[BACK]Return to shoitan1.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/shoitan1.txt between versions 1.3 and 1.6

version 1.3, 2003/02/02 17:53:57 version 1.6, 2003/03/15 17:10:18
Line 152  Liberty Publishing House, 1989 г., стр. Line 152  Liberty Publishing House, 1989 г., стр.
 РУР.  РУР.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Шаламов писал о РУРе (роте усиленнного режима): "Это тюрьма в тюрьме,  Шаламов писал о РУРе (роте усиленного режима): "Это тюрьма в тюрьме,
 лагерь в лагере". Рур - это и водный (Н2О), и водный (С) бассейн (по  лагерь в лагере". Рур - это и водный (Н2О), и водный (С) бассейн (по
 номерам элементов). Рассказ Чапека "Р.У.Р." ввёл во многие языки слово  номерам элементов). Рассказ Чапека "Р.У.Р." ввёл во многие языки слово
 "робот".  "робот".
Line 166  Liberty Publishing House, 1989 г., стр. Line 166  Liberty Publishing House, 1989 г., стр.
 буквы. Идём дальше. Похоже, что такая шифровка понадобилась вопроснику,  буквы. Идём дальше. Похоже, что такая шифровка понадобилась вопроснику,
 чтобы зашифровать: а) аббревиатуру, б) ещё что-то с теми же буквами  чтобы зашифровать: а) аббревиатуру, б) ещё что-то с теми же буквами
 (теперь уже очевидно, что буквами - цифры при таком раскладе  (теперь уже очевидно, что буквами - цифры при таком раскладе
 превращаются в $%& и т. п.), но там, где не все буквы большие или их  превращаются в $%& и т. п.), но там, где не все буквы большие или их
 что-то разделяет - например, как в инициалах, точки. Кстати, тогда  что-то разделяет - например, как в инициалах, точки. Кстати, тогда
 понятно и что ещё не работает - клавиша с точкой. Там много первого с  понятно и что ещё не работает - клавиша с точкой. Там много первого с
 восьмым и шестого - что-то ну очень уж напоминает водород с кислородом и  восьмым и шестого - что-то ну очень уж напоминает водород с кислородом и
 углерод. То есть и воды там хватает, и угля - залежи около реки? А где  углерод. То есть и воды там хватает, и угля - залежи около реки? А где
 такое есть - из известного? Кроме того - что у нас за слова - символы ХХ  такое есть - из известного? Кроме того - что у нас за слова - символы XX
 века? Через некоторое время вспоминаешь про роботов, далее - рассказ  века? Через некоторое время вспоминаешь про роботов, далее - рассказ
 Чапека. Шаламовский РУР берётся как реалия лагерной прозы - по "месту  Чапека. Шаламовский РУР берётся как реалия лагерной прозы - по "месту
 лишения свободы".  лишения свободы".
Removed from v.1.3  
changed lines
  Added in v.1.6

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>