Annotation of db/baza/samach10.txt, revision 1.1
1.1 ! rubashki 1: Чемпионат:
! 2: "Самариум-2010". ЧГК
! 3:
! 4: URL:
! 5: /znatoki/boris/reports/201012Samara.html
! 6:
! 7: Дата:
! 8: 04-Dec-2010
! 9:
! 10: Редактор:
! 11: Дмитрий Борок (Самара)
! 12:
! 13: Инфо:
! 14: Редактор благодарит за тестирование пакета команду "Прочерк" (Москва),
! 15: Алексея и Марию Трефиловых (Калуга), Александра Ведехина (Таллин),
! 16: команду "От винта - Братья по фазе" (Харьков), Сергея Спешкова и Юлию
! 17: Архангельскую (Москва), клуб интеллектуальных игр "Имя розы"
! 18: (Ростов-на-Дону) и лично Сергея Абрамова, Алексея Богословского и Марию
! 19: Юнгер (Санкт-Петербург).
! 20:
! 21: Тур:
! 22: 1 тур
! 23:
! 24: Вопрос 1:
! 25: Полярному исследователю Харальду Свердрупу приписывают фразу: когда
! 26: [ПРОПУСК] - продолжайте, когда нет - тоже продолжайте. Торговый дом
! 27: "Петрович" разместил на грузовичках службы доставки надпись: "[ПРОПУСК]
! 28: Петрович". Пропуски одинаковы; в каждом из них два слова, начинающихся
! 29: на одну букву. Напишите эти два слова.
! 30:
! 31: Ответ:
! 32: Вам везет.
! 33:
! 34: Источник:
! 35: 1. http://move.nimax.ru/news/viral_petrovich.html
! 36: 2. http://www.dp.ru/a/2010/09/09/Kuzmich_-_tozhe_horoshij
! 37:
! 38: Автор:
! 39: Алексей Трефилов (Калуга)
! 40:
! 41: Вопрос 2:
! 42: В одном фантастическом произведении упоминается хроноцикл - мотоцикл для
! 43: путешествий во времени. Индивидуальный хроноцикл представляет собой
! 44: трубу с небольшим седлом и выхлопной воронкой. По словам главного героя,
! 45: такой хроноцикл, особенно в сумерках и ночью, действительно можно
! 46: принять за... За что?
! 47:
! 48: Ответ:
! 49: За метлу.
! 50:
! 51: Зачет:
! 52: Метла, помело.
! 53:
! 54: Комментарий:
! 55: В средневековье хронотуристов якобы принимали за ведьм и колдунов на
! 56: метлах.
! 57:
! 58: Источник:
! 59: С. Лем. Звездные дневники Ийона Тихого. - М.: АСТ, 2007. - С. 191.
! 60:
! 61: Автор:
! 62: Дмитрий Борок (Самара)
! 63:
! 64: Вопрос 3:
! 65: Внимание, в вопросе есть замена с сохранением стихотворного размера.
! 66: В наиболее известном переводе можно прочитать, что среди жителей
! 67: города было "РАЗЛИЧНОЕ мненье": или пронзить подарок оружием, или
! 68: сбросить с высокой скалы, или оставить в городе. Какое слово мы заменили
! 69: словом "РАЗЛИЧНОЕ"?
! 70:
! 71: Ответ:
! 72: Троякое.
! 73:
! 74: Комментарий:
! 75: Забавно, но у троянцев было "троякое мненье" по поводу троянского коня.
! 76:
! 77: Источник:
! 78: Гомер. Одиссея. Пер. В. Жуковского. - Алма-Ата: Мектеп, 1986. - С. 444.
! 79:
! 80: Автор:
! 81: Дмитрий Борок (Самара)
! 82:
! 83: Вопрос 4:
! 84: В этом вопросе АЛЬФА является заменой.
! 85: В 1974 году американский экономист Ральф Аншпах, не любивший "АЛЬФУ",
! 86: придумал как альтернативу ей то, что он назвал "АнтиАЛЬФА". Интересно,
! 87: что сейчас права и на "АЛЬФУ", и на "АнтиАЛЬФУ" принадлежат компании
! 88: "Хасбро". Какое слово мы заменили словом "АЛЬФА"?
! 89:
! 90: Ответ:
! 91: "Монополия".
! 92:
! 93: Комментарий:
! 94: Аншпах придумал игру "Антимонополия", где целью игроков было уничтожить
! 95: монополию и вернуть ситуацию "свободной конкуренции". Сейчас правила
! 96: игры несколько изменились (одни игроки действуют как монополисты, другие
! 97: как сторонники свободной конкуренции). Тем не менее, забавно, что
! 98: монополия и на "Монополию", и на "Антимонополию" все же осталась за
! 99: одной компанией.
! 100:
! 101: Источник:
! 102: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Anti-Monopoly
! 103: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Monopoly_(game)
! 104: 3. http://www.antimonopoly.com/
! 105:
! 106: Автор:
! 107: Дмитрий Борок (Самара)
! 108:
! 109: Вопрос 5:
! 110: Рожденная в 1775 году дочь Потемкина и императрицы Екатерины II, можно
! 111: сказать, утратила ЭТО сразу после рождения. Назовите ту, что утратила
! 112: ЭТО в произведении 1937 года.
! 113:
! 114: Ответ:
! 115: "Беда".
! 116:
! 117: Зачет:
! 118: "Победа", яхта "Беда", яхта "Победа".
! 119:
! 120: Комментарий:
! 121: Дочери Потёмкина дали усеченную фамилию отца - Тёмкина. Можно сказать,
! 122: что она потеряла буквы "П" и "О". В "Приключениях капитана Врунгеля"
! 123: яхта "Победа" после аварии потеряла буквы "П" и "О" и стала яхтой
! 124: "Беда".
! 125:
! 126: Источник:
! 127: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Тёмкина,_Елизавета_Григорьевна
! 128: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Приключения_капитана_Врунгеля
! 129: 3. http://lib.ru/NEKRASOW_A/vrungel.txt
! 130:
! 131: Автор:
! 132: Дмитрий Борок (Самара)
! 133:
! 134: Вопрос 6:
! 135: Алексей Цветков пишет, что название документальной книги Джеймса Шапиро
! 136: также можно перевести как "Спорное завещание". Несмотря на это, Шапиро -
! 137: отнюдь не сторонник модных теорий, а защищает традиционную точку зрения
! 138: на... На что?
! 139:
! 140: Ответ:
! 141: На авторство пьес Шекспира.
! 142:
! 143: Комментарий:
! 144: Название книги "Contested Will" [контестид уил] можно перевести и как
! 145: "Спорный Уилл" (в смысле Уильям), и как "Спорное завещание". Завещание
! 146: Шекспира, в котором ничего не говорится про творчество, черновики и тому
! 147: подобное, зато упоминается кровать, некоторые исследователи считают
! 148: доказательством того, что произведения приписываются Уильяму Шекспиру
! 149: ошибочно.
! 150:
! 151: Источник:
! 152: "Вокруг света", N 8. - С. 131.
! 153:
! 154: Автор:
! 155: Алексей Трефилов (Калуга)
! 156:
! 157: Вопрос 7:
! 158: <раздатка>
! 159: Пасионарии сын и солдат,
! 160: он в сорок втором защищал Сталинград,
! 161: __________________________________:
! 162: "Россия, ___________________________"
! 163: </раздатка>
! 164: В этих строках из стихотворения Ольги Берггольц "Побратимы" говорится
! 165: о Рубене Ибаррури, погибшем в 1942 году под Сталинградом. Третья и
! 166: частично четвертая строки пропущены, их размер совпадает с размером
! 167: второй строчки. Восстановите четвертую строчку целиком.
! 168:
! 169: Ответ:
! 170: "Россия, Россия, Россия моя...".
! 171:
! 172: Комментарий:
! 173: Целиком третья и четвертая строчка звучат так: "Он пел, умирая за эти
! 174: края: "Россия, Россия, Россия моя...". Аллюзия на "Гренаду" Светлова,
! 175: где парень с Украины погиб в Испании.
! 176:
! 177: Источник:
! 178: http://www.stihi-rus.ru/1/Berggolc/61.htm
! 179:
! 180: Автор:
! 181: Дмитрий Борок (Самара)
! 182:
! 183: Вопрос 8:
! 184: Когда-то в журнале "Пионер" была рубрика, в которой нужно было
! 185: придумывать забавные определения для различных слов. Рубрика носила
! 186: название из девяти букв. Первые четыре буквы - ДРОВ [дэ-эр-о-вэ].
! 187: Напишите оставшуюся часть названия.
! 188:
! 189: Ответ:
! 190: ССОРК.
! 191:
! 192: Комментарий:
! 193: ДРОВССОРК - кроссворд наоборот.
! 194:
! 195: Источник:
! 196: Журнал "Пионер", 1990 год.
! 197:
! 198: Автор:
! 199: Дмитрий Борок (Самара)
! 200:
! 201: Вопрос 9:
! 202: (pic: 20100397.jpg)
! 203: [При этом через колонки транслируется взлетный рев этого или любого
! 204: другого самолета.]
! 205: Перед вами транспортный самолет компании Airbus. У него есть и
! 206: дополнительное название - слово, заимствованное из русского языка.
! 207: Напишите это название.
! 208:
! 209: Ответ:
! 210: Beluga.
! 211:
! 212: Зачет:
! 213: Белуга, белуха.
! 214:
! 215: Комментарий:
! 216: Похож по очертаниям на китообразное белуху. Ну и ревет белухой.
! 217:
! 218: Источник:
! 219: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Airbus_Beluga
! 220: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Beluga_whale
! 221: 3. http://vasmer.narod.ru/p044.htm
! 222:
! 223: Автор:
! 224: Дмитрий Борок (Самара)
! 225:
! 226: Вопрос 10:
! 227: По одной из версий, ОНА обязана своим названием тому, что в
! 228: полураскрытом виде ОНА напоминает пиалу. Назовите ЕЕ двумя словами.
! 229:
! 230: Ответ:
! 231: Чайная роза.
! 232:
! 233: Источник:
! 234: "Аргументы и факты", 2010, N 6. - С. 7.
! 235:
! 236: Автор:
! 237: Дмитрий Борок (Самара)
! 238:
! 239: Вопрос 11:
! 240: Шмелю для взлета нужно, чтобы температура его грудных мышц была не
! 241: меньше 30°C: при меньшей температуре мышцы сокращаются недостаточно
! 242: быстро. Поэтому перед полетом, особенно в пасмурную, бессолнечную
! 243: погоду, шмель некоторое время ДЕЛАЕТ ЭТО. Какое растение также известно
! 244: тем, что ДЕЛАЕТ ЭТО?
! 245:
! 246: Ответ:
! 247: Осина.
! 248:
! 249: Зачет:
! 250: Тополь дрожащий.
! 251:
! 252: Комментарий:
! 253: Шмель дрожит - он разогревается дрожанием мышц. Осина тоже дрожит.
! 254:
! 255: Источник:
! 256: 1. http://www.zoodrug.ru/topic1999.html
! 257: 2. http://haritonoff.livejournal.com/118560.html
! 258:
! 259: Автор:
! 260: Дмитрий Борок (Самара)
! 261:
! 262: Вопрос 12:
! 263: <раздатка>
! 264: Сотрудники Лаборатории ядерных реакций имени Флерова с 1960-х гг.
! 265: успешно синтезируют новые элементы. Во времена СССР здесь были получены
! 266: 104, 105, 106, 107, 108 элементы. Здесь же были синтезированы впервые
! 267: сверхтяжелые элементы с атомными номерами со 112 по 116 и самый тяжелый
! 268: на сегодня 118-й элемент. Теперь ученым удалось _________ _______ и
! 269: синтезировать 117-й элемент.
! 270: </раздатка>
! 271: Перед вами отрывок из заметки на сайте "РИА-Новости". Заполните
! 272: пропуск.
! 273:
! 274: Ответ:
! 275: Заполнить пропуск.
! 276:
! 277: Источник:
! 278: http://rian.ru/infografika/20100407/218988550.html
! 279:
! 280: Автор:
! 281: Дмитрий Борок (Самара)
! 282:
! 283: Вопрос 13:
! 284: На иврите ЭТО называют словом "пацпац". Согласно Википедии, в
! 285: современном мире ЭТО может сильно облегчить нервную нагрузку за счет
! 286: безвредной реализации деструктивных импульсов. Составляющие ЭТОГО, как
! 287: правило, имеют размер от четверти дюйма до дюйма. Назовите эти
! 288: составляющие.
! 289:
! 290: Ответ:
! 291: Пузырьки.
! 292:
! 293: Комментарий:
! 294: Речь идет о пузырчатой упаковке, пузырьки в которой некоторые так любят
! 295: лопать. Слово "пацпац" звукоподражательное.
! 296:
! 297: Источник:
! 298: 1. http://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=15&t=6006
! 299: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пузырчатая_упаковка
! 300:
! 301: Автор:
! 302: Дмитрий Борок (Самара)
! 303:
! 304: Вопрос 14:
! 305: Байрон не любил принца-регента, будущего короля Георга IV. В одном
! 306: стихотворении он писал, что в регенте соединились два других короля из
! 307: английской истории: бессердечный Генрих VIII и... Кто еще?
! 308:
! 309: Ответ:
! 310: Карл I.
! 311:
! 312: Комментарий:
! 313: Безголовый. Байрон был невысокого мнения не только о душевных качествах,
! 314: но и об уме регента.
! 315:
! 316: Источник:
! 317: Дж. Байрон. На посещение принцем-регентом королевского склепа. // Дж.
! 318: Байрон. Собрание сочинений в 4-х тт. - Т. 2. - М.: Правда, 1981. - С.
! 319: 64.
! 320:
! 321: Автор:
! 322: Дмитрий Борок (Самара)
! 323:
! 324: Вопрос 15:
! 325: <раздатка>
! 326: Ацнакиремаорфатина _____ ______________
! 327: </раздатка>
! 328: Закончите двумя словами политкорректное произведение Бориса
! 329: Гринберга.
! 330:
! 331: Ответ:
! 332: Манит афроамериканца.
! 333:
! 334: Комментарий:
! 335: Это палиндром, по аналогии с "Аргентина манит негра". Не очень
! 336: осмысленно, зато политкорректно.
! 337:
! 338: Источник:
! 339: http://grinberg-boris.livejournal.com/373089.html
! 340:
! 341: Автор:
! 342: Дмитрий Борок (Самара)
! 343:
! 344: Вопрос 16:
! 345: А вот для создателей мультсериала "Симпсоны" политкорректность - не
! 346: догма. Так, в одной из серий мультсериала ИКС называют "желтой шляпой".
! 347: Назовите ИКС.
! 348:
! 349: Ответ:
! 350: Нимб.
! 351:
! 352: Комментарий:
! 353: Политкорректность бывает не только расовой, но и религиозной, на что
! 354: намекает слово "догма".
! 355:
! 356: Источник:
! 357: "Симпсоны", 20-й сезон, серия "Gone Maggie Gone".
! 358:
! 359: Автор:
! 360: Дмитрий Борок (Самара)
! 361:
! 362: Вопрос 17:
! 363: Актриса, сыгравшая героиню сериала "Институт благородных девиц",
! 364: советует: для этого надо незаметно напрячься, сжать кулачки и некоторое
! 365: время поработать ими. Для чего же она так делает?
! 366:
! 367: Ответ:
! 368: Чтобы покраснеть в кадре.
! 369:
! 370: Зачет:
! 371: По слову "краснеть".
! 372:
! 373: Комментарий:
! 374: Это эмоция, которую не так-то просто изобразить по прихоти. Героине
! 375: сериала "Институт благородных девиц" краснеть вполне пристало.
! 376:
! 377: Источник:
! 378: "Вести", 4 октября 2010 г.
! 379:
! 380: Автор:
! 381: Дмитрий Борок (Самара)
! 382:
! 383: Вопрос 18:
! 384: Согласно Далю, ОН сначала был не опалён, а в определенный момент своей
! 385: жизни стал опалён. Назовите ЕГО имя.
! 386:
! 387: Ответ:
! 388: Наполеон.
! 389:
! 390: Комментарий:
! 391: "Был не опален (Наполеон), а из Москвы вышел опален".
! 392:
! 393: Источник:
! 394: Пословицы русского народа. // БЭКМ-2003.
! 395:
! 396: Автор:
! 397: Дмитрий Борок (Самара)
! 398:
! 399: Тур:
! 400: 2 тур
! 401:
! 402: Вопрос 1:
! 403: [Ведущему: не педалировать последний звук в слове "Песни".]
! 404: По одной из версий, кентавр Хирон, мучаясь от отравленной стрелы
! 405: Геракла, обратил к нему некое пророчество - и оно, как известно из
! 406: мифов, в каком-то смысле исполнилось. А кто получил похожее пророчество
! 407: в известной Песни?
! 408:
! 409: Ответ:
! 410: Олег.
! 411:
! 412: Комментарий:
! 413: Хирон предсказал Гераклу, что тот сам погибнет от копытной твари. Геракл
! 414: погиб от плаща, отравленного кровью убитого им кентавра Несса. А Олегу
! 415: было предсказано, что он примет смерть от коня своего.
! 416:
! 417: Источник:
! 418: 1. http://www.proza.ru/2009/12/26/798
! 419: 2. А.С. Пушкин. Песнь о вещем Олеге. Любое издание.
! 420:
! 421: Автор:
! 422: Дмитрий Борок (Самара)
! 423:
! 424: Вопрос 2:
! 425: Говоря о процедуре получения загранпаспорта, участник одного из
! 426: интернет-форумов назвал совершеннолетием не 18, а именно этот возраст.
! 427: Забавно, что этот возраст действительно можно назвать совершеннолетием
! 428: безо всякой натяжки. Что это за возраст?
! 429:
! 430: Ответ:
! 431: 28 лет.
! 432:
! 433: Комментарий:
! 434: 28 - совершенное число (число, равное сумме всех своих младших
! 435: делителей; 28=1+2+4+7+14). С 28 лет юношам для получения загранпаспорта
! 436: не нужна справка из военкомата.
! 437:
! 438: Источник:
! 439: 1. http://www.velosamara.ru/forum/viewtopic.php?f=1&t=5279&start=15
! 440: 2. http://www.gosuslugi.ru/ru/card/index.php?coid_4=65&ccoid_4=72&poid_4=158&soid_4=439&toid_4=392&info_4=0&rid=228
! 441:
! 442: Автор:
! 443: Дмитрий Борок (Самара)
! 444:
! 445: Вопрос 3:
! 446: <раздатка>
! 447: Dog comes in, Cat goes out.
! 448: </раздатка>
! 449: Перед вами фраза, которая в буквальном переводе означает "Собака
! 450: приходит, кошка уходит". Что эта фраза помогает англичанам запомнить?
! 451:
! 452: Ответ:
! 453: Фазы Луны.
! 454:
! 455: Зачет:
! 456: По смыслу.
! 457:
! 458: Комментарий:
! 459: Растущая луна напоминает букву D, а убывающая - букву C, первые буквы в
! 460: словах Dog и Cat.
! 461:
! 462: Источник:
! 463: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_visual_mnemonics
! 464:
! 465: Автор:
! 466: Дмитрий Борок (Самара)
! 467:
! 468: Вопрос 4:
! 469: Во "Втором сонете" Иннокентий Анненский пишет о пляшущих черноволосых
! 470: невольницах в белых ризах с кастаньетами в руках. Какое прилагательное,
! 471: в котором можно увидеть два иноязычных корня, мы пропустили в тексте
! 472: вопроса?
! 473:
! 474: Ответ:
! 475: Фортепьянном.
! 476:
! 477: Зачет:
! 478: Фортепианном (в любом падеже).
! 479:
! 480: Комментарий:
! 481: "Невольницы" - это клавиши фортепиано. В фортепиано по струнам ударяют
! 482: молоточки - "кастаньеты":
! 483: Над ризой белою, как уголь волоса,
! 484: Рядами стройными невольницы плясали,
! 485: Без слов кристальные сливались голоса,
! 486: И кастаньетами их пальцы потрясали...
! 487: "Второй фортепианный сонет" - возможно, аллюзия на традиционные
! 488: названия музыкальных произведений типа "Второй фортепианный концерт".
! 489:
! 490: Источник:
! 491: И. Анненский. Второй фортепианный сонет.
! 492: http://www.stihi-rus.ru/1/Annenskiy/19.htm
! 493:
! 494: Автор:
! 495: Дмитрий Борок (Самара), в редакции Алексея Трефилова (Калуга)
! 496:
! 497: Вопрос 5:
! 498: Этот российский музей был основан в 1937 году. Не всё в его истории было
! 499: идеально: так, поначалу его коллекции и выставки ютились на балконе.
! 500: Сейчас в музее сотни рукотворных экспонатов со всего мира. Что это за
! 501: экспонаты?
! 502:
! 503: Ответ:
! 504: Куклы.
! 505:
! 506: Комментарий:
! 507: Речь о Музее театральных кукол при театре им. Образцова. Ютился он,
! 508: конечно, не на уличном балконе, а на театральном: его первые выставки
! 509: проходили на балконе театра кукол. Слово "идеальный" - слабый намек на
! 510: фамилию "Образцов".
! 511:
! 512: Источник:
! 513: Куклы мира. - М.: Мир энциклопедий Аванта+, Астрель, 2008. - С. 53.
! 514:
! 515: Автор:
! 516: Дмитрий Борок (Самара)
! 517:
! 518: Вопрос 6:
! 519: Первое человеческое жилище ТАМ получило название Пульхейм. Сейчас ТАМ
! 520: находится то, что названо в честь двух людей. Назовите этих людей.
! 521:
! 522: Ответ:
! 523: Амундсен и Скотт.
! 524:
! 525: Комментарий:
! 526: ТАМ - на Южном полюсе. Амундсен назвал свой лагерь на полюсе Пульхейм
! 527: (от слов "полюс" и "дом"). Сейчас на Южном полюсе находится полярная
! 528: станция Амундсен-Скотт.
! 529:
! 530: Источник:
! 531: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Polheim
! 532: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пульхейм
! 533: 3. http://en.wikipedia.org/wiki/Amundsen%E2%80%93Scott_South_Pole_Station
! 534:
! 535: Автор:
! 536: Дмитрий Борок (Самара)
! 537:
! 538: Вопрос 7:
! 539: [Ведущему: Внимание, ни в коем случае не говорить при чтении вопроса,
! 540: что командам раздается строго по два экземпляра! Ласточки это и так
! 541: будут знать. Командам раздается текст (строго по два экземпляра на
! 542: команду).]
! 543: <раздатка>
! 544: ОНИ упоминаются в загадке с ответом "лыжи". Посетитель одного форума
! 545: задавал вопрос: ОНИ - это ужас или начало новой жизни? Назовите ИХ двумя
! 546: словами.
! 547: </раздатка>
! 548: ОНИ упоминаются в загадке с ответом "лыжи". Посетитель одного форума
! 549: задавал вопрос: ОНИ - это ужас или начало новой жизни? Назовите ИХ двумя
! 550: словами.
! 551:
! 552: Ответ:
! 553: Две полоски.
! 554:
! 555: Комментарий:
! 556: Вам и раздали две полоски. Загадка: "Очень быстрых два коня / По снегам
! 557: несут меня - / Через луг к березке / Тянут две полоски". Две полоски на
! 558: тесте для беременных говорят в буквальном смысле о начале новой жизни,
! 559: хотя некоторых и ужасают.
! 560:
! 561: Источник:
! 562: 1. http://www.konokrad.ru/folklor/24-zagadka/70-dvakonya
! 563: 2. http://www.ufaonline.ru/forums/showthread.php?t=2278
! 564:
! 565: Автор:
! 566: Дмитрий Борок (Самара)
! 567:
! 568: Вопрос 8:
! 569: Родившийся 1 июня музыкант Джейсон Вебли исполняет в дуэте песню "Вы
! 570: видели мою сестру Эвелин?" и аккомпанирует на синтезаторе только левой
! 571: рукой. При этом музыкант выступает в образе одного из НИХ. Назовите ИХ
! 572: двумя словами.
! 573:
! 574: Ответ:
! 575: Сиамские близнецы.
! 576:
! 577: Комментарий:
! 578: В дуэте "Эвелин Эвелин" Джейсон Вебли и Аманда Палмер изображают
! 579: сиамских близнецов сестер Невилл.
! 580:
! 581: Источник:
! 582: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Evelyn_Evelyn
! 583: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Jason_Webley
! 584: 3. http://www.youtube.com/watch?v=pAsQhNgQc-w
! 585:
! 586: Автор:
! 587: Алексей Трефилов (Калуга)
! 588:
! 589: Вопрос 9:
! 590: Поисковая система Гугл автоматически предлагает исправить некоторые
! 591: поисковые запросы. Например, если ввести "пулесос", вверху страницы
! 592: будет надпись: "Возможно, вы имели в виду: пылесос". Какое слово нужно
! 593: ввести в поисковый запрос, чтобы получить сообщение: "Возможно, вы имели
! 594: в виду: мама ранг а"?
! 595:
! 596: Ответ:
! 597: Анаграмма.
! 598:
! 599: Комментарий:
! 600: Это такая шутка Гугла.
! 601:
! 602: Источник:
! 603: http://www.google.ru/search?hl=ru&lr=&newwindow=1&q=%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&aq=f&aqi=g6g-s1g3&aql=&oq=&gs_rfai=
! 604:
! 605: Автор:
! 606: Дмитрий Борок (Самара)
! 607:
! 608: Вопрос 10:
! 609: Заговорщики против Хьюга Диспенсера, фаворита английского короля Эдуарда
! 610: II, ставили Диспенсеру в вину в том числе и ИХ. Современный российский
! 611: писатель сравнил "ИХ" с медицинскими прививками. Назовите ИХ двумя
! 612: словами.
! 613:
! 614: Ответ:
! 615: Вредные советы.
! 616:
! 617: Комментарий:
! 618: После поражения под Стерлингом от шотландского короля фаворита обвиняли
! 619: в том, что англичане потерпели поражение из-за его вредных советов.
! 620: Григорий Остер говорил: "Я еще раз повторяю: "Вредные советы" - это
! 621: прививка от глупости! И говорить, что "Вредные советы" вредны на самом
! 622: деле, это все равно, что утверждать, что вредны прививки".
! 623:
! 624: Источник:
! 625: 1. Жан Ле-Бель. Правдивые хроники. // Хроники и документы времен
! 626: Столетней войны. - Изд. СПб. ун-та, 2005. - С. 38.
! 627: 2. http://www.intelros.ru/readroom/nz/nz_58/2402-oster-ot-vrednykh-sovetov-do.html
! 628:
! 629: Автор:
! 630: Дмитрий Борок (Самара)
! 631:
! 632: Вопрос 11:
! 633: Цитата из книги Тарле "Наполеон": "По мере усиления ПРОПУСК1 ...
! 634: французская армия катастрофически быстро ПРОПУСК2". Заполните каждый из
! 635: пропусков одним словом.
! 636:
! 637: Ответ:
! 638: "Морозов; таяла".
! 639:
! 640: Зачет:
! 641: "Холодов, таяла"; "холода, таяла".
! 642:
! 643: Источник:
! 644: http://tarle-napoleon.narod.ru/part13.html
! 645:
! 646: Автор:
! 647: Дмитрий Борок (Самара)
! 648:
! 649: Вопрос 12:
! 650: [Ведущему: обратите внимание, ударение в слове "сослан" в тексте вопроса
! 651: на ПЕРВЫЙ слог.]
! 652: Назовите осетина, который, как говорилось в одном комментарии, был
! 653: сослан в Грозный.
! 654:
! 655: Ответ:
! 656: Сослан Джанаев.
! 657:
! 658: Комментарий:
! 659: Вратарь московского "Спартака" СослАн ДжанАев был отправлен в
! 660: долгосрочную аренду в грозненский "Терек".
! 661:
! 662: Источник:
! 663: 1. http://www.soccer.ru/news/198724.shtml
! 664: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Джанаев,_Сослан_Тотразович
! 665:
! 666: Автор:
! 667: Алексей Трефилов (Калуга)
! 668:
! 669: Вопрос 13:
! 670: В китайском аналоге "Золушки" главной героине помогает не человек, а
! 671: ОНА. Назовите ЕЕ двумя словами.
! 672:
! 673: Ответ:
! 674: Золотая рыбка.
! 675:
! 676: Комментарий:
! 677: Золотую рыбку вывели в Китае. В другой сказке именно золотая рыбка
! 678: волшебным образом помогает персонажам.
! 679:
! 680: Источник:
! 681: Ш. Перро. Синяя Борода. - СПб.: Азбука-классика, 2009. - С. 223.
! 682:
! 683: Автор:
! 684: Дмитрий Борок (Самара)
! 685:
! 686: Вопрос 14:
! 687: Многие еврейские диссиденты, эмигрировав в Израиль, и там включились в
! 688: активную политическую борьбу. Игорь Губерман прокомментировал это так:
! 689: "Генетическая потребность в борьбе. Причем, не в абы какой. Хотят, чтоб
! 690: им ЭТО ломали... А никто не ломает!" Назовите ЭТО.
! 691:
! 692: Ответ:
! 693: Бедро.
! 694:
! 695: Комментарий:
! 696: По Библии, Иаков целую ночь боролся с Б-гом, который повредил ему бедро
! 697: (после чего и получил имя Израиль - "борющийся с Б-гом"). Губерман имел
! 698: в виду, что потребность не просто в борьбе, а обязательно с сильным
! 699: противником.
! 700:
! 701: Источник:
! 702: 1. Дина Рубина. В России надо жить долго... - М.: Эксмо, 2007. - С.
! 703: 579-580.
! 704: 2. Быт. 32:24-32.
! 705:
! 706: Автор:
! 707: Дмитрий Борок (Самара)
! 708:
! 709: Вопрос 15:
! 710: Вудро Вильсон и Франклин Делано Рузвельт использовали эту фразу в своих
! 711: избирательных кампаниях, доказывая, что они не хуже предшественников -
! 712: Тафта и Гувера - справятся с управлением страной. В России авторство
! 713: этой фразы обычно приписывают другому политику. О какой фразе идет речь?
! 714:
! 715: Ответ:
! 716: "Незаменимых людей нет".
! 717:
! 718: Зачет:
! 719: "У нас незаменимых нет", "Незаменимых не бывает".
! 720:
! 721: Комментарий:
! 722: Вудро Вильсон и Франклин Делано Рузвельт намекали, что вполне способны
! 723: заменить своих предшественников на посту президента. У нас эту фразу
! 724: часто приписывают Сталину.
! 725:
! 726: Источник:
! 727: http://www.bibliotekar.ru/encSlov/13/177.htm
! 728:
! 729: Автор:
! 730: Дмитрий Борок (Самара)
! 731:
! 732: Вопрос 16:
! 733: Во вступлении к фельетону "Грамотеи" Владимир Гиляровский упоминает
! 734: (цитата) "ИКСЫ и адаманты". Назовите ИКСЫ.
! 735:
! 736: Ответ:
! 737: Перлы.
! 738:
! 739: Комментарий:
! 740: В фельетоне приведены смешные и просто малограмотные цитаты из
! 741: документов. Оказывается, их называли не только "перлами", но и
! 742: "адамантами" (перл - жемчужина, адамант - алмаз).
! 743:
! 744: Источник:
! 745: В.А. Гиляровский. Сочинения в 4-х тт. - Т. 2. - М.: Правда, 1967. - С.
! 746: 264.
! 747:
! 748: Автор:
! 749: Дмитрий Борок (Самара)
! 750:
! 751: Вопрос 17:
! 752: (pic: 20100398.jpg)
! 753: Перед вами часть кроссворда из газеты "USA Today". Разгадывая этот
! 754: кроссворд, автор вопроса узнал, что штат Миннесота номинально в десять
! 755: раз превосходит европейскую страну по одному показателю. Назовите эту
! 756: европейскую страну.
! 757:
! 758: Ответ:
! 759: Финляндия.
! 760:
! 761: Комментарий:
! 762: По вертикали во третьем столбце слева можно прочитать: 10000LAKES (число
! 763: 10000 образуют буквы I и O). Финляндию называют страной тысячи озер, а в
! 764: вопросе кроссворда надо было восстановить официальное прозвище штата
! 765: Миннесота - "Страна ..." (десяти тысяч озер).
! 766:
! 767: Источник:
! 768: USA Today Crosswords. October 1997. Pp. 5, 112.
! 769:
! 770: Автор:
! 771: Дмитрий Борок (Самара)
! 772:
! 773: Вопрос 18:
! 774: Оказавшись в эмиграции вместе с многочисленными беженцами из России,
! 775: Аркадий Аверченко так описывал свои впечатления от НЕГО: "Даже издали
! 776: слышался густой запах нафталина, как от шубы, которая долго лежала в
! 777: сундуке без употребления и которую наконец-таки извлекли на свет Божий и
! 778: стали перетряхивать". Назовите ЕГО абсолютно точно.
! 779:
! 780: Ответ:
! 781: Французский язык.
! 782:
! 783: Комментарий:
! 784: В исполнении эмигрантов.
! 785:
! 786: Источник:
! 787: А. Аверченко. Первый день в Константинополе.
! 788: http://ru.wikisource.org/wiki/Первый_день_в_Константинополе_(Аверченко)
! 789:
! 790: Автор:
! 791: Дмитрий Борок (Самара)
! 792:
! 793: Тур:
! 794: 3 тур. Блок 1
! 795:
! 796: Вопрос 1:
! 797: Однажды в пути Аркадий Аверченко с несколькими приятелями застрял на
! 798: глухой станции из-за снежных заносов. Один из спутников заявил, что
! 799: скоро придется кого-то съесть, например, Аверченко. И получил ответ, что
! 800: в таком случае он, Аверченко, рискует ПОПАСТЬ ВПРОСАК. Обидную шутку
! 801: поняли не сразу. Что мы заменили словами "ПОПАСТЬ ВПРОСАК"?
! 802:
! 803: Ответ:
! 804: Очутиться в дураках.
! 805:
! 806: Зачет:
! 807: Оказаться в дураках, остаться в дураках.
! 808:
! 809: Источник:
! 810: А. Аверченко. Первый анекдот обо мне.
! 811: http://ru.wikisource.org/wiki/Первый_анекдот_обо_мне_(Аверченко)/ДО
! 812:
! 813: Автор:
! 814: Дмитрий Борок (Самара)
! 815:
! 816: Вопрос 2:
! 817: Согласно Далю, "ДЕЛАТЬ ЭТО" означает удить рыбу. СДЕЛАТЬ ЭТО приказал
! 818: древний правитель. Ответьте двумя словами, что такое "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
! 819:
! 820: Ответ:
! 821: Стегать воду.
! 822:
! 823: Зачет:
! 824: Стегать/сечь/хлестать воду/море/реку.
! 825:
! 826: Комментарий:
! 827: По легенде, Ксеркс приказал высечь море за то, что оно разметало его
! 828: корабли.
! 829:
! 830: Источник:
! 831: 1. http://www.slovardalja.net/word.php?wordid=39122
! 832: 2. http://fun.ucoz.ru/news/2000-11-11-85
! 833:
! 834: Автор:
! 835: Дмитрий Борок (Самара)
! 836:
! 837: Вопрос 3:
! 838: <раздатка>
! 839: Яство холостяка.
! 840: "Доктор деревьев" из пернатых.
! 841: Она пуще неволи.
! 842: Руководство по варке борща.
! 843: Знак препинания.
! 844: </раздатка>
! 845: Перед вами несколько определений из не совсем обычного кроссворда в
! 846: журнале "Старый добрый кроссворд". Напишите ответ, соответствующий
! 847: последнему определению.
! 848:
! 849: Ответ:
! 850: Запятая.
! 851:
! 852: Комментарий:
! 853: В этом кроссворде все слова начинаются на ту же букву, что и определения
! 854: (для розданных - соответственно "яичница", "дятел", "охота", "рецепт",
! 855: "запятая").
! 856:
! 857: Источник:
! 858: "Старый добрый кроссворд", 2010, N 3. - С. 12, 32.
! 859:
! 860: Автор:
! 861: Дмитрий Борок (Самара)
! 862:
! 863: Вопрос 4:
! 864: Согласно шутке на сайте sferamagii.ru [сферамагии точка ру], в школе
! 865: волшебников по успеваемости ученики делятся на три группы: маги, чародеи
! 866: и самые худшие - ОНИ. В известном произведении, написанном более сорока
! 867: лет назад, ИХ общая масса постепенно немного уменьшается. Назовите ИХ,
! 868: использовав дефис.
! 869:
! 870: Ответ:
! 871: Дубы-колдуны.
! 872:
! 873: Комментарий:
! 874: В песне из фильма "Бриллиантовая рука" с дубов-колдунов облетает листва.
! 875:
! 876: Источник:
! 877: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бриллиантовая_рука
! 878: 2. http://www.songkino.ru/songs/bril_ruk.html
! 879: 3. http://www.sferamagii.ru/viewtopic.php?p=14866
! 880:
! 881: Автор:
! 882: Дмитрий Борок (Самара), в редакции Алексея Богословского
! 883: (Санкт-Петербург)
! 884:
! 885: Вопрос 5:
! 886: Согласно юмористу Джорджу Микешу, англичане любят уединение, поэтому в
! 887: Англии ОНА нередко похожа на латинскую букву S. Если взглянуть на
! 888: знаменитую фотографию, можно убедиться, что как минимум для одной
! 889: английской ЕЕ это совершенно не так. Назовите эту конкретную ЕЕ.
! 890:
! 891: Ответ:
! 892: Эбби-роуд.
! 893:
! 894: Комментарий:
! 895: "Прежде всего - никаких прямых улиц. Англичане любят уединение, поэтому,
! 896: стоя в начале улицы, человек не должен видеть ее конца. Стройте улицу с
! 897: неожиданными поворотами, например, буквой S". На снятой в 1969 г.
! 898: фотографии с обложки альбома Abbey Road улица прямая как стрела.
! 899:
! 900: Источник:
! 901: 1. George Mikes. How to be an Alien.
! 902: http://lib.ru/ANEKDOTY/mikes1.txt
! 903: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Abbey_Road
! 904:
! 905: Автор:
! 906: Дмитрий Борок (Самара)
! 907:
! 908: Вопрос 6:
! 909: Внимание, дзенский вопрос.
! 910: 1 апреля итальянские крестьяне давали детям несколько монет и
! 911: посылали их в лавку за несуществующими товарами: веревкой для ветра,
! 912: щукой без костей, палкой... А какой палкой?
! 913:
! 914: Ответ:
! 915: С одним концом.
! 916:
! 917: Комментарий:
! 918: Известен дзенский коан про хлопок одной ладонью.
! 919:
! 920: Источник:
! 921: Л.В. Кучера Бози. Итальянские анекдоты, остроты и каламбуры с переводом
! 922: и комментариями. - М.: АСТ: Восток-Запад, 2007. - С. 340.
! 923:
! 924: Автор:
! 925: Дмитрий Борок (Самара)
! 926:
! 927: Вопрос 7:
! 928: Хирурги-ортопеды Кристофер Ли и Ричард Джейкобс, пытаясь объяснить ЕГО
! 929: смерть, предположили, что подлинной причиной мог стать, например,
! 930: столбняк. Какое домашнее животное назвал в ЕГО честь Джеральд Даррелл?
! 931:
! 932: Ответ:
! 933: Черепаху.
! 934:
! 935: Комментарий:
! 936: Странно - человеку попали стрелой всего лишь в пятку, а он умер. Но
! 937: пятка контактирует с землей, туда могли попасть возбудители столбняка.
! 938: (Авторы статьи приводят еще много возможных причин, которые мы для
! 939: краткости в вопрос не включили.) А Джерри назвал черепаху Ахиллесом,
! 940: видимо, в честь апории Зенона.
! 941:
! 942: Источник:
! 943: 1. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1888379/
! 944: 2. http://lib.ru/NATUR/DARREL/family.txt
! 945:
! 946: Автор:
! 947: Дмитрий Борок (Самара)
! 948:
! 949: Вопрос 8:
! 950: Кем приходился по степени родства князь Борис Куракин Петру I?
! 951:
! 952: Ответ:
! 953: Свояк.
! 954:
! 955: Комментарий:
! 956: Петр I и Куракин были женаты на родных сестрах - Лопухиных. Казалось бы,
! 957: вопрос - "свояк", на чистое знание. Но если подумать, именно из этого
! 958: соображения выводится правильный ответ. Для апеллянтов: свойство
! 959: (родство по браку) является частным случаем родства вообще.
! 960:
! 961: Источник:
! 962: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Куракин,_Борис_Иванович
! 963: 2. http://slovari.yandex.ru/родство/Толковый%20словарь%20Ушакова/Родство/
! 964:
! 965: Автор:
! 966: Дмитрий Борок (Самара)
! 967:
! 968: Вопрос 9:
! 969: Автор вопроса подметил, что Максим Горький описал ад ночлежки в пьесе
! 970: "На дне" в 1902 году, как раз СДЕЛАВ ЭТО. Ответьте пятью или шестью
! 971: словами, что мы заменили на "СДЕЛАВ ЭТО".
! 972:
! 973: Ответ:
! 974: Земную жизнь пройдя до половины.
! 975:
! 976: Зачет:
! 977: Свой путь земной пройдя до середины (допускаются другие искажения, не
! 978: меняющие смысла и соответствующие условию 5 или 6 слов).
! 979:
! 980: Комментарий:
! 981: Годы жизни Горького: 1868-1936. Подобно Данте, он описал ад именно на
! 982: середине жизни.
! 983:
! 984: Источник:
! 985: http://ru.wikipedia.org/wiki/Максим_Горький
! 986:
! 987: Автор:
! 988: Дмитрий Борок (Самара)
! 989:
! 990: Вопрос 10:
! 991: По семейной легенде, ЕГО дальний предок постоянно ввязывался в драки,
! 992: потасовки, сшибки, за это и получил свое прозвище, которое, немного
! 993: исказившись, стало фамилией. Сам ОН блестяще окончил Тульский
! 994: механический институт. Назовите ЕГО.
! 995:
! 996: Ответ:
! 997: Стечкин.
! 998:
! 999: Комментарий:
! 1000: Конструктор оружия. Фамилия, по этой версии, происходит от прозвища
! 1001: "Стычка".
! 1002:
! 1003: Источник:
! 1004: 1. http://www.stechkin.com/modules/news/article.php?storyid=50
! 1005: 2. http://talks.guns.ru/forummessage/15/545381.html
! 1006:
! 1007: Автор:
! 1008: Дмитрий Борок (Самара)
! 1009:
! 1010: Вопрос 11:
! 1011: (pic: 20100399.jpg)
! 1012: Многие танки получили свое название в честь хищных животных:
! 1013: "Леопард", "Тигр" и так далее. Этот английский пулеметный танк тоже
! 1014: назван в честь хищника. Назовите этого хищника.
! 1015:
! 1016: Ответ:
! 1017: Богомол.
! 1018:
! 1019: Комментарий:
! 1020: (pic: 20100400.jpg)
! 1021:
! 1022: Источник:
! 1023: 1. http://vvs2058.ucoz.ru/publ/3-1-0-132
! 1024: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Mantis
! 1025:
! 1026: Автор:
! 1027: Дмитрий Борок (Самара)
! 1028:
! 1029: Вопрос 12:
! 1030: По словам Виктора Шендеровича, его английский приятель Стивен после
! 1031: футбольного матча сказал, что Шендерович видел его ПЬЯНЫМ. В последнем
! 1032: слове предыдущего предложения мы заменили три буквы четырьмя. Напишите
! 1033: три замененные буквы.
! 1034:
! 1035: Ответ:
! 1036: "Гол".
! 1037:
! 1038: Комментарий:
! 1039: "Ты видел меня голым". Это было после просмотра футбольного матча.
! 1040: Стивен, как и многие англичане, - ярый футбольный болельщик и во время
! 1041: матча не скрывал своих эмоций. Мы не случайно попросили написать в
! 1042: ответе слово "гол"!
! 1043:
! 1044: Источник:
! 1045: http://www.shender.ru/paper/text/?.file=55
! 1046:
! 1047: Автор:
! 1048: Дмитрий Борок (Самара)
! 1049:
! 1050: Тур:
! 1051: 3 тур. Блок 2
! 1052:
! 1053: Вопрос 1:
! 1054: В каталоге "www.ru" сайту об автомобилях УАЗ предпослана аннотация: "УАЗ
! 1055: от А до Я". Название сайта - слово из семи букв. Напишите их.
! 1056:
! 1057: Ответ:
! 1058: "Уазбука".
! 1059:
! 1060: Источник:
! 1061: 1. http://www.fox.ru/rus/index.2.html?topic=301&gr=4
! 1062: 2. http://www.uazbuka.ru/
! 1063:
! 1064: Автор:
! 1065: Дмитрий Борок (Самара)
! 1066:
! 1067: Вопрос 2:
! 1068: Говоря о том, что святой после смерти может совершать еще большие
! 1069: чудеса, чем при жизни, муфтий Кемаль-паша-задэ сравнивает дух с ПЕРВЫМ,
! 1070: а тело со ВТОРЫМИ. Мы не просим назвать ПЕРВЫЙ - вы можете не отсечь
! 1071: неправильные версии. Назовите ВТОРЫЕ.
! 1072:
! 1073: Ответ:
! 1074: Ножны.
! 1075:
! 1076: Комментарий:
! 1077: "Дух - меч бога, а тело - ножны. Он совершает еще более высокие дела,
! 1078: когда освобождается от ножен".
! 1079:
! 1080: Источник:
! 1081: http://www.sunhome.ru/books/b.listy_dnevnika_tom_3
! 1082:
! 1083: Автор:
! 1084: Дмитрий Борок (Самара)
! 1085:
! 1086: Вопрос 3:
! 1087: (pic: 20100401.jpg)
! 1088: Анекдот, опубликованный в сборнике Людмилы Кучера Бози:
! 1089: - Ты все еще на диете, которую тебе посоветовал доктор для похудения?
! 1090: - Конечно, на диете. Я даже не читаю ЕГО.
! 1091: Назовите ЕГО двумя словами.
! 1092:
! 1093: Ответ:
! 1094: Жирный шрифт.
! 1095:
! 1096: Зачет:
! 1097: Полужирный шрифт.
! 1098:
! 1099: Источник:
! 1100: Л.В. Кучера Бози. Итальянские анекдоты, остроты и каламбуры с переводом
! 1101: и комментариями. - М.: АСТ: Восток-Запад, 2007. - С. 197.
! 1102:
! 1103: Автор:
! 1104: Дмитрий Борок (Самара)
! 1105:
! 1106: Вопрос 4:
! 1107: Акунин в одном из романов сравнивает ИХ с кентаврами. В Китае ОНИ были
! 1108: запрещены в 1949 году. Назовите ИХ.
! 1109:
! 1110: Ответ:
! 1111: Рикши.
! 1112:
! 1113: Комментарий:
! 1114: Человек, а работает лошадью. В Китае после революции рикши как символ
! 1115: эксплуатации человека человеком были запрещены.
! 1116:
! 1117: Источник:
! 1118: 1. Б. Акунин. Алмазная колесница. - Т. 2. - М.: Захаров, 2003. - С.
! 1119: 15.
! 1120: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Рикша
! 1121:
! 1122: Автор:
! 1123: Дмитрий Борок (Самара)
! 1124:
! 1125: Вопрос 5:
! 1126: По мнению Павла Котова, на известной картине один из элементов намекает
! 1127: и на терновый венец Христа, и на тюрбан мудреца. Назовите эту картину.
! 1128:
! 1129: Ответ:
! 1130: "Смерть Марата".
! 1131:
! 1132: Комментарий:
! 1133: Голова Марата на картине обвязана полотенцем. А рана Марата напоминает
! 1134: рану Христа, полученную от удара копьем Лонгина.
! 1135:
! 1136: Источник:
! 1137: http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/6964/
! 1138:
! 1139: Автор:
! 1140: Алексей Трефилов (Калуга)
! 1141:
! 1142: Вопрос 6:
! 1143: В Японии ИКСЫ одеты в черные балахоны, скрывающие даже голову. В
! 1144: фантастическом романе под названием "ИКСЫ" рассказывается о вторжении
! 1145: инопланетных паразитов, которые соединяются с нервной системой человека
! 1146: и ставят его под контроль. Какое слово мы заменили словом "ИКСЫ"?
! 1147:
! 1148: Ответ:
! 1149: Кукловоды.
! 1150:
! 1151: Комментарий:
! 1152: В японском кукольном театре бунраку кукловоды носят такую одежду, чтобы
! 1153: быть незаметными. Роман Хайнлайна "Кукловоды".
! 1154:
! 1155: Источник:
! 1156: 1. Куклы мира. - М.: Аванта+, Астрель, 2008. - С. 29.
! 1157: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кукловоды
! 1158:
! 1159: Автор:
! 1160: Дмитрий Борок (Самара)
! 1161:
! 1162: Вопрос 7:
! 1163: Испанцы когда-то называли этим словом группу солдат, размещавшихся на
! 1164: ночлег в одной комнате. Немного изменившись, слово попало и в другие
! 1165: европейские языки. Знали его и в Советском Союзе, хотя в русскую речь
! 1166: оно пришло раньше: например, в повести Лескова англичане называют так
! 1167: Левшу, общаясь с ним как с равным. Воспроизведите это слово в любом
! 1168: варианте написания.
! 1169:
! 1170: Ответ:
! 1171: Камарад.
! 1172:
! 1173: Зачет:
! 1174: Camarade, camarada, comrade, Kamerad, комрад, камерад, камрад.
! 1175:
! 1176: Комментарий:
! 1177: Исп. camarada - от cámara 'комната' (ср. лат. camera). Позже словом
! 1178: стали называть каждого из таких солдат. Теперь и в испанском языке слово
! 1179: camarada перешло в мужской род и имеет значение "товарищ" (как и
! 1180: французское camarade, английское comrade, немецкое Kamerad).
! 1181:
! 1182: Источник:
! 1183: Collins English Dictionary. 8th Edition first published in 2006,
! 1184: HarperCollins Publishers. // Lingvo 12. // Этимологическая справка к
! 1185: слову "comrade".
! 1186:
! 1187: Автор:
! 1188: Дмитрий Борок (Самара)
! 1189:
! 1190: Вопрос 8:
! 1191: В некоторых статьях по истории Китая можно прочитать, например, что ИКСЫ
! 1192: в начале своей эпохи завоевали государство Когурё, а в конце уступили
! 1193: северо-восток Китая племенам киданей. Среди китайских ИКСОВ того времени
! 1194: были, например, "ИКС зеленых рукавов" и "Колодец города Чанъань". Какое
! 1195: слово мы заменили на "ИКСЫ"?
! 1196:
! 1197: Ответ:
! 1198: Танцы.
! 1199:
! 1200: Комментарий:
! 1201: Китай в различные периоды его истории часто именовали по правящей
! 1202: династии. Вот и под "танцами" авторы статей имели в виду династию Тан,
! 1203: правившую в 618-907 гг. Названные танцы - характерные танцы танской
! 1204: эпохи Китая. Указанные статьи можно найти, например, в Советской
! 1205: исторической энциклопедии и Большой энциклопедии Кирилла и Мефодия.
! 1206:
! 1207: Источник:
! 1208: 1. БЭКМ-2003, ст. "Хайчэн".
! 1209: 2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/sie/8167/КОГУР
! 1210: 3. http://www.chinafest.ru/events/events_tan.php
! 1211:
! 1212: Автор:
! 1213: Дмитрий Борок (Самара)
! 1214:
! 1215: Вопрос 9:
! 1216: [Ведущему: слово "Абруцци" необходимо прочитать с удвоенной "ц",
! 1217: примерно так: Абруц-ци. Но, естественно, не следует в явном виде
! 1218: говорить "Абруцци, два це".]
! 1219: В итальянских кроссвордах нередки необычные определения. Вот пример
! 1220: такого определения: "Близнецы из Абруцци". Правильный ответ звучит
! 1221: по-русски так же, как название живого существа. Что это за живое
! 1222: существо?
! 1223:
! 1224: Ответ:
! 1225: Цеце.
! 1226:
! 1227: Комментарий:
! 1228: "Близнецы из Абруцци" - это две одинаковые буквы в слове "Абруцци", т.е.
! 1229: "цц".
! 1230:
! 1231: Источник:
! 1232: Л.В. Кучера Бози. Итальянские анекдоты, остроты и каламбуры с переводом
! 1233: и комментариями. - М.: АСТ: Восток-Запад, 2007. - С. 322.
! 1234:
! 1235: Автор:
! 1236: Дмитрий Борок (Самара)
! 1237:
! 1238: Вопрос 10:
! 1239: Блиц.
! 1240: 1. Какой рассказ перевели на сербскохорватский язык под названием
! 1241: "Дебели и танки"?
! 1242: 2. При переводе на болгарский язык первое слово в названии этого
! 1243: рассказа стало "Оплаквателна", а при переводе на сербскохорватский язык
! 1244: первое слово в названии стало "Притужена". Как называется рассказ
! 1245: по-русски?
! 1246: 3. При переводе на немецкий язык этот рассказ получил название
! 1247: Hatschi! [хачИ!], а на сербскохорватский - "Жалостан свршетак jедног
! 1248: званичника". Как называется рассказ по-русски?
! 1249:
! 1250: Ответ:
! 1251: 1. "Толстый и тонкий".
! 1252: 2. "Жалобная книга".
! 1253: 3. "Смерть чиновника".
! 1254:
! 1255: Источник:
! 1256: http://www.feb-web.ru/feb/chekhov/texts/sp0/sp2/sp2-560-.htm
! 1257:
! 1258: Автор:
! 1259: Дмитрий Борок (Самара)
! 1260:
! 1261: Вопрос 11:
! 1262: В 1689 году в Англии была свергнута династия Стюартов, и на престол
! 1263: взошел Вильгельм Оранский. Но сторонники Стюартов считали, что Вильгельм
! 1264: занял трон незаконно. В качестве одного из доказательств они трогательно
! 1265: утверждали, что новый король не способен ДЕЛАТЬ ЭТО. Что именно делать?
! 1266:
! 1267: Ответ:
! 1268: Лечить наложением рук.
! 1269:
! 1270: Зачет:
! 1271: По слову "лечить", "исцелять" (можно с указанием любой конкретной
! 1272: болезни).
! 1273:
! 1274: Комментарий:
! 1275: Считалось, что английские монархи, начиная с Эдуарда Исповедника, могут
! 1276: лечить больных от золотухи наложением рук. Вильгельм, дескать, занял
! 1277: трон незаконно, поэтому к нему целительная сила не перешла (а изгнанные
! 1278: претенденты на престол еще долго продолжали возлагать руки на своих
! 1279: сторонников). Слово "трогательно" - подсказка.
! 1280:
! 1281: Источник:
! 1282: 1. http://primeta.yaxy.ru/team/174.shtml.html
! 1283: 2. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1589446/pdf/brmedj01558-0087c.pdf
! 1284:
! 1285: Автор:
! 1286: Дмитрий Борок (Самара)
! 1287:
! 1288: Вопрос 12:
! 1289: РамЭн - это японский суп с лапшой. Вместо чего используют рамэн
! 1290: представители пародийной религии, верующие в Летающего Макаронного
! 1291: Монстра?
! 1292:
! 1293: Ответ:
! 1294: Вместо слова "Аминь".
! 1295:
! 1296: Зачет:
! 1297: По слову "Аминь"/"Амен"/Amen.
! 1298:
! 1299: Источник:
! 1300: http://ru.wikipedia.org/wiki/Летающий_Макаронный_Монстр
! 1301:
! 1302: Автор:
! 1303: Дмитрий Борок (Самара)
! 1304:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to samach10.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza