1: Чемпионат:
2: "Выборгская русалочка - 2006". ЧГК
3:
4: URL:
5: /znatoki/boris/reports/200610Vyborg.html
6:
7: Дата:
8: 07-Oct-2006
9:
10: Редактор:
11: Владимир Грамагин (Нью-Йорк)
12:
13: Вид:
14: Д
15:
16: Инфо:
17: Редактор выражает искреннюю благодарность Римме Ионтель, Александру
18: Балаеву, Роману Кацыву, Григорию Острову и Роману Файнбергу за помощь в
19: редактировании и тестировании пакета.
20:
21: Тур:
22: 1 тур
23:
24: Вопрос 1:
25: [Нулевой вопрос]
26: Говорят, что одна провинциальная актриса, узнав, что режиссер
27: собирается ставить "Хижину дяди Тома", и понимая, что дядю Тома она
28: сыграть не может, потребовала себе другую главную роль. Какую же?
29:
30: Ответ:
31: Роль Хижины.
32:
33: Комментарий:
34: Провинциалка как-никак, кроме названия книги, о ней ничего и не знала.
35:
36: Источник:
37: "Я познаю мир. Театр". - М.: Астрель, 2000.
38:
39: Автор:
40: Сергей Терентьев (Кировск, Мурманская область)
41:
42: Вопрос 2:
43: Бернард Шоу призывал, глядя в прошлое, обнажить головы. А что он
44: призывал сделать, глядя в будущее?
45:
46: Ответ:
47: Засучить рукава.
48:
49: Источник:
50: "Здоровье", N 1/1989. - С. 28.
51:
52: Автор:
53: Александра Индрицан (Одесса)
54:
55: Вопрос 3:
56: На аукционе в пользу Лондонского института археологии была продана
57: прикрепленная к рукоятке свитая из ремешков веревка. Несмотря на то, что
58: исторической ценности данное устройство не имело, его роль в
59: популяризации археологии была несомненна. Назовите имя того, в чьих
60: руках оно представляло собой грозное оружие.
61:
62: Ответ:
63: Индиана Джонс. Незачет: Харрисон Форд.
64:
65: Источник:
66: "Эхо планеты", N 26/1990. - С. 35.
67:
68: Автор:
69: Александра Индрицан (Одесса)
70:
71: Вопрос 4:
72: Один из героев сериала "Не родись красивой" сравнил любовь с неким
73: транспортным средством. Здесь, говорит он, третий - либо лишний, либо -
74: ... Мы не будем просить вас закончить фразу. Назовите транспортное
75: средство.
76:
77: Ответ:
78: Мотоцикл.
79:
80: Комментарий:
81: Третий - либо лишний, либо в коляске.
82:
83: Источник:
84: Одна из серий сериала "Не родись красивой".
85:
86: Автор:
87: Сергей Лукин (Выборг)
88:
89: Вопрос 5:
90: [Чтецу: постараться прочитать строки "с чувством, с толком, с
91: расстановкой".]
92: В этом стихотворении 21 строка. Мы приведем здесь пять из них:
93: "Улыбки дарила, была так прекрасна!
94: Порой погружаясь в любовные грезы,
95: Алела от мыслей томительно-страстных...
96: Летели часы мимолетных видений,
97: А нежная Роза цвела в своем замке...".
98: Назовите героя этого стихотворения.
99:
100: Ответ:
101: Азор.
102:
103: Комментарий:
104: "А Роза упала на лапу Азора", акростих-палиндром.
105: Ах, как удивительны счастья капризы -
106: Ручаемся, нет им пределов и края!
107: Однажды Азору фортуна сюрпризом
108: Загадку любви загадала, играя...
109: Апрельской красою цветущая Роза
110: Улыбки дарила, была так прекрасна!
111: Порой погружаясь в любовные грезы,
112: Алела от мыслей томительно-страстных...
113: Летели часы мимолетных видений,
114: А нежная Роза цвела в своем замке -
115: Наивной мечтою в любовных томленьях...
116: Азору приснилась она спозаранку -
117: Любовь, идеал самых нежных стремлений.
118: Ах, как он мечтал, как найти он стремился!
119: Пленила она ему душу, и разум...
120: Увидел красавицу - тут же влюбился:
121: "Ах, Роза моя - я узнал тебя сразу!"
122: Звенящие солнцем апреля капели,
123: О счастье, любви и стихами и прозой
124: Расскажут вам все, что сказать не сумели
125: Азор вместе с нежной красавицей Розой...
126: Первые буквы зачитанного фрагмента складываются в слово "упала", а
127: всего стихотворения - в "А Роза упала на лапу Азора".
128:
129: Источник:
130: http://www.stihi.ru/poems/2006/03/26-15.html
131:
132: Автор:
133: Сергей Лукин (Выборг)
134:
135: Вопрос 6:
136: Закончите двумя словами пропуск в высказывании Стасова: "... сколько
137: поэзии, чувства, таланта и умения есть у маленькой, но уже [ПРОПУСК]
138: русских музыкантов".
139:
140: Ответ:
141: "... могучей кучки...".
142:
143: Комментарий:
144: Так и появилось окончательное название Балакиревского кружка.
145:
146: Источник:
147: "Я познаю мир. Театр". - М.: Астрель, 2000.
148:
149: Автор:
150: Сергей Терентьев (Кировск, Мурманская область)
151:
152: Вопрос 7:
153: Вопрос задает Мо Цзы.
154: В юмористической передаче на канале ТНТ рассказывалось о некой новой
155: буддистской секте, носящей название "Осторожно крадущиеся на цыпочках в
156: полной темноте в поисках...". Закончите название секты одним словом.
157:
158: Ответ:
159: "... выключателя".
160:
161: Комментарий:
162: Мо Цзы - ярый противник Конфуция. Введен в вопрос для отсечки версии
163: "черная кошка".
164:
165: Источник:
166: Передача "Верю - не верю", канал ТНТ, эфир 12.11.2005 г., 14:30.
167:
168: Автор:
169: Сергей Лукин (Выборг)
170:
171: Вопрос 8:
172: Один из героев романа Михаила Успенского "Кого за смертью посылать"
173: признаётся, что, кроме всего прочего, пережил полные опасности встречи с
174: тигром, слоном, енотовидной собакой, восьмируким осьминогом, Лернейской
175: Гидрой, змеем Апопом и Бегемотом с Левиафаном, и теперь "совсем
176: очерствел от бродячей жизни". Мы не спрашиваем, как зовут этого героя.
177: Назовите того, кто положил конец его странствиям в каноническом
178: произведении.
179:
180: Ответ:
181: Лиса.
182:
183: Комментарий:
184: Он - это Колобок.
185:
186: Источник:
187: 1. М. Успенский. Кого за смертью посылать: Роман. - СПб.: Азбука,
188: 2001. - Глава 3.
189: 2. Общеизвестно.
190:
191: Автор:
192: Сергей Лукин (Выборг)
193:
194: Вопрос 9:
195: Не секрет, что по совсем не литературным причинам при экранизации многих
196: произведений в сценарий вносились изменения по сравнению с оригиналом. В
197: частности, в фильме "Сокровища Агры" злоумышленники удирают по Темзе на
198: катере с названием "Диана". Назовите другую богиню, имя которой в
199: Советском Союзе могло быть изображено где угодно, но только не на носу
200: катера.
201:
202: Ответ:
203: Аврора.
204:
205: Комментарий:
206: Аврора - богиня утренней зари.
207:
208: Автор:
209: Михаил Жуковский (Бостон)
210:
211: Вопрос 10:
212: Однажды в автомагазин позвонил автолюбитель с необычным вопросом: "Какое
213: стекло самое дешевое у Хендай Матрикс?". С какой довольно
214: распространенной проблемой столкнулся владелец машины?
215:
216: Ответ:
217: Он захлопнул ключи от машины внутри салона.
218:
219: Зачет:
220: По смыслу.
221:
222: Комментарий:
223: И хотел узнать, какое стекло разбить, чтобы попасть внутрь.
224:
225: Источник:
226: http://www.karaul.ru/08.06.2006/7
227:
228: Автор:
229: Григорий Остров (Нью-Йорк)
230:
231: Вопрос 11:
232: (pic: 20060243.jpg)
233: В каждом вагоне нью-йоркского метро висит вот такая инструкция для
234: пассажиров. В ее четырех разделах указано, что надо делать при пожаре,
235: аварии и в других экстренных случаях. Первый пункт во всех разделах
236: одинаковый. Воспроизведите его содержание.
237:
238: Ответ:
239: Не дергать стоп-кран!
240:
241: Комментарий:
242: Инструкция висит рядом со стоп-краном, и понятно, какая первая мысль
243: возникает у пассажиров.
244:
245: Автор:
246: Григорий Остров (Нью-Йорк)
247:
248: Вопрос 12:
249: Зита Дабарс, учительница русского языка в американской школе, любит
250: показывать на уроке советские мультфильмы из определенного цикла.
251: Достоинствами именно этого цикла она считает небольшое количество
252: постоянных персонажей, диалоги, насыщенные смыслом и игрой слов, но не
253: требующие объяснения незнакомых реалий, а также правильное отношение к
254: инвалидам как к полноценным членам общества, хотя и обладающим
255: некоторыми особенностями. Назовите персонажа, который позволил
256: учительнице сделать последний вывод.
257:
258: Ответ:
259: Удав.
260:
261: Комментарий:
262: Речь идет о цикле мультфильмов об Удаве, Мартышке, Попугае и Слоненке. В
263: серии "Как лечить удава" подчеркивается, что Удав здоров, хотя никогда
264: не сможет ходить, а в серии "Зарядка для хвоста" - что он может делать
265: зарядку, несмотря на отсутствие рук и ног.
266:
267: Источник:
268: Л/с Зиты Дабарс (Zita D. Dabars, Baltimore Friends School).
269:
270: Автор:
271: Григорий Остров (Нью-Йорк)
272:
273: Вопрос 13:
274: У французского художника Теодора Жерико есть картина "Голова белой
275: лошади". В своем ответе на рецензию одного из критиков Жерико написал,
276: что чувствует себя весьма польщенным, так как считает, что лошади -
277: самые верные, преданные и благородные существа на свете. А как, не без
278: ехидства, назвал картину этот критик?
279:
280: Ответ:
281: Автопортретом Жерико.
282:
283: Комментарий:
284: Жерико написал: "А что касается моего внешнего сходства именно с этой
285: лошадью, смею вас уверить: я польщен!".
286:
287: Источник:
288: Великие художники. Их жизнь, вдохновение и творчество. Часть 19. Теодор
289: Жерико. - Киев: ООО "Иглмосс Юкрейн", 2006. - С. 11.
290:
291: Автор:
292: Татьяна Лещенко (Харьков)
293:
294: Тур:
295: 2 тур
296:
297: Вопрос 1:
298: [Нулевой вопрос]
299: В 1978 году на часто задаваемый вопрос режиссер ответил: "Мне просто
300: хотелось поскорее снять фильм, в котором бы появилась ОНА". Догадавшись,
301: какое зловещее название ОНА носила, назовите четную цифру, звучавшую в
302: обращенном к режиссеру вопросе.
303:
304: Ответ:
305: 4.
306:
307: Комментарий:
308: Лукас утверждает, что начал эпопею с четвертого эпизода, поскольку
309: именно в нем появляется Звезда Смерти. Спрашивали, соответственно,
310: почему режиссер начал не с первого эпизода.
311:
312: Источник:
313: "Дивись кiно", май 2002 г. - С. 14.
314:
315: Автор:
316: Александра Индрицан (Одесса)
317:
318: Вопрос 2:
319: Говорят, что Иван Андреевич Крылов в быту был очень неопрятен. Однажды
320: баснописец был приглашен на маскарад, и на вопрос: "Как мне следует
321: одеться, чтобы остаться неузнанным?", знакомая дама порекомендовала ему
322: сделать это. А один известный нам с детства персонаж в императивной
323: форме рекомендовал делать это дважды в день. Назовите этого персонажа.
324:
325: Ответ:
326: Мойдодыр.
327:
328: Комментарий:
329: "А вы помойтесь, причешитесь - вот вас никто и не узнает", - ответила
330: знакомая. А Мойдодыр настаивал: "Надо, надо умываться / По утрам и
331: вечерам".
332:
333: Источник:
334: 1. Курьезные случаи - Иван Крылов (http://www.bigmir.net).
335: 2. К. Чуковский. Мойдодыр. Любое издание.
336:
337: Автор:
338: Арамаис Касумян (Кривой Рог)
339:
340: Вопрос 3:
341: Выдающийся биолог Илья Мечников увлекался биологией с детства, воображал
342: себя настоящим ученым, составлял гербарии, писал сочинения по ботанике и
343: все свои деньги отдавал братьям и другим детям, чтобы они согласились...
344: Что же хотел заставить сделать Илюша Мечников своих друзей и близких,
345: если Остапу Бендеру, напротив, не раз удавалось без труда на этом
346: заработать?
347:
348: Ответ:
349: "... слушать свои лекции".
350:
351: Зачет:
352: По смыслу (слушать себя и т.п.).
353:
354: Автор:
355: Арамаис Касумян (Кривой Рог)
356:
357: Вопрос 4:
358: Доктора из британской клиники John Radcliffe Hospital [Джон Рэдклифф
359: Хоспитл] обнаружили, что количество детей, поступивших в клинику с
360: растяжениями, переломами и другими травмами 21-22 июня 2003 года и 16-17
361: июля 2005 года, почти вдвое ниже, чем в среднем в любые другие выходные
362: за последние несколько лет. Назовите того, кому можно сказать за это
363: спасибо.
364:
365: Ответ:
366: Джоан Роулинг.
367:
368: Зачет:
369: Гарри Поттер.
370:
371: Комментарий:
372: Врачи проанализировали взаимосвязь между выходом двух последних книг
373: Джоан Роулинг "Орден Феникса" и "Принц-полукровка" и уровнем травматизма
374: среди детей.
375:
376: Источник:
377: http://newsru.co.il/rest/23dec2005/potter.html
378:
379: Автор:
380: Григорий Остров (Нью-Йорк)
381:
382: Вопрос 5:
383: В 1453 году шотландский король Яков II посетил Фейнхевен - цитадель
384: раскаявшегося предателя графа Кроуфорда. В доказательство того, что он
385: не собирается мстить мятежному графу, он поднялся на самую высокую башню
386: замка и бросил вниз лежавший там камешек. Скажите, какую клятву таким
387: образом исполнил король?
388:
389: Ответ:
390: Не оставить в Фейнхевене камня на камне.
391:
392: Комментарий:
393: Яков не хотел продолжения кровопролитной войны, но отступиться от клятвы
394: он тоже не мог.
395:
396: Источник:
397: Вальтер Скотт. История Шотландии. Глава XXI.
398:
399: Автор:
400: Владимир Грамагин (Нью-Йорк)
401:
402: Вопрос 6:
403: В мультфильме "Правдивая История Красной Шапки" один из главных героев,
404: по воле авторов ставший журналистом, сообщает о своих планах составить
405: репортаж про братьев, халтурящих в строительном бизнесе. Назовите имя
406: любого из этих братьев.
407:
408: Ответ:
409: Наф-Наф.
410:
411: Зачет:
412: Ниф-Ниф, Нуф-Нуф.
413:
414: Комментарий:
415: Журналист - это волк, значит, и братья могут быть не совсем обычные.
416:
417: Источник:
418: 1. Указан в вопросе.
419: 2. http://www.zooclub.ru/tales/50.shtml
420:
421: Автор:
422: Арамаис Касумян (Кривой Рог)
423:
424: Вопрос 7:
425: В 326 году до н.э. армия, на стороне которой выступали республиканцы,
426: несмотря на явное физическое превосходство последних, была разгромлена
427: армией царя, положившегося на проверенных армейцев. Спустя двадцать два
428: века другая коронованная особа доказала, что, как правило, два
429: республиканца сильнее двух армейцев. Через минуту ответьте в правильном
430: порядке - какие слова мы заменили на "армеец" и "республиканец"?
431:
432: Ответ:
433: Конь, слон.
434:
435: Комментарий:
436: В 326 году до н.э. армия Александра Македонского разбила войско
437: индийского царя Пора, обратив в бегство его слонов при помощи конницы.
438: Вильгельм Стейниц теоретически обосновал преимущество двух слонов перед
439: двумя конями в шахматной партии. Конями часто называют болельщиков ЦСКА;
440: слон - символ республиканской партии США.
441:
442: Источник:
443: http://ru.wikipedia.org/wiki/Александр_Македонский#.D0.9F.D0.BE.D1.85.D0.BE.D0.B4_.D0.B2_.D0.98.D0.BD.D0.B4.D0.B8.D1.8E
444:
445: Автор:
446: Владимир Грамагин (Нью-Йорк)
447:
448: Вопрос 8:
449: Коллаж Вагрича Бахчаняна состоит из восьми слов, записанных в столбик.
450: Последнее слово - "Отрежь". Хорошенько подумайте и назовите четвертое.
451:
452: Ответ:
453: Отмерь.
454:
455: Комментарий:
456: Коллаж состоит из семи глаголов "отмерь" и одного "отрежь" - аллюзии на
457: известную пословицу.
458:
459: Источник:
460: В. Бахчанян. Мух уйма (Художества). Не хлебом единым (Меню-коллаж). -
461: Екатеринбург: У-Фактория, 2006. - С. 65.
462:
463: Автор:
464: Дмитрий Башук (Харьков)
465:
466: Вопрос 9:
467: Официальная дата его рождения - 21 августа 1921 года, хотя привычное нам
468: имя он получил только через четыре года, а фамилию его мало кто помнит.
469: В Варшаве его именем названа улица, а 11 апреля 2006 года в его честь
470: была открыта звезда на Аллее славы в Голливуде. Назовите фамилию
471: артиста, который поет за него по-русски.
472:
473: Ответ:
474: Леонов.
475:
476: Комментарий:
477: Речь идет о Винни-Пухе. Фамилия Пуха - Сандерс.
478:
479: Автор:
480: Григорий Остров (Нью-Йорк)
481:
482: Вопрос 10:
483: Фантаст Павел Амнуэль утверждает, что и Уэллс, и Азимов, и в меньшей
484: степени Жюль Верн пользовались в своем творчестве принципом Амакко.
485: Сформулируйте этот принцип в четырех словах.
486:
487: Ответ:
488: Умножай сущности сверх необходимого.
489:
490: Зачет:
491: По смыслу и количеству слов.
492:
493: Комментарий:
494: Принцип Оккама наоборот. По Амнуэлю, постепенное развитие фантастических
495: идей обеспечивается принципом Оккама, а качественные скачки - его
496: противоположностью.
497:
498: Источник:
499: http://amnuel.livejournal.com/22486.html
500:
501: Автор:
502: Григорий Остров (Нью-Йорк)
503:
504: Вопрос 11:
505: В гареме эмира Бухары были прекраснейшие девушки. Иногда эмир не мог
506: решить, какой из них отдать предпочтение, и предоставлял это воле
507: случая. Эмир бросал одалискам небольшой золотой предмет, и та, в чьих
508: руках он оказывался, становилась на этот раз его избранницей. Приводил
509: ли такой способ к ссорам, неизвестно. Ответьте: в виде чего был выполнен
510: этот предмет?
511:
512: Ответ:
513: В виде яблока.
514:
515: Комментарий:
516: Явная аналогия с древнегреческим преданием о выборе прекраснейшей из
517: богинь с помощью яблока.
518:
519: Источник:
520: Ш. Казиев. Повседневная жизнь восточного гарема. - М.: Молодая гвардия,
521: 2006. - С. 113.
522:
523: Автор:
524: Татьяна Лещенко (Харьков)
525:
526: Вопрос 12:
527: Большинство из нас знает это обидное выражение на слух. Поэтому не
528: вполне ясно, как оно правильно пишется. Скажем, если партнер по команде
529: назовет вас так после невзятого вопроса, вы, вероятно, решите, что он
530: имеет в виду материал, из которого вы якобы сделаны. Но не менее
531: правдоподобна и другая версия написания, при которой так могли называть
532: контрабандиста, отвлекавшего на себя внимание пограничников. В книге
533: "Эра милосердия" использовано нечто среднее между этими двумя
534: вариантами. Напишите выражение в любом варианте.
535:
536: Ответ:
537: Дурилка кардонный.
538:
539: Зачет:
540: Дурилка кордонный, дурилка картонная и все промежуточные варианты.
541:
542: Комментарий:
543: У Вайнеров именно так.
544:
545: Источник:
546: Братья Вайнеры. Эра милосердия, глава "Советы домашним хозяйкам".
547: http://lib.ru/RUSS_DETEKTIW/WAJNERY/zheglov.txt
548:
549: Автор:
550: Григорий Остров (Нью-Йорк)
551:
552: Вопрос 13:
553: В 1909 году художник Александр Мурашко написал портрет своей жены
554: Маргариты Крюгер. Вот как описывает его современный критик: "В ее
555: спокойной позе, выражении лица художник уловил ощущение удивительного
556: постоянства. Кажется, пройдут годы - и всё так же будет сидеть перед
557: своим ИМ ОНА". Напишите два слова, начинающиеся на одну и ту же букву,
558: которые мы заменили словами "ИМ" и "ОНА".
559:
560: Ответ:
561: Мастером, Маргарита.
562:
563: Источник:
564: Великие художники. Их жизнь, вдохновение и творчество. Часть 28.
565: Александр Мурашко. - Киев: ООО "Иглмосс Юкрейн", 2006. - С. 22.
566:
567: Автор:
568: Татьяна Лещенко (Харьков)
569:
570: Тур:
571: 3 тур
572:
573: Вопрос 1:
574: [Нулевой вопрос]
575: В книге Венецкого "В мире металлов" рассказывается об американце,
576: коллекционирующем крышки от канализационных колодцев. Супруга не
577: разделяла увлечения своего мужа, и, когда в доме почти не осталось
578: свободного места, подала на развод. Какое устойчивое выражение употребил
579: Венецкий, размышляя о финале их супружества?
580:
581: Ответ:
582: "... пришла крышка".
583:
584: Зачет:
585: По слову "крышка".
586:
587: Источник:
588: С.И. Венецкий. В мире металлов. - М.: Металлургия, 1988. - С. 171.
589:
590: Автор:
591: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
592:
593: Вопрос 2:
594: Автор вопроса не без удивления узнал из биографического словаря, что эти
595: два человека никогда не встречались. Более того, второй родился через 24
596: года после смерти первого. Назовите пятью словами то, что весит порядка
597: 70 кг и носит имена их обоих.
598:
599: Ответ:
600: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона.
601:
602: Комментарий:
603: Брокгауз Фридрих Арнольд, 1772-1823. Ефрон Илья Абрамович, 1847-1917.
604: Ефрон выкупил у наследников Брокгауза права на перевод, дополнение и
605: издание его словаря.
606:
607: Источник:
608: 1. 500 знаменитых людей планеты. - Харьков: Фолио, 2005. - С. 98.
609: 2. http://www.ozon.ru/context/detail/id/149113 (указан вес словаря)
610:
611: Автор:
612: Григорий Остров (Нью-Йорк)
613:
614: Вопрос 3:
615: (pic: 20060244.jpg)
616: Перед вами - коллаж работы Вагрича Бахчаняна, озаглавленный словом
617: латинского происхождения. Напишите это слово по-русски.
618:
619: Ответ:
620: Гербарий.
621:
622: Комментарий:
623: Таким вот образом Бахчанян обыграл сходство слов "герб" и "гербарий",
624: хотя происхождение у этих слов разное: "гербарий" - от латинского
625: "herba" (трава), а "герб" - от немецкого "Erbe" (наследство).
626:
627: Источник:
628: 1. http://samizdat.zaraz.org/thick/muh_ujma/pics/20.jpg
629: 2. Современный словарь иностранных слов. - СПб.: Дуэт, 1994. - С.
630: 147.
631:
632: Автор:
633: Дмитрий Башук (Харьков)
634:
635: Вопрос 4:
636: В 2003 году юное дарование английского футбола 17-летний Уэйн Руни
637: заявил в одном из интервью, что не опасается гнева тренеров, в отличие
638: от ЕЕ недовольства. Чьего же?
639:
640: Ответ:
641: Своей мамы.
642:
643: Комментарий:
644: ЮНОЕ дарование. :-)
645:
646: Источник:
647: http://www.gazeta.ru/sport/2003/05/kz_34239.shtml?kz34239
648:
649: Автор:
650: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
651:
652: Вопрос 5:
653: Эти два честолюбивых воина - тезки. Их фамилии отличаются только двумя
654: буквами. Первый служил в армии страны, в которой родился второй, а
655: второй служил в армии страны, в которой по некоторым данным родился
656: первый. Известность пришла к ним почти одновременно, правда, второго
657: тогда всерьез еще не принимали. Что касается первого, его не принимают
658: всерьез до сих пор. Назовите обоих.
659:
660: Ответ:
661: Кадет Адольф Биглер и Адольф Гитлер.
662:
663: Зачет:
664: По фамилиям.
665:
666: Комментарий:
667: Гитлер родился в Австрии и служил в немецкой армии. О месте рождения
668: литературного кадета Биглера ничего не известно, но его прототип Ганс
669: Биглер родом из Дрездена. Первое издание романа Гашека вышло в 1921-23
670: гг., Гитлер стал известен после пивного путча 1923 г.
671:
672: Источник:
673: 1. http://vif2ne.ru/nvk/forum/1/archive/503/503246.htm
674: 2. http://www.pikulev.ru/pages/hitler.php
675: 3. http://litera.edu.ru/catalog.asp?cat_ob_no=&ob_no=14389
676: 4. http://lib.ru/GASHEK/shvejk3.txt
677:
678: Автор:
679: Григорий Остров (Нью-Йорк)
680:
681: Вопрос 6:
682: Рецепт детского завтрака от Сергея Белозерова: "Возьмите ИКС, добавьте в
683: него пять столовых ложек каши". Какое слово мы заменили словом "ИКС"?
684:
685: Ответ:
686: Ребенок.
687:
688: Источник:
689: http://www.liveinternet.ru/users/700733/post16413598
690:
691: Автор:
692: Григорий Остров (Нью-Йорк)
693:
694: Вопрос 7:
695: <раздатка>
696: Zwei Rosen hab' ich dir gebracht,
697: Du wunderbarste der Fontanen,
698: Von Liebe flusternd Tag and Nacht?
699: Versiegst du nie gleich Dichtertranen.
700: </раздатка>
701: Перед вами - перевод отрывка из произведения известного писателя.
702: Назовите это произведение.
703:
704: Ответ:
705: "Бахчисарайский фонтан".
706:
707: Комментарий:
708: Был роздан литературный перевод на немецкий язык следующего отрывка:
709: "Фонтан любви, фонтан живой! / Принес я в дар тебе две розы. / Люблю
710: немолчный говор твой / И поэтические слезы" - о сути отрывка можно
711: догадываться по "двум розам" и "фонтану", которые легко узнаются даже
712: теми, кто не знает немецкий язык.
713:
714: Источник:
715: Бахчисарай. Комплект: 15 почтовых открыток с текстами на русском и
716: немецком языках. - М.: Новая галактика, 2005.
717:
718: Автор:
719: Александр Лисянский (Харьков)
720:
721: Вопрос 8:
722: Однажды спартанского царя Агесилая позвали насладиться искусством
723: некоего человека. Агесилай отказался, сказав: "Я слышал соловья".
724: Ответьте точно, в чем состояло искусство этого человека.
725:
726: Ответ:
727: Подражал пению соловья.
728:
729: Источник:
730: http://lib.ru/POEEAST/agesilaj.txt
731:
732: Автор:
733: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
734:
735: Вопрос 9:
736: Один журналист писал о некой женщине, что эта невысокая, но крепкая, как
737: баобаб, негритянка может сделать нечто с табуном мустангов. Ответьте
738: тремя словами, что именно.
739:
740: Ответ:
741: Остановить на скаку.
742:
743: Комментарий:
744: Русская женщина, как известно, коня на скаку остановит.
745:
746: Источник:
747: http://www.sport-express.ru/art.shtml?114225
748:
749: Автор:
750: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
751:
752: Вопрос 10:
753: Сайт мадридского "Реала", критикуя действия Роналдо в одной игре,
754: замечал, что ему удавалось быть настолько незаметным на поле, что ему
755: могли позавидовать самые высококвалифицированные... Кто?
756:
757: Ответ:
758: Арбитры.
759:
760: Зачет:
761: Судьи.
762:
763: Комментарий:
764: Считается, что хороший судья должен быть незаметным на поле.
765:
766: Источник:
767: http://www.realmadrid.ru/?show_news=1140340319.99746146433193988800400543122560&news_section=205%20238%20226%20238%20241%20242%20232%2032%20238%20242%2032%2082%2069%2065%2076%2077%2065%2068%2082%2073%2068%2046%2082%2085
768:
769: Автор:
770: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
771:
772: Вопрос 11:
773: Названия многих городов Европы, основанных еще древними римлянами, ведут
774: свое происхождение от латинских слов или имен. Через минуту ответьте: в
775: честь какого императора был назван город Сарагоса?
776:
777: Ответ:
778: Императора Августа.
779:
780: Комментарий:
781: Первоначально он назывался Caesaraugusta.
782:
783: Источник:
784: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Koblenz
785: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Zaragoza
786:
787: Автор:
788: Михаил Жуковский (Бостон)
789:
790: Вопрос 12:
791: [Чтецу: в слове "хлопок" - ударение на второй слог; указать разбивку по
792: строкам.]
793: Вопрос задает Капитан Крюк.
794: Закончите хокку Бориса Акунина:
795: Жар без холода,
796: Счастье без горя - хлопОк
797: ...
798:
799: Ответ:
800: "... одной ладонью".
801:
802: Источник:
803: Борис Акунин. Алмазная колесница. Т. 2. Глава "Грозди Акации".
804:
805: Автор:
806: Владимир Грамагин (Нью-Йорк)
807:
808: Вопрос 13:
809: Каким устойчивым словосочетанием из трех слов следует, согласно одному
810: юмористическому сайту, называть перевоспитавшегося Кощея Бессмертного с
811: дипломом о высшем образовании?
812:
813: Ответ:
814: "Разумное, доброе, вечное".
815:
816: Источник:
817: http://www.anekdot.ru/id/248496/
818:
819: Автор:
820: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
821:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to rusal06.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza