--- db/baza/ruch12sh.txt	2012/11/15 23:08:08	1.2
+++ db/baza/ruch12sh.txt	2015/03/03 11:23:35	1.3
@@ -816,7 +816,7 @@ discordia" можно перевести и как "Яблоко
 Речь о богах и героях. Первым достаточно запаха жертвы, а вот вторые
 когда-то были людьми, и потому хотят кушать. В "Интернационале", который
 в 1922-1944 годах был гимном СССР, поется: "Никто не даст нам избавленья
-- ни бог, ни царь и не герой".
+- ни бог, ни царь и ни герой".
 
 Источник:
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/S%C3%A6hr%C3%ADmnir