--- db/baza/rusch04.txt	2010/08/31 16:10:57	1.4
+++ db/baza/rusch04.txt	2014/02/01 01:25:17	1.7
@@ -294,7 +294,10 @@ http://cha.com.ua/Methods_LouYou.html
 Александр Шапиро (Израиль)
 
 Вопрос 15:
-[Слова показывать.]
+   <раздатка>
+   цхэни палтоши
+   паард ин оверьяс
+   </раздатка>
    Автор вопроса, Вадим Ефимов из Макеевки, спросил у этнической
 грузинки и гражданина Нидерландов, как эта фраза может звучать на их
 языке. Они ответили, соответственно, "цхЭни палтОши" и "пАард ин
@@ -335,7 +338,7 @@ http://cha.com.ua/Methods_LouYou.html
 http://home.uic.tula.ru/~s980939/TEXTS/nepozvoliay.html
 
 Автор:
-А.Н. Руськин (Саранск)
+Алексей Руськин (Саранск)
 
 Вопрос 2:
 В начале 60-х годов американский режиссер Лесли Стивенс снял фильм
@@ -403,7 +406,7 @@ http://home.uic.tula.ru/~s980939/TEXTS/n
    2.2. http://lib.ru/STRUGACKIE/ponedelx.txt
 
 Автор:
-   1. Алексей Паевский (Одесса-Москва)
+   1. Алексей Паевский (Одесса - Москва)
    2. Леонид Гельфанд (Израиль)
    3. Константин Науменко (Киев)
 
@@ -476,7 +479,7 @@ http://home.uic.tula.ru/~s980939/TEXTS/n
 Передача "Страна и мир".
 
 Автор:
-Алексей Паевский (Одесса-Москва)
+Алексей Паевский (Одесса - Москва)
 
 Вопрос 9:
 "О ПЕРВЫХ я более хорошего, нежели дурного мнения. Но вместе с тем не
@@ -670,7 +673,7 @@ http://www.ruthenia.ru/60s/leningrad/kus
 Журнал "Сибирь". 2004. N 1, с. 40.
 
 Автор:
-Алексей Паевский (Одесса-Москва)
+Алексей Паевский (Одесса - Москва)
 
 Вопрос 4:
 Подсчитано, что на пике популярности ОНА заняла в США более 56 суток
@@ -1890,5 +1893,5 @@ http://kuprin.de/Petr%20Pushkin.pdf
 Журнал "Paradox". 2004. N 1, с. 31.
 
 Автор:
-Алексей Паевский (Одесса-Москва)
+Алексей Паевский (Одесса - Москва)