--- db/baza/ruch11sh.txt 2011/06/22 19:50:15 1.3 +++ db/baza/ruch11sh.txt 2017/08/17 23:08:14 1.8 @@ -1,5 +1,5 @@ Чемпионат: -XI чемпионат России среди школьников по ЧГК +XI чемпионат России среди школьников по ЧГК (Уфа) URL: /znatoki/boris/reports/201104Ufa.html @@ -707,7 +707,7 @@ http://en.wikipedia.org/wiki/Neptune#Nam Комментарий: Автор упомянутого письма - сам Сервантес. По-испански сладкий - "dulce" -[дУльче]. Догадаться, не зная испанского, можно, например, по аналогии с +[дУльсе]. Догадаться, не зная испанского, можно, например, по аналогии с итальянским "дольче вита" - "сладкая жизнь". Источник: @@ -1130,7 +1130,7 @@ http://ru.wikipedia.org/wiki/Ранго_(муль Редакторы благодарят тестеров пакета: детскую команду "Пупс" и ее тренера Ладу Сащенко (Вологда), команды "МГ-9" (Вологда) и "Суббота, 13" (Нью-Йорк), клуб "ЛАЭРТ" (Чикаго), Илью Марченко (Вологда) и Светлану -Горскую (Санкт-Петербург). Отдельная благодарность за помошь в +Горскую (Санкт-Петербург). Отдельная благодарность за помощь в подготовке пакета Марии Сергушичевой (Вологда). Вопрос 1: @@ -1174,7 +1174,7 @@ http://answers.yahoo.com/question/index? Григорий Остров (Чикаго) Вопрос 3: -[Четцу: отчетливо прочитать слово "прусская".] +[Чтецу: отчетливо прочитать слово "прусская".] После возвращения из эмиграции Марина Цветаева перевела на французский язык несколько классических стихотворений. В одном из ее переводов упомянуты блохастая страна и прусская лазурь. А каким @@ -1715,7 +1715,7 @@ http://www.rusathletics.com/nov/nov.php? правильно говорить, немой. Источник: - 1. http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-12226.htm + 1. http://dic.academic.ru/dic.nsf/vasmer/47650/ 2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc2p/280990/ Автор: