[BACK]Return to siv.txt CVS log [TXT] [DIR] Up to [Local Repository] / db / baza

Diff for /db/baza/siv.txt between versions 1.10 and 1.14

version 1.10, 2003/02/17 19:15:22 version 1.14, 2003/04/04 22:53:02
Line 96  Mass - мера. Line 96  Mass - мера.
   
 Вопрос 8:  Вопрос 8:
 В Германии говорят: "Чтобы свергнуть правительство Баварии, достаточно  В Германии говорят: "Чтобы свергнуть правительство Баварии, достаточно
 на день-два оставить ее жителей без ... Без чего?  на день-два оставить ее жителей без ..." Без чего?
   
 Ответ:  Ответ:
 Без пива.  Без пива.
Line 269  Mass - мера. Line 269  Mass - мера.
 Буриме.  Буриме.
   
 Источник:  Источник:
 "Смена" Э3, 1991.  "Смена" N3, 1991.
   
 Автор:  Автор:
 Елена Сиволоб и Игорь Сиволоб  Елена Сиволоб и Игорь Сиволоб
Line 286  Mass - мера. Line 286  Mass - мера.
 Декамерон.  Декамерон.
   
 Источник:  Источник:
 "Смена" Э3, 1991.  "Смена" N3, 1991.
   
 Автор:  Автор:
 Елена Сиволоб и Игорь Сиволоб  Елена Сиволоб и Игорь Сиволоб
Line 376  Mass - мера. Line 376  Mass - мера.
 Это лягушка.  Это лягушка.
   
 Источник:  Источник:
 "Смена", Э6, 1991.  "Смена", N6, 1991.
   
 Автор:  Автор:
 Елена Сиволоб и Игорь Сиволоб  Елена Сиволоб и Игорь Сиволоб
Line 438  Mass - мера. Line 438  Mass - мера.
 Что должны были делать эти люди?  Что должны были делать эти люди?
   
 Ответ:  Ответ:
 Готовить. Это повара.  Готовить.
     Капулетти: Это для чего?  
     Служитель: Плох тот повар, который не лижет себе пальцев. Таких  Комментарий:
   Это повара.
      Капулетти: Это для чего?
      Служитель: Плох тот повар, который не лижет себе пальцев. Таких
 вон.  вон.
   
 Автор:  Автор:
Line 830  Chippendale. И фамилия мастера была имен Line 833  Chippendale. И фамилия мастера была имен
 Вопрос 60:  Вопрос 60:
 Сначала  они были круглыми и не складывались.  Позже в Японии в  Сначала  они были круглыми и не складывались.  Позже в Японии в
 VII в. изобрели "оги",  их складной вариант.  Были  они  предметом  VII в. изобрели "оги",  их складной вариант.  Были  они  предметом
 роскоши и делались из кипариса ,  сандала, самшита, бамбука.  роскоши и делались из кипариса,  сандала, самшита, бамбука.
 Технология их изготовления остается прежней:  шлифовка деревяных  Технология их изготовления остается прежней:  шлифовка деревяных
 палочек, их скрепление, вырезание выкроек. Был придуман целый язык, на  палочек, их скрепление, вырезание выкроек. Был придуман целый язык, на
 котором  разговаривали, используя это.  Что же лежит в черном ящике?  котором  разговаривали, используя это.  Что же лежит в черном ящике?
Line 1099  VII в. изобрели "оги",  их складной вари Line 1102  VII в. изобрели "оги",  их складной вари
 Вопрос 76:  Вопрос 76:
 В средние  века иногда в мастерской какого-нибудь умельца можно  В средние  века иногда в мастерской какого-нибудь умельца можно
 было услышать такой разговор:  было услышать такой разговор:
     "Вопит четвертый: "Это все слова.      Вопит четвертый: "Это все слова.
     Всему виной сосновые дрова.      Всему виной сосновые дрова.
     За дело, сэры, не жалейте рук.      За дело, сэры, не жалейте рук.
     Но надо жечь в печи один лишь бук."      Но надо жечь в печи один лишь бук."
Line 1157  VII в. изобрели "оги",  их складной вари Line 1160  VII в. изобрели "оги",  их складной вари
 Пасквино - отсюда пасквиль.  Пасквино - отсюда пасквиль.
   
 Источник:  Источник:
 Ф.Рабле,Гаргантюа и Пантагрюэль  Ф.Рабле, Гаргантюа и Пантагрюэль
   
 Автор:  Автор:
 Елена Сиволоб и Игорь Сиволоб  Елена Сиволоб и Игорь Сиволоб
Line 1172  VII в. изобрели "оги",  их складной вари Line 1175  VII в. изобрели "оги",  их складной вари
 Статья (закона, кодекса, правил и т.п.)  Статья (закона, кодекса, правил и т.п.)
   
 Источник:  Источник:
 Ф.Рабле,Гаргантюа и Пантагрюэль  Ф.Рабле, Гаргантюа и Пантагрюэль
   
 Автор:  Автор:
 Елена Сиволоб и Игорь Сиволоб  Елена Сиволоб и Игорь Сиволоб
Removed from v.1.10  
changed lines
  Added in v.1.14

FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>