--- db/baza/rusch01.txt	2005/03/27 19:48:13	1.16
+++ db/baza/rusch01.txt	2007/06/25 10:30:16	1.17
@@ -1051,7 +1051,7 @@ http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?21+97
 
 
 Вопрос 11:
-Отношения Джейма Бонда и женщин воистину многогранны. Он их любил, он с
+Отношения Джеймса Бонда и женщин воистину многогранны. Он их любил, он с
 ними боролся, и даже его начальником была женщина. Но говорят, что
 создатели проекта очередной, 21 серии бондианы решили в этой области
 переплюнуть всех своих предшественников. Каким образом?