1: Чемпионат:
2: 5-й чемпионат России по ЧГК. Москва
3:
4: URL:
5: /znatoki/boris/reports/200505Russia.html
6:
7: Дата:
8: 26-Feb-2005
9:
10: Редактор:
11: Леонид Гельфанд и Александр Шапиро
12:
13: Тур:
14: 1 тур
15:
16: Вопрос 1:
17: В американском сериале "Третий камень от Солнца" на Землю прилетают
18: инопланетяне. Еще не успев познакомиться с культурой землян, но уже
19: научившись понимать их язык, пришельцы смотрят трансляцию некоего
20: соревнования и возмущаются тем, что оно организовано нечестно. Скажите,
21: как называют победителей этих соревнований.
22:
23: Ответ:
24: Мистер Вселенная.
25:
26: Зачет:
27: По слову "Вселенная" в титуле.
28:
29: Комментарий:
30: Инопланетяне возмутились тем, что на этом конкурсе представлены только
31: земляне.
32:
33: Источник:
34: Фильм "Third Rock From The Sun".
35:
36: Автор:
37: Лариса Шапиро (Ришон Ле-Цион, Израиль)
38:
39: Вопрос 2:
40: <раздатка>
41: ..., I shall then be back
42: When the true batch outboys the riot.
43: </раздатка>
44: Перед вами две стихотворных строки из романа Набокова "Ада". Первая
45: строка начинается с имени. Назовите его.
46:
47: Ответ:
48: Надежда.
49:
50: Комментарий:
51: Аллюзия на строки Окуджавы:
52: "Надежда, я вернусь тогда,
53: Когда трубач отбой сыграет".
54: Слова "True batch outboys the riot" звучат примерно как "Трубач отбой
55: сыграет".
56:
57: Источник:
58: Набоков В.В. Ада, ч. 2, гл. 8. - 1969 г.
59:
60: Автор:
61: Леонид Гельфанд, Александр Шапиро (Ришон Ле-Цион)
62:
63: Вопрос 3:
64: В стихотворении Владимира Лифшица "Квадраты", написанном задолго до 1999
65: года, есть такие строчки:
66: На каждый вопрос вручили ответ.
67: Всё видя, не видите вы ни зги.
68: Стали ОТТИСКАМИ газет
69: Ваши безропотные мозги.
70: Скажите, какое слово мы заменили словом "ОТТИСКАМИ"?
71:
72: Ответ:
73: Матрицами.
74:
75: Комментарий:
76: Фильм "Матрица" вышел на экраны в 1999 году.
77:
78: Источник:
79: http://yuri-kolker.narod.ru/articles/Lifshits.htm
80:
81: Автор:
82: Александр Шапиро (Ришон Ле-Цион)
83:
84: Вопрос 4:
85: ОН и маленькая Бетси Балькомб питали друг к другу искреннюю симпатию:
86: она скрашивала его скучные дни, он учил ее французскому языку. Когда
87: Бетси и ее подружка спросили, правда ли, что ОН ест людей, ОН со смехом
88: стал уверять, что действительно ест, и всегда ими питался. Назовите ЕГО.
89:
90: Ответ:
91: Наполеон.
92:
93: Зачет:
94: Бонапарт.
95:
96: Комментарий:
97: Это происходило на острове Святой Елены.
98:
99: Источник:
100: 1. Тарле Е.В. Наполеон.
101: 2. Книга эрудита. - Харьков: Книжный клуб семейного досуга, 2004, с.
102: 56.
103:
104: Автор:
105: Александр Кудрявцев (Николаев)
106:
107: Вопрос 5:
108: На одном экономическом сайте была опубликована статья о состоянии,
109: проблемах, тенденции и перспективах рынка весового оборудования. С каких
110: трех древних слов начинался ее заголовок?
111:
112: Ответ:
113: Мене, текел, фарес.
114:
115: Зачет:
116: Мене, текел, перес; мене, текел, упарсин.
117:
118: Комментарий:
119: Исчислено, взвешено, поделено - надпись на стене на пиру у Валтасара.
120:
121: Источник:
122: 1. http://www.respublika.biz/articles2/index.php?id=1295
123: 2. Книга пророка Даниила, 5:25-5:28
124: (http://www.biblestudy.ru/bible/Dan-5.html)
125:
126: Автор:
127: Леонид Гельфанд, Александр Шапиро (Ришон Ле-Цион)
128:
129: Вопрос 6:
130: Малоизвестно, что этот человек последние три года жизни проработал
131: инспектором народной полиции. Однажды, за полтора десятка лет до
132: кончины, ему с поздравлениями подали радиограмму. Выслушав поздравления
133: и прочитав радиограмму, он сказал: "Это - приглашение к самоубийству, но
134: я не доставлю им этого удовольствия". Назовите город, где была получена
135: эта радиограмма.
136:
137: Ответ:
138: Сталинград.
139:
140: Комментарий:
141: Речь идет о Паулюсе, в радиограмме ему сообщили о присвоении чина
142: фельдмаршала и напомнили о том, что ни один немецкий фельдмаршал не
143: сдавался в плен.
144:
145: Источник:
146: 1. http://www.mk.ru/numbers/1375/article43046.htm
147: 2. http://militera.lib.ru/bio/mitcham_mueller/03.html
148:
149: Автор:
150: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
151:
152: Вопрос 7:
153: В XIX веке торговля этим товаром достигла огромных масштабов. Одна из
154: скандинавских стран экспортировала его до 550 тысяч тонн в год.
155: Устройство, созданное в 1913 году, привело к упадку и исчезновению этого
156: бизнеса. Что это за устройство?
157:
158: Ответ:
159: Холодильник.
160:
161: Комментарий:
162: Речь идет о торговле льдом, страна - Норвегия.
163:
164: Источник:
165: http://www.i-news.org/viewnews/sng/18146
166:
167: Автор:
168: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
169:
170: Вопрос 8:
171: Известная пословица связывает русскую бабу и русский воз. А чему был
172: посвящен сайт, на котором автор вопроса обнаружил в одной строчке
173: немецкую женщину и немецкий воз?
174:
175: Ответ:
176: Анаграммам.
177:
178: Комментарий:
179: Фрау - фура.
180:
181: Источник:
182: http://www.blues.ru/fedor/anagrams.asp
183:
184: Автор:
185: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
186:
187: Вопрос 9:
188: С 1954-го по 2004-й год ИХ можно было увидеть среди "девушек месяца"
189: журнала "Плейбой" по одному разу в сентябре, октябре и январе, дважды в
190: декабре. Занятно, что за 50 лет ОНИ не встречаются среди "девушек
191: месяца" ни в мае, ни тем более в июне. Назовите ИХ.
192:
193: Ответ:
194: Близнецы.
195:
196: Зачет:
197: Двойняшки.
198:
199: Комментарий:
200: В зодиаке Близнецы соответствуют маю и июню.
201:
202: Источник:
203: Журнал "Плейбой".
204:
205: Автор:
206: Александр Шапиро (Ришон Ле-Цион)
207:
208: Вопрос 10:
209: На Чемпионате России 2003 года бронзовым призером стал Алан Габараев, а
210: серебряным призером - его полный тезка Алан Караев. В каком виде спорта?
211:
212: Ответ:
213: Сумо.
214:
215: Комментарий:
216: Тезка, потому что тоже Алан, а полный, потому что сумоист.
217:
218: Источник:
219: 1. http://sumo.boom.ru/rus/results.html#6_CR
220: 2. http://www.interethnic.org/News/311003_1.html
221:
222: Автор:
223: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
224:
225: Вопрос 11:
226: Среди ежегодно отмечавшихся в СССР официальных праздников такого не
227: было. Зато он есть в Японии и в Исландии, и это вполне логично. А
228: нелогично, на наш взгляд, то, что этот праздник отмечают и в Боливии.
229: Зато логично, что поминают при этом Чили. Назовите этот праздник.
230:
231: Ответ:
232: День моря.
233:
234: Зачет:
235: По смыслу.
236:
237: Комментарий:
238: Боливия лишилась выхода к морю в войне с Чили (1879-1884), но в память о
239: том, что этот выход был, там отмечают День моря.
240:
241: Источник:
242: 1. 2004.NovayaGazeta.Ru/nomer/2004/56n/n56n-s15.shtml
243: 2. http://www.refine.com.ru/pageid-467-1.html
244: 3. http://www.travel.ru/tours/iceland/
245: 4. http://iturist.ru/?go=countryinfo&cid=162
246:
247: Автор:
248: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
249:
250: Вопрос 12:
251: "Гарри Поттер и орден Феникса", перевод Анны Соколовой, цитата:
252: "- Благодарю вас, Директор, - жеманничая, проговорила профессор
253: Амбридж, - за ваши добрые слова. Голос у нее был тонкий, хрипловатый и
254: какой-то девчачий, и Гарри ощутил прилив необъяснимой неприязни: он
255: ненавидел в ней всё, начиная с дурацкого голоса, заканчивая пушистой
256: (пропущены два слова)".
257: Восстановите два пропущенных слова, весьма популярных в 2004 году.
258:
259: Ответ:
260: Розовой кофточкой.
261:
262: Зачет:
263: Розовая кофточка.
264:
265: Комментарий:
266: No comments.
267:
268: Источник:
269: 1. http://www.mythomania.ru/stories_s/5_11.htm
270: 2. http://www.compromat.ru/main/show/kirkorovham.htm
271:
272: Автор:
273: Игорь Колмаков (Тель-Авив)
274:
275: Вопрос 13:
276: В итальянском городе Полленцо открылся Университет гастрономических
277: наук. Сделано это по инициативе движения, среди целей которого -
278: сохранение кулинарных традиций народов и забота о вкусной и здоровой
279: пище. А глава американского отделения этого движения начал одно интервью
280: с анекдота про улитку и черепаху. Название движения состоит из двух
281: английских слов. Воспроизведите их.
282:
283: Ответ:
284: Slow food.
285:
286: Зачет:
287: Слоу фуд.
288:
289: Комментарий:
290: Эта организация противостоит засилью fast food.
291:
292: Источник:
293: 1. http://www.explan.ru/archive/2004/21/zerkalo.htm
294: 2. Газета "Вести", 20/05/04, стр. 15.
295: 3. http://www.fastcompany.com/magazine/34/slowfood.html
296:
297: Автор:
298: Инна Пискун и Дмитрий Пискун (Днепропетровск)
299:
300: Вопрос 14:
301: В Фессалониках недавно прошла международная кулинарная выставка, одним
302: из мероприятий которой была акция движения Slow Food. Заглавие
303: сообщавшей об этом заметки, размещенной на сайте www.pir.ru, начиналось
304: утверждением одного из героев Чехова, а заканчивалось словами "... надо
305: медленно". Воспроизведите чеховскую цитату.
306:
307: Ответ:
308: В Греции всё есть.
309:
310: Комментарий:
311: Получилось "В Греции всё есть надо медленно".
312:
313: Источник:
314: http://www.pir.ru/article.asp?ArticleID=585
315:
316: Автор:
317: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
318:
319: Вопрос 15:
320: Известное наблюдение сравнивает первый элемент этой последовательности с
321: орудием казни, второй - с хищником, а для сравнения всех остальных
322: элементов подошли бы, например, колибри, жаворонок и бекас. А что должно
323: непосредственно предшествовать второму элементу, согласно другому
324: известному мнению?
325:
326: Ответ:
327: Перерывчик небольшой.
328:
329: Зачет:
330: По смыслу.
331:
332: Комментарий:
333: "Между первой и второй...", "Первая рюмка колом, вторая - соколом, а
334: остальные - мелкими пташками".
335:
336: Источник:
337: 1. Личный опыт автора.
338: 2. http://istoria.h10.ru/ref/view.php?doc=kotoshikhin&chapter=8
339:
340: Автор:
341: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
342:
343: Тур:
344: 2 тур
345:
346: Вопрос 1:
347: Веб-дизайнер Артемий Лебедев разместил на своем сайте файл copyright.zip
348: размером два и три десятых мегабайта, сопроводив его словами: "Подарок
349: для любителей...". Ответьте двумя словами - любителей чего?
350:
351: Ответ:
352: Качать права.
353:
354: Комментарий:
355: Copyright - права.
356:
357: Источник:
358: http://www.artlebedev.ru/kovodstvo2/sections/15/
359:
360: Автор:
361: Сергей Николенко (Санкт-Петербург)
362:
363: Вопрос 2:
364: В одном из правил канадской федерации профессионального бокса есть
365: ограничение по времени. Разрешенный максимум - 48 часов. В примечании к
366: этому правилу есть ограничение по длине. Разрешенный максимум - три
367: четверти дюйма. Скажите, что ограничено по длине?
368:
369: Ответ:
370: Усы.
371:
372: Комментарий:
373: А щетина на подбородке - по времени.
374:
375: Источник:
376: http://www.canadianboxing.com/new_rules_safety_appendix_a_content.htm
377:
378: Автор:
379: Леонид Гельфанд, Александр Шапиро (Ришон Ле-Цион)
380:
381: Вопрос 3:
382: В 1943 году немцы для формирования одной роты 2-го танкового полка SS
383: воспользовались трофейными "тридцатьчетверками". Любопытно, что
384: неофициальное прозвище этих танков с двумя люками на округлой башне
385: немцы тоже позаимствовали - из масс-культуры своих противников. Назовите
386: это прозвище.
387:
388: Ответ:
389: "Микки Маус".
390:
391: Комментарий:
392: При открытых башенных люках, имеющих округлую форму, танк вызывал такую
393: ассоциацию. А продукция Голливуда в Германии была известна с довоенных
394: времен.
395:
396: Источник:
397: 1. http://www.smallafv.nn.ru/gallery/SergeGolikov_T3476Pz.html
398: 2. http://subscribe.ru/archive/history.panzers/200006/05210501.html
399:
400: Автор:
401: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
402:
403: Вопрос 4:
404: Театральная байка гласит, что один актер, заполняя анкету для журнала, в
405: графе "Ваша любимая роль" записал ЕГО. Редакция не ожидала подвоха, и
406: анкета была напечатана в таком виде. Кстати, шутник действительно играл
407: в этой пьесе, только не ЕГО, а Владимира. Через минуту назовите ЕГО.
408:
409: Ответ:
410: ГОДО.
411:
412: Комментарий:
413: В пьесе Беккета "В ожидании Годо" Владимира играть можно, а вот Годо -
414: как-то затруднительно, ибо его только ждут.
415:
416: Источник:
417: 1. Фольклор-с.
418: 2. http://lib.ru/PXESY/BEKETT/godo.txt
419:
420: Автор:
421: Игорь Колмаков (Тель-Авив)
422:
423: Вопрос 5:
424: Коэльо пишет, что проститутки в Древней Греции делились на три группы: к
425: первой, называемой порнай, относились самые дешевые, которые принимали
426: клиентов в борделях. Третья группа - гетеры - была самой дорогой: гетеры
427: сопровождали клиентов. Название второй группы совпадает с названием
428: философской школы. Как, согласно Коэльо, назывались девушки второй
429: группы?
430:
431: Ответ:
432: Перипатетики.
433:
434: Комментарий:
435: Перипатетики - прогуливающиеся - философская школа, основанная
436: Аристотелем, который имел обыкновение во время чтения лекций
437: прогуливаться в Ликее со своими слушателями (отсюда название).
438:
439: Источник:
440: 1. БСЭ, статья "Перипатетическая школа".
441: 2. http://aldebaran.ru/zproz/coelho/coelho8/index.shtml?9
442:
443: Автор:
444: Леонид Гельфанд, Александр Шапиро (Ришон Ле-Цион)
445:
446: Вопрос 6:
447: Американская фемида начала копаться во взаимоотношениях Майкла Джексона
448: с несовершеннолетними мальчиками еще в начале 90-х годов прошлого века.
449: С тех пор состоялось много судебных заседаний, менялись лица прокуроров,
450: свидетелей, судей и присяжных, возникали и исчезали второстепенные
451: персонажи. Но конца этой истории по-прежнему не видно. Назовите округ, в
452: суде которого разворачивается эта история.
453:
454: Ответ:
455: Санта-Барбара.
456:
457: Комментарий:
458: История бесконечная, как мыльная опера.
459:
460: Источник:
461: 1. http://www.hi-fi.ru/news/0103/0103050857.htm
462: 2. http://top.rbc.ru//index.shtml?/news/incidents/2003/11/19/19225336_bod.shtml
463:
464: Автор:
465: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
466:
467: Вопрос 7:
468: На эмблеме фирмы "Абрам Лайл и Сыновья", торговавшей в конце XIX века
469: сахарным сиропом, был изображен разлагающийся труп, вокруг которого
470: вились насекомые. Многие из вас могли видеть скульптурный портрет того,
471: чей труп был изображен на эмблеме Лайла. А как называется эта
472: скульптура?
473:
474: Ответ:
475: "Самсон, раздирающий пасть льва".
476:
477: Зачет:
478: По слову "Самсон".
479:
480: Комментарий:
481: Эмблема намекала на библейский сюжет - в трупе убитого Самсоном льва
482: поселились пчелы, и там появился мед: "Из ядущего вышло ядомое и из
483: сильного вышло сладкое", Книга Судей, 14:14.
484:
485: Источник:
486: http://www.marketing-mix.ru/russian/articles/article_text?pm_article1_toShow=34591
487:
488: Автор:
489: Алекс Левитас (Нагария)
490:
491: Вопрос 8:
492: Друг автора вопроса со своим партнером в очередной раз заняли первое
493: место в одном чемпионате. Такое постоянство было в шутку объяснено
494: "географическим положением" и подкреплено подходящей стихотворной
495: цитатой. Назовите писателя, автора этой цитаты, и вид спорта, по
496: которому проводился этот чемпионат.
497:
498: Ответ:
499: Киплинг, бридж.
500:
501: Комментарий:
502: В бридж играют пара на пару. Пары обозначают "Север-Юг" и
503: "Запад-Восток". Цитата из Киплинга: "Запад есть Запад, Восток есть
504: Восток. И с места они не сойдут...".
505:
506: Источник:
507: Личный опыт автора.
508:
509: Автор:
510: Петр Капулянский (Од А-Шарон, Израиль)
511:
512: Вопрос 9:
513: В наше время США ежегодно экспортируют около одного миллиона тонн ЭТОГО
514: в Китай, где ЭТОМУ нашли применение еще во втором веке н.э. Некоторые из
515: вас "производят" ЭТО в данный момент. Назовите ЭТО.
516:
517: Ответ:
518: Макулатура.
519:
520: Комментарий:
521: Выгоднее продать, чем переработать.
522:
523: Источник:
524: http://www.recyclers.ru/modules/section/article.php?articleid=47
525:
526: Автор:
527: Олег Лейбман (Ган Явне, Израиль)
528:
529: Вопрос 10:
530: Дуплет. Два вопроса по 30 секунд (чтобы получить одно очко, надо
531: ответить на оба вопроса):
532: 1. В декабре 2004 г. в Новосибирске состоялась выставка
533: концептуального искусства из валенок. Например, была там композиция из
534: черного и белого валенка, положенных носком к голенищу друг друга,
535: которая называлась "Инь-ян". Вот еще один экспонат: валенок висит на
536: веревке, под ним нарисован круг. Какая фамилия присутствовала в названии
537: этого экспоната?
538: 2. В декабре 2004 г. в Новосибирске состоялась выставка
539: концептуального искусства из валенок. Вот еще один экспонат: небольшой
540: черный валенок с галстуком-бабочкой поставлен рядом с крупным белым
541: валенком. По какому произведению назван этот экспонат?
542:
543: Ответ:
544: 1. Фуко.
545: 2. "Неравный брак".
546:
547: Комментарий:
548: Первый экспонат - "Валенок Фуко".
549:
550: Источник:
551: Упомянутая в вопросе выставка.
552:
553: Автор:
554: Дмитрий Жарков (Новосибирск)
555:
556: Вопрос 11:
557: Древние римляне выделяли три вида ЭТОГО: bombi (бОмби) - похожие на
558: жужжание пчел, imbrices (имбрИцес) - похожие на дождь, падающий на
559: крышу, и testae (тЕстэ) - похожие на треск разбивающихся глиняных
560: сосудов. Иоанн Златоуст пытался запретить ЭТО в церкви, а мы не будем
561: запрещать ЭТО на чемпионате. Назовите ЭТО.
562:
563: Ответ:
564: Аплодисменты.
565:
566: Зачет:
567: Бурные и продолжительные овации.
568:
569: Источник:
570: CD "Брокгауз и Ефрон", статья "Аплодисмент".
571:
572: Автор:
573: Дмитрий Жарков (Новосибирск)
574:
575: Вопрос 12:
576: В загородных резиденциях князя Николаса Эстерхази не вся челядь могла
577: разместиться вместе со своими семьями. Профессор Гринберг рассказывает,
578: что в 1772 году, когда князь задержался в одной из резиденций дольше
579: обычного, ему тонко намекнули, что пора возвращаться в Вену. Запишите
580: название этого "намека".
581:
582: Ответ:
583: "Прощальная симфония".
584:
585: Зачет:
586: Симфония N 45 фа диез минор.
587:
588: Комментарий:
589: Музыканты княжеского оркестра хотели вернуться к семьям, руководивший
590: оркестром Гайдн намекнул...
591:
592: Источник:
593: Курс лекций проф. Гринберга.
594:
595: Автор:
596: Дмитрий Рубинштейн (Кфар Нетер, Израиль)
597:
598: Вопрос 13:
599: В Японии изобретена повязка для пассажира метро. Догадайтесь, для чего
600: она нужна пассажиру, и приведите содержание надписи, которой, по мнению
601: изобретателя, надо снабдить эту повязку
602:
603: Ответ:
604: "Разбудить на станции такой-то".
605:
606: Зачет:
607: Просьба разбудить в любой формулировке.
608:
609: Комментарий:
610: Повязкой закрывают лицо, а надпись предназначена для попутчиков
611: владельца повязки.
612:
613: Источник:
614: 1. http://www.moda.ru/cgi-bin/life.pl/2002/03/12-01
615: 2. http://chindogu.narod.ru/chindogu_some.htm
616:
617: Автор:
618: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
619:
620: Вопрос 14:
621: На радиостанции "Love-радио" есть передача, с помощью которой
622: радиослушатели знакомятся с радиослушательницами. Какой танец стал ее
623: названием?
624:
625: Ответ:
626: Кадриль.
627:
628: Комментарий:
629: Игра слов с "закадрить".
630:
631: Источник:
632: Радиостанция "Love-радио".
633:
634: Автор:
635: Игорь Волобуев (Донецк)
636:
637: Вопрос 15:
638: Идея создания этой коллекции духов пришла парижскому парфюмеру Кристофу
639: Лакарену во время посещения одного из музеев Одессы. В списке духов этой
640: линии - более двух десятков новых ароматов, причем лишь один из них
641: назван в честь мужчины. Назовите перечень, из которого Лакарен черпал
642: "женские" названия своих духов.
643:
644: Ответ:
645: Донжуанский список Пушкина.
646:
647: Комментарий:
648: Коллекция поименована персоналиями "донжуанского списка" Пушкина, один
649: аромат назван в его честь.
650:
651: Источник:
652: http://russia.org.ua/news/news-society/3edddc333c938/view_print/
653:
654: Автор:
655: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
656:
657: Тур:
658: 3 тур
659:
660: Вопрос 1:
661: В рекламе DVD-проигрывателей фирмы Pioneer есть словосочетание из двух
662: слов. Первое слово: "Яркая". А второе слово частично написано латиницей.
663: Воспроизведите второе слово рекламы.
664:
665: Ответ:
666: ИнDVDуальность.
667:
668: Зачет:
669: Любой вариант слова "индивидуальность", включающий буквы "DVD".
670:
671: Источник:
672: Реклама в журнале "Total DVD".
673:
674: Автор:
675: Анна Дуплищева (Северодвинск)
676:
677: Вопрос 2:
678: На телеканале "Интер" есть программа "Шанс", на съемки которой
679: приглашают людей с улицы. И вот в одной из передач стилист рассказывает
680: коллеге об одной из участниц: "У нас сегодня девушка - супер! Выглядит
681: точно как...". И называет фамилию. В глазах собеседницы мелькает тень
682: ужаса. Стилист успокоила коллегу, объяснив, что речь идет о молодой
683: красивой блондинке, а не о коренастом бородатом брюнете средних лет -
684: персонаже анекдотов и зяте опасного преступника. Какую же фамилию
685: назвала стилист?
686:
687: Ответ:
688: Бэрримор.
689:
690: Комментарий:
691: Девушка была похожа на Дрю Бэрримор, американскую актрису.
692:
693: Источник:
694: Передача от 9 октября, http://www.inter.ua/ru/programs/shans/
695:
696: Автор:
697: Инна Пискун и Дмитрий Пискун (Днепропетровск)
698:
699: Вопрос 3:
700: Эксперт по боевым искусствам Берни Вайс описывает такой прием: "Сделайте
701: шаг вперед и ребром ладони ударьте по запястью руки противника, держащей
702: оружие. Локтем другой руки нанесите удар снизу вверх в подбородок
703: противника и, не останавливая движения, ребром ладони этой же руки,
704: сжатой в кулак, ударьте его в нос. После этого выверните из ослабевшей
705: руки противника оружие". А какое?
706:
707: Ответ:
708: Лом.
709:
710: Комментарий:
711: У специалистов есть прием даже против лома.
712:
713: Источник:
714: http://www.armchair.com/defense/bw/bw11.html (см. 6.01.05).
715:
716: Автор:
717: Дмитрий Жарков (Новосибирск)
718:
719: Вопрос 4:
720: Названия европейского и американского танцев переводятся одинаково.
721: Можно сказать, что эти два названия вместе составляют критическое
722: расстояние из популярной песни. Назовите оба эти танца.
723:
724: Ответ:
725: Тустеп, пасодобль.
726:
727: Зачет:
728: В любом порядке.
729:
730: Комментарий:
731: Двойной шаг (два шага) по-английски и по-испански, "до смерти четыре
732: шага" - слова из песни "Землянка" ("Бьется в тесной печурке огонь...").
733:
734: Источник:
735: 1. http://militera.lib.ru/poetry/russian/surkov/01.html
736: 2. http://www.edic.ru/res/art_res/art_59106.html
737: 3. http://www.vokrugsveta.ru/vsuser.exe/viewarticle?id=1794
738:
739: Автор:
740: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
741:
742: Вопрос 5:
743: Один известный тренер национальной сборной, чтобы изучить будущих
744: противников его команды, прилетел посмотреть, как они играют. Услышав
745: перед началом игры музыку, он удивился и спросил у своего ассистента:
746: "Это наш гимн?". Получив утвердительный ответ, тренер запел этот гимн.
747: После того как этот случай показали по телевидению, тренера стали
748: уважать еще больше. А всеобщая любовь пришла к нему чуть позже. Скажите,
749: где проходил матч?
750:
751: Ответ:
752: На Кипре.
753:
754: Комментарий:
755: Отто Рехагель, тренер сборной Греции по футболу, приехал на Кипр, где
756: местная сборная принимала команду Казахстана - соперника греков в
757: квалификационном турнире. У Республики Кипр тот же гимн, что и у Греции.
758:
759: Источник:
760: http://mk.ru/numbers/1166/article34494.htm
761:
762: Автор:
763: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
764:
765: Вопрос 6:
766: В варианте перевода этой истории, который вышел в 1925 году, действуют
767: грызуны, которым позднее предпочтут птицу, и юная особа, которую в
768: позднем варианте сменит представительница одной профессии. Назовите
769: грызунов и семена, с которых все в этом варианте и началось.
770:
771: Ответ:
772: Крысы, рис.
773:
774: Комментарий:
775: У Маршака в варианте перевода "Дома, который построил Джек" 1925 года
776: вместо синицы несколько крыс, вместо старушки молочницы - девица, а
777: вместо пшеницы - рис. В вопросе много раз встречается слово "который".
778:
779: Источник:
780: "Дом, который построил Джек", первая редакция, 1925 год (репринт
781: "Русский раритет", 2003).
782:
783: Автор:
784: Александр Марховский (Ганей-Авив)
785:
786: Вопрос 7:
787: Цитата из Платона: "Говорят, ОНИ когда-то были людьми - в те времена,
788: когда Муз еще не было на свете. А когда появились Музы и песни, то от
789: радости некоторые люди пришли в такой восторг, что за пением забыли о
790: еде и питье и довели себя до последнего издыхания. <...> Музы даровали
791: ИМ способность жить, не нуждаясь в корме, и петь <...> до самой смерти".
792: Конец цитаты. С чем отождествил одну из НИХ Мандельштам?
793:
794: Ответ:
795: С цитатой.
796:
797: Комментарий:
798: Платон писал о цикадах. У Мандельштама "Цитата не есть выписка. Цитата
799: есть цикада. Неумолкаемость ей свойственна".
800:
801: Источник:
802: 1. http://cn.com.ua/N314/freetime/phen/phen.html
803: 2. http://apgolub.boom.ru/APHOR/ts.htm
804:
805: Автор:
806: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
807:
808: Вопрос 8:
809: Представьте себе простую советскую тетрадь для нот. Именно такая тетрадь
810: для нот была в молодости у Алексея Козлова, когда тот увлекался так
811: называемым "прохладным джазом". Увлекался настолько, что даже в эту
812: тетрадь для нот внес исправление. Какое?
813:
814: Ответ:
815: Исправил НОТ на COOL.
816:
817: Зачет:
818: По словам "НОТ" и "COOL".
819:
820: Комментарий:
821: В надписи "ТЕТРАДЬ ДЛЯ НОТ" на обложке.
822:
823: Источник:
824: http://www.musiclab.ru/templates/enc.asp?id=468&table=table_mainmenu
825:
826: Автор:
827: Вадим Бабин (Тель-Авив)
828:
829: Вопрос 9:
830: На этой полезной в доме литератора вещи только что вышедшая замуж Лиля
831: Брик попросила изобразить целующихся Паоло и Франческу и написать "В
832: этот день они больше не читали". А что на ней пишут обычно?
833:
834: Ответ:
835: Ex libris.
836:
837: Зачет:
838: "Из книг...", "Экслибрис...".
839:
840: Комментарий:
841: Новая семья - новая библиотека - новый экслибрис, отражающий увлечения
842: владелицы.
843:
844: Источник:
845: http://zverev-art.narod.ru/ras/50.htm
846:
847: Автор:
848: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
849:
850: Вопрос 10:
851: [Ведущему: "ьо" читать - "мягкий знак, о".]
852: В сетевой библиотеке литературы на украинском языке по адресу
853: http://ae-lib.narod.ru/ есть два автора, фамилии которых заканчиваются
854: на "ьо". Один из них - Коэльо, а второй находится в разделе "барокко и
855: классицизм XVII века". Назовите второго.
856:
857: Ответ:
858: Мацуо Басё.
859:
860: Источник:
861: http://ae-lib.narod.ru/
862:
863: Автор:
864: Александр Шапиро (Ришон Ле-Цион)
865:
866: Вопрос 11:
867: Американский художник Курт Веннер представляет довольно необычное
868: направление в живописи. Он рисует свои картины прямо на асфальте под
869: ногами у прохожих. Журнал "Максим" озаглавил заметку об этом словом,
870: которое отличается от некоего слова французского происхождения дефисом и
871: дополнительной буквой. Воспроизведите это название.
872:
873: Ответ:
874: Троту-арт.
875:
876: Зачет:
877: "Троту-арт" в любом написании.
878:
879: Источник:
880: "MAXIM", декабрь 2004, с. 28.
881:
882: Автор:
883: Анна Дуплищева (Северодвинск)
884:
885: Вопрос 12:
886: Александр Попадин пишет, что в одном из областных центров России растут
887: орехи, плоды которых отличаются необычайной прочностью. Назовите этот
888: город и человека, который там родился 24 января 1776 года.
889:
890: Ответ:
891: Калининград, Гофман.
892:
893: Комментарий:
894: Легенда о "Щелкунчике".
895:
896: Источник:
897: 1. Попадин А. Местное время. - К.: 1998, с. 301.
898: 2. БСЭ, статья "Гофман".
899:
900: Автор:
901: Шант Григорян (Москва)
902:
903: Вопрос 13:
904: Как известно, Владимир Высоцкий иногда писал и пел песни специально для
905: кинофильмов. В ноябре 1973 года он записал песню к одному фильму,
906: которая, правда, не была сочинена специально для этого фильма. Назовите
907: этот фильм.
908:
909: Ответ:
910: "Иван Васильевич меняет профессию".
911:
912: Комментарий:
913: "Поговори хоть ты со мной...".
914:
915: Источник:
916: http://vysotsky.km.ru/russ/page/phonogramm_01/0100--/0197/0_spisok.html
917:
918: Автор:
919: Михаил Юцис (Реховот)
920:
921: Вопрос 14:
922: <раздатка>
923: Nesseta-ciled
924: </раздатка>
925: В переводе какого произведения Майкл Гленни использовал это слово?
926:
927: Ответ:
928: "Собачье сердце".
929:
930: Комментарий:
931: При прочтении наоборот получается "delicatessen"; словом "Nesseta-ciled"
932: было переведено слово "абыр-валг".
933:
934: Источник:
935: http://lib.ru/BULGAKOW/dogheart_engl.txt
936:
937: Автор:
938: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
939:
940: Вопрос 15:
941: В записной книжке Маяковского в списке вещей, которые Лиля Брик просила
942: купить за границей, есть запись: "Дррр" - два коротких и один длинный".
943: Нынешнее название этих "Дррр" отражает быстроту, с которой мы благодаря
944: им совершаем некое действие. Как же мы их называем?
945:
946: Ответ:
947: Молнии.
948:
949: Зачет:
950: Зиппер.
951:
952: Комментарий:
953: Так их называли, подражая издаваемым при застегивании звукам.
954:
955: Источник:
956: Катанян В. Лиля Брик. Жизнь. - М.: Захаров, 2003, с. 82.
957:
958: Автор:
959: Татьяна Лещенко (Харьков)
960:
961: Тур:
962: 4 тур
963:
964: Вопрос 1:
965: Автор вопроса прочитал в одном справочном издании, что Игорь
966: Александрович весил 71 килограмм. Назовите фамилию Игоря Александровича.
967:
968: Ответ:
969: Нетто.
970:
971: Комментарий:
972: Речь идет о футболисте "Спартака" и сборной СССР И.А. Нетто.
973:
974: Источник:
975: http://www.klisf.info/numeric/
976:
977: Автор:
978: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
979:
980: Вопрос 2:
981: <раздатка>
982: Средь мшистого сего и влажного толь грота
983: Пожалуй мне скажи - могила это чья?
984: Поэт тут погребен: по имени - струя.
985: А по стихам - болото.
986: </раздатка>
987: Это - эпиграмма Державина на ныне забытого поэта ИКС. По иронии
988: судьбы, в ней можно найти связь и с известным поэтом ИГРЕК, полтора века
989: спустя описавшим в своем стихотворении жену поэта ИКС. Назовите поэтов
990: ИКС и ИГРЕК.
991:
992: Ответ:
993: Струйский, Заболоцкий.
994:
995: Комментарий:
996: "Ты помнишь, как из тьмы былого,
997: Едва закутана в атлас,
998: С портрета Рокотова снова
999: Смотрела Струйская на нас"
1000: - Заболоцкий.
1001:
1002: Автор:
1003: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
1004:
1005: Вопрос 3:
1006: Согласно недавно проведенному исследованию, этому человеку поставлены
1007: четыре памятника: один в Японии - на родине известного японского
1008: переводчика, второй - в Лондоне, третий - в Эдинбурге, а четвертый - в
1009: небольшой швейцарской деревушке. Назовите основную
1010: достопримечательность, неподалеку от которой расположена эта деревушка.
1011:
1012: Ответ:
1013: Рейхенбахский водопад.
1014:
1015: Комментарий:
1016: Это памятники Шерлоку Холмсу.
1017:
1018: Источник:
1019: http://www.livejournal.com/users/miss_arbuthnot/87163.html
1020:
1021: Автор:
1022: Александр Шапиро (Ришон Ле-Цион)
1023:
1024: Вопрос 4:
1025: По словам Владимира Якунина, в Древней Греции считалось, что в этом
1026: месте земное притяжение значительно меньше, чем в остальном мире.
1027: Напишите крылатую фразу, в которой упомянуто это место.
1028:
1029: Ответ:
1030: "Здесь Родос, здесь прыгай!".
1031:
1032: Зачет:
1033: "Hic Rhodus, hic salta!".
1034:
1035: Комментарий:
1036: Это место - о. Родос; фраза из басни Эзопа "Хвастун".
1037:
1038: Источник:
1039: 1. http://www.radiomayak.ru/schedules/8/11350.html
1040: 2. Овруцкий Н.О. Крылатые латинские изречения в литературе. - Киев:
1041: Наукова думка, 1964, с. 73.
1042:
1043: Автор:
1044: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
1045:
1046: Вопрос 5:
1047: Решил как-то поэт Безыменский нахамить поэту Жарову, но литературно. И
1048: отправил ему такую телеграмму: "РАСКРЫВАЕМ ОБЪЯТИЯ ПОСЫЛАЕМ ПРИВЕТ". А
1049: подписана телеграмма была так: "ВАШИ БРАТЬЯ...". Закончите подпись.
1050:
1051: Ответ:
1052: Сим, Иафет.
1053:
1054: Источник:
1055: http://militera.lib.ru/db/brontman_lk/1940.html
1056:
1057: Автор:
1058: Игорь Гиленко (Киев)
1059:
1060: Вопрос 6:
1061: В предисловии к своему произведению этот англичанин пишет, что оно было
1062: начато в Албании. Он поясняет: "Вымышленный герой был введен с целью
1063: связать отдельные части... дитя воображения, созданное мною только ради
1064: упомянутой цели". Назовите этого главного героя.
1065:
1066: Ответ:
1067: Чайльд-Гарольд.
1068:
1069: Комментарий:
1070: Речь идет о Байроне, дитя - child.
1071:
1072: Источник:
1073: Байрон, Джордж Гордон. Паломничество Чайльд-Гарольда. - М.:
1074: Художественная литература, 1973, с. 21-22.
1075:
1076: Автор:
1077: Игорь Колмаков (Тель-Авив)
1078:
1079: Вопрос 7:
1080: [Ведущему: цитату читать ровно, ничего не выделяя голосом.]
1081: В цитате из Кришнамурти мы удалили одно слово. Слушайте внимательно:
1082: "Если намек уловлен, и слово пропущено, оно утеряно навсегда, потому что
1083: Учитель дважды не говорит". Какое короткое слово мы удалили в этой
1084: фразе?
1085:
1086: Ответ:
1087: Не.
1088:
1089: Комментарий:
1090: Должно быть, конечно, "Если намек НЕ уловлен". А "слово пропущено" -
1091: процитировано вслед за Кришнамурти.
1092:
1093: Источник:
1094: http://www.orlov-yoga.com/Krishnamurti/Kri2.htm
1095:
1096: Автор:
1097: Владислав Карнацевич (Харьков)
1098:
1099: Вопрос 8:
1100: Рассказывают, что однажды Ильф и Петров были на экскурсии в Вене.
1101: Местные сопровождающие, указав на один из дворцов, сообщили, что это
1102: особняк Ротшильда. Петров привел австрийцев в замешательство своим
1103: вопросом: "А что...". Закончите вопрос Петрова.
1104:
1105: Ответ:
1106: "... здесь сейчас?".
1107:
1108: Зачет:
1109: "... здесь теперь?" и подобные по смыслу.
1110:
1111: Комментарий:
1112: Привыкший к советским реалиям Петров не подумал, что дворец можно и не
1113: отбирать у владельца.
1114:
1115: Источник:
1116: Ардов М. Узелки на память, перепечатано "НГ".
1117: www.ng.ru/style/2004-08-06/12_ardov.html
1118:
1119: Автор:
1120: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
1121:
1122: Вопрос 9:
1123: Говорят, что когда Веласкес закончил картину "Семья Филиппа IV", король
1124: остался очень доволен работой мастера. Восхищенный монарх заметил, что
1125: картине недостает одной детали. Филипп взял кисть и собственноручно ее
1126: пририсовал. А на одном автопортрете Айвазовского подобных деталей более
1127: десятка. Так что же дорисовал Филипп?
1128:
1129: Ответ:
1130: Орден.
1131:
1132: Зачет:
1133: По смыслу.
1134:
1135: Комментарий:
1136: Веласкес, изобразивший и себя на этой картине, давно хотел стать
1137: кавалером ордена Сант-Яго, и король об этом знал. А Айвазовский был
1138: художником при Главном военно-морском штабе, заслужил.
1139:
1140: Источник:
1141: 1. http://www.radmuseumart.ru/pages/index.asp?id_pages=111&id_header=4
1142: 2. http://www.smr.ru/centre/win/artists/aivaz/biogr_aivaz.htm
1143: 3. http://www.kao.iatp.org.ua/culture/content/deytel/ayvazovik.html
1144:
1145: Автор:
1146: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
1147:
1148: Вопрос 10:
1149: "Если мужчина любит женщину, то часто ее барство превращается для него в
1150: рабство" - так сказал один знакомый автора. Два слова в этой фразе мы
1151: заменили словами "барство" и "рабство". Скажите, какие слова мы
1152: заменили.
1153:
1154: Ответ:
1155: Каприз и приказ.
1156:
1157: Зачет:
1158: В любом порядке.
1159:
1160: Комментарий:
1161: Анаграммы.
1162:
1163: Источник:
1164: Личный опыт автора.
1165:
1166: Автор:
1167: Вольф Нахшин (Бней-Аиш)
1168:
1169: Вопрос 11:
1170: ИКС вместе с двумя звучными эпитетами стал поистине визитной карточкой
1171: известного поэта. Однако сам поэт, наверное, понимал, что ИКС недоступен
1172: большинству советских людей. Назовите ИКС двумя словами.
1173:
1174: Ответ:
1175: Советский паспорт.
1176:
1177: Зачет:
1178: По смыслу.
1179:
1180: Комментарий:
1181: "Серпастым" и "молоткастым" был во времена В.В. Маяковского заграничный
1182: паспорт, а советских людей тогда редко отпускали за границу. Паспорта
1183: для внутреннего использования стали вводить в СССР с 1932 года, и только
1184: для городских жителей.
1185:
1186: Источник:
1187: Маяковский В.В. Люблю. - СПб.: 2002 г, статья В. Бобрецова "Про то и про
1188: это".
1189:
1190: Автор:
1191: Валерий Якубсон (Самара)
1192:
1193: Вопрос 12:
1194: Марк Твен родился во Флориде. В каком населенном пункте это произошло?
1195:
1196: Ответ:
1197: Во Флориде.
1198:
1199: Комментарий:
1200: Населенный пункт Флорида, штат Миссури.
1201:
1202: Источник:
1203: http://encycl.yandex.ru/cgi-bin/art.pl?art=bse/00077/92600.htm
1204:
1205: Автор:
1206: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
1207:
1208: Вопрос 13:
1209: Арабский ученый XV века Шехаб Калкашанди начинал этот процесс с первой
1210: буквы арабского алфавита, а английский сыщик XIX века Уильям Легран - с
1211: пятой буквы английского алфавита. Какой звук обозначает буква, которая
1212: была второй в этом процессе у Шехаба Калкашанди?
1213:
1214: Ответ:
1215: Л.
1216:
1217: Комментарий:
1218: Процесс - дешифровка с помощью частотного анализа. В арабском языке чаще
1219: других встречается буква "алиф", а буква "лам" часто идет после буквы
1220: "алиф" в артикле "аль". В английском языке чаще других встречается буква
1221: "E", с помощью этого факта и артикля THE Легран расшифровал текст в
1222: рассказе Эдгара По "Золотой жук".
1223:
1224: Источник:
1225: 1. http://www.elitarium.ru/index.php?pid=46&id=2009&npage=2
1226: 2. http://www.bakerstreet221b.de/canon/danc.htm
1227:
1228: Автор:
1229: Александр Шапиро (Ришон Ле-Цион), Светлана Хайцина (Холон)
1230:
1231: Вопрос 14:
1232: Внимание, в вопросе есть замена.
1233: Мыс Лект в Илиаде упоминается в следующих строчках:
1234: "Около Лекта оставивши СПЕСЬ, божества над землею
1235: Быстро текли, и от стоп их - дубрав потрясались вершины".
1236: Какое слово мы заменили словом СПЕСЬ?
1237:
1238: Ответ:
1239: Понт.
1240:
1241: Источник:
1242: http://lib.ru/POEEAST/GOMER/gomer01.txt
1243:
1244: Автор:
1245: Александр Шапиро (Ришон Ле-Цион)
1246:
1247: Вопрос 15:
1248: В одной передаче на канале НТВ-Мир говорилось о трудности правильного
1249: произношения двух слов. В передаче была показана шуточная реклама двух
1250: выдуманных марок зубной пасты. Реклама должна была помочь закрепить
1251: правильное произношение этих слов. А словарь синонимов к каждому из них
1252: предлагает в качестве синонима слово "случай". Назовите эти слова.
1253:
1254: Ответ:
1255: ИнциДЕНТ, прецеДЕНТ.
1256:
1257: Зачет:
1258: В любом порядке.
1259:
1260: Источник:
1261: Утренняя передача канала НТВ-Мир, 11.11.04.
1262:
1263: Автор:
1264: Михаил Юцис (Реховот)
1265:
1266: Тур:
1267: 5 тур
1268:
1269: Вопрос 1:
1270: В наше время этим словом называют людей с ярко выраженной
1271: индивидуальностью. По мнению некоторых филологов, в начале XIX века этим
1272: словом называли оскорбительный выпад в спорах. Отсюда и пошло устойчивое
1273: выражение... Какое?
1274:
1275: Ответ:
1276: Перейти на личности.
1277:
1278: Зачет:
1279: По словам "на личности".
1280:
1281: Комментарий:
1282: Слово - "личность".
1283:
1284: Источник:
1285: http://pushkin-onegin.narod.ru/onegin-4.htm
1286:
1287: Автор:
1288: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
1289:
1290: Вопрос 2:
1291: Этот писатель, будущий лауреат Нобелевской премии, посетив Мавзолей, был
1292: поражен маленькими, кукольными руками Сталина. Похожими руками писатель
1293: наградил своего героя. Цитата: "... Он снял свои шелковые перчатки, и мы
1294: видели, что его руки не были руками старого военного, они были
1295: женственны и походили на руки человека более молодого и милосердного,
1296: нежели он...". Назовите цитируемый роман.
1297:
1298: Ответ:
1299: "Осень патриарха".
1300:
1301: Комментарий:
1302: Писатель - Габриель Гарсия Маркес.
1303:
1304: Источник:
1305: 1. Папоров Ю. Габриель Гарсия Маркес. - СПб.: Азбука-Классика, 2003.
1306: 2. Маркес Г.Г. Осень патриарха: Роман.
1307:
1308: Автор:
1309: Александр Кудрявцев (Николаев)
1310:
1311: Вопрос 3:
1312: В конце 2004 года после реставрации миланский театр Ла Скала открыл
1313: сезон постановкой оперы "Признанная Европа". Эта опера не ставилась пару
1314: веков, а ее выбор для постановки во многом определился желанием
1315: разрушить давний стереотип. Назовите автора оперы.
1316:
1317: Ответ:
1318: Сальери.
1319:
1320: Комментарий:
1321: Итальянцы хотят восстановить доброе имя композитора.
1322:
1323: Источник:
1324: "ЛГ", N 50 за 2004 год. Статья Н. Барашева "Гром среди Золотого зала".
1325:
1326: Автор:
1327: Валерий Якубсон (Самара)
1328:
1329: Вопрос 4:
1330: Джиггса можно поставить в один ряд с Хоффманом и Калягиным, но
1331: хронологически - раньше их. Сыграв последнюю роль в фильме о докторе
1332: Дулитле, кинозвезда с 1967 года на пенсии. В 1998 году, когда ему было
1333: уже под семьдесят, он все еще раздавал автографы. Назовите роль,
1334: принесшую ему мировую известность и 1,5 миллиона долларов.
1335:
1336: Ответ:
1337: Шимпанзе Чита.
1338:
1339: Зачет:
1340: По смыслу, в т.ч. "обезьяна в фильме про Тарзана".
1341:
1342: Комментарий:
1343: В фильмах о Тарзане с Вайсмюллером. Джиггс - самец шимпанзе играл Читу -
1344: самку шимпанзе.
1345:
1346: Источник:
1347: 1. http://srv1.nasledie.ru/naslHTTP/cs/OUT_DOC/ID/165989
1348: 2. http://www.nns.ru/archive/foreign/1998/06/25.html
1349: 3. http://www.onlineshawnee.com/stories/020804/New_59.shtml
1350: 4. http://flatrock.org.nz/topics/animals/dont_blow_it.htm
1351:
1352: Автор:
1353: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
1354:
1355: Вопрос 5:
1356: [Ведущему: слова "ОН", "ОНА" и "ЭТО" выделять голосом.]
1357: Говоря о НЕМ, вспоминают француза, а о НЕЙ мы знаем от испанца. ЕМУ
1358: ЭТО было нужно, а ЕЙ - нет. ОНА была выше ЭТОГО, а ОН - нет. Их обоих
1359: можно найти в сборниках крылатых выражений. Назовите ЕГО, ЕЕ и ЭТО.
1360:
1361: Ответ:
1362: Осел, собака, сено.
1363:
1364: Зачет:
1365: В любом порядке.
1366:
1367: Комментарий:
1368: ОН - буриданов осел, умерший от голода меж двух охапок сена; ОНА -
1369: собака на сене, не отдающая его другим, хотя самой ни к чему.
1370:
1371: Источник:
1372: Общие знания.
1373:
1374: Автор:
1375: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
1376:
1377: Вопрос 6:
1378: В одной старой клоунской репризе чистый лист бумаги называли картиной
1379: "Корова пасется на лугу". На вопросы о том, где трава и корова, следовал
1380: ответ: "Корова съела траву и ушла". А на другой картине, по мнению
1381: Бертольта Брехта, на продолжительность трагедии указывают заходящее
1382: солнце и отсутствие человека, уже скрывшегося из вида. Назовите
1383: заглавного персонажа этой картины.
1384:
1385: Ответ:
1386: Икар.
1387:
1388: Комментарий:
1389: Речь идет о картине Питера Брейгеля Старшего "Падение Икара". Брехт
1390: пишет: "Солнце уже зашло, что многих удивляет, и это показывает, что
1391: падение продолжалось долго. Как иначе было изобразить, что Икар взлетел
1392: высоко? Дедал давно уже скрылся из вида".
1393:
1394: Источник:
1395: 1. Брехт Б. Театр. - М.: Искусство, 1963. т. 5/1, с. 240.
1396: 2. http://1001.vdv.ru/books/nikulin/page158.htm
1397:
1398: Автор:
1399: Константин Науменко (Киев)
1400:
1401: Вопрос 7:
1402: Уважаемые знатоки, возможно, ответ на этот вопрос вызовет у вас улыбку,
1403: и все же... У Иосифа Бродского в одном из стихотворений известный
1404: литературный персонаж произносит:
1405: Чуждый ольхе или вербе,
1406: чье главное свойство - длина,
1407: ОН с месяцем схож на ущербе.
1408: Я в профиль ЕГО влюблена.
1409: Назовите ЕГО.
1410:
1411: Ответ:
1412: Сыр.
1413:
1414: Комментарий:
1415: Персонаж - ворона.
1416:
1417: Источник:
1418: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/1994/5/brodsk.html
1419:
1420: Автор:
1421: Константин Науменко (Киев)
1422:
1423: Вопрос 8:
1424: Шендерович пошутил, что к трехсотлетию Петербурга издательство
1425: "Сбагриус" выпустило книгу о роли "питерских" в истории России. Если
1426: верить этой книге, питерские всегда были активны в бизнесе и торговле,
1427: принимали большое участие в революционном движении, "и даже Ленин был на
1428: четверть питерским". Название книги отличалось от названия другой
1429: известной книги первой цифрой. Воспроизведите последнее слово названия.
1430:
1431: Ответ:
1432: Вместе.
1433:
1434: Комментарий:
1435: Книга называлась "300 лет вместе" - намек на книгу Солженицына о евреях
1436: "200 лет вместе".
1437:
1438: Источник:
1439: www.shender.ru/cheese
1440:
1441: Автор:
1442: Евгений Левин (Гиват-Шмуэль)
1443:
1444: Вопрос 9:
1445: [Ведущему: не выделять голосом кавычки и многоточие.]
1446: В одном из первых томов полного собрания сочинений и писем Чехова
1447: есть "Письмо...", датированное 1880-м годом. В нем содержится аргумент,
1448: который Борис Штерн в своей книге называет полной профанацией
1449: доказательности. В этом аргументе дважды встречается название известной
1450: советской кинокомедии. Назовите эту комедию.
1451:
1452: Ответ:
1453: "Не может быть".
1454:
1455: Комментарий:
1456: "Этого не может быть потому, что этого не может быть никогда". Чехов,
1457: "Письмо ученому соседу".
1458:
1459: Источник:
1460: 1. http://lib.ru/LITRA/CHEHOW/r_letter.txt
1461: 2. http://www.ilibrary.ru/sources/stern/2jula/2jula_2_fr.html
1462: 3. http://www.videoguide.ru/card_film.asp?idFilm=5251
1463:
1464: Автор:
1465: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
1466:
1467: Вопрос 10:
1468: Янковский как-то рассказал байку. Сергея Михалкова вызвал в Кремль
1469: Микоян и предложил выбрать награду за гимн. А Михалков, как известно,
1470: немного заикается. Микоян сказал:
1471: - Ну, Сергей Владимирович, просите, что хотите. Может, дачу?
1472: Михалков ответил:
1473: - Да-да-дача есть.
1474: - Тогда квартиру?
1475: - И к-к-квартира есть, т-т-товарищ М-м-микоян. А можно мне
1476: с-с-самолет?
1477: Какими словами Микоян отказал Михалкову?
1478:
1479: Ответ:
1480: "О самолете даже не заикайтесь!".
1481:
1482: Зачет:
1483: По словам "не заикайтесь" в любой форме.
1484:
1485: Источник:
1486: http://www.facts.kiev.ua/Dec2004/0412/09.htm
1487:
1488: Автор:
1489: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
1490:
1491: Вопрос 11:
1492: Надеемся, вы помните, кем была первая женщина, изображенная на почтовых
1493: марках Великобритании. А первая американская почтовая марка с
1494: изображением женщины вышла в составе серии, выпущенной к одному юбилею в
1495: конце 19 века. Назовите эту женщину.
1496:
1497: Ответ:
1498: Королева Изабелла.
1499:
1500: Зачет:
1501: По слову "Изабелла".
1502:
1503: Комментарий:
1504: В Великобритании - королева Виктория, серия марок 1893 года посвящена
1505: 400-летнему юбилею открытия Америки.
1506:
1507: Источник:
1508: http://ask.yahoo.com/ask/20020306.html
1509:
1510: Автор:
1511: Лариса Шапиро (Ришон Ле-Цион, Израиль)
1512:
1513: Вопрос 12:
1514: Это словосочетание часто употребляют, когда говорят о литературной
1515: героине, прототипом которой считается бабушка ее автора. Так же в шутку
1516: можно назвать Станислава Лема, которому 12 сентября 2001 года
1517: исполнилось 80 лет. Напишите это словосочетание.
1518:
1519: Ответ:
1520: Старая дева.
1521:
1522: Комментарий:
1523: Литературная героиня - мисс Марпл, а 80-летний Лем - Дева по гороскопу.
1524:
1525: Источник:
1526: 1. http://www.mydetectiveworld.com/marple.html
1527: 2. http://encycl.yandex.ru/cgi-bin/art.pl?art=bse/00041/76600.htm
1528: 3. http://www.goroskop.org/horoscope/zodiak/index.shtml
1529:
1530: Автор:
1531: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
1532:
1533: Вопрос 13:
1534: Первым словом в античной древности назвали примерно полсотни героев.
1535: Вторым словом Борис Стругацкий назвал тех, кто в 1970-е годы сотрудничал
1536: с КГБ. Эти слова получаются друг из друга перестановкой двух букв.
1537: Напишите оба этих слова.
1538:
1539: Ответ:
1540: Аргонавты, органавты.
1541:
1542: Зачет:
1543: В любом порядке.
1544:
1545: Источник:
1546: 1. http://lib.ru/STRUGACKIE/witickij.txt
1547: 2. http://www.videodive.ru/argo/argo.php
1548:
1549: Автор:
1550: Руслан Горусев (Киев)
1551:
1552: Вопрос 14:
1553: Запишите два телефонных номера: 20-46-20-46 и 20-64-20-64. Если бы автор
1554: вопроса распределял телефонные номера, то один из этих номеров он дал бы
1555: Адаму Козлевичу. Назовите персонажа Ильфа и Петрова, которому, по мнению
1556: автора вопроса, наиболее подошел бы второй номер.
1557:
1558: Ответ:
1559: Отец Федор.
1560:
1561: Зачет:
1562: Федор Востриков.
1563:
1564: Комментарий:
1565: Номера напоминают православное и католическое крещение.
1566:
1567: Источник:
1568: Сотовый телефон автора вопроса.
1569:
1570: Автор:
1571: Михаил Юцис (Реховот)
1572:
1573: Вопрос 15:
1574: <раздатка>
1575: 1) "А-а-а! Ты хочешь (слово пропущено) меня своим проклятым эскимо!"
1576: (Л. Лагин).
1577: 2) "Мы пойдем за тобой, а ты защищай нас своим телом, раз ты такой
1578: великан. А когда в тебя выстрелят, то (слово пропущено) нас, чтобы мы
1579: вовремя могли залечь" (Я. Гашек).
1580: 3) "Свежие сырые куриные яйца покрываются кашицей из древесной золы,
1581: (слово пропущено) и соли и зарываются на 3-4 месяца в землю" (Рецепт яиц
1582: по-китайски).
1583: </раздатка>
1584: Перед вами три отрывка. Восстановите пропущенное.
1585:
1586: Ответ:
1587: Извести.
1588:
1589: Зачет:
1590: Извести, извести, извести.
1591:
1592: Источник:
1593: 1. http://www.03www.ru/skazki/s08126.htm
1594: 2. http://militera.lib.ru/prose/foreign/hasek/24.html
1595: 3. http://irony.r2.ru/glossary/yaglssry1.htm
1596:
1597: Автор:
1598: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
1599:
1600: Тур:
1601: 6 тур
1602:
1603: Вопрос 1:
1604: Об этой пьесе известно крайне мало. Практически все источники упоминают
1605: персонажа, фамилия которого, по одной из версий, произошла от рода
1606: занятий предка - мясника или забойщика крупного рогатого скота.
1607: Большинство источников считает, что у персонажа было холодное оружие.
1608: Назовите его фамилию.
1609:
1610: Ответ:
1611: Волобуев.
1612:
1613: Комментарий:
1614: Широко известна театральная байка об актере-новичке, боявшемся неверно
1615: произнести единственную доверенную ему реплику "Волобуев, вот ваш меч!".
1616:
1617: Источник:
1618: 1. http://dag.com.ua/people/name.php?name=%E1%E0%EB%F3%E5%E2
1619: 2. http://anekdot.sitelove.info/index.php?Start=5&category=35&ByPage=5
1620:
1621: Автор:
1622: Евгения Шмулевич и Лев Шмулевич (Ришон Ле-Цион, Израиль)
1623:
1624: Вопрос 2:
1625: Цитата: "Отвернувшись к окну, за которым ничего не было видно, кроме
1626: ночной темноты, он вдруг почувствовал весь груз своих лет". Назовите
1627: событие, которое несколько мгновений назад впервые произошло в жизни
1628: героя рассказа Тонино Гуэрры.
1629:
1630: Ответ:
1631: Ему уступили место в транспорте.
1632:
1633: Зачет:
1634: По смыслу.
1635:
1636: Источник:
1637: Гуэрра Т. Птицелов. Сборник. - М.: Радуга, 1985, с. 137.
1638:
1639: Автор:
1640: Константин Науменко (Киев)
1641:
1642: Вопрос 3:
1643: "Я нужен тебе для того, чтобы ты была мне нужна". Уважаемые игроки,
1644: возможно, это одностишие Ивана Жданова покажется вам излишне
1645: "закрученным", и все же назовите немца, упоминаемого в его названии.
1646:
1647: Ответ:
1648: Мебиус.
1649:
1650: Комментарий:
1651: Стихотворение называется "Лента Мебиуса".
1652:
1653: Источник:
1654: http://www.topos.ru/cgi-bin/article.pl?id=1836
1655:
1656: Автор:
1657: Константин Науменко (Киев)
1658:
1659: Вопрос 4:
1660: Император Форбарра, герой фантастической эпопеи Лоис Макмастер Буджолд,
1661: жалуется товарищу, что глава Имперской Безопасности с одной стороны и
1662: премьер-министр - с другой ограничивают ему свободу действий. Император
1663: сравнивает упомянутых сановников с тем, к чему изредка прибегаете и вы.
1664: С чем? Напишите это, но - только это.
1665:
1666: Ответ:
1667: ().
1668:
1669: Зачет:
1670: Любые скобки без слов либо слово "скобки".
1671:
1672: Комментарий:
1673: Император сравнивает сановников с двумя скобками.
1674:
1675: Источник:
1676: Буджолд Л.М. Игра форов: Роман. - М.: АСТ, 1995, с. 137.
1677:
1678: Автор:
1679: Александр Кудрявцев (Николаев)
1680:
1681: Вопрос 5:
1682: Писатель Энгус Херриот, написавший о НИХ книгу, сказал, что известный
1683: тезис "Искусство требует жертв" в отношении ИХ был доведен до крайности.
1684: Один из НИХ присутствует в сказке Пушкина. Назовите профессию этого
1685: персонажа.
1686:
1687: Ответ:
1688: Звездочет.
1689:
1690: Комментарий:
1691: ОНИ - это кастраты, певшие в опере, их коллега по несчастью - звездочет
1692: из сказки Пушкина о золотом петушке" (Царь "обратился к мудрецу,
1693: звездочету и скопцу").
1694:
1695: Источник:
1696: 1. Херриот, Энгус. Кастраты в опере, изд. "Классика XXI века", 2001.
1697: 2. Пушкин А.С. Сказка о золотом петушке.
1698:
1699: Автор:
1700: Игорь Гиленко (Киев)
1701:
1702: Вопрос 6:
1703: Коэльо писал, что если в наличии и ТРЕФА, и ПИКА, и ЧЕРВА, то воин БУБНА
1704: без колебаний продолжает путь. Запишите то, что мы заменили карточными
1705: мастями.
1706:
1707: Ответ:
1708: Вера, надежда, любовь, света.
1709:
1710: Источник:
1711: Коэльо "Воин света".
1712:
1713: Автор:
1714: Леонид Гельфанд, Александр Шапиро (Ришон Ле-Цион)
1715:
1716: Вопрос 7:
1717: Призыв к ЭТОМУ есть в названии одной статьи сайта "Би-би-си". К этой же
1718: статье в качестве иллюстрации было помещено изображение одного из
1719: символов Великобритании. Рассказывают, что первый случай в военной
1720: истории, когда офицерам было приказано сделать ЭТО, - штурм англичанами
1721: Малахова кургана во время Крымской войны. Так что же было приказано
1722: сделать офицерам?
1723:
1724: Ответ:
1725: Сверить часы.
1726:
1727: Зачет:
1728: По смыслу.
1729:
1730: Комментарий:
1731: Один из символов Англии - Биг Бен.
1732:
1733: Источник:
1734: 1. http://sergeant.genstab.ru/horosh01.htm
1735: 2. http://news.bbc.co.uk/hi/russian/sci/tech/newsid_3022000/3022518.stm
1736:
1737: Автор:
1738: Сергей Николенко (Санкт-Петербург)
1739:
1740: Вопрос 8:
1741: Журнал "Нью-Йоркер" отказался печатать его стихотворение о первой
1742: брачной ночи Супермена. Курс его лекций был одним из самых популярных в
1743: университете. А в Нью-Мексико его чуть было не арестовали за то, что он
1744: мазал сиропом деревья местного фермера. Назовите фамилию мазавшего.
1745:
1746: Ответ:
1747: Набоков.
1748:
1749: Комментарий:
1750: Сахаром привлекал бабочек.
1751:
1752: Источник:
1753: 1. http://www.livejournal.com/users/petro_gulak/141730.html
1754: 2. Биография Набокова, второй том.
1755:
1756: Автор:
1757: Александр Шапиро (Ришон Ле-Цион)
1758:
1759: Вопрос 9:
1760: Если верить римскому историку Титу Ливию, работа людей этой профессии
1761: оплачивалась по следующим тарифам: начиная с 3,7 метра - треть стоимости
1762: груза, после 7,3 метра - половина стоимости груза. Назовите профессию
1763: этих людей.
1764:
1765: Ответ:
1766: Ныряльщики.
1767:
1768: Зачет:
1769: По смыслу.
1770:
1771: Комментарий:
1772: Оплата за подъем затонувших грузов.
1773:
1774: Источник:
1775: Горз, Джозеф Н. Подъем затонувших кораблей. - Л.: Судостроение, 1985, с.
1776: 9.
1777:
1778: Автор:
1779: Наталья Манусаджян (Ереван)
1780:
1781: Вопрос 10:
1782: Вопрос задает А.С. Пушкин.
1783: Закончите хокку НАЙТО МЭЙСЭЦУ двумя словами.
1784: Получил подарок -
1785: в чайной чашке домой несу
1786: ...
1787:
1788: Ответ:
1789: Золотую рыбку.
1790:
1791: Источник:
1792: http://lib.ru/JAPAN/silver_haiku.txt
1793:
1794: Автор:
1795: Байрам Кулиев (Ашхабад)
1796:
1797: Вопрос 11:
1798: [Ведущему: в цитате читать знаки препинания и тщательно выговаривать
1799: окончания.]
1800: На могиле героя Отечественной войны 1812 года Николая Николаевича
1801: Раевского выбиты слова: "Он был в Смоленске - ПРОПУСК, в Париже -
1802: ПРОПУСК России". Пропущенные слова присутствуют в названии известного
1803: фильма. Запишите их.
1804:
1805: Ответ:
1806: "Щит и меч".
1807:
1808: Комментарий:
1809: Первый ПРОПУСК - Щит, второй ПРОПУСК - Меч.
1810:
1811: Источник:
1812: Щукин А.Н. Самые знаменитые люди России. - М.: Вече, 2001, т. 2, с. 141,
1813: 451.
1814:
1815: Автор:
1816: Байрам Кулиев (Ашхабад)
1817:
1818: Вопрос 12:
1819: В английском языке их название образовано от звукоподражания животным и
1820: правильно произносится: "уИнемс". А в русском языке по вине переводчика
1821: в их названии есть сочетание нескольких согласных. Запишите это
1822: название.
1823:
1824: Ответ:
1825: Гуигнгнмы.
1826:
1827: Зачет:
1828: Любой вариант этого слова - с приемлемым количеством ошибок или без них.
1829:
1830: Комментарий:
1831: Речь о гуигнгнмах из "Путешествий Гулливера".
1832:
1833: Источник:
1834: 1. http://www.svoboda.org/programs/otb/2003/obt.080703.asp
1835: 2. http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?book=Dictionary&va=Houyhnhnm
1836:
1837: Автор:
1838: Константин Науменко (Киев)
1839:
1840: Вопрос 13:
1841: Всего какие-то две первые буквы, и бард превратится в секс-символ
1842: советского экрана, дерево - в разведчика, кружевная ткань - в деталь
1843: осветительного прибора. Назовите тех, в кого после такого преобразования
1844: превратятся "реки".
1845:
1846: Ответ:
1847: Абреки.
1848:
1849: Комментарий:
1850: Две первые буквы - это две первые буквы алфавита: А и Б. Дулов -
1851: Абдулов, ель - Абель, ажур - абажур.
1852:
1853: Источник:
1854: 1. Общие знания.
1855: 2. http://www.peoples.ru/art/cinema/actor/abdulov/history1.html
1856: 3. http://www.nsu.ru/library/olga/songs/Dulov.htm
1857: 4. http://mega.km.ru/bes_98/encyclop.asp?TopicNumber=108, АБЕЛЬ
1858: Рудольф Иванович.
1859:
1860: Автор:
1861: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
1862:
1863: Вопрос 14:
1864: Венгерский историк Ковач изучил свидетельства очевидцев ареста Имре
1865: Надя. Их показания настолько различались, что свой доклад об этом ученый
1866: озаглавил так: "Похищение Имре Надя или эффект...". Закончите японским
1867: словом название доклада.
1868:
1869: Ответ:
1870: Расемон.
1871:
1872: Комментарий:
1873: Намек на сюжет фильма "Расемон" Куросавы.
1874:
1875: Источник:
1876: 1. Кара-Мурза С.Г. "Манипуляция сознанием", 2003, с. 28.
1877: 2. http://www.afisha.ru/movie-review?id=109190
1878: 3. http://www.oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=art;action=display;num=1063696436;start=
1879:
1880: Автор:
1881: Михаил Пруцаков (Киев)
1882:
1883: Вопрос 15:
1884: На сайте www.top-greetings.com есть такая история: один семилетний
1885: американский мальчик попробовал некий напиток. Попробовав, он сказал:
1886: "О, вкусно!". В тот же день его отцу вежливо предложили объяснить сыну,
1887: что вместо "О, вкусно!", надо говорить... Что именно?
1888:
1889: Ответ:
1890: Аминь.
1891:
1892: Комментарий:
1893: Напиток - вино для причастия.
1894:
1895: Источник:
1896: http://www.top-greetings.com/A.py?R=20041126
1897:
1898: Автор:
1899: Александр Шапиро (Ришон Ле-Цион)
1900:
1901: Тур:
1902: Перестрелка
1903:
1904: Вопрос 1:
1905: Как утверждал в одном из интервью этот заслуженный деятель советской
1906: кинематографии, его имя отнюдь не образовано от фамилий классиков
1907: марксизма-ленинизма, а восходит к имени джеклондоновского героя, только
1908: родители воспользовались менее известным переводом романа. Назовите
1909: фамилию этого деятеля.
1910:
1911: Ответ:
1912: Климов.
1913:
1914: Комментарий:
1915: Героя романа Д. Лондона "Время-не-ждет" зовут Элам Харниш. А "Эль-Эм"
1916: подозрительно, как показалось журналисту, походит на аббревиатуру от
1917: "Ленин, Маркс".
1918:
1919: Источник:
1920: Газ. "Глобус" N 566 за 18-24 авг. 2003, прил. "Субъектив", стр.16.
1921:
1922: Автор:
1923: Леонид Гельфанд (Ришон Ле-Цион, Израиль)
1924:
1925: Вопрос 2:
1926: В своей записной книжке писатель и переводчик Сигизмунд Кржижановский
1927: отмечает, что венок Офелии, скорее всего, состоял из двух растений. Одно
1928: из них - рута. Назовите второе растение.
1929:
1930: Ответ:
1931: Пастернак.
1932:
1933: Источник:
1934: С. Кржижановский, "Сказки для вундеркиндов", М., "Гудьял-пресс", 2000,
1935: стр. 548.
1936:
1937: Автор:
1938: Игорь Колмаков (Тель-Авив)
1939:
1940: Вопрос 3:
1941: Кроме наиболее известного варианта, могут использоваться, например,
1942: "плювиограф" или "глубиномер", а "астролябия" - нет. Также можно
1943: использовать и одну молодую азиатскую страну, и форму ее
1944: государственного устройства. Добавим, что чуть ли не главную мощь
1945: военного флота этой страны составляют патрульные катера, закупленные в
1946: США. Назовите эту страну.
1947:
1948: Ответ:
1949: Республика Узбекистан.
1950:
1951: Зачет:
1952: Узбекистан.
1953:
1954: Комментарий:
1955: Речь идет об игре: слова "республика", "Узбекистан", "плювиограф" и
1956: "глубиномер" имеют по 10 неповторяющихся букв. А у Узбекистана флот -
1957: военно-речной.
1958:
1959: Источник:
1960: 1. Л/о автора.
1961: 2. Общие знания.
1962:
1963: Автор:
1964: Андрей Лукьяненко (Киев)
1965:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to rusch05.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza