version 1.2, 2017/06/04 23:45:29
|
version 1.3, 2017/06/06 22:39:20
|
Line 905 http://en.wikipedia.org/wiki/If_It_Had_H
|
Line 905 http://en.wikipedia.org/wiki/If_It_Had_H
|
|
|
Комментарий: |
Комментарий: |
"Винни-Пух" - один из самых массово переводимых на другие языки мира |
"Винни-Пух" - один из самых массово переводимых на другие языки мира |
текстов (несмотря на то, что он, пожалуй, и один из самых |
текстов (несмотря на то что он, пожалуй, и один из самых |
"непереводимых", так как там хватает каламбуров и понятных только |
"непереводимых", так как там хватает каламбуров и понятных только |
англичанам двадцатых годов вещей)". |
англичанам двадцатых годов вещей)". |
|
|