1: Чемпионат:
2: Кубок Провинций - 2014
3:
4: URL:
5: /znatoki/boris/reports/201410Provinces.html
6:
7: Дата:
8: 19-Oct-2014
9:
10: Редактор:
11: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону), Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион), Сергей
12: Ефимов (Волгоград), Павел Солахян (Ереван), Владислав Тартаковский
13: (Хайфа), Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
14:
15: Инфо:
16: Редакторы выражают сердечную благодарность за разнообразное участие и
17: помощь команде "Сова нашла хвост", Светлане и Дмитрию Барским (все -
18: Лондон), Александру Ведехину (Таллин), Дмитрию Гиленко (Киев), Сергею
19: Крупнику (Воронеж), Николаю Лёгенькому (Амстердам), Татьяне Луговской и
20: Станиславу Быцуню (оба - Варна), Игорю Мазину (Вашингтон), Ивану
21: Семушину (Москва), Антону Тахтарову (Самара), Евгению Поникарову
22: (Санкт-Петербург), Александру и Ольге Успановым (Москва).
23:
24: Тур:
25: Разминка
26:
27: Вопрос 1:
28: Один сингапурский математик назвал своего сына именем, популярным в
29: Англии. Когда родился еще один сын, он назвал младшего китайским именем.
30: Можно сказать, что оба сына вместе представляют собой смешанный
31: экстремум. Как зовут каждого из сыновей?
32:
33: Ответ:
34: Макс, Мин.
35:
36: Зачет:
37: В любом порядке.
38:
39: Комментарий:
40: Получилось, что сыновья носят имена - сокращенные обозначения понятий
41: "максимум" и "минимум". Максимин и минимакс в математике - смешанные
42: экстремумы.
43:
44: Источник:
45: 1. Конференция по теории графов, Хайфский университет.
46: 2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_mathematics/2975/
47:
48: Автор:
49: Владислав Тартаковский (Хайфа)
50:
51: Вопрос 2:
52: В вопросе есть замена.
53: Королевский гвардеец Нильс Улаф носит звание "почетный полковник" и
54: за беспорочную службу в 2008 году был произведен королем Норвегии в
55: рыцари. Какое слово мы заменили в этом вопросе?
56:
57: Ответ:
58: Пингвин.
59:
60: Комментарий:
61: Нильс Улаф - королевский пингвин, талисман норвежской королевской
62: гвардии.
63:
64: Источник:
65: http://ru.wikipedia.org/wiki/Нильс_Улаф
66:
67: Автор:
68: Владислав Тартаковский (Хайфа)
69:
70: Вопрос 3:
71: Один из холмов острова КоневЕц получил свое название за вытянутую
72: извилистую форму. При этом благодаря преподобному Арсению остров
73: считается единственным ТАКИМ на Ладоге. Кто, по расхожему мнению,
74: добился аналогичного результата на западе Европы?
75:
76: Ответ:
77: [Святой] Патрик.
78:
79: Комментарий:
80: За свою извилистую форму холм получил название Змеиная Гора. Тем не
81: менее, Коневец считается единственным из островов Ладожского озера, на
82: котором не водятся змеи. А согласно легенде, на острове Ирландия змеи не
83: водятся благодаря святому Патрику.
84:
85: Источник:
86: 1. http://www.samogid.ru/node/825
87: 2. http://anomalia.kulichki.ru/text10/739.htm
88: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Фауна_Ирландии
89:
90: Автор:
91: Павел Солахян (Ереван)
92:
93: Тур:
94: 1 тур
95:
96: Вопрос 1:
97: Герой романа Георгия Владимова не раз выводил свою армию из окружения.
98: Поэтому он предпочитал говорить не о кольце, а о НЕЙ, обращенной то в
99: одну, то в другую сторону. Внезапно обретенная ОНА, по мнению героя,
100: обещает, что безвыходных положений не будет. Назовите ЕЕ.
101:
102: Ответ:
103: Подкова.
104:
105: Комментарий:
106: Кольцо окружения, из которого есть выход, - уже не кольцо, а скорее
107: подкова. Нашел подкову - найдется и выход; так герой трактовал
108: счастливую примету.
109:
110: Источник:
111: Г.Н. Владимов. Генерал и его армия.
112: http://modernlib.ru/books/vladimov_g/general_i_ego_armiya/read/
113:
114: Автор:
115: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)
116:
117: Вопрос 2:
118: В фантастической повести Евгения Велтистова дети поют песню про то, что
119: ОНА сразу съела всю слоновость. Назовите ЕЕ одним словом.
120:
121: Ответ:
122: Невесомость.
123:
124: Комментарий:
125: Герои находятся на космическом корабле. "Невесомость, невесомость //
126: Сразу съела всю слоновость...".
127:
128: Источник:
129: Е.С. Велтистов. Миллион и один день каникул.
130: http://lib.ru/RUFANT/WELTISTOW/million.txt
131:
132: Автор:
133: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
134:
135: Вопрос 3:
136: Однажды в начале девятнадцатого века изобретательнице ТабИте БЭббит
137: стало жалко двух мужчин, совершавших ритмичные движения. В результате
138: появилась ОНА. Согласно шутке, ОНА - это въедливая начальница, обожающая
139: рассылать инструкции. Назовите ЕЕ.
140:
141: Ответ:
142: Циркулярная пила.
143:
144: Зачет:
145: После рассмотрения спорных - циркулярка (сочтено просторечным названием,
146: допустимым к зачету).
147:
148: Комментарий:
149: Бэббит увидела мужчин, пилящих бревно. Она предложила присоединить зубцы
150: пилы к своему ткацкому станку. Получилась циркулярная пила. Циркуляр -
151: бумага, исходящая от какого-либо учреждения или должностного лица и
152: обращенная к лицам и местам, ему подчиненным. В отличие от распоряжений,
153: разрешающих какое-либо конкретное дело, циркуляры обыкновенно носят
154: общий инструкционный характер.
155:
156: Источник:
157: 1. http://www.factroom.ru/facts/6494
158: 2. http://ru.wikisource.org/wiki/ЭСБЕ/Циркуляр
159: 3. Шутка автора вопроса.
160:
161: Автор:
162: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
163:
164: Вопрос 4:
165: В новой версии "Семнадцати мгновений весны" ЭТО по ошибке появилось у
166: Юрия Визбора, что придало ему сходство со шведскими принцами. Корней
167: Чуковский оставил без ЭТОГО немецкого дворянина. Напишите ЭТО.
168:
169: Ответ:
170: Г.
171:
172: Зачет:
173: Буква Г.
174:
175: Комментарий:
176: В титрах телефильма фамилия была написана как ВизборГ. Титул "граф
177: Визборг" носили некогда принцы Швеции. Чуковский в своем пересказе
178: приключений барона Мюнхгаузена, предназначенном для детей, учел
179: труднопроизносимость сочетания "хг" и остановился на более благозвучном
180: варианте - Мюнхаузен.
181:
182: Источник:
183: 1. http://www.shanson-plus.ru/forums/index.php?showtopic=94442
184: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Count_of_Wisborg
185: 3. http://newforum.gramota.ru/viewtopic.php?f=15&t=3109
186:
187: Автор:
188: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)
189:
190: Вопрос 5:
191: Елена Образцова недовольна тем, как у современных российских оперных
192: певцов звучат ОНИ. Согласно проведенному опросу, самые употребляемые
193: британцами ОНИ относятся к гастрономии. Назовите ИХ.
194:
195: Ответ:
196: Итальянские слова.
197:
198: Комментарий:
199: Сама Образцова проходила в свое время стажировку в миланском театре
200: "Ла-Скала", и у нее с произношением всё в порядке. Современные британцы
201: в первую очередь вспоминают такие слова, как "пицца", "эспрессо",
202: "спагетти".
203:
204: Источник:
205: 1. http://www.spbvedomosti.ru/print.htm?id=10306450@SV_Articles
206: 2. http://www.portalostranah.ru/view.php?id=188
207:
208: Автор:
209: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
210:
211: Вопрос 6:
212: В одном интервью ТонИно Гуэрра рассказал о короткой встрече с двадцать
213: третьим, после которой Гуэрра почувствовал себя разделенным на части,
214: как арбуз. Что сделал с ним этот человек?
215:
216: Ответ:
217: Перекрестил.
218:
219: Зачет:
220: Осенил крестным знамением, благословил.
221:
222: Комментарий:
223: Цитата из интервью Гуэрры: "В тот день я ... переходил улицу, и одна
224: машина задела меня. Я закричал. И вдруг понял, что передо мной Папа
225: Иоанн XXIII. Я онемел. А он улыбнулся мне. ... Улыбнулся и благословил,
226: разделив меня движением руки на четыре части, как арбуз".
227:
228: Источник:
229: 1. В.В. Познер. Их Италия. Путешествие-размышление по "сапогу".
230: http://www.litmir.net/br/?b=167473&p=18
231: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Иоанн_XXIII
232:
233: Автор:
234: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
235:
236: Вопрос 7:
237: Совершенствуя технику, ОН использовал даже стену собственного дома,
238: из-за чего ее приходилось регулярно ремонтировать. В статье о НЕМ Елена
239: МирошЕнская вспоминала, как ее сын в детстве попросил вЫрезать из
240: поношенной заграничной вещи и нашить на другую... Кого?
241:
242: Ответ:
243: Крокодила.
244:
245: Зачет:
246: Крокодильчика. После рассмотрения спорных - аллигатор (в данном
247: контексте сочтено эквивалентным по значению).
248:
249: Комментарий:
250: Французский теннисист Жан Рене Лакост для отработки техники ударов бил
251: теннисными мячами о стену дома. Позже Лакост занялся разработкой ставшей
252: популярной спортивной одежды. Прозвище Лакоста было "Крокодил", поэтому
253: логотипом марки "Lacoste" стал маленький зеленый крокодильчик. Сын
254: журналистки, выросший из подаренной ему фирменной футболки, просил маму
255: каждый раз перешивать крокодильчика на следующую носимую им вещь.
256:
257: Источник:
258: Журнал "Ваш дом и мир", 2014, N 33.
259:
260: Автор:
261: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
262:
263: Вопрос 8:
264: Как-то Пушкин собрался выпускать журнал вроде английского "Quarterly
265: Review" [квОтэли ривьЮ], но не знал, как назвать. Один из приятелей
266: посоветовал назвать его "ИКС". Спустя несколько лет на вопрос прохожего
267: "Кого хоронят?" не смогли ответить жандарм и будочник, и только ИКС
268: сказал, что камер-юнкера Пушкина. Назовите ИКСА двумя словами.
269:
270: Ответ:
271: Квартальный надзиратель.
272:
273: Комментарий:
274: "Quarterly Review" переводится как "Ежеквартальное обозрение". Каламбур
275: про квартального надзирателя принадлежит, что любопытно, Дантесу.
276:
277: Источник:
278: 1. В.В. Вересаев. Пушкин в жизни.
279: http://thelib.ru/books/veresaev_v/pushkin_v_zhizni-read-45.html
280: 2. С. Витале. Тайна Дантеса, или Пуговица Пушкина.
281: http://modernlib.ru/books/serena_vitale/tayna_dantesa_ili_pugovica_pushkina/read/.
282:
283: Автор:
284: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)
285:
286: Вопрос 9:
287: [Ведущему: не озвучивать кавычки и капитализацию в слове "Баллада".]
288: При проходе через рамку металлодетектора герой романа Андрея ВОлоса
289: продолжал звенеть даже после того, как выложил всё из карманов. Другой
290: присутствовавший там персонаж вспомнил "Балладу" и предложил делать...
291: Что?
292:
293: Ответ:
294: Гвозди.
295:
296: Зачет:
297: После рассмотрения спорных - гвозди бы делать из этих людей, гвозди
298: делать, гвозди делать из него, гвозди делать из таких людей, гвозди
299: делать из этих людей, гвозди из него, гвозди из этих людей, гвозди из
300: этого человека, делать гвозди, делать гвозди из него, делать из него
301: гвозди, ковать гвозди, сделать гвозди.
302:
303: Комментарий:
304: Герой вспомнил строчку из "Баллады о гвоздях" Николая Тихонова: "Гвозди
305: б делать из этих людей: // Крепче б не было в мире гвоздей.".
306:
307: Источник:
308: 1. А. Волос. Недвижимость. http://www.litmir.net/br/?b=103294&p=59
309: 2. Н.С. Тихонов. Баллада о гвоздях.
310: http://www.stihibase.ru/author/t/tihonov/ballada_o_gvozdjah/
311:
312: Автор:
313: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)
314:
315: Вопрос 10:
316: Стрижи-салангАны строят гнезда при помощи собственной слюны. Изучив
317: салангАнов, британские специалисты создали робота, способного
318: выдавливать полиуретановую пену. Этот робот, по сути, является первым
319: летающим... Чем?
320:
321: Ответ:
322: Трехмерным принтером.
323:
324: Зачет:
325: 3D-принтером.
326:
327: Комментарий:
328: Робот-квадрокОптер при помощи полиуретановой пены может создавать
329: простые структуры и представляет собой первый летающий трехмерный
330: принтер, который может быть использован в самых различных областях.
331:
332: Источник:
333: 1. http://www.totalweek.ru/news/robotics/sozdan-pervyy-letayuschiy-trekhmernyy-printer/
334: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/3D_printing
335:
336: Автор:
337: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
338:
339: Вопрос 11:
340: [Вопрос снят.]
341: В Австралии ОНА утратила свою важность благодаря вирусу, вызывающему
342: миксоматОз. На обложке сборника рассказов "Минуя границы" среди прочего
343: изображена ОНА. Назовите ЕЕ.
344:
345: Ответ:
346: Колючая проволока.
347:
348: Комментарий:
349: В начале двадцатого века в штате Западная Австралия был построен длинный
350: забор из дерева, металла и колючей проволоки, как средство защиты от
351: прожорливых кроликов. В 1950 году проведенные опыты по заражению
352: кроликов принесли ожидаемый результат - появилась эффективная
353: альтернатива забору. Колючая проволока на обложке сборника рассказов
354: писателей, родившихся в Восточной и Западной Германии, иллюстрирует
355: разобщенность.
356: АЖ сочло, что поскольку колючая проволока в австралийском заборе
357: предназначалась для защиты от лис и собак динго, а не от кроликов, то
358: указанная в первом предложении связь с миксоматозом отсутствует.
359: Важность утратил забор, но не колючая проволока, которая в целом
360: продолжает использоваться.
361:
362: Источник:
363: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Австралийский_забор_для_защиты_от_кроликов
364: 2. http://www.livelib.ru/book/1000328593
365:
366: Автор:
367: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне), Сергей Ефимов (Волгоград)
368:
369: Вопрос 12:
370: На самодельном знамени, развернутом в этом европейском городе, была
371: надпись: "Жить, работая, или умереть, сражаясь". Назовите этот город.
372:
373: Ответ:
374: Лион.
375:
376: Комментарий:
377: Кому, как не ткачам, сподручно самим изготовить знамя. В девятнадцатом
378: веке произошло несколько вошедших в историю восстаний лионских ткачей.
379:
380: Источник:
381: http://www.biancoloto.com/lyon2.html
382:
383: Автор:
384: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
385:
386: Вопрос 13:
387: Джозеф БАйерли считается единственным солдатом Второй мировой войны,
388: воевавшим и в американской, и в советской армиях. В 1946 году Джозеф
389: сыграл в родном городе свадьбу. Ответьте точно, какое событие произошло
390: в той же самой церкви за два года до этого.
391:
392: Ответ:
393: Панихида по Байерли.
394:
395: Зачет:
396: Отпевание Джозефа / Байерли, похороны Джозефа / Байерли, его отпевание /
397: похороны, панихида по нему (часть внесена после рассмотрения спорных).
398:
399: Комментарий:
400: Когда военный департамент США объявил его погибшим, в церкви города
401: МаскигОна отслужили панихиду. Сам же Байерли сбежал из немецкого плена и
402: воевал в советской армии.
403:
404: Источник:
405: http://ru.wikipedia.org/wiki/Байерли,_Джозеф
406:
407: Автор:
408: Игорь Мазин (Вашингтон)
409:
410: Вопрос 14:
411: В средние века в Тюрингии своеобразной ЕЮ служили пучки ячменной соломы
412: на фасадах домов. В наши дни при ЕЕ производстве могут использоваться
413: чай и стиральный порошок. Назовите ЕЕ двумя словами.
414:
415: Ответ:
416: Реклама пива.
417:
418: Зачет:
419: Пивная реклама. После рассмотрения спорных - реклама пивоварни.
420:
421: Комментарий:
422: Отверстия в фасадах домов пивоваров выполняли роль наружной рекламы:
423: если торчит пучок соломы, значит, есть свежесваренное пиво. Поскольку на
424: экране настоящее пиво не всегда выглядит эффектно, при съемке рекламных
425: роликов роль пива исполняет чай, а порошок добавляют для пенности.
426:
427: Источник:
428: 1. http://blog.lvz-online.de/wiederwasgelernt/mittelalterliche-bierwerbung/
429: 2. http://schleiz.otz.de/web/lokal/wirtschaft/detail/-/specific/Neueroeffnete-Brauerei-in-Bad-Lobenstein-hat-erstes-Bier-gebraut-1058707672
430: 3. http://www.adme.ru/tvorchestvo-reklama/sekrety-semki-reklamy-59931/
431:
432: Автор:
433: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону), Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
434:
435: Тур:
436: 2 тур
437:
438: Вопрос 1:
439: Если пастор просит прихожан о так называемом "тихом пожертвовании", то
440: это намек на нежелание слышать в церкви... Ответьте двумя словами, что
441: именно.
442:
443: Ответ:
444: Звон монет.
445:
446: Зачет:
447: Звяканье монет / монеток, звон денег.
448:
449: Комментарий:
450: Таким образом просят не скупиться, т.е. не бросать монетки, а класть
451: купюры.
452:
453: Источник:
454: http://www.hohenlockstedt.info/html/pfarrer_mischt_sich_in_kommuna.html
455:
456: Автор:
457: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
458:
459: Вопрос 2:
460: Дмитрий Быков пишет, что, поднявшись на борт, Александр СЕлькирк
461: рассказал капитану про свою БЕТУ, хотя такого слова тогда еще не было,
462: как во времена АЛЬФА не было слова АЛЬФА. Назовите АЛЬФУ и БЕТУ.
463:
464: Ответ:
465: Одиссея, робинзонада.
466:
467: Зачет:
468: В любом порядке.
469:
470: Комментарий:
471: Когда прототип Робинзона был снят с необитаемого острова, роман Дефо еще
472: не был написан и слово "робинзонада" не существовало. А во времена
473: странствий Одиссея еще не существовало гомеровского рассказа о них и,
474: соответственно, слова "одиссея". Замены греческими буквами не случайны.
475:
476: Источник:
477: http://izvestia.ru/news/345076
478:
479: Автор:
480: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)
481:
482: Вопрос 3:
483: В пародии на "Двенадцать стульев" жулик по фамилии СурАки после
484: ограбления прячет добычу в одном из кресел, а затем проникает ночью в
485: парк. Какой?
486:
487: Ответ:
488: Автобусный.
489:
490: Зачет:
491: По слову "автобус".
492:
493: Комментарий:
494: Если прочесть Сураки наоборот, получится Икарус. Кресло, соответственно,
495: находилось в салоне автобуса, на котором удирал жулик. Кому интересен
496: дальнейший сюжет, загляните в источник.
497:
498: Источник:
499: http://mybuses.narod.ru/Raznoe/anons.htm
500:
501: Автор:
502: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
503:
504: Вопрос 4:
505: С приходом к власти фашистов коммунист Роберто Бартини был вынужден
506: перейти на нелегальное положение. Для маскировки он использовал рисовые
507: зерна, чтобы с ним не случилось ЭТОГО. Утверждение, что ЭТО случится,
508: звучит в первой строчке известной песни. Что же именно случится?
509:
510: Ответ:
511: Узнают по походке.
512:
513: Зачет:
514: Узнаю по походке, узнавание по походке.
515:
516: Комментарий:
517: Бартини приходилось камуфлироваться так, чтобы его не узнали. Зернышки
518: риса под пятками в ботинках изменяли походку до полной неузнаваемости. В
519: первой строчке одноименной песни утверждается: "Я милого узнаю по
520: походке".
521:
522: Источник:
523: 1. И.Э. Чутко. Красные самолеты.
524: http://militera.lib.ru/bio/chutko_ie_bartini/03.html
525: 2. http://www.vasenkov.info/index/jamil/0-188
526:
527: Автор:
528: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
529:
530: Вопрос 5:
531: Один из героев Пелевина по ходу сюжета должен почувствовать себя
532: Всевышним. Для этого ему, находящемуся в измененном состоянии сознания,
533: начитывают отрывки о Боге из разных классических произведений. В
534: какой-то момент герой действительно начинает ощущать себя Богом, но
535: прежде проходит три стадии превращений. Перечислите эти стадии.
536:
537: Ответ:
538: Царь, раб, червь.
539:
540: Зачет:
541: В любом порядке.
542:
543: Комментарий:
544: Герой достиг божественного состояния после восприятия строк Державина "Я
545: телом в прахе истлеваю, // Умом громам повелеваю, // Я царь - я раб - я
546: червь - я Бог!".
547:
548: Источник:
549: 1. В.О. Пелевин. Ананасная вода для прекрасной дамы.
550: http://www.knizhnik.org/viktor-pelevin/ananasnaja-voda-dlja-prekrasnoj-damy/4
551: 2. Г.Р. Державин. Бог. http://ru.wikisource.org/wiki/Бог_(Державин)
552:
553: Автор:
554: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)
555:
556: Вопрос 6:
557: Петр I, вероятно, познакомился с НИМ в 1693 году в Архангельске. ОН по
558: ошибке появляется в фильме "Россия молодая", в сцене штурма шведской
559: крепости. Фильм снимался в начале 1980-х годов, и тогда эту ошибку мало
560: кто заметил. Назовите ЕГО двумя словами.
561:
562: Ответ:
563: Голландский флаг.
564:
565: Зачет:
566: Флаг Голландии, Флаг Нидерландов, нидерландский флаг.
567:
568: Комментарий:
569: Порядок цветов на флаге был перепутан, и вместо российского триколора,
570: являющегося ныне национальным российским флагом, киношники умудрились
571: повесить флаг Голландии. В архангельском порту Петр видел голландские
572: суда.
573:
574: Источник:
575: 1. http://www.edu.severodvinsk.ru/after_school/obl_www/2007/work/top/PetrI.html
576: 2. "Россия молодая" (1981-1982), реж. Илья Гурин.
577:
578: Автор:
579: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)
580:
581: Вопрос 7:
582: [Вопрос снят.]
583: Энциклопедия Брокгауза и Эфрона сообщала, что такое название получили
584: голландцы, в поисках удачи отправлявшиеся к мысу Доброй Надежды. О каком
585: названии идет речь?
586:
587: Ответ:
588: КАперы.
589:
590: Комментарий:
591: Мыс - по-голландски "кап". Голландские морские "джентльмены удачи"
592: отправлялись к мысу Доброй Надежды для нападения на испанские суда на их
593: пути в Ост-Индию. Более распространены другие объяснения происхождения
594: этого слова.
595: Большинством голосов АЖ сочло, что трактовка текста энциклопедии
596: отличается слишком сильными натяжками. Специфическим именованием
597: голландских морских пиратов было "гёзы", в то время как каперами
598: называли джентльменов удачи разных национальностей.
599:
600: Источник:
601: http://ru.wikisource.org/wiki/ЭСБЕ/Капер
602:
603: Автор:
604: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
605:
606: Вопрос 8:
607: И Шэрон Стоун, и Гвинет Пэлтроу были не прочь унаследовать место изящной
608: предшественницы. Но в итоге всех соперниц обошла малоизвестная
609: спортсменка. В каком городе она теперь живет?
610:
611: Ответ:
612: Монако.
613:
614: Комментарий:
615: Актрисы Стоун и Пэлтроу говорили, что не отказались бы пойти по стопам
616: другой актрисы - Грейс Келли, вышедшей замуж за князя Монако. Но в итоге
617: женой нынешнего правителя Монако Альберта II стала в 2011 году
618: южноафриканская пловчиха ШарлЕн УИттсток. Grace [грейс] - в переводе с
619: английского означает в том числе "изящество".
620:
621: Источник:
622: http://www.focus.de/panorama/welt/royales/fuerst-albert-und-charlene-erwarten-ein-kind-neuer-monaco-monarch-ein-baby-fuer-das-land-in-dem-das-unglueck-wohnt_id_3885964.html
623:
624: Автор:
625: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
626:
627: Вопрос 9:
628: В 1911 году бельгиец Чарлз ВАутерс принял награду, врученную за
629: богатство воображения и поэтическую фантазию. Ответьте точно, какую
630: должность в то время занимал Ваутерс.
631:
632: Ответ:
633: Посол Бельгии в Швеции.
634:
635: Зачет:
636: Бельгийский посол в Швеции, посол в Швеции. После рассмотрения спорных -
637: посол Бельгии в Стокгольме.
638:
639: Комментарий:
640: В 1911 году бельгийскому драматургу МорИсу Метерлинку была присуждена
641: Нобелевская премия по литературе "за многогранную литературную
642: деятельность, в особенности за драматические произведения, отмеченные
643: богатством воображения и поэтической фантазией". Из-за болезни Метерлинк
644: не смог приехать, и награда была вручена бельгийскому послу в Швеции.
645:
646: Источник:
647: http://www.c-cafe.ru/days/bio/7/062.php
648:
649: Автор:
650: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
651:
652: Вопрос 10:
653: Однажды в помещение Совета Безопасности ООН пробрались двое маоистов.
654: Они облили краской советского дипломата ТроянОвского и его американского
655: коллегу Уильяма ванден ХЕвеля. Успокаивая американца, Трояновский
656: процитировал подходящий ко случаю лозунг. Напишите оба прилагательных из
657: этого лозунга.
658:
659: Ответ:
660: Красный, мертвый.
661:
662: Зачет:
663: В любом порядке. После рассмотрения спорных - red, dead (соответствует
664: оригиналу лозунга).
665:
666: Комментарий:
667: Маоисты облили дипломатов красной краской. В годы Холодной войны девизом
668: антикоммунистов на Западе было "Лучше быть мертвым, чем красным", в то
669: время как у борцов за ядерное разоружение: "Лучше быть красным, чем
670: мертвым".
671:
672: Источник:
673: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Трояновский,_Олег_Александрович
674: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Better_red_than_dead
675:
676: Автор:
677: Дмитрий Гиленко (Киев)
678:
679: Вопрос 11:
680: Как заметил недавно один из участников "Тур де Франс", самое ужасное -
681: это когда люди поворачиваются спиной. Назовите цель этих людей словом,
682: пришедшим из английского.
683:
684: Ответ:
685: Сэлфи.
686:
687: Зачет:
688: Селфи.
689:
690: Комментарий:
691: Зрители выбегают на трассу, поворачиваются спиной к пелотону и делают
692: ставшие нынче модными фотографии самих себя, не представляя, как быстро
693: едут велогонщики.
694:
695: Источник:
696: http://www.gazeta.ru/lifestyle/news/2014/07/07/n_6288821.shtml
697:
698: Автор:
699: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
700:
701: Вопрос 12:
702: В одной книге утверждалось, что детям не следует бояться ИХ, поскольку
703: ОНИ служат для забавы. Далее упоминались козел, лебедь, заяц и даже
704: гренадёр. Назовите ИХ.
705:
706: Ответ:
707: Тени.
708:
709: Зачет:
710: После рассмотрения спорных - теневые рисунки, теневые фигуры, теневые
711: фигуры из рук, тени из черных рук, тени изображением руками, тени на
712: стене, тени на стенке, тени от пальцев, фигурки теневые, фигуры из
713: теней, фигуры из тени, фигуры театра теней.
714:
715: Комментарий:
716: В книге, посвященной играм, имелись снабженные рисунками указания,
717: следуя которым можно было показать тенями от рук на стене горного козла
718: и гренадёра, лебедя и зайчика.
719:
720: Источник:
721: В. Беньямин. Берлинское детство на рубеже веков. - М.: ООО "Ад Маргинем
722: Пресс"; Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2012.
723:
724: Автор:
725: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
726:
727: Вопрос 13:
728: Один из вынужденных переучиваться сказал: "С арабского скакуна я
729: пересаживаюсь на осла". В инструкции по складыванию ЕГО из бумаги особое
730: внимание уделяется носу. Назовите ЕГО.
731:
732: Ответ:
733: "Конкорд".
734:
735: Комментарий:
736: В 2003 году из-за нерентабельности были прекращены трансатлантические
737: рейсы на "Конкордах". Летчики должны были переучиваться на пилотирование
738: других, более медленных гражданских самолетов. У "Конкордов" был
739: характерный нос, отличавший их от других самолетов.
740:
741: Источник:
742: 1. http://news.bbc.co.uk/hi/russian/uk/newsid_3212000/3212675.stm
743: 2. http://news.bbc.co.uk/hi/russian/photo_galleries/newsid_3211000/3211160.stm
744:
745: Автор:
746: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
747:
748: Вопрос 14:
749: Итальянское вино, на этикетке которого написано "In vino veritas" [ин
750: вИно вЕритас], как ни парадоксально, носит ЕГО имя. То же имя носит
751: мороженое, которое подают в вазочке, а сверху как бы надевают вафельный
752: рожок. Напишите это имя.
753:
754: Ответ:
755: Пиноккио.
756:
757: Комментарий:
758: Вафельный рожок призван изобразить колпак Пиноккио. "In vino veritas" -
759: истина в вине. Как известно, Пиноккио часто лгал, поэтому упоминание об
760: истине рядом с его именем выглядит парадоксально.
761:
762: Источник:
763: 1. http://www.vinopinocchio.it/
764: 2. http://www.fornogolini.it/gelati/gelati.htm
765:
766: Автор:
767: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне), Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)
768:
769: Тур:
770: 3 тур
771:
772: Вопрос 1:
773: Один футбольный обозреватель сравнил небольшой офсайд нападающего с НИМ.
774: Обнаружить ЕГО помогает пластилин. Назовите ЕГО.
775:
776: Ответ:
777: Заступ.
778:
779: Зачет:
780: После рассмотрения спорных - заступ в / при прыжках в длину, заступ в /
781: при прыжке, заступ в тройном прыжке, миллиметровый заступ.
782:
783: Комментарий:
784: Определить заступ в прыжках в длину помогает обычный пластилин. Из него
785: до сих пор часто делают линию-отметку конца разбега. Если спортсмен
786: заступает, на пластилине остается след. После каждого заступа судьи
787: заменяют пластилиновую полосу на новую.
788:
789: Источник:
790: 1. http://www.gazeta.ru/brazil2014/schedule/match/6008977.shtml
791: 2. http://www.rusathletics.com/fan/athletics/news.8932.htm
792:
793: Автор:
794: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
795:
796: Вопрос 2:
797: Ганс фон ТрОта считает, что кусочек салата в блюдах быстрого питания
798: выполняет функцию ЕГО. В свою очередь, сам ОН выполнял у многих народов
799: роль салфетки. Назовите ЕГО.
800:
801: Ответ:
802: Фиговый лист.
803:
804: Зачет:
805: Фиговый листок.
806:
807: Комментарий:
808: Фиговые листья по размерам подходят для того, чтобы служить салфеткой.
809: По мнению фон ТрОта, кусочек салата, т.е. полезной еды, лишь слегка
810: прикрывает вредность остальных компонентов фастфуда.
811:
812: Источник:
813: 1. Hans von Trotha. Das Lexikon der ueberschaetzten Dinge. Fischer
814: Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main, 2012, S. 58.
815: 2. Abraham Eraly. The Mughal World: Life in India's Last Golden Age,
816: p. 113.
817: 3. http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-20542/
818:
819: Автор:
820: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
821:
822: Вопрос 3:
823: В воспоминаниях младшего брата, опубликованных в 1987 году, есть рассказ
824: о том, как старший брат в шутку вызвал его на дуэль. Но дуэль не
825: состоялась из-за того, что младший выбрал в качестве оружия кобр, а
826: старший питал к кобрам непреодолимое отвращение. Напишите фамилию
827: братьев.
828:
829: Ответ:
830: Даррелл.
831:
832: Комментарий:
833: Якобы Лоренс вызвал Джеральда на дуэль, но Джеральд выбрал кобр, а
834: Лоренс их не переносил.
835:
836: Источник:
837: 1. http://durrellomania.narod.ru/mybrotherlarry.htm
838: 2. http://connection.ebscohost.com/c/literary-criticism/6876981/my-brother-larry
839:
840: Автор:
841: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)
842:
843: Вопрос 4:
844: Михаил Павлович писал, что ОНО родилось из выступлений, в которых
845: захудалый профессор читал перед публикой лекцию о своих открытиях.
846: Назовите того, к кому ОНО было обращено.
847:
848: Ответ:
849: Ученый сосед.
850:
851: Зачет:
852: Как у Чехова - "Максим... (забыл как по батюшке, извените
853: великодушно!)".
854:
855: Комментарий:
856: Речь идет о рассказе Чехова "Письмо к ученому соседу". Брат Антона
857: Павловича Михаил вспоминал, что "Письмо" "... представляло собой в
858: письменной форме тот материал, с которым он выступал по вечерам у нас в
859: семье, когда приходили гости и он представлял перед ними захудалого
860: профессора, читавшего перед публикой лекцию о своих открытиях".
861:
862: Источник:
863: http://ru.wikiquote.org/wiki/Письмо_к_учёному_соседу
864:
865: Автор:
866: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
867:
868: Вопрос 5:
869: Действие рассказа Владимира Колышкина происходит в период Перестройки.
870: Работник исторического музея сравнил партийцев, напиравших на него с
871: требованием устроить экспозицию о Сталине, с НИМИ. Назовите ИХ.
872:
873: Ответ:
874: Бульдозеры.
875:
876: Зачет:
877: После рассмотрения спорных - бульдозеристы (сочтено незначительным
878: отклонением).
879:
880: Комментарий:
881: "... напирали, как бульдозеры на выставке авангардистов". "Бульдозерная
882: выставка" - выставка картин на открытом воздухе, организованная
883: московскими художниками-авангардистами 15 сентября 1974 года на окраине
884: Москвы. Была подавлена властями с привлечением большого количества
885: милиции, а также с участием поливочных машин и бульдозеров, отчего и
886: получила свое название.
887:
888: Источник:
889: 1. http://samlib.ru/k/kolyshkin_wladimir_ewgenxewich/sapogistalina.shtml
890: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бульдозерная_выставка
891:
892: Автор:
893: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
894:
895: Вопрос 6:
896: Актер Пьер НинЭ рассказывал, что поначалу принимал ЭТО за размер одежды.
897: Позже Пьер сыграл человека, которому ЭТО принадлежит на самом деле. Кого
898: же он сыграл?
899:
900: Ответ:
901: [Ив-Сен] Лорана.
902:
903: Комментарий:
904: Актер, сыгравший знаменитого модельера, поначалу принимал инициалы YSL
905: [игрек эс эль] на ярлыке за обозначение размера наподобие XL [икс эль].
906:
907: Источник:
908: http://www.interviewrussia.ru/movie/nine-ranshe-ya-dumal-chto-bukvy-ysl-eto-razmery-odezhdy
909:
910: Автор:
911: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
912:
913: Вопрос 7:
914: После Октябрьской революции Максимилиан Волошин стал для властей
915: неугодным человеком. Волошин спокойно воспринимал это, считая, что
916: почетней списываться тайно и украдкой, и вообще при жизни быть не
917: ПЕРВОЙ, а ВТОРОЙ. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ.
918:
919: Ответ:
920: Книга, тетрадка.
921:
922: Зачет:
923: После рассмотрения спорных - книга, тетрадь; книжка, тетрадка.
924:
925: Комментарий:
926: В одном из последних стихотворений опального, не издававшегося тогда
927: Волошина есть строчки: "Мои ж уста давно замкнуты... Пусть! // Почетней
928: быть твердимым наизусть // И списываться тайно и украдкой, // При жизни
929: быть не книгой, а тетрадкой".
930:
931: Источник:
932: А. Седых. Далекие, близкие.
933: http://www.imwerden.de/pdf/andrey_sedykh_dalekie_blizkie_1979.pdf
934:
935: Автор:
936: Павел Солахян (Ереван)
937:
938: Вопрос 8:
939: В 2012 году в традиционном конкурсе под названием "ОНА" победила АмАнда
940: КардОзу. Членом жюри была и та самая ОНА, вспоминавшая о прекрасном
941: месте, где каждый хотел найти свою любовь. Назовите это место.
942:
943: Ответ:
944: Ипанема.
945:
946: Комментарий:
947: Упомянутая женщина - ЭлоИза ПинЕйру, та самая девушка, которая
948: вдохновила МорАеша и ЖобИма в 1962 году на написание хита "Девушка из
949: Ипанемы". В Рио-де-Жанейро проходит ежегодный конкурс красоты с тем же
950: названием, что и песня.
951:
952: Источник:
953: 1. http://volna.afisha.ru/archive/onesong_ipanema/
954: 2. http://www.ipanews.com.br/not_exb.php?id=2087
955: 3. http://www.theguardian.com/music/2012/aug/01/helo-pinheiro-girl-from-ipanema
956:
957: Автор:
958: Владислав Тартаковский (Хайфа)
959:
960: Вопрос 9:
961: Когда восточная торговля приобрела для Венеции большое значение,
962: возникла идея перенести резиденцию дожа к НЕМУ. В стихотворении
963: Вяземского пирующий дож держит в руках ЕГО. Назовите ЕГО двумя словами.
964:
965: Ответ:
966: Золотой Рог.
967:
968: Зачет:
969: Золотой рог.
970:
971: Комментарий:
972: В итоге проект переноса резиденции дожа из Венеции в константинопольский
973: залив Золотой Рог не осуществился. Цитата из Вяземского: "И пиршеств
974: роскошных веселье, // Когда новый дож пировал // В дукальном дворце
975: новоселье // И рог золотой воздевал".
976:
977: Источник:
978: 1. А.К. Дживелегов. Торговля на Западе в Средние века. // Арабески
979: истории. Каспийский транзит. - М., 1996. - С. 210.
980: 2. http://ru.wikisource.org/wiki/Ночь_в_Венеции_(Вяземский)
981:
982: Автор:
983: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
984:
985: Вопрос 10:
986: В середине прошлого века при разделе имущества ПЕРВАЯ получила в том
987: числе тома энциклопедий "Британника" от A [эй] до K [кей], а ВТОРОЙ - от
988: L [эл] до Z [зэд]. Логично, учитывая их место в энциклопедиях. Назовите
989: и ПЕРВУЮ, и ВТОРОЙ.
990:
991: Ответ:
992: Индия, Пакистан.
993:
994: Комментарий:
995: Речь идет о разделе имущества Британской Индии между правительствами
996: Индии и Пакистана. Дотошные чиновники делили между новообразованными
997: странами поровну даже тома энциклопедий.
998:
999: Источник:
1000: 1. "GEO", 2013, N 12. - С. 34.
1001: 2. http://www.telegraph.co.uk/culture/4730690/A-partition-in-the-family.html
1002:
1003: Автор:
1004: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
1005:
1006: Вопрос 11:
1007: В 2010 году вышел документальный фильм "Мой выдающийся мозг: Сделайте из
1008: меня гения". Героиня фильма по имени Сьюзен переехала в США в 1994 году.
1009: Напишите ее фамилию.
1010:
1011: Ответ:
1012: ПОлгар.
1013:
1014: Зачет:
1015: Полджер.
1016:
1017: Комментарий:
1018: В венгерском языке имя Жужа - уменьшительное от Жужанна (Zsuzsanna). О
1019: переехавшей в США шахматистке Жуже Полгар, а теперь Сьюзен Полджер, и
1020: был снят упомянутый фильм. Венгерский педагог Ласло Полгар вырастил
1021: сильных шахматисток из всех своих трех дочерей: Жужи, Софи и Юдит.
1022:
1023: Источник:
1024: 1. http://www.chessarea.ru/шахматная-школа/шахматный-калейдоскоп/полгар-жужа/
1025: 2. http://www.lubbockonline.com/stories/042008/col_270383331.shtml
1026:
1027: Автор:
1028: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне), Сергей Ефимов (Волгоград)
1029:
1030: Вопрос 12:
1031: [Вопрос снят.]
1032: Эти монеты были выпущены в ходе царской реформы и сумели вытеснить из
1033: обращения даже персидские деньги. На них изображены голова Аполлона и
1034: несущаяся колесница. Какая страна называется так же, как и эти монеты?
1035:
1036: Ответ:
1037: Филиппины.
1038:
1039: Комментарий:
1040: Царь Филипп Македонский провел успешную денежную реформу. Новые деньги
1041: получили широкое распространение, вытеснив даже персидские золотые
1042: монеты. В 1543 году испанцы назвали открытые ими острова "Филиппинскими"
1043: в честь будущего монарха Филиппа II.
1044: К сожалению, в первом источнике при оцифровывании бумажного оригинала
1045: произошла ошибка распознавания, и слово "филиппики" превратилось в
1046: "Филиппины" (изыскания показали, что эта ошибка встречается также и в
1047: тех оцифрованных текстах, где упоминаются одноименные речи Демосфена).
1048: АЖ сочло, что данный казус обессмысливает вопрос, делая его
1049: некорректным.
1050:
1051: Источник:
1052: 1. http://www.sno.pro1.ru/lib/sergeev_istoriya_drevney_grezii/17.htm
1053: 2. http://www.philippine.ru/fillipiny.html
1054:
1055: Автор:
1056: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
1057:
1058: Вопрос 13:
1059: В 1989 году Эрих Хонеккер признался, что каждый понедельник держит в
1060: руках "ЭТО". Разбогатевшие древние египтяне могли позволить себе ЭТО
1061: вместо воды. Назовите ЭТО.
1062:
1063: Ответ:
1064: Зеркало.
1065:
1066: Комментарий:
1067: Лидер ГДР признался, что регулярно читает западногерманский еженедельник
1068: "Шпигель" (в переводе с немецкого - "зеркало"). Выдержка из Лейденского
1069: папируса: "Смотрите: простолюдины страны стали богатыми. ... Та, которая
1070: смотрела на свое лицо в воде, стала владелицей зеркала".
1071:
1072: Источник:
1073: 1. http://de.wikipedia.org/wiki/Der_Spiegel
1074: 2. http://www.biblicalstudies.ru/Lib/Epigraph/1.html
1075:
1076: Автор:
1077: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
1078:
1079: Вопрос 14:
1080: [Ведущему: отточие не озвучивать.]
1081: У советского сатирика Григория РЫклина было типичное местечковое
1082: произношение. После одного вызова на ковер, когда РЫклин боялся ареста,
1083: но отделался лишь взысканием, он облегченно сказал секретарше: "У меня
1084: плохое произношение, но ... хороший ИКС!". Какое слово мы заменили
1085: словом "ИКС"?
1086:
1087: Ответ:
1088: Выговор.
1089:
1090: Комментарий:
1091: Слово "выговор" означает как "взыскание", так и "произношение".
1092:
1093: Источник:
1094: 1. И. Суслов. Мои автографы.
1095: http://gua.convdocs.org/docs/2721/index-184283.html?page=5
1096: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Рыклин,_Григорий_Ефимович
1097:
1098: Автор:
1099: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион)
1100:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>