--- db/baza/smcat99.txt	2009/01/01 19:47:32	1.56
+++ db/baza/smcat99.txt	2010/03/21 11:04:25	1.57
@@ -1606,7 +1606,7 @@ Serge, Pittsburgh, PA
 другая). Ее номер в азбуке (35-я по ряду, 42-я церковная).
 
 Автор:
-Павел Фатеев, Таллинн
+Павел Фатеев, Таллин
 
 Источник:
 Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля,
@@ -2794,7 +2794,7 @@ Leonid Farber, University of Essen, Germ
 имя(nimi) + флаг(lippu) = этикетка(nimilippu)
 
 Источник:
-Финско-русский словарь, подготовлен АО"Римон" г.Таллинн, 1992
+Финско-русский словарь, подготовлен АО"Римон" г.Таллин, 1992
 г., стр.111.
 
 Вопрос 274: