--- db/baza/shir04.txt	2004/02/08 09:50:37	1.2
+++ db/baza/shir04.txt	2004/03/04 00:10:16	1.3
@@ -76,7 +76,7 @@ http://www.tomsk.ru/Books/simmons/3.htm
 Например, сайт "Народный перевод Гарри Поттера".
 
 Автор:
-Александр Немировский 
+Александр Немировский
 
 Вопрос 3:
 По мнению Роберта Хайнлайна, ЭТО делит людей на две прямо
@@ -136,7 +136,7 @@ http://www.tomsk.ru/Books/simmons/3.htm
 Джон Уиндем "День триффидов", любое издание.
 
 Автор:
-Юрий Вашкулат 
+Юрий Вашкулат
 
 Вопрос 6:
 Герой одного из рассказов Кира Булычева, начальник центральной
@@ -239,7 +239,7 @@ http://www.tomsk.ru/Books/simmons/3.htm
 Комментарий:
 "Эвристическая машина" конструкции Эдельвейса Захаровича Машкина была
 выдана по заявке А.Привалова на Черный Ящик. "Черные ящики" - бортовые
-самописцы, как правило, оранжевого цвета и имеют шарообразную форму. 
+самописцы, как правило, оранжевого цвета и имеют шарообразную форму.
 
 Источник:
    1. Станислав Лем "Сумма технологии", М./СПб., Terra Fantastica, 2002.
@@ -261,7 +261,7 @@ http://www.tomsk.ru/Books/simmons/3.htm
 Комментарий:
 Спутниками Конана были женщины-воины из других романов - Белит, Валерия,
 Испарана, Раина и Карела. В повести Бориса Васильева задание выполняет
-также пятерка девушек во главе со старшиной Васковым. 
+также пятерка девушек во главе со старшиной Васковым.
 
 Источник:
 Б. Васильев, "А зори здесь тихие".
@@ -401,7 +401,7 @@ http://lib.nexter.ru/vie.php?i=29697&k=A
    2. Н.В. Гоголь, "Ночь перед Рождеством".
 
 Автор:
-Ольга Резницкая 
+Ольга Резницкая
 
 Вопрос 3:
 Писатель Владимир Савченко утверждает, что к старости у электросварщика
@@ -416,7 +416,7 @@ http://lib.nexter.ru/vie.php?i=29697&k=A
 Комментарий:
 "Не бойся ножа, бойся вилки - один удар, четыре дырки". У Хайнлайна
 дается рекомендация "не доверять технике, более сложной, чем нож и
-вилка". 
+вилка".
 
 Источник:
    1. В. Савченко "Пятое измерение", сборник "Визит сдвинутой фазианки".
@@ -507,7 +507,7 @@ http://lib.nexter.ru/vie.php?i=29697&k=A
    2. А. и Б. Стругацкие "Волны гасят ветер".
 
 Автор:
-Александр Немировский 
+Александр Немировский
 
 Вопрос 8:
 Прозвище короля Матьяша Хуньяди связано с птицей на его гербе. Правление
@@ -617,7 +617,7 @@ http://lib.nexter.ru/vie.php?i=29697&k=A
 "Матрица-3. Революция".
 
 Автор:
-Александр Немировский 
+Александр Немировский
 
 Вопрос 13:
 Вот описание чудовища из Сапковского: "Четырехсаженная туша, шершавая,
@@ -774,7 +774,7 @@ http://lib.nexter.ru/vie.php?i=29697&k=A
 Д. Громов "Путь проклятых", М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2002, с.227.
 
 Автор:
-Владимир Печерога 
+Владимир Печерога
 
 Вопрос 5:
 Действие романа Роберта Хайнлайна "Дверь в лето", написанного в 1957
@@ -798,7 +798,7 @@ http://lib.nexter.ru/vie.php?i=29697&k=A
 Дарвином. Его имя может вызвать ассоциации с яхтой, трактором, танком,
 самолетом и даже с теннисом. Если продолжить ряд ассоциаций, то вы
 вспомните и один из пяти. Назовите имя того из его собратьев, который
-постигла сходная участь. 
+постигла сходная участь.
 
 Ответ:
 "Колумбия".
@@ -833,7 +833,7 @@ http://lib.nexter.ru/vie.php?i=29697&k=A
 М. Успенский, "Белый хрен в конопляном поле".
 
 Автор:
-Александр Немировский 
+Александр Немировский
 
 Вопрос 8:
 На слух название этого произведения напоминает название промышленного
@@ -886,7 +886,7 @@ http://lib.nexter.ru/vie.php?i=29697&k=A
 
 Ответ:
 Межпланетных сообщений. Зачет: Принимать по смыслу: "полетов в космос",
-"освоения космоса", "космонавтики" и т.д. 
+"освоения космоса", "космонавтики" и т.д.
 
 Комментарий:
 18 августа, согласно повести Стругацких "Страна багровых туч", стартовал
@@ -966,7 +966,7 @@ http://lib.nexter.ru/vie.php?i=29697&k=A
 rendez-vous" В. Ревича.
 
 Автор:
-Юрий Вашкулат 
+Юрий Вашкулат
 
 Вопрос 14:
 ОН многое повидал на своем веку. В определенный момент ОН выглядел не