version 1.3, 2001/12/30 08:20:16
|
version 1.10, 2009/10/10 13:46:30
|
Line 1
|
Line 1
|
Чемпионат: |
Чемпионат: |
III Кубок России по ЧГК |
III Открытый Кубок России по ЧГК |
|
|
URL: |
URL: |
/znatoki/boris/reports/200112CupRoss.html |
/znatoki/boris/reports/200112CupRoss.html |
Line 8 URL:
|
Line 8 URL:
|
02-Dec-2001 |
02-Dec-2001 |
|
|
Тур: |
Тур: |
Тур 1 |
1 тур |
|
|
Вопрос 1: |
Вопрос 1: |
Газета "Известия" регулярно проводит опросы, задавая разным людям один и |
Газета "Известия" регулярно проводит опросы, задавая разным людям один и |
Line 18 URL:
|
Line 18 URL:
|
другую. |
другую. |
|
|
Ответ: |
Ответ: |
"ТЭФИ" и "Ника" |
"ТЭФИ" и "Ника" (принимается также и таком написании: Тэффи и Ника). |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
принимается также и таком написании: Тэффи и Ника. |
Опрос был приурочен к вручению ТЭФИ. |
Опрос был приурочен к вручению ТЭФИ. |
|
|
|
Источник: |
Источник: |
Газета "Известия". 2001. 27 октября. |
Газета "Известия". 2001. 27 октября. |
Line 30 URL:
|
Line 29 URL:
|
Автор: |
Автор: |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 2: |
Вопрос 2: |
Она выдает себя за оазис, или за постоялый двор, или за колодец, и в |
Она выдает себя за оазис, или за постоялый двор, или за колодец, и в |
Америке встречается всегда и везде - как ягоды на поляне, как кочки на |
Америке встречается всегда и везде - как ягоды на поляне, как кочки на |
Line 52 URL:
|
Line 50 URL:
|
Автор: |
Автор: |
Михаил Перлин (Кельн, Германия) |
Михаил Перлин (Кельн, Германия) |
|
|
|
|
Вопрос 3: |
Вопрос 3: |
Это был важный этап в его жизни. Неблагоприятные обстоятельства он сумел |
Это был важный этап в его жизни. Неблагоприятные обстоятельства он сумел |
использовать с большим толком. После этого, говоря о нем, к его фамилии |
использовать с большим толком. После этого, говоря о нем, к его фамилии |
Line 70 URL:
|
Line 67 URL:
|
Автор: |
Автор: |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 4: |
Вопрос 4: |
Спустя всего лет 40 после написания "Путешествий Гулливера" в Англии |
Спустя всего лет 40 после написания "Путешествий Гулливера" в Англии |
появились свои остроконечники и тупоконечники - в зависимости от точки |
появились свои остроконечники и тупоконечники - в зависимости от точки |
Line 95 URL:
|
Line 91 URL:
|
Автор: |
Автор: |
Владимир Белкин (Москва, Россия) |
Владимир Белкин (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 5: |
Вопрос 5: |
В Древней Греции прикинули - получилось, что их семь, хотя состав этой |
В Древней Греции прикинули - получилось, что их семь, хотя состав этой |
семерки мог быть различным. Ближневосточные явились засвидетельствовать |
семерки мог быть различным. Ближневосточные явились засвидетельствовать |
своё почтение. А вот британские скорее всего погибли. С каким |
свое почтение. А вот британские скорее всего погибли. С каким |
плавсредством связаны их злоключения? |
плавсредством связаны их злоключения? |
|
|
Ответ: |
Ответ: |
Line 114 URL:
|
Line 109 URL:
|
Перевод с англ. |
Перевод с англ. |
|
|
Источник: |
Источник: |
1. http://maxima.mujweb.cz/magazin.htm. |
1. http://maxima.mujweb.cz/magazin.htm |
2. http://www.orc.ru/~gabay/old/answers.htm |
2. http://www.orc.ru/~gabay/old/answers.htm |
3. http://www.cris.net/time/newspaper/2000/126/126p1t1.gen.html |
3. http://www.cris.net/time/newspaper/2000/126/126p1t1.gen.html |
|
|
Автор: |
Автор: |
Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне, Германия) |
Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне, Германия) |
|
|
|
|
Вопрос 6: |
Вопрос 6: |
Названия американских спортивных команд в прямом переводе часто выглядят |
Названия американских спортивных команд в прямом переводе часто выглядят |
довольно интересно: "Акулы из Сан-Хосе", "Мощные утки из Анахайма"... |
довольно интересно: "Акулы из Сан-Хосе", "Мощные утки из Анахайма"... |
Line 136 Wizard - колдун, маг, чародей, кудесник,
|
Line 130 Wizard - колдун, маг, чародей, кудесник,
|
Wizards" - прямая ассоциация на "Волшебник из страны Оз". |
Wizards" - прямая ассоциация на "Волшебник из страны Оз". |
|
|
Источник: |
Источник: |
1. www.kcwizards.com, см. 16.10.01. |
1. http://www.kcwizards.com, см. 16.10.01. |
2. Англо-русский словарь. / Сост. В.К.Мюллер. - М.: Советская |
2. Англо-русский словарь. / Сост. В.К.Мюллер. - М.: Советская |
энциклопедия, 1969, с. 867. |
энциклопедия, 1969, с. 867. |
|
|
Автор: |
Автор: |
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
|
|
|
|
Вопрос 7: |
Вопрос 7: |
Петру I они облегчали муки похмелья. В годы Великой отечественной войны |
Петру I они облегчали муки похмелья. В годы Великой отечественной войны |
они были для немецких солдат гораздо более желанным трофеем, чем "курки, |
они были для немецких солдат гораздо более желанным трофеем, чем "курки, |
Line 159 Wizards" - прямая ассоциация на "Волшебн
|
Line 152 Wizards" - прямая ассоциация на "Волшебн
|
летом похожа на сапог, а зимой - на валенок. |
летом похожа на сапог, а зимой - на валенок. |
|
|
Источник: |
Источник: |
1. http://hunt.digt.ru/hunt/ru/product-1.shtml. |
1. http://hunt.digt.ru/hunt/ru/product-1.shtml |
2. http://sos.priroda.ru/index.php?act=view&g=3&r=143 |
2. http://sos.priroda.ru/index.php?act=view&g=3&r=143 |
3. http://www.apr.ru/scripts/pressa/showAnnounce.cfm?relsid=667 |
3. http://www.apr.ru/scripts/pressa/showAnnounce.cfm?relsid=667 |
4. http://www.pravdasevera.ru/2001/01/11/ 38.shtml |
4. http://www.pravdasevera.ru/2001/01/11/38.shtml |
5. http://luchnik.by.ru/stories7.htm |
5. http://luchnik.by.ru/stories7.htm |
6. http://polevshina.narod.ru/memory.html |
6. http://polevshina.narod.ru/memory.html |
7. http://dekabristi.narod.ru/ |
7. http://dekabristi.narod.ru/ |
Line 170 Wizards" - прямая ассоциация на "Волшебн
|
Line 163 Wizards" - прямая ассоциация на "Волшебн
|
Автор: |
Автор: |
Михаил Перлин (Кельн, Германия) |
Михаил Перлин (Кельн, Германия) |
|
|
|
|
Вопрос 8: |
Вопрос 8: |
В этой стране согласно переписи 1985 года 60% населения носило всего 13 |
В этой стране согласно переписи 1985 года 60% населения носило всего 13 |
фамилий. Носители первой и четвертой по популярности фамилий стали |
фамилий. Носители первой и четвертой по популярности фамилий стали |
Line 187 Wizards" - прямая ассоциация на "Волшебн
|
Line 179 Wizards" - прямая ассоциация на "Волшебн
|
"Игла". Цой - русское написание фамилии Чхве, а страна - Южная Корея. |
"Игла". Цой - русское написание фамилии Чхве, а страна - Южная Корея. |
|
|
Источник: |
Источник: |
1. http://okoree.narod.ru/d5.htm. |
1. http://okoree.narod.ru/d5.htm |
2. http://www-iso.bards.ru/Kim/index.htm |
2. http://www-iso.bards.ru/Kim/index.htm |
|
|
Автор: |
Автор: |
Михаил Перлин (Кельн, Германия) |
Михаил Перлин (Кельн, Германия) |
|
|
|
|
Вопрос 9: |
Вопрос 9: |
(Обращайте внимание на ударение в словах "БормАн" и "НаклАл") Детскую |
[Обращайте внимание на ударение в словах "БормАн" и "НаклАл"] |
дразнилку XIX века "Жорж БормАн / НаклАл в карман" обычно произносили |
Детскую дразнилку XIX века "Жорж БормАн / НаклАл в карман" обычно |
тогда, когда по недосмотру хозяина кармана нечто меняло свою форму. Что |
произносили тогда, когда по недосмотру хозяина кармана нечто меняло свою |
именно? |
форму. Что именно? |
|
|
Ответ: |
Ответ: |
Шоколадка, конфета. |
Шоколадка, конфета. |
Line 208 Wizards" - прямая ассоциация на "Волшебн
|
Line 199 Wizards" - прямая ассоциация на "Волшебн
|
|
|
Источник: |
Источник: |
Кондитерская фабрика им. К.Самойловой: в поисках утраченных рецептов. - |
Кондитерская фабрика им. К.Самойловой: в поисках утраченных рецептов. - |
СПб.: Невское время, 18.07.01 www.konditerprom.ru/article.php3?id=706. |
СПб.: Невское время, 18.07.01 (www.konditerprom.ru/article.php3?id=706). |
|
|
Автор: |
Автор: |
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
|
|
|
|
Вопрос 10: |
Вопрос 10: |
В Японии выпустили новую модификацию куклы. Спустя некоторое время после |
В Японии выпустили новую модификацию куклы. Спустя некоторое время после |
ее приобретения покупатель получает по почте два предмета. Один из них - |
ее приобретения покупатель получает по почте два предмета. Один из них - |
Line 233 Wizards" - прямая ассоциация на "Волшебн
|
Line 223 Wizards" - прямая ассоциация на "Волшебн
|
Автор: |
Автор: |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 11: |
Вопрос 11: |
Однажды приват-доцент геттингенского университета Эрнст Цермело на |
Однажды приват-доцент геттингенского университета Эрнст Цермело на |
лекции по математической логике предложил студентам такую задачу: "Все |
лекции по математической логике предложил студентам такую задачу: "Все |
Line 252 http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?50+00
|
Line 241 http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?50+00
|
Автор: |
Автор: |
Илья Ратнер (Иерусалим, Израиль) |
Илья Ратнер (Иерусалим, Израиль) |
|
|
|
|
Вопрос 12: |
Вопрос 12: |
Закончите двумя словами стихотворение Борис Заходера, которое уточняет |
Закончите двумя словами стихотворение Борис Заходера, которое уточняет |
слова Пушкина: |
слова Пушкина: |
Line 269 http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?50+00
|
Line 257 http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?50+00
|
Автор: |
Автор: |
Владимир Белкин (Москва, Россия) |
Владимир Белкин (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Тур: |
Тур: |
Тур 2 |
2 тур |
|
|
Вопрос 1: |
Вопрос 1: |
"Ложь для развлечения, и никогда - для выгоды" - таков был девиз этого |
"Ложь для развлечения, и никогда - для выгоды" - таков был девиз этого |
Line 283 http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?50+00
|
Line 270 http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?50+00
|
Гарри Гудини. |
Гарри Гудини. |
|
|
Источник: |
Источник: |
1. http://www.kak.ru/archives/4598/absolut.html. |
1. http://www.kak.ru/archives/4598/absolut.html |
2. http://www.kino.orc.ru/js/review/gudini.htm. |
2. http://www.kino.orc.ru/js/review/gudini.htm |
3. http://www.themagazine.am/tribune/articles/design/absolut.htm |
3. http://www.themagazine.am/tribune/articles/design/absolut.htm |
|
|
Автор: |
Автор: |
Михаил Перлин (Кельн, Германия) |
Михаил Перлин (Кельн, Германия) |
|
|
|
|
Вопрос 2: |
Вопрос 2: |
По словам известного исследователя, Ветхий Завет не осуждает эти |
По словам известного исследователя, Ветхий Завет не осуждает эти |
поступки Авимелеха при осаде Тевеца, царя Саула после битвы с |
поступки Авимелеха при осаде Тевеца, царя Саула после битвы с |
Line 307 http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?50+00
|
Line 293 http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?50+00
|
Автор: |
Автор: |
Михаил Перлин (Кельн, Германия) |
Михаил Перлин (Кельн, Германия) |
|
|
|
|
Вопрос 3: |
Вопрос 3: |
В конце XIX века рядом с телефонными аппаратами можно было увидеть |
В конце XIX века рядом с телефонными аппаратами можно было увидеть |
таблички: "Не слушайте [пропуск] и не говорите [пропуск]!" В каждом |
таблички: "Не слушайте [пропуск] и не говорите [пропуск]!" В каждом |
Line 326 http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?50+00
|
Line 311 http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?50+00
|
Автор: |
Автор: |
Михаил Перлин (Кельн, Германия) |
Михаил Перлин (Кельн, Германия) |
|
|
|
|
Вопрос 4: |
Вопрос 4: |
В фантастическом рассказе Кита Лаумера один из главных героев, Люцифер, |
В фантастическом рассказе Кита Лаумера один из главных героев, Люцифер, |
оказывается на поверку довольно славным парнем, который прибывает из ада |
оказывается на поверку довольно славным парнем, который прибывает из ада |
Line 340 http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?50+00
|
Line 324 http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?50+00
|
Прометей. |
Прометей. |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
Шрам был области печени. Кит Лаумер "выдвинул" версию, что Люцифер - |
Шрам был в области печени. Кит Лаумер "выдвинул" версию, что Люцифер - |
"несущий свет" - и был древнегреческим Прометеем, который принес людям |
"несущий свет" - и был древнегреческим Прометеем, который принес людям |
огонь. |
огонь. |
|
|
Line 350 http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?50+00
|
Line 334 http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?50+00
|
Автор: |
Автор: |
Илья Ратнер (Иерусалим, Израиль) |
Илья Ратнер (Иерусалим, Израиль) |
|
|
|
|
Вопрос 5: |
Вопрос 5: |
При церкви Олд-Норт в административном центре штата Массачусетс открыт |
При церкви Олд-Норт в административном центре штата Массачусетс открыт |
магазинчик, торгующий всякой всячиной. И как почти везде в США, если вы |
магазинчик, торгующий всякой всячиной. И как почти везде в США, если вы |
Line 371 http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?50+00
|
Line 354 http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?50+00
|
Автор: |
Автор: |
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
|
|
|
|
Вопрос 6: |
Вопрос 6: |
Представляете, в заметке о новой постановке этого классического балета |
Представляете, в заметке о новой постановке этого классического балета |
написано, что главную - "трепетную" - женскую партию на премьере |
написано, что главную - "трепетную" - женскую партию на премьере |
Line 390 http://www.mk.ru/mkpage.asp?artid=41326
|
Line 372 http://www.mk.ru/mkpage.asp?artid=41326
|
Автор: |
Автор: |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 7: |
Вопрос 7: |
Лауреат Нобелевской премии по литературе Айзек Башевис Зингер говорил, |
Лауреат Нобелевской премии по литературе Айзек Башевис Зингер говорил, |
что "Бог - писатель", а мы все - одновременно являемся и первыми и |
что "Бог - писатель", а мы все - одновременно являемся и первыми и |
Line 406 http://www.aphorism.ru/
|
Line 387 http://www.aphorism.ru/
|
Автор: |
Автор: |
Георгий Мосидзе (Тбилиси, Грузия) |
Георгий Мосидзе (Тбилиси, Грузия) |
|
|
|
|
Вопрос 8: |
Вопрос 8: |
Поэт воспел один из НИХ в стихах как "гордость растительного мира, |
Поэт воспел один из НИХ в стихах как "гордость растительного мира, |
превосходящий все, созданное воображением поэтов в век златой". Другой |
превосходящий все, созданное воображением поэтов в век златой". Другой |
Line 417 http://www.aphorism.ru/
|
Line 397 http://www.aphorism.ru/
|
Буржую. |
Буржую. |
|
|
Источник: |
Источник: |
1. Набоков В.В. Комментарии к "Евгению Онегину" Александра Пушкина. - |
1. Набоков В.В. Комментарии к "Евгению Онегину" Александра Пушкина. - |
М.: Интелвак, 1999, с. 79. 2. http://encycl.yandex.ru/ |
М.: Интелвак, 1999, с. 79. |
|
2. http://encycl.yandex.ru/ |
|
|
Автор: |
Автор: |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 9: |
Вопрос 9: |
Исследования психологов показали, что обычно ВТОРЫЕ менее счастливы, чем |
Исследования психологов показали, что обычно ВТОРЫЕ менее счастливы, чем |
ТРЕТЬИ. О ПЕРВЫХ ничего не сообщалось - можно предполагать, что они все |
ТРЕТЬИ. О ПЕРВЫХ ничего не сообщалось - можно предполагать, что они все |
Line 437 http://www.aphorism.ru/
|
Line 417 http://www.aphorism.ru/
|
Комментарий: |
Комментарий: |
Как показывают исследования, серебряные медалисты обычно огорчены, что |
Как показывают исследования, серебряные медалисты обычно огорчены, что |
не дотянули до золота. В то время как бронзовые, наоборот, обрадованы, |
не дотянули до золота. В то время как бронзовые, наоборот, обрадованы, |
что дотянули до медалей. "Слишком элементарно" - небольшая подсказка, |
что дотянули до медалей. |
золото и серебро - химические элементы, а вот бронза - нет. |
"Слишком элементарно" - небольшая подсказка, золото и серебро - |
|
химические элементы, а вот бронза - нет. |
|
|
Источник: |
Источник: |
Medvec, V.H., Madey, S.F., and Gilovich, T. (1995) When less is more: |
Medvec, V.H., Madey, S.F., and Gilovich, T. (1995) When less is more: |
Line 448 Personality Soc. Psychol., 69, pp. 603-6
|
Line 429 Personality Soc. Psychol., 69, pp. 603-6
|
Автор: |
Автор: |
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
|
|
|
|
Вопрос 10: |
Вопрос 10: |
По распространенному мнению, ЭТО могут сделать в Китае. В 1995 году ЭТО |
По распространенному мнению, ЭТО могут сделать в Китае. В 1995 году ЭТО |
сделали двадцать тысяч фанатов группы "Оазис" на лондонском стадионе |
сделали двадцать тысяч фанатов группы "Оазис" на лондонском стадионе |
Line 468 New Scientist, 25.08.01, раздел "Feedbac
|
Line 448 New Scientist, 25.08.01, раздел "Feedbac
|
Автор: |
Автор: |
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
|
|
|
|
Вопрос 11: |
Вопрос 11: |
Сцена из старого американского комедийного сериала. Прощаются две |
Сцена из старого американского комедийного сериала. Прощаются две |
заклятые соперницы, брюнетка и блондинка. Блондинка уезжает в Италию. |
заклятые соперницы, брюнетка и блондинка. Блондинка уезжает в Италию. |
Line 491 New Scientist, 25.08.01, раздел "Feedbac
|
Line 470 New Scientist, 25.08.01, раздел "Feedbac
|
Автор: |
Автор: |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 12: |
Вопрос 12: |
Свое английское название ОНИ получили, возможно, из-за того, что много и |
Свое английское название ОНИ получили, возможно, из-за того, что много и |
быстро едят. Судя по русскому названию, можно предположить, что ИХ |
быстро едят. Судя по русскому названию, можно предположить, что ИХ |
Line 515 New Scientist, 25.08.01, раздел "Feedbac
|
Line 493 New Scientist, 25.08.01, раздел "Feedbac
|
Автор: |
Автор: |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Тур: |
Тур: |
Тур 3 |
3 тур |
|
|
Вопрос 1: |
Вопрос 1: |
В начале знаменитого романа ЭТО СЛОВО и его производные повторяются |
В начале знаменитого романа ЭТО СЛОВО и его производные повторяются |
Line 539 New Scientist, 25.08.01, раздел "Feedbac
|
Line 516 New Scientist, 25.08.01, раздел "Feedbac
|
Автор: |
Автор: |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 2: |
Вопрос 2: |
Его звали Зигмунд, в крещении Георгий. Лилиан Этель Войнич в молодости |
Его звали Зигмунд, в крещении Георгий. Лилиан Этель Войнич в молодости |
имела с ним недолгий роман и использовала в "Оводе" факты из его жизни. |
имела с ним недолгий роман и использовала в "Оводе" факты из его жизни. |
Line 556 New Scientist, 25.08.01, раздел "Feedbac
|
Line 532 New Scientist, 25.08.01, раздел "Feedbac
|
буквально "доверие". Речь идет о Сиднее Джордже Рейли. |
буквально "доверие". Речь идет о Сиднее Джордже Рейли. |
|
|
Источник: |
Источник: |
Журнал "Компания". 2001. 28 мая. ь 20 (166), с. 64-66. |
Журнал "Компания". 2001. 28 мая. N 20 (166), с. 64-66. |
|
|
Автор: |
Автор: |
Владимир Белкин (Москва, Россия) |
Владимир Белкин (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 3: |
Вопрос 3: |
"Молодая особа, легко одетая, бросается в руки молодого человека, |
"Молодая особа, легко одетая, бросается в руки молодого человека, |
который ее прижимает к своей груди, который ее увлекает с такой |
который ее прижимает к своей груди, который ее увлекает с такой |
Line 576 New Scientist, 25.08.01, раздел "Feedbac
|
Line 551 New Scientist, 25.08.01, раздел "Feedbac
|
Источник: |
Источник: |
1. Лотман Ю.М. Беседы о русской культуре. - СПб.: Искусство, 1994, с. |
1. Лотман Ю.М. Беседы о русской культуре. - СПб.: Искусство, 1994, с. |
95. |
95. |
2. http://encycl.yandex.ru/cgi-bin/art.pl?art=dal/03020/07000.htm&encpage=dal |
2. http://encycl.yandex.ru/cgi-bin/art.pl?art=dal/03020/07000.htm |
|
|
Автор: |
Автор: |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 4: |
Вопрос 4: |
Этот список из 45 женщин в XVIII веке открыла Марта, затем ее сменила |
Этот список из 45 женщин в XVIII веке открыла Марта, затем ее сменила |
Абигайль. Некоторые из них носили одинаковые фамилии, а одна фигурирует |
Абигайль. Некоторые из них носили одинаковые фамилии, а одна фигурирует |
Line 597 New Scientist, 25.08.01, раздел "Feedbac
|
Line 571 New Scientist, 25.08.01, раздел "Feedbac
|
Рузвельта и два Харрисона, президенты Тайлер и Вильсон были женаты |
Рузвельта и два Харрисона, президенты Тайлер и Вильсон были женаты |
дважды (оба овдовели, будучи президентами), а Кливленд дважды был |
дважды (оба овдовели, будучи президентами), а Кливленд дважды был |
президентом (22 и 24). Тридцать седьмая первая леди - жена 35 президента |
президентом (22 и 24). Тридцать седьмая первая леди - жена 35 президента |
Жаклин Кеннеди? |
Жаклин Кеннеди. |
|
|
Источник: |
Источник: |
1. http://www.whitehouse.gov/history/firstladies/ |
1. http://www.whitehouse.gov/history/firstladies/ |
Line 607 New Scientist, 25.08.01, раздел "Feedbac
|
Line 581 New Scientist, 25.08.01, раздел "Feedbac
|
Автор: |
Автор: |
Илья Ратнер (Иерусалим, Израиль) |
Илья Ратнер (Иерусалим, Израиль) |
|
|
|
|
Вопрос 5: |
Вопрос 5: |
Когда в конце XIX века обострились отношения между Британией - |
Когда в конце XIX века обострились отношения между Британией - |
владычицей морей - и этой страной, королева Виктория приказала послать |
владычицей морей - и этой страной, королева Виктория приказала послать |
Line 628 New Scientist, 25.08.01, раздел "Feedbac
|
Line 601 New Scientist, 25.08.01, раздел "Feedbac
|
революцию. |
революцию. |
|
|
Источник: |
Источник: |
1. www.stanford.edu/group/CollegeBowl/Archive/CCXI/r7-UCB-A.doc. |
1. http://www.stanford.edu/group/CollegeBowl/Archive/CCXI/r7-UCB-A.doc |
2. Encyclopedia Americana, статьи "Bolivia", "Bolivar, Simon" и |
2. Encyclopedia Americana, статьи "Bolivia", "Bolivar, Simon" и |
"Guevara, Che". |
"Guevara, Che". |
3. http://www.internevod.com/rus/academy/bio/k_fish/salmonidae.shtml |
3. http://www.internevod.com/rus/academy/bio/k_fish/salmonidae.shtml |
Line 636 New Scientist, 25.08.01, раздел "Feedbac
|
Line 609 New Scientist, 25.08.01, раздел "Feedbac
|
Автор: |
Автор: |
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
|
|
|
|
Вопрос 6: |
Вопрос 6: |
Они преследовали его во сне, принимая все возможные виды: ПЕРВАЯ цвела |
Они преследовали его во сне, принимая все возможные виды: ПЕРВАЯ цвела |
перед ним в образе пышного грандифлора, ВТОРАЯ представлялась |
перед ним в образе пышного грандифлора, ВТОРАЯ представлялась |
Line 648 New Scientist, 25.08.01, раздел "Feedbac
|
Line 620 New Scientist, 25.08.01, раздел "Feedbac
|
Тройка, семерка, туз. |
Тройка, семерка, туз. |
|
|
Источник: |
Источник: |
http://www.bibl.ru/pikovaya_dama-1.htm. |
http://www.bibl.ru/pikovaya_dama-1.htm |
|
|
Автор: |
Автор: |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 7: |
Вопрос 7: |
Все региональные подразделения РАО ЕС называются однотипно: Мосэнерго, |
Все региональные подразделения РАО ЕС называются однотипно: Мосэнерго, |
Сибэнерго, Дальэнерго и т. п. И только в названии одного отделения слову |
Сибэнерго, Дальэнерго и т.п. И только в названии одного отделения слову |
"энерго" предшествует не соответствующий региону топоним, а название |
"энерго" предшествует не соответствующий региону топоним, а название |
камня. Назовите этот камень. |
камня. Назовите этот камень. |
|
|
Line 672 http://www.bibl.ru/pikovaya_dama-1.htm.
|
Line 643 http://www.bibl.ru/pikovaya_dama-1.htm.
|
Автор: |
Автор: |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 8: |
Вопрос 8: |
После ее выступления в Бостонском Театре поэзии Бродский подарил ей |
После ее выступления в Бостонском Театре поэзии Бродский подарил ей |
книгу, надписанную "Василисе Пупкиной от Иосифа Полубога", причем слово |
книгу, надписанную "Василисе Пупкиной от Иосифа Полубога", причем слово |
"полубог" было написано по- французски, а "Василисой Пупкиной" мы |
"полубог" было написано по-французски, а "Василисой Пупкиной" мы |
заменили настоящие имя и фамилию адресата. Интересно, что ее фамилия |
заменили настоящие имя и фамилию адресата. Интересно, что ее фамилия |
образована от имени, означающего "мысль бога". Кому же была надписана |
образована от имени, означающего "мысль бога". Кому же была надписана |
эта книга? |
эта книга? |
Line 695 http://www.bibl.ru/pikovaya_dama-1.htm.
|
Line 665 http://www.bibl.ru/pikovaya_dama-1.htm.
|
Автор: |
Автор: |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 9: |
Вопрос 9: |
В летнюю пору население этого небольшого, но богатого южного городка |
В летнюю пору население этого небольшого, но богатого южного городка |
резко увеличивалось за счет приезжих, в частности, на термальные воды, и |
резко увеличивалось за счет приезжих, в частности, на термальные воды, и |
Line 709 http://www.bibl.ru/pikovaya_dama-1.htm.
|
Line 678 http://www.bibl.ru/pikovaya_dama-1.htm.
|
Извержение вулкана Везувий (речь идет о Помпеях). |
Извержение вулкана Везувий (речь идет о Помпеях). |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
Отвeты без упоминания названия вулкана - Везувий - не засчитываются. |
Ответы без упоминания названия вулкана - Везувий - не засчитываются. |
|
|
Источник: |
Источник: |
Свирин В. Порочные страсти гениев. |
Свирин В. Порочные страсти гениев. |
Line 717 http://www.bibl.ru/pikovaya_dama-1.htm.
|
Line 686 http://www.bibl.ru/pikovaya_dama-1.htm.
|
Автор: |
Автор: |
Михаил Перлин (Кельн, Германия) |
Михаил Перлин (Кельн, Германия) |
|
|
|
|
Вопрос 10: |
Вопрос 10: |
Его сольная карьера началась в снятой Сиднеем Люметом версии "Волшебника |
Его сольная карьера началась в снятой Сиднеем Люметом версии "Волшебника |
из страны Оз". Сейчас, когда ему 43 года, его частенько называют именем |
из страны Оз". Сейчас, когда ему 43 года, его частенько называют именем |
Line 736 http://www.bibl.ru/pikovaya_dama-1.htm.
|
Line 704 http://www.bibl.ru/pikovaya_dama-1.htm.
|
Автор: |
Автор: |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 11: |
Вопрос 11: |
Роман с таким названием написал Робер Мёрль; один из сайтов об |
Роман с таким названием написал Робер Мёрль; один из сайтов об |
аквариумных рыбках использует это название в сочетании со словами "рыбье |
аквариумных рыбках использует это название в сочетании со словами "рыбье |
Line 749 http://www.bibl.ru/pikovaya_dama-1.htm.
|
Line 716 http://www.bibl.ru/pikovaya_dama-1.htm.
|
|
|
Источник: |
Источник: |
1. Мёрль Р. За стеклом. - М.: Прогресс. |
1. Мёрль Р. За стеклом. - М.: Прогресс. |
2. http://fishy.by.ru/index.html. |
2. http://fishy.by.ru/index.html |
3. www.zasteklom.ru. |
3. http://www.zasteklom.ru |
|
|
Автор: |
Автор: |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 12: |
Вопрос 12: |
Знаменитый русский энтомолог Холодковский сформулировал свое открытие в |
Знаменитый русский энтомолог Холодковский сформулировал свое открытие в |
стихотворной форме: |
стихотворной форме: |
Line 775 http://www.bibl.ru/pikovaya_dama-1.htm.
|
Line 741 http://www.bibl.ru/pikovaya_dama-1.htm.
|
Автор: |
Автор: |
Владимир Белкин (Москва, Россия) |
Владимир Белкин (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Тур: |
Тур: |
Тур 4 |
4 тур |
|
|
Вопрос 1: |
Вопрос 1: |
На этот вопрос, поставленный в 1991 году, уже тогда можно было дать как |
На этот вопрос, поставленный в 1991 году, уже тогда можно было дать как |
Line 791 http://www.bibl.ru/pikovaya_dama-1.htm.
|
Line 756 http://www.bibl.ru/pikovaya_dama-1.htm.
|
"Ху". |
"Ху". |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
"Кто есть ху?" - задался вопросом Горбачёв в 1991 году после |
"Кто есть ху?" - задался вопросом Горбачев в 1991 году после |
освобождения из форосского плена. Поиск на слово "Ху" - статьи про |
освобождения из форосского плена. Поиск на слово "Ху" - статьи про |
египетскую мифологию и английскую рок-группу. |
египетскую мифологию и английскую рок-группу. |
|
|
Line 803 http://www.bibl.ru/pikovaya_dama-1.htm.
|
Line 768 http://www.bibl.ru/pikovaya_dama-1.htm.
|
Автор: |
Автор: |
Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне, Германия) |
Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне, Германия) |
|
|
|
|
Вопрос 2: |
Вопрос 2: |
Первая возникла в 1813 году на базе лейб-гренадерского, Павловского и |
Первая возникла в 1813 году на базе лейб-гренадерского, Павловского и |
других полков. Вторая появилась примерно 130 лет спустя и состояла |
других полков. Вторая появилась примерно 130 лет спустя и состояла |
Line 816 http://www.bibl.ru/pikovaya_dama-1.htm.
|
Line 780 http://www.bibl.ru/pikovaya_dama-1.htm.
|
И та, и другая назывались "Молодая гвардия". |
И та, и другая назывались "Молодая гвардия". |
|
|
Источник: |
Источник: |
1. http://encycl.yandex.ru/cgi- |
1. http://encycl.yandex.ru/cgi-bin/art.pl?art=bse/00049/08000.htm |
bin/art.pl?art=bse/00049/08000.htm&encpage=bse |
|
2. Лотман Ю.М. Беседы о русской культуре. - СПб.: Искусство, 1994, с. |
2. Лотман Ю.М. Беседы о русской культуре. - СПб.: Искусство, 1994, с. |
42. |
42. |
|
|
Автор: |
Автор: |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 3: |
Вопрос 3: |
Для экранизации известного произведения французский режиссер Франсуа |
Для экранизации известного произведения французский режиссер Франсуа |
Трюффо придумал эффектное начало: открывающие фильм титры не пишут на |
Трюффо придумал эффектное начало: открывающие фильм титры не пишут на |
Line 844 bin/art.pl?art=bse/00049/08000.htm&encpa
|
Line 806 bin/art.pl?art=bse/00049/08000.htm&encpa
|
Автор: |
Автор: |
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
Дмитрий Жарков (Стони-Брук, США) |
|
|
|
|
Вопрос 4: |
Вопрос 4: |
Его услугами пользовались Бенджамин Франклин, президенты Томас |
Его услугами пользовались Бенджамин Франклин, президенты Томас |
Джефферсон и Авраам Линкольн. Последний считал, что оно "раздувает пламя |
Джефферсон и Авраам Линкольн. Последний считал, что оно "раздувает пламя |
Line 868 bin/art.pl?art=bse/00049/08000.htm&encpa
|
Line 829 bin/art.pl?art=bse/00049/08000.htm&encpa
|
Автор: |
Автор: |
Владимир Белкин (Москва, Россия) |
Владимир Белкин (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 5: |
Вопрос 5: |
Согласно легенде, его творческий путь начался с силуэта коровы на стене |
Согласно легенде, его творческий путь начался с силуэта коровы на стене |
отцовской фермы. И хотя он умер в 1967 году, созданная им корпорация |
отцовской фермы. И хотя он умер в 1967 году, созданная им корпорация |
Line 889 VOGUE. 2001. Декабрь, с. 334.
|
Line 849 VOGUE. 2001. Декабрь, с. 334.
|
Автор: |
Автор: |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 6: |
Вопрос 6: |
"Вполне возможно, специальное исследование подтвердит, что у большинства |
"Вполне возможно, специальное исследование подтвердит, что у большинства |
маленьких американских граждан они есть, а... у всех удачливых судебных |
маленьких американских граждан они есть, а... у всех удачливых судебных |
исполнителей и красивых домохозяек в детстве они были.... Но я считаю |
исполнителей и красивых домохозяек в детстве они были... Но я считаю |
неслыханной пошлостью то, что с ними сделали рекламные и прочие |
неслыханной пошлостью то, что с ними сделали рекламные и прочие |
агентства. По словам очевидцев, если мальчик... должен появиться на |
агентства. По словам очевидцев, если мальчик... должен появиться на |
телеэкране", ему делают искусственные, "минимум 22 штуки". О чем так |
телеэкране", ему делают искусственные, "минимум 22 штуки". О чем так |
Line 909 VOGUE. 2001. Декабрь, с. 334.
|
Line 868 VOGUE. 2001. Декабрь, с. 334.
|
Автор: |
Автор: |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 7: |
Вопрос 7: |
Недавно вышла книга американского учёного Стивена Стиглера, в которой он |
Недавно вышла книга американского ученого Стивена Стиглера, в которой он |
знакомит читателей с законом эпонимии Стиглера. В качестве примеров |
знакомит читателей с законом эпонимии Стиглера. В качестве примеров |
действия своего закона он приводит теорему Пифагора, закон Грэшема, |
действия своего закона он приводит теорему Пифагора, закон Грэшема, |
парадокс Гиффена, распределение Гаусса и даже собственный закон, |
парадокс Гиффена, распределение Гаусса и даже собственный закон, |
Line 919 VOGUE. 2001. Декабрь, с. 334.
|
Line 877 VOGUE. 2001. Декабрь, с. 334.
|
сформулировать этот закон. |
сформулировать этот закон. |
|
|
Ответ: |
Ответ: |
"Ни одно открытие не носит имя того учёного, который его сделал". |
"Ни одно открытие не носит имя того ученого, который его сделал". |
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
Теорема, приписываемая Пифагору, была известна до него, а доказана после |
Теорема, приписываемая Пифагору, была известна до него, а доказана после |
Line 948 http://www.km.ru/magazin/view.asp?id=26D
|
Line 906 http://www.km.ru/magazin/view.asp?id=26D
|
Автор: |
Автор: |
Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне, Германия) |
Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне, Германия) |
|
|
|
|
Вопрос 8: |
Вопрос 8: |
Римлянку сопровождали в изгнание 50 ослиц, необходимых ей для ЭТОГО. |
Римлянку сопровождали в изгнание 50 ослиц, необходимых ей для ЭТОГО. |
Греку ЭТО помогло выполнить важное задание, а в судьбе француза ЭТО |
Греку ЭТО помогло выполнить важное задание, а в судьбе француза ЭТО |
Line 962 http://www.km.ru/magazin/view.asp?id=26D
|
Line 919 http://www.km.ru/magazin/view.asp?id=26D
|
1. VOGUE. 2001. Декабрь (Жена Цезаря Попея, принимавшая ванны из |
1. VOGUE. 2001. Декабрь (Жена Цезаря Попея, принимавшая ванны из |
молока ослиц). |
молока ослиц). |
2. Гребенщиков Б., текст песни "Мост Мирабо" ("Ты лежишь в своей |
2. Гребенщиков Б., текст песни "Мост Мирабо" ("Ты лежишь в своей |
ваннойкак среднее между Маратом и Архимедом") |
ванной, как среднее между Маратом и Архимедом") |
http://bob.protres.ru/texts/bg176.htm |
http://bob.protres.ru/texts/bg176.htm |
|
|
Автор: |
Автор: |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 9: |
Вопрос 9: |
В Америке бытует шутка: если делаешь девушке предложение, надо подарить |
В Америке бытует шутка: если делаешь девушке предложение, надо подарить |
ей автомобиль этой марки. И наоборот, подарил, - считай, сделал |
ей автомобиль этой марки. И наоборот, подарил, - считай, сделал |
Line 979 http://bob.protres.ru/texts/bg176.htm
|
Line 935 http://bob.protres.ru/texts/bg176.htm
|
Be My Wife (BMW). |
Be My Wife (BMW). |
|
|
Источник: |
Источник: |
Журнал "Медведь". 2001. Ноябрь. ь 55. Специальный выпуск для абонентов |
Журнал "Медведь". 2001. Ноябрь. N 55. Специальный выпуск для абонентов |
МСС, с. 14. |
МСС, с. 14. |
|
|
Автор: |
Автор: |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 10: |
Вопрос 10: |
ПЕРВЫЙ был весьма обязан Василию и Карлу, а ВТОРОЙ - полковнику, |
ПЕРВЫЙ был весьма обязан Василию и Карлу, а ВТОРОЙ - полковнику, |
которому, скорее всего, не пишет, но, вероятно, иногда звонит. И ПЕРВЫЙ, |
которому, скорее всего, не пишет, но, вероятно, иногда звонит. И ПЕРВЫЙ, |
Line 1015 Be My Wife (BMW).
|
Line 970 Be My Wife (BMW).
|
Автор: |
Автор: |
Владимир Белкин (Москва, Россия) |
Владимир Белкин (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 11: |
Вопрос 11: |
Кутюрье Ив Сен-Лоран утверждает, что ЭТО - не символ равенства полов, а |
Кутюрье Ив Сен-Лоран утверждает, что ЭТО - не символ равенства полов, а |
орудие кокетства. Ошибочное использование ЭТОГО описал советский поэт и |
орудие кокетства. Ошибочное использование ЭТОГО описал советский поэт и |
Line 1037 Be My Wife (BMW).
|
Line 991 Be My Wife (BMW).
|
Автор: |
Автор: |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
|
Вопрос 12: |
Вопрос 12: |
Какая статья словаря Даля проиллюстрирована в том числе следующими |
Какая статья словаря Даля проиллюстрирована в том числе следующими |
поговорками: "Сегодня мне, завтра тебе. Поживешь - увидишь, да и мне |
поговорками: "Сегодня мне, завтра тебе. Поживешь - увидишь, да и мне |
Line 1049 Be My Wife (BMW).
|
Line 1002 Be My Wife (BMW).
|
Я. |
Я. |
|
|
Источник: |
Источник: |
http://vidahl.agava.ru/P258.HTM. |
http://vidahl.agava.ru/P258.HTM |
|
|
Автор: |
Автор: |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
Елена Орлова (Москва, Россия) |
|
|
|
|