--- db/baza/smcat99.txt	2003/03/15 17:10:18	1.27
+++ db/baza/smcat99.txt	2003/04/03 23:43:58	1.28
@@ -2123,7 +2123,7 @@ hoch" (Поднимем выше флаги) и замеченная
 (карфагенской) войны 149-146 г.д.н.э.
 
 Автор:
-Савин Андрей /STALKER/, г. Саранск
+Савин Андрей (STALKER), г. Саранск
 
 
 
@@ -2226,7 +2226,7 @@ Serge, Pittsburgh, PA
 http://www.museum.ru/museum/1812/Library/glinka1/glinka.html
 
 Автор:
-Савин Андрей /STALKER/, г. Саранск
+Савин Андрей (STALKER), г. Саранск
 
 
 Вопрос 244:
@@ -2274,7 +2274,7 @@ Mick W. Jasinski
 Майсюк Евгений, Москва
 
 Комментарий:
-Жена Жени не опаздала, она проколола уши, но я засчитываю
+Жена Жени не опоздала, она проколола уши, но я засчитываю
 ответ про кролика, даже если Вы написали об опоздании.
 
 
@@ -2294,7 +2294,7 @@ Mick W. Jasinski
 Джеймс, а не Джон.
 
 Автор:
-Савин Андрей /STALKER/, г. Саранск
+Савин Андрей (STALKER), г. Саранск
 
 Комментарий:
 Вот что написал по этому поводу Ян Фельдман из Кишинева:
@@ -2426,16 +2426,14 @@ http://www.museum.ru/museum/orden
 
 
 Вопрос 253:
-В системе электронных лотовых торгов /СЭЛТ/ Московской
-межбанковской валютной биржи /ММВБ/ 31 мая торги по доллару
-проводиться не будут. Одной из причин этого можно назвать
-окончание Гражданской войны. Почему?
+В системе электронных лотовых торгов (СЭЛТ) Московской межбанковской
+валютной биржи (ММВБ) 31 мая торги по доллару проводиться не будут.
+Одной из причин этого можно назвать окончание Гражданской войны. Почему?
 
 Ответ:
-Изменение режима торгов в СЭЛТ ММВБ связано с праздничными
-днями; в США - 31 мая /Memorial Day/, Великобритании - 31 мая
-/Spring Bank Holiday/ и Германии - 3 июня /Corpus Christi
-Day/.
+Изменение режима торгов в СЭЛТ ММВБ связано с праздничными днями; в США
+- 31 мая (Memorial Day), Великобритании - 31 мая (Spring Bank Holiday) и
+Германии - 3 июня (Corpus Christi Day).
 
 Автор:
 Георгий Гладков
@@ -2448,9 +2446,8 @@ Memorial Day - День поминовения отмечает
 сегодня не отмечает этот день.
 
 Источник:
-    1. И.Геевский, Американская мозаика, М.,
-ИПЛ, 1991г.,стр.340;
-    2. http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/1465/memorial.html
+   1. И.Геевский, Американская мозаика, М., ИПЛ, 1991г., стр.340.
+   2. http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/1465/memorial.html