--- db/baza/pror00ch.txt	2004/05/23 21:41:02	1.2
+++ db/baza/pror00ch.txt	2007/06/25 10:30:16	1.3
@@ -859,7 +859,7 @@
 Ольга Неумывакина (Харьков)
 
 Вопрос 11:
-Рассказывают, что на импровизированом банкете полярник Папанин,
+Рассказывают, что на импровизированном банкете полярник Папанин,
 только-только вернувшийся с Севера, увидел на столах эту водку. Подумав
 немного, он в полный голос заявил: "Эх, как стало тяжело русскому
 алкоголику!". Как называлась водка, о которой так отозвался Папанин?
@@ -907,7 +907,7 @@
 "... Каштана скорлупа".
 
 Источник:
-Японская поэзия: Сборник. - М.: Государственное издательствово
+Японская поэзия: Сборник. - М.: Государственное издательство
 художественной литературы, 1954. - С. 119.
 
 Автор: