Annotation of db/baza/ppp12.txt, revision 1.4
1.1 rubashki 1: Чемпионат:
2: Первенство Правого Полушария, часть XII
3:
4: Дата:
5: 14-Feb-2014
6:
7: Редактор:
8: Артем Колесов
9:
10: Тур:
11: 27 тур (366-379)
12:
13: Вопрос 1:
14: 366. В последний на сегодня раз ЕЕ можно было увидеть поздним вечером 30
15: июня 2012 года. У вас ровно минута, чтобы назвать ЕЕ.
16:
17: Ответ:
18: 61 секунда.
19:
20: Зачет:
21: Високосная секунда; лишняя секунда; секунда координации.
22:
23: Комментарий:
24: Это был високосный 366 вопрос. Високосные секунды, или секунды
25: координации, вносятся по астрономическим наблюдениям в конце суток по
26: всемирному времени 30 июня или 31 декабря так, чтобы время UTC не
27: отличалось от UT1 более чем на ±0,9 секунды. Считается, что в
28: такие дни после времени 23:59:59 идет 23:59:60. Дополнительные секунды
29: объявляются Международной службой вращения Земли. Поскольку вращение
30: Земли постепенно замедляется, со временем високосные секунды надо будет
31: вводить всё чаще, с ускорением 31 секунда/век. Последний раз високосная
32: секунда вводилась 30 июня 2012 года. Надеемся, правильный ответ у вас
33: появился не на 61 секунде. :-)
34:
35: Источник:
36: http://ru.wikipedia.org/wiki/Секунда_координации
37:
38: Автор:
39: Артем Колесов
40:
41: Вопрос 2:
42: 367. Простукивание органов иначе называется ЕЮ. К НЕЙ относятся
43: молоточек и палочки. Назовите ЕЕ.
44:
45: Ответ:
46: Перкуссия.
47:
48: Комментарий:
49: Такой медицинско-музыкальный термин. Молоточек и палочки - не те,
50: которые в голове.
51:
52: Источник:
53: http://ru.wikipedia.org/wiki/Перкуссия
54:
55: Автор:
56: Артем Колесов
57:
58: Вопрос 3:
59: 368. На англоязычном коллаже, иллюстрирующем популярный термин, буква
60: "s" сторонится других букв. Неологизмом, созвучным этому термину,
61: подписан рисунок, на котором изображены человек и стробоскоп. Напишите
62: этот неологизм.
63:
64: Ответ:
65: Socioparty.
66:
67: Зачет:
68: Социоparty; социопати.
69:
70: Комментарий:
71: Безлюдные вечеринки для интровертов.
72:
73: Источник:
74: http://pikabu.ru/story/bezlyudnyie_vecherinki_dlya_introvertov__204841
75:
76: Автор:
77: Артем Колесов
78:
79: Вопрос 4:
80: 369. В нижней части фотоработы Анатоля Кнотека находятся две буквы
81: английского слова. Две другие буквы из этого слова находятся в верхней
82: части, и, с другой стороны, иллюстрируют антоним этого слова. Напишите
83: две буквы, находящиеся в верхней части фотоработы, а также этот антоним.
84:
85: Ответ:
86: d, n, up.
87:
88: Комментарий:
89: Up & down.
90:
91: Источник:
92: http://www.anatol.cc/textobjects/up_and_down.html
93:
94: Автор:
95: Артем Колесов
96:
97: Вопрос 5:
98: 370. На памятнике химику Паулю Вальдену две молекулы яблочной кислоты
99: разделены ИМ. "ОНО" считается автобиографичным. Назовите ЕГО.
100:
101: Ответ:
102: Зеркало.
103:
104: Комментарий:
105: На памятнике представлены D- и L-яблочная кислота, оптические изомеры.
106: Вальден открыл так называемое вальденовское обращение - обращение
107: хирального центра молекулы в процессе химической реакции. Считается, что
108: "Зеркало" Тарковского отразило его внутренний мир.
109:
110: Источник:
111: 1. http://www.liveinternet.ru/community/2315596/post106152935/
112: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Вальден,_Пауль
113: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Вальденовское_обращение
114: 4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Зеркало_(фильм,_1974)
115:
116: Автор:
117: Артем Колесов
118:
119: Вопрос 6:
120: 371. Студенты Бекмановского колледжа дизайна осенью 2013 года создали
121: серию платьев. Одно из платьев, посвященное знаменитому открытию,
122: выполнено из НЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами.
123:
124: Ответ:
125: Темная материя.
126:
127: Зачет:
128: Черная материя, так и быть.
129:
130: Комментарий:
131: Платья создавались специально к Нобелевской неделе. Платье, посвященное
132: открытию бозона Хиггса, за которое Хиггс удостоился Нобелевской премии в
133: 2013 году, выполнено из темной материи. :-)
134:
135: Источник:
136: http://www.mynewsdesk.com/se/nobelmuseet/pressreleases/invitation-to-press-tour-of-fashion-innovation-3-beckmans-college-of-design-and-the-royal-college-of-music-interprets-the-nobel-prize-2013-936580
137:
138: Автор:
139: Артем Колесов
140:
141: Вопрос 7:
142: 372. Пьер Кюри отказался от ПЕРВОГО, но ВТОРУЮ принял. Мария
143: Склодовская-Кюри дважды отказывалась от ПЕРВОГО, но дважды принимала
144: ВТОРУЮ. Догадавшись, что такое ПЕРВЫЙ и ВТОРАЯ, ответьте, какой цитатой
145: из произведения первой половины XX века автор вопроса прокомментировал
146: упомянутые события.
147:
148: Ответ:
149: "Так скажу: зачем мне орден? Я согласен на медаль".
150:
151: Зачет:
152: "Зачем мне орден? Я согласен на медаль".
153:
154: Комментарий:
155: Пьер Кюри отказался от ордена Почетного легиона, но Нобелевскую медаль
156: принял. Мария Кюри отказывалась от ордена Почетного легиона дважды, но
157: дважды принимала Нобелевскую медаль.
158:
159: Источник:
1.3 rubashki 160: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Орден_Почётного_легиона
1.1 rubashki 161: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кюри,_Пьер
162: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Склодовская-Кюри,_Мария
163: 4. А. Твардовский. Василий Тёркин: О награде.
164:
165: Автор:
166: Артем Колесов
167:
168: Вопрос 8:
169: 373. Он родился 8 числа и прожил 88 лет. В конце жизни он написал книгу,
170: посвященную научному поиску души. Напишите его фамилию.
171:
172: Ответ:
173: Крик.
174:
175: Комментарий:
176: Своеобразный крик души. Восьмерка очень похожа на двойную спираль.
177:
178: Источник:
179: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Francis_Crick
180: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Astonishing_Hypothesis
181:
182: Автор:
183: Артем Колесов
184:
185: Вопрос 9:
186: (pic: 20140509.jpg)
187: 374. Перед вами проект нобелевского центра, в названии которого
188: фигурируют АЛЬФЫ. За пару месяцев до смерти Нобеля "АЛЬФА" была
189: встречена криками. Назовите АЛЬФУ.
190:
191: Ответ:
192: Чайка.
193:
194: Комментарий:
195: Нобель умер 10 декабря 1896 года. Чеховская "Чайка" в день премьеры - 17
196: октября 1896 года - провалилась.
197:
198: Источник:
199: 1. http://www.nobelcenter.se/program/design-proposals-2/landing-seagulls/
200: 2. http://www.designboom.com/architecture/landing-seagulls-by-marcel-meili-markus-peter-architekten-ag-01-03-2014/
201: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Нобель,_Альфред
202: 4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Чайка_(пьеса)
203: 5. http://www.vipteatr.ru/teatry/tabakov/chajka/
204:
205: Автор:
206: Артем Колесов
207:
208: Вопрос 10:
209: 375. В 1893 году вышла ЕГО пьеса "Жив или мертв". Назовите ЕГО.
210:
211: Ответ:
212: [Марк] Твен.
213:
214: Зачет:
215: [Сэмюэл] Клеменс.
216:
217: Комментарий:
218: Слухи о смерти самого Твена несколько позже были сильно преувеличены.
219: :-)
220:
221: Источник:
222: http://lib.ru/INPROZ/MARKTWAIN/zhivumer.txt
223:
224: Автор:
225: Артем Колесов
226:
227: Вопрос 11:
228: 376. На эмблеме события 1992 года две из трех полос государственного
229: флага представляют собой ИХ. На эмблеме события, произошедшего спустя
230: два года, ИХ нет, но на гербе города, связанного с этим событием, ОНИ
231: есть. Назовите ИХ.
232:
233: Ответ:
234: Лыжи.
235:
236: Комментарий:
237: Зимняя Олимпиада во французском Альбервиле. Олимпиада в Лиллехаммере
238: состоялась всего через два года. На гербе Лиллехаммера изображен лыжник.
239:
240: Источник:
241: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Зимние_Олимпийские_игры_1992
242: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Зимние_Олимпийские_игры_1994
243: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лиллехаммер
244:
245: Автор:
246: Артем Колесов
247:
248: Вопрос 12:
249: 377. Фильм "Балкон с видом на море" рассказывает о встрече бывших
250: влюбленных. В каком городе происходит действие этого фильма?
251:
252: Ответ:
253: Экс-ан-Прованс.
254:
255: Зачет:
256: Экс.
257:
258: Комментарий:
259: Город и коммуна в регионе Прованс - Альпы - Лазурный берег. Одно из
260: значений слова "экс" - бывший.
261:
262: Источник:
263: 1. http://www.kinopoisk.ru/film/482046/
264: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Экс-ан-Прованс
265:
266: Автор:
267: Артем Колесов
268:
269: Вопрос 13:
270: 378. Дуплет.
271: 1. Герой произведения Рэмона Кено, рассказывая о своем происхождении,
272: иронично замечает, что его мать родом из Сен-Сезара. Интересно, что в
273: окрестностях Сен-Сезара во второй половине XX века были найдены ОНИ.
274: Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на соседние в алфавите буквы.
275: 2. Герой произведения Рэмона Кено, рассказывая о своем происхождении,
276: использует в отношении своего дяди слово, являющееся скрещением двух
277: почетных церковных титулов. Напишите это реально существующее слово.
278:
279: Ответ:
280: 1. Останки неандертальца.
281: 2. Примат.
282:
283: Комментарий:
284: Предки героя - неандертальцы и приматы, что, в общем-то, неудивительно.
285: Герой, скрестив титулы "прелат" и "примас", назвал дядю архиепископом
286: лионским и приматом Галлии.
287:
288: Источник:
1.4 ! rubashki 289: 1. Рэмон Кено. Вдали от Рюэйля.
1.1 rubashki 290: 2. http://www.interpretive.ru/dictionary/406/word/sent-sezar
291: 3. http://www.donsmaps.com/stcesaire.html
292: 4. http://humanorigins.si.edu/evidence/human-fossils/fossils/saint-c%C3%A9saire
293: 5. http://ru.wikipedia.org/wiki/Прелат
294: 6. http://ru.wikipedia.org/wiki/Примас
295:
296: Автор:
297: Артем Колесов
298:
299: Вопрос 14:
300: 379. Чэнь Сыюань может писать одновременно на китайском и английском. По
301: шуточному предположению, у нее ПРОПУСК. Интернет-пользователь,
302: собиравший некий набор от DeAgostini, пожаловался, что в его наборе
303: ПРОПУСК. Восстановите три пропущенных слова как можно точнее.
304:
305: Ответ:
306: Два левых полушария.
307:
308: Зачет:
309: Оба полушария левые; два одинаковых полушария.
310:
311: Комментарий:
312: Левое полушарие мозга является ответственным за вербальную информацию и
313: отвечает за языковые способности человека, контролирует речь,
314: способность к письму и чтению. Предположили, что у китаянки Чэнь Сыюань
315: два левых полушария. Интернет-пользователь собирал скелет Артем, и в его
316: наборе оказалось два левых полушария.
317:
318: Источник:
319: 1. http://www.dezinfo.net/foto/60390-kitajskaya-devushka-mozhet-legko-zamenit-perevodchika-i-dve.html
320: 2. http://www.otzovik.com/review_370970.html
321:
322: Автор:
323: Артем Колесов
324:
325: Тур:
326: 28 тур (380-394)
327:
328: Вопрос 1:
329: 380. Герой китайского фильма "Великий мастер" предлагает сопернику
330: сразиться не в ПРОПУСК 1, а в ПРОПУСК 2. ПРОПУСК 1 содержит в себе
331: ПРОПУСК 2. Восстановите оба пропущенных слова.
332:
333: Ответ:
334: Умении, уме.
335:
336: Зачет:
337: Умение, ум.
338:
339: Источник:
340: Великий мастер.
341:
342: Автор:
343: Артем Колесов
344:
345: Вопрос 2:
346: 381. Виктор Пелевин вспоминает, что в детстве много раз слышал ЕГО в
347: мамином исполнении. Назовите ЕГО тремя словами.
348:
349: Ответ:
350: Хлопок одной ладони.
351:
352: Зачет:
353: Хлопок одной ладонью.
354:
355: Комментарий:
356: "Слышал ли я хлопок одной ладони? Много раз в детстве, когда мама
357: шлепала меня по попке. Я думаю, что поэтому и стал буддистом".
358:
359: Источник:
360: http://esquire.ru/wil/pelevin
361:
362: Автор:
363: Артем Колесов
364:
365: Вопрос 3:
366: 382. На специализированном сайте Рафаэль, отличающийся вспыльчивым
367: нравом, назван ИКСОМ среди черепашек-ниндзя. ИКС - герой серии фильмов,
368: на плакатах к одному из которых оружие ИКСА заменяет ЕЕ. Напишите ЕЕ
369: точно.
370:
371: Ответ:
372: III.
373:
374: Зачет:
375: Римская тройка; римская цифра три.
376:
377: Комментарий:
378: ИКС - подсказка. Росомаха наносит своими лезвиями тройной удар,
379: характерный след от которого похож на римскую цифру III. На плакатах к
380: последнему в первой трилогии фильму "Люди X: Последняя битва" римская
381: III изображается в виде лезвий Росомахи. Рафаэль - единственный из
382: черепах, вошедший в список 100 лучших героев комиксов по версии IGN.
383: Возможно, сравнению поспособствовал не только взрывной характер Рафа, но
384: и его саи, оставляющие три пореза.
385:
386: Источник:
387: 1. http://www.ign.com/top/comic-book-heroes/23
388: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Росомаха_(Marvel_Comics)
389:
390: Автор:
391: Артем Колесов
392:
393: Вопрос 4:
394: 383. На одной из станций метро Стокгольма изображен турист, растерянно
395: стоящий перед НИМИ. В НИХ можно услышать просьбу о помощи. Назовите ИХ.
396:
397: Ответ:
398: Три сосны.
399:
400: Зачет:
401: По слову "сосны".
402:
403: Комментарий:
404: В слове "сосны" есть СОС. :-)
405:
406: Источник:
407: http://ru.wikipedia.org/wiki/Дандерюдс_шукхус_(станция_метро)
408:
409: Автор:
410: Артем Колесов
411:
412: Вопрос 5:
413: 384. Известный человек в период работы над знаменитой АЛЬФОЙ попал в
414: водоворот вблизи шотландского острова, но выжил и закончил работу. В
415: другой АЛЬФЕ фигурирует треугольник, вписанный в круг. Догадавшись,
416: какое слово заменено АЛЬФОЙ, ответьте, какие два прилагательных
417: пропущены в предыдущем предложении.
418:
419: Ответ:
420: Бермудский, спасательный.
421:
422: Комментарий:
423: Джордж Оруэлл едва не утоп и, выкарабкавшись, закончил антиутопию
424: "1984". В другой антиутопии фигурирует Бермудский треугольник, вписанный
425: в спасательный круг.
426:
427: Источник:
428: 1. http://rt-russian.livejournal.com/3198817.html
429: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Jura,_Scotland
430: 3. АнтиутопиЯ.
431:
432: Автор:
433: Артем Колесов
434:
435: Вопрос 6:
436: 385. Двенадцать. Десять. Шесть. Пять. Четыре. И так далее. "Двенадцать"
437: в этой последовательности может идти после "четырнадцати" или, например,
438: "восемнадцати". Если аналогичная последовательность будет начинаться с
439: числа "тысяча девятьсот восемьдесят четыре", то какое число будет идти
440: после него, какое число, в свою очередь, последует за этим числом, и
441: какое число, в свою очередь, последует за этим числом?
442:
443: Ответ:
444: 32, 11, 11.
445:
446: Комментарий:
447: Эта последовательность отражает число букв в каждом из предыдущих чисел.
448: Так, в четырнадцати двенадцать букв, а в двенадцати - десять. Начиная с
449: четверки, последовательность 6-5-4 повторяется снова и снова. В числе
1.2 rubashki 450: 1984 32 буквы, а в числе 32 - 11. А в числе 11 - 11. А в числе 11 - 11.
1.1 rubashki 451: :-)
452:
453: Источник:
454: Размышления автора вопроса.
455:
456: Автор:
457: Артем Колесов
458:
459: Вопрос 7:
460: (pic: 20140510.jpg)
461: 386. Отвечая на вопрос, почему его ИКС такой холодный, герой анекдота
462: упоминает минус 2 и минус 6. Назовите человека на фотографии.
463:
464: Ответ:
465: Влад Листьев.
466:
467: Комментарий:
468: ИКС - взгляд.
469: - У вас взгляд такой холодный...
470: - Что вы хотите: правый глаз - минус 2, а левый - минус 6...
471: Вы видите взгляд одного из создателей телепередачи "Взгляд" Влада
472: Листьева. Если у вас возникли затруднения с выбором между Листьевым и
473: Любимовым, тень от очков должна была помочь.
474:
475: Источник:
476: 1. http://www.anekdot.ru/id/580262/
477: 2. http://www.eg.ru/daily/cadr/18262/
478:
479: Автор:
480: Артем Колесов
481:
482: Вопрос 8:
483: 387.
484: 16 июня 1992 года. Склонение к сожительству на работе.
485: 23 июня 1992 года. Смертная казнь.
486: 1 сентября 1992 года. Дети и оружие.
487: "Жара".
488: Какими двумя словами Артем Колесов назвал всё вышеперечисленное?
489:
490: Ответ:
491: Темы "Темы".
492:
493: Зачет:
494: Тёмы "Тёмы". :-)
495:
496: Комментарий:
497: Упомянутые в вопросе дни - вторники. Сегодня вторник, в эфире - "Тема"!
498: Озвученные вопросы были темой эфиров телепередачи "Тема". "Жара" -
499: завершающая музыкальная тема "Темы". Мы продолжили тему Влада Листьева.
500:
501: Источник:
502: http://ru.wikipedia.org/wiki/Тема_(телепрограмма)
503:
504: Автор:
505: Артем Колесов
506:
507: Вопрос 9:
508: <раздатка>
509: 1. ... - "да" дьявола.
510: 2. Mother-in-law - woman ... .
511: </раздатка>
512: 388. Дуплет.
513: 1. Какое слово пропущено в первом выражении?
514: 2. Какое слово пропущено во втором выражении?
515:
516: Ответ:
517: 1. Яволь.
518: 2. Hitler.
519:
520: Комментарий:
521: 1. Анаграмма: Яволь - "да" дьявола.
522: 2. Анаграмма: Mother-in-law - woman Hitler.
523:
524: Источник:
525: Размышления автора вопроса.
526:
527: Автор:
528: Артем Колесов
529:
530: Вопрос 10:
531: 389. На одном из Гусовских торжЕств экзарх высказал пожелание, чтобы
532: было побольше в чешском народе таких ИКСОВ, как Ян Гус. Аналогичным
533: словосочетанием нередко называют иностранную тезку Яна. Какие два слова,
534: начинающиеся на одну и ту же букву, мы заменили ИКСОМ?
535:
536: Ответ:
537: Пламенный патриот.
538:
539: Комментарий:
540: Иностранная тезка Яна Гуса - Жанна Д'Арк. И Яна, и Жанну, как известно,
541: сожгли.
542:
543: Источник:
544: 1. http://archive.jmp.ru/page/index/194608440.html
545: 2. http://www.annales.info/evrope/gusit/rubcov_03.htm
546: 3. http://yanislav.narod.ru/home.html
547:
548: Автор:
549: Артем Колесов
550:
551: Вопрос 11:
552: 390. Благодаря ИКСУ угол избы можно превратить в головешку. А еще ИКС
553: смягчает боль. Назовите ИКС.
554:
555: Ответ:
556: Мягкий знак.
557:
558: Источник:
559: Размышления автора вопроса.
560:
561: Автор:
562: Артем Колесов
563:
564: Вопрос 12:
565: 391. Согласно одной версии, героиня хрестоматийного произведения была
566: ИКСОМ, что вполне объясняет ее кличку и судьбу. Назовите ИКСА точно.
567:
568: Ответ:
569: Бультерьер.
570:
571: Зачет:
572: Бульдог (есть и такая версия).
573:
574: Комментарий:
575: Муму.
576:
577: Источник:
578: 1. http://1mim.livejournal.com/475392.html
579: 2. http://www.electroniclibrary21.ru/literature/pelewin/18.shtml
580:
581: Автор:
582: Артем Колесов
583:
584: Вопрос 13:
585: 392. Николай Лесков писал, что татары всех русских женщин называют ИМИ.
586: ЕЕ полный вариант - анаграмма города. В какой стране находится этот
587: город?
588:
589: Ответ:
590: Турция.
591:
592: Комментарий:
593: Цитата из "Очарованного странника":
594: - Позвольте, однако, спросить вас: почему вы их всех так называете
595: "Кольками" да "Наташками"?
596: - У них всё если взрослый русский человек - так Иван, а женщина -
597: Наташа, а мальчиков они Кольками кличут, так и моих жен, хоть они и
598: татарки были, но по мне их все уже русскими числили и Наташками звали, а
599: мальчишек Кольками.
600: Наташами очень любят называть русских женщин турки. Анталья -
601: курортный турецкий город.
602:
603: Источник:
604: 1. Н. Лесков. Очарованный странник.
605: http://az.lib.ru/l/leskow_n_s/text_0029.shtml
606: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Анталья
607:
608: Автор:
609: Артем Колесов
610:
611: Вопрос 14:
612: (pic: 20140511.jpg)
613: 393. Звезда Амбер Маскетто в пародийном фильме живет на ИКСЕ.
614: Назовите ИКС.
615:
616: Ответ:
617: Татуин.
618:
619: Зачет:
620: Мос-Эспа.
621:
622: Комментарий:
623: "Звезда" - подсказка. На теле актрисы множество тату, правда, в фильме
624: это, как ни странно, незаметно. :-) Кстати, на фото можно заметить
625: светлую и темную стороны.
626:
627: Источник:
628: 1. https://www.facebook.com/amber.muschetto
629: 2. http://www.imdb.com/title/tt2059288/
630:
631: Автор:
632: Артем Колесов
633:
634: Вопрос 15:
635: 394. Создание первой АЛЬФЫ приписывают Карлу I Орлеанскому, выдающемуся
636: поэту, в 1415 году попавшему в английский плен и проведшему в нем 25
637: лет. Однажды в качестве АЛЬФЫ автор вопроса использовал карту. Назовите
638: АЛЬФУ.
639:
640: Ответ:
641: Валентинка.
642:
643: Комментарий:
644: Находясь в плену, Карл создал первую валентинку. Кстати, мать Карла
645: звали Валентина Висконти, а одну из дочерей - Жанна Орлеанская. Карта -
646: червонный туз. Кстати, фотографию девушки с сердцем из предыдущего
647: вопроса также можно считать валентинкой. :-) Пользуясь случаем, автор
648: пакета поздравляет всех участников с Днем влюбленных!
649:
650: Источник:
651: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Карл_(герцог_Орлеанский)
652: 2. 14.02.2014.
653:
654: Автор:
655: Артем Колесов
656:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to ppp12.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza