкость в работе, то сотрудницам полушутя-полусерьезно запретили
 приносить в лабораторию бутерброды с маслом. Назовите эту жидкость.
 
 Ответ: