--- db/baza/samach03.txt	2005/05/17 21:46:51	1.4
+++ db/baza/samach03.txt	2009/10/10 13:46:31	1.6
@@ -553,10 +553,10 @@ http://www.vv.com.ua/main.php?artID=6292
 "Банка" на спортивном жаргоне означает гол. Кофе "Пеле".
 
 Источник:
-   1. dspace.dial.pipex.com/bob.dunning/pele1000.htm
-   2. www.obdorsk.ru/sport/pele.htm
-   3. www.prazdniki.ru/person/1/3996/
-   4. kp.ru/daily/23116/23342/
+   1. http://dspace.dial.pipex.com/bob.dunning/pele1000.htm
+   2. http://www.obdorsk.ru/sport/pele.htm
+   3. http://www.prazdniki.ru/person/1/3996/
+   4. http://www.kp.ru/daily/23116/23342/
 
 Автор:
 Александр Люлев (Самара)
@@ -857,7 +857,7 @@ XVIII века, было их не так много, и почт
 и состав продукта, и его название несколько изменились. Другие
 специалисты считают, что это название происходит от французского слова
 со значением "перемешивать" или даже от старофранцузского названия
-яичного желтка. Но наиболее известна версия, связываюшая происхождение
+яичного желтка. Но наиболее известна версия, связывающая происхождение
 этого слова еще с одним городом. Назовите это слово.
 
 Ответ: