--- db/baza/smcat99.txt	2003/03/05 23:40:51	1.25
+++ db/baza/smcat99.txt	2003/03/07 00:08:58	1.26
@@ -3542,7 +3542,7 @@ Mick W. Jasinski, Санкт-Петербург
 
 Вопрос 307:
 На севере штата Монтана река Кутенай (Kootenai) впадает в
-озеро Куканюса (Koocanusa ). Почему это озеро получило такое
+озеро Куканюса (Koocanusa). Почему это озеро получило такое
 название?
 
 Ответ: