--- db/baza/poltbr05.txt	2008/02/25 13:11:42	1.4
+++ db/baza/poltbr05.txt	2013/11/14 22:19:10	1.5
@@ -441,6 +441,8 @@ http://www.forum.ru-board.com/topic.cgi?
 Комментарий:
 Отсюда происходит понятие "шанцевый инструмент" - инструмент,
 предназначенный для работ по устройству окопов, траншей и т.п.
+   z-checkdb: Шанцевый инструмент от нем. Schanze - окоп, укрепление
+(Михаил Борель).
 
 Источник:
 Рассылка "funny.chtivo" от 28.01.05 г.