Diff for /db/baza/smcat99.txt between versions 1.25 and 1.46

version 1.25, 2003/03/05 23:40:51 version 1.46, 2005/12/04 21:47:24
Line 119  http://brain.atlant.ru/smartcat Line 119  http://brain.atlant.ru/smartcat
 "по-украински".  "по-украински".
   
 Ответ:  Ответ:
 Владимир Николаевич Сосюра. У его французких предков была  Владимир Николаевич Сосюра. У его французских предков была
 фамилия де Соссюр.  фамилия де Соссюр.
   
 Автор:  Автор:
Line 520  Fridtiof Nansen. Line 520  Fridtiof Nansen.
 из Красноярска. Этот вопрос о героине этой книги. "Она  из Красноярска. Этот вопрос о героине этой книги. "Она
 отличает богов от людей, она - детям утеха, она - старым  отличает богов от людей, она - детям утеха, она - старым
 отдых, она - рабам свобода, она - должникам льгота, она -  отдых, она - рабам свобода, она - должникам льгота, она -
 трудящимся покой". Назовите ее?  трудящимся покой". Назовите ее.
   
 Ответ:  Ответ:
 Смерть.  Смерть.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 По поводу "детям утеха" надо или очень хорошо прочуствовать и  По поводу "детям утеха" надо или очень хорошо прочувствовать и
 представить себя старого с очень старыми родителями на руках или, как  представить себя старого с очень старыми родителями на руках или, как
 написала Ольга Ефлова из Костромы, надо вспомнить детство (как в "От  написала Ольга Ефлова из Костромы, надо вспомнить детство (как в "От
 двух до пяти" - Мама, я хочу быть курсаном. - Почему, сынок? - Их  двух до пяти" - Мама, я хочу быть курсаном. - Почему, сынок? - Их
Line 793  II, и при Александре III, при Ленине и С Line 793  II, и при Александре III, при Ленине и С
 Вопрос 181:  Вопрос 181:
 Стендаль назвал этого композитора первым симфонистом мира, а  Стендаль назвал этого композитора первым симфонистом мира, а
 Чайковский отметил, что не будь его - не было бы ни Моцарта,  Чайковский отметил, что не будь его - не было бы ни Моцарта,
 ни Бетховена. Кого имели ввиду Стендаль и Чайковский?  ни Бетховена. Кого имели в виду Стендаль и Чайковский?
   
 Ответ:  Ответ:
 Иосифа Гайдна.  Иосифа Гайдна.
Line 1152  http://128.192.71.11/bmann/puckler_muska Line 1152  http://128.192.71.11/bmann/puckler_muska
 Однажды в Риме произошло заказное убийство крупного  Однажды в Риме произошло заказное убийство крупного
 политического деятеля, имя которого по-итальянски звучит  политического деятеля, имя которого по-итальянски звучит
 Джулио Чезаре. Он успел бросить в лицо одному из своих убийц  Джулио Чезаре. Он успел бросить в лицо одному из своих убийц
 фразу, ставшую впоследствие знаменитой. Что это за фраза?  фразу, ставшую впоследствии знаменитой. Что это за фраза?
   
 Ответ:  Ответ:
 Джулио Чезаре по-русски привычнее читается как Юлий Цезарь,  Джулио Чезаре по-русски привычнее читается как Юлий Цезарь,
Line 1232  http://128.192.71.11/bmann/puckler_muska Line 1232  http://128.192.71.11/bmann/puckler_muska
   
   
 Вопрос 201:  Вопрос 201:
 Существует историческая легенда: на рубеже I и II веков нашей  Существует историческая легенда: на рубеже I и II веков нашей эры между
 эры между пергамским царем Эвменом и царем Египта Птолемем  пергамским царем Эвменом и царем Египта Птолемем Епифаном существовало
 Епифаном существовало острое соперничество в собирании книг.  острое соперничество в собирании книг. Желая помешать своему сопернику
 Желая помешать своему сопернику переписывать новые книги  переписывать новые книги, Птолемей запретил вывоз папируса из Египта.
 Птолемей запретил вывоз папируса из Египта, какой выход нашел  Какой выход нашел Эвмен из сложившегося положения?
 Эвмен из сложившегося положения?  
   
 Ответ:  Ответ:
 По свидетельству Плиния Старшего, так был изобретен  По свидетельству Плиния Старшего, так был изобретен пергамен(т).
 пергамен(т).  
   
 Автор:  Автор:
 Александр Кукалев, СПб  Александр Кукалев, СПб
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Для любознательных. "Рецепт" пергамента от Андрея  Для любознательных. "Рецепт" пергамента от Андрея Мурзинцева,
 Мурзинцева, Новосибирск. Для того, чтобы приготовить один  Новосибирск. Для того чтобы приготовить один лист пергамента, нужно:
 лист пергамента, нужно:  
    1. содрать кожу с молодого теленка не старше 6 недель или с молодого     1. содрать кожу с молодого теленка не старше 6 недель или с молодого
 барашка;  барашка;
    2. размачивать ее до 6 суток в проточной воде;     2. размачивать ее до 6 суток в проточной воде;
Line 1257  http://128.192.71.11/bmann/puckler_muska Line 1254  http://128.192.71.11/bmann/puckler_muska
    4. разрыхлить шерсть гноением кожи в сырой яме и золением известью от     4. разрыхлить шерсть гноением кожи в сырой яме и золением известью от
 12 до 20 суток;  12 до 20 суток;
    5. ободрать разрыхлившуюся шерсть;     5. ободрать разрыхлившуюся шерсть;
    6. проквасить голую кожу в овсяных или пшеничных отрубях, чтобы удалить     6. проквасить голую кожу в овсяных или пшеничных отрубях, чтобы
 из нее избыток извести;  удалить из нее избыток извести;
    7. продубить кожу растительными дубильными экстрактами, чтобы она после     7. продубить кожу растительными дубильными экстрактами, чтобы она
 высыхания стала мягкой;  после высыхания стала мягкой;
    8. выровнять неровности, натирая пемзой кожу, предварительно посыпанную     8. выровнять неровности, натирая пемзой кожу, предварительно
 мелом.  посыпанную мелом.
   
   
   
Line 1777  http://www.fjc.ru/jew/book/131.htm Line 1774  http://www.fjc.ru/jew/book/131.htm
 учитель.  учитель.
   
 Автор:  Автор:
 Pavel Fateyev, Тallinn  Pavel Fateyev, Tallinn
   
   
   
Line 1892  Pavel Fateyev, Тallinn Line 1889  Pavel Fateyev, Тallinn
 Почему?  Почему?
   
 Ответ:  Ответ:
 Свинина здесь ни причем, гамбургеры делаются и из говядины. А  Свинина здесь ни при чем, гамбургеры делаются и из говядины. А
 вот выбрасывать упаковку с государственной и мусульманской  вот выбрасывать упаковку с государственной и мусульманской
 символикой, которой является флаг Саудовской Аравии - это  символикой, которой является флаг Саудовской Аравии - это
 кощунство.  кощунство.
Line 1970  Pavel Fateyev, Тallinn Line 1967  Pavel Fateyev, Тallinn
 пришлось удлинить, просто повторяя день 24 февраля. По всей видимости,  пришлось удлинить, просто повторяя день 24 февраля. По всей видимости,
 вопрос формулировался с тем, чтобы в ответе упомянули о  вопрос формулировался с тем, чтобы в ответе упомянули о
 происхождении термина високосный: 24 февраля это 6 день до  происхождении термина високосный: 24 февраля это 6 день до
 мартовских календ, т. е. повторный день -  мартовских календ, т.е. повторный день -
 "биссектус", откуда русское "високосный".  "биссектус", откуда русское "високосный".
 Так что, на самом деле високосный не год, а день".  Так что, на самом деле високосный не год, а день".
     Роман Львов из Москвы прислал статью из "Британики",      Роман Львов из Москвы прислал статью из "Британики",
Line 2072  hoch" (Поднимем выше флаги) и замеченная Line 2069  hoch" (Поднимем выше флаги) и замеченная
 Ваша редакция, увы, не удалась".  Ваша редакция, увы, не удалась".
    А по-моему удалась, раз Вы обратили на это внимание. В этой части     А по-моему удалась, раз Вы обратили на это внимание. В этой части
 вопроса я дословно цитировал книгу "Штурм власти" / пер.с  вопроса я дословно цитировал книгу "Штурм власти" / пер.с
 англ. М.Иванова.- М., ТЕРРА, 1997, стр.74.  англ. М.Иванова. - М., ТЕРРА, 1997, стр.74.
   
 Автор:  Автор:
 Андрей Мурзинцев, Новосибирск (редакция Ученого Кота)  Андрей Мурзинцев, Новосибирск (редакция Ученого Кота)
Line 2123  hoch" (Поднимем выше флаги) и замеченная Line 2120  hoch" (Поднимем выше флаги) и замеченная
 (карфагенской) войны 149-146 г.д.н.э.  (карфагенской) войны 149-146 г.д.н.э.
   
 Автор:  Автор:
 Савин Андрей /STALKER/, г. Саранск  Савин Андрей (STALKER), г. Саранск
   
   
   
Line 2185  Serge, Pittsburgh, PA Line 2182  Serge, Pittsburgh, PA
 Впервые человек познакомился с "леди Хемп" около  Впервые человек познакомился с "леди Хемп" около
 пяти тысячелетий тому назад. С тех пор она постоянно  пяти тысячелетий тому назад. С тех пор она постоянно
 существует рядом с нами, имея своих сторонников и своих  существует рядом с нами, имея своих сторонников и своих
 противников, а так же множество других имен. До сих пор во  противников, а также множество других имен. До сих пор во
 многих странах мира идут споры: как относиться к знакомству с  многих странах мира идут споры: как относиться к знакомству с
 этой "леди" - запрещать или разрешать. Назовите  этой "леди" - запрещать или разрешать. Назовите
 другое, более распространенное имя этой "леди".  другое, более распространенное имя этой "леди".
Line 2226  Serge, Pittsburgh, PA Line 2223  Serge, Pittsburgh, PA
 http://www.museum.ru/museum/1812/Library/glinka1/glinka.html  http://www.museum.ru/museum/1812/Library/glinka1/glinka.html
   
 Автор:  Автор:
 Савин Андрей /STALKER/, г. Саранск  Савин Андрей (STALKER), г. Саранск
   
   
 Вопрос 244:  Вопрос 244:
Line 2274  Mick W. Jasinski Line 2271  Mick W. Jasinski
 Майсюк Евгений, Москва  Майсюк Евгений, Москва
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Жена Жени не опаздала, она проколола уши, но я засчитываю  Жена Жени не опоздала, она проколола уши, но я засчитываю
 ответ про кролика, даже если Вы написали об опоздании.  ответ про кролика, даже если Вы написали об опоздании.
   
   
Line 2294  Mick W. Jasinski Line 2291  Mick W. Jasinski
 Джеймс, а не Джон.  Джеймс, а не Джон.
   
 Автор:  Автор:
 Савин Андрей /STALKER/, г. Саранск  Савин Андрей (STALKER), г. Саранск
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Вот что написал по этому поводу Ян Фельдман из Кишинева:  Вот что написал по этому поводу Ян Фельдман из Кишинева:
Line 2326  Mick W. Jasinski Line 2323  Mick W. Jasinski
 Источник:  Источник:
    1. Голин Г.М., Филонович С.Р. Классики физической     1. Голин Г.М., Филонович С.Р. Классики физической
 науки (с древнейших времен до начала XX в.) Справочное пособие.  науки (с древнейших времен до начала XX в.) Справочное пособие.
 ² М.: Высш. шк. 1989. ² 576 с.  М.: Высш. шк. 1989.  576 с.
    2. Большая энициклопедия Кирилла и Мефодия - 97     2. Большая энициклопедия Кирилла и Мефодия - 97
    3. http://www.nit.od.ua/body054r.htm     3. http://www.nit.od.ua/body054r.htm
   
Line 2426  http://www.museum.ru/museum/orden Line 2423  http://www.museum.ru/museum/orden
   
   
 Вопрос 253:  Вопрос 253:
 В системе электронных лотовых торгов /СЭЛТ/ Московской  В системе электронных лотовых торгов (СЭЛТ) Московской межбанковской
 межбанковской валютной биржи /ММВБ/ 31 мая торги по доллару  валютной биржи (ММВБ) 31 мая торги по доллару проводиться не будут.
 проводиться не будут. Одной из причин этого можно назвать  Одной из причин этого можно назвать окончание Гражданской войны. Почему?
 окончание Гражданской войны. Почему?  
   
 Ответ:  Ответ:
 Изменение режима торгов в СЭЛТ ММВБ связано с праздничными  Изменение режима торгов в СЭЛТ ММВБ связано с праздничными днями; в США
 днями; в США - 31 мая /Memorial Day/, Великобритании - 31 мая  - 31 мая (Memorial Day), Великобритании - 31 мая (Spring Bank Holiday) и
 /Spring Bank Holiday/ и Германии - 3 июня /Corpus Christi  Германии - 3 июня (Corpus Christi Day).
 Day/.  
   
 Автор:  Автор:
 Георгий Гладков  Георгий Гладков
Line 2448  Memorial Day - День поминовения отмечает Line 2443  Memorial Day - День поминовения отмечает
 сегодня не отмечает этот день.  сегодня не отмечает этот день.
   
 Источник:  Источник:
     1. И.Геевский, Американская мозаика, М.,     1. И.Геевский, Американская мозаика, М., ИПЛ, 1991г., стр.340.
 ИПЛ, 1991г.,стр.340;     2. http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/1465/memorial.html
     2. http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/1465/memorial.html  
   
   
   
Line 2492  americana). Но "столетником" так же назы Line 2486  americana). Но "столетником" так же назы
   
   
 Вопрос 255:  Вопрос 255:
 В группе Южных Шетландских островов в Антарктике есть остров  В группе Южных Шетландских островов в Антарктике есть остров Слоновый
 Слоновый (Еlephant). Почему ему было дано такое название,  (Elephant). Почему ему было дано такое название, если в этих местах
 если в этих местах нашей планеты не только не существовали  нашей планеты не только не существовали слоны, но даже и кости вымершего
 слоны, но даже и кости вымершего слона или мамонта, никогда  слона или мамонта, никогда не встречались?
 не встречались?  
   
 Ответ:  Ответ:
 Остров Слоновый (Еlephant) получил свое название от имени  Остров Слоновый (Elephant) получил свое название от имени животного,
 животного, когда-то в изобилии водившегося на островах и  когда-то в изобилии водившегося на островах и побережьях антарктических
 побережьях антарктических морей, - морского слона.  морей, - морского слона.
   
 Источник:  Источник:
 "Вокруг света", No3, 1956г., стр.63.  "Вокруг света", No3, 1956г., стр.63.
Line 3424  http://www.atlant.ru/library/mithologic/ Line 3417  http://www.atlant.ru/library/mithologic/
 в своей лекции вопроса возраста Земли, закончил свои  в своей лекции вопроса возраста Земли, закончил свои
 размышления словами:  размышления словами:
    - Надо, однако, подчеркнуть, что с возрастом Земли дело обстоит     - Надо, однако, подчеркнуть, что с возрастом Земли дело обстоит
 также, как и с возрастом женщины...  так же, как и с возрастом женщины...
    В чем же схожесть, по мнению Рихарда Ганса?     В чем же схожесть, по мнению Рихарда Ганса?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 3542  Mick W. Jasinski, Санкт-Петербург Line 3535  Mick W. Jasinski, Санкт-Петербург
   
 Вопрос 307:  Вопрос 307:
 На севере штата Монтана река Кутенай (Kootenai) впадает в  На севере штата Монтана река Кутенай (Kootenai) впадает в
 озеро Куканюса (Koocanusa ). Почему это озеро получило такое  озеро Куканюса (Koocanusa). Почему это озеро получило такое
 название?  название?
   
 Ответ:  Ответ:
Line 3567  Mick W. Jasinski, Санкт-Петербург Line 3560  Mick W. Jasinski, Санкт-Петербург
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Полный список праздновавших день рождения на орбите:  Полный список праздновавших день рождения на орбите:
 http://www.kursknet.ru/cosmos/cosmos/russian/other/birthday.h  http://www.kursknet.ru/cosmos/cosmos/russian/other/birthday.htm
 tm  
   
 Автор:  Автор:
 Михаил Гнучев, СПб  Михаил Гнучев, СПб
Line 3991  Leonid Farber, Essen, Germany Line 3983  Leonid Farber, Essen, Germany
 -38.86С, а дальше это твёрдое вещество.  -38.86С, а дальше это твёрдое вещество.
   
 Автор:  Автор:
 Тitov, Тула  Titov, Тула
   
 Вопрос 332:  Вопрос 332:
 Очень давно с этим злом боролись с помощью ВЫРУБОК, а сейчас  Очень давно с этим злом боролись с помощью ВЫРУБОК, а сейчас
Line 4053  Leonid Farber, Essen, Germany Line 4045  Leonid Farber, Essen, Germany
 от болезней командный состав?  от болезней командный состав?
   
 Ответ:  Ответ:
 Командиры ели и пили из серебрянной посуды, в отличии от  Командиры ели и пили из серебряной посуды, в отличии от
 простых солдат, а т.к. серебро обладает антибактериальным  простых солдат, а т.к. серебро обладает антибактериальным
 действием, то и больных среди командиров было меньше.  действием, то и больных среди командиров было меньше.
   
Line 4425  Aina Khallyeva, Прага Line 4417  Aina Khallyeva, Прага
 Первоначально она выглядела, как HOLLYWOODLAND.  Первоначально она выглядела, как HOLLYWOODLAND.
   
 Источник:  Источник:
 журнал "Televize", Nо 37, avtor: PAVEL VESELY, статья: "Слава  журнал "Televize", No 37, автор: PAVEL VESELY, статья: "Слава
 на тротуаре".  на тротуаре".
   
 Вопрос 356:  Вопрос 356:
Line 4638  Pavel Fateyev, Tallinn. Line 4630  Pavel Fateyev, Tallinn.
   
 Вопрос 369:  Вопрос 369:
 "Парусники" этого вида постепенно исчезают с земли.  "Парусники" этого вида постепенно исчезают с земли.
 Парадоксально, но люди борятся с его собратьями различными  Парадоксально, но люди борются с его собратьями различными
 химическими средствами. Но проходит совсем немного времени, и  химическими средствами. Но проходит совсем немного времени, и
 люди увидев его, зачастую, желтое воплощение, восхищаютя им и  люди увидев его, зачастую, желтое воплощение, восхищаютя им и
 не вспоминают о своем желании истреблять его "родственников".  не вспоминают о своем желании истреблять его "родственников".
Line 5137  http://www.sva.agir.ru/lib5.html Line 5129  http://www.sva.agir.ru/lib5.html
 Ольга Ивенская, Москва  Ольга Ивенская, Москва
   
 Источник:  Источник:
 Буровик К. Красная книга вещей. -М., Экономика, 1996, с. 12.  Буровик К. Красная книга вещей. - М., Экономика, 1996, с. 12.
   
 Комментарий:  Комментарий:
 Галифе (Galliffet) Гастон Огюст, маркиз де  Галифе (Galliffet) Гастон Огюст, маркиз де
Line 5184  http://www.sva.agir.ru/lib5.html Line 5176  http://www.sva.agir.ru/lib5.html
 деревяшек. 2) Носит воду Хозяину в угоду; При нем живет, Пока  деревяшек. 2) Носит воду Хозяину в угоду; При нем живет, Пока
 не упадет. 3) Днем - царица, Ночью - тряпица.  не упадет. 3) Днем - царица, Ночью - тряпица.
   
 Ответы:  Ответ:
 Рубанок; Чашка; Рубашка.  Рубанок; Чашка; Рубашка.
   
 Автор:  Автор:
Line 5195  http://www.sva.agir.ru/lib5.html Line 5187  http://www.sva.agir.ru/lib5.html
 "Коммерческий Вестник" Москва, 1995 год.  "Коммерческий Вестник" Москва, 1995 год.
   
 Вопрос 400:  Вопрос 400:
 В Европе гонения на них прекратились только после  В Европе гонения на них прекратились только после Тридцатилетней войны.
 Тридцатилетней войны. До этого здесь преобладало  До этого здесь преобладало представление о них как о чем-то жутком и
 представление о них, как о чем-то жутком и демоническом.  демоническом. Тысячи их умирали в огне костров инквизиции. В церковных
 Тысячи их умирали в огне костров инквизиции. В церковных  проповедях того времени говорилось: "Дыхание, которое проходит сквозь ее
 проповедях того времени говорилось: "Дыхание, которое  кожу, - это чума, и если она пьет воду и слезинка упадет с ее глаз, то
 проходит сквозь ее кожу, - это чума, и если она пьет воду и  источник будет отравлен: каждый, кто из него напьется, неизбежно умрет".
 слезинка упадет с ее глаз, то источник будет отравлен:  Однако на самом деле именно они могли спасти Европу от эпидемии чумы,
 каждый, кто из него напьется, неизбежно умрет". Однако на  если бы их не так усердно и основательно преследовали. Кто они?
 самом деле именно они могли спасти Европу от эпидеии чумы,  
 если бы их не так усердно и основательно преследовали. Кто  Ответ:
 они?  Кошки.
   
 Ответ:  Комментарий:
 Кошки. Кошки могли бы спасти Европу от чумы, уничтожая крыс.  Кошки могли бы спасти Европу от чумы, уничтожая крыс. В то же время, в
 В то же время, в средневековье кошек связывали с ведьмами и с  средневековье кошек связывали с ведьмами и с чертовщиной.
 чертовщиной.  
   
 Автор:  Автор:
 Кот Ученый  Кот Ученый
Line 5303  http://www.nmia.com/~valorc/american/nas Line 5294  http://www.nmia.com/~valorc/american/nas
 Джек ("Дом, который построил Джек")  Джек ("Дом, который построил Джек")
   
 Автор:  Автор:
 Александр Камин из Луганска  Александр Камин, Луганск
   
 Вопрос 405:  Вопрос 405:
 Как известно, назначение немецкой женщины сводится к "трем  Как известно, назначение немецкой женщины сводится к "трем
Line 5325  Kleider - платье. Kinder, Kuche, Kleider Line 5316  Kleider - платье. Kinder, Kuche, Kleider
     На Фонтанке водку пил.      На Фонтанке водку пил.
     Выпил рюмку, выпил две -      Выпил рюмку, выпил две -
     зашумело в голове...      зашумело в голове...
   Кто такой был это чижик-пыжик, о котором поется в песне?     Кто такой был это чижик-пыжик, о котором поется в песне?
   
 Ответ:  Ответ:
 В конце XIX - начале XX века в Санкт-Петербурге чижиками  В конце XIX - начале XX века в Санкт-Петербурге чижиками
Line 5432  http://www.investguam.com/thd/contribute Line 5423  http://www.investguam.com/thd/contribute
 советского военного ордена?  советского военного ордена?
   
 Ответ:  Ответ:
 Ответ Дуайт Эйзенхауэр. Будучи командующим войсками США в  Дуайт Эйзенхауэр. Будучи командующим войсками США в
 Европе во II мировую войну был награжден орденом "Победа".  Европе во II мировую войну был награжден орденом "Победа".
   
 Автор:  Автор:
Line 5514  http://www.investguam.com/thd/contribute Line 5505  http://www.investguam.com/thd/contribute
 Всем нам известный Питер Фальк (лейтенант Коломбо) много  Всем нам известный Питер Фальк (лейтенант Коломбо) много
 работает как актер и режиссер на телевидении и в театре. Как  работает как актер и режиссер на телевидении и в театре. Как
 и всякому человеку, после напряженной работы ему необходимо  и всякому человеку, после напряженной работы ему необходимо
 расслабиться. Расслабляется он следующим образом: "Я ......  расслабиться. Расслабляется он следующим образом: "Я [...]
 женщин. Голых женщин, одетых женщин, причесанных,  женщин. Голых женщин, одетых женщин, причесанных,
 непричесанных. Лучшее занятие на свете, ей-богу". Так что же  непричесанных. Лучшее занятие на свете, ей-богу". Так что же
 Питер Фальк делает с женщинами для расслабления?  Питер Фальк делает с женщинами для расслабления?
Line 5586  http://www.investguam.com/thd/contribute Line 5577  http://www.investguam.com/thd/contribute
 Ольга Ивенская, Москва  Ольга Ивенская, Москва
   
 Источник:  Источник:
 Энциклопедия для детей. т.8 "Астрономия" -М., "Аванта+",  Энциклопедия для детей. т.8 "Астрономия" - М., "Аванта+",
 1997, с.255  1997, с.255
   
 Вопрос 420:  Вопрос 420:
Line 5621  http://www.investguam.com/thd/contribute Line 5612  http://www.investguam.com/thd/contribute
 Мартышка и Слоненок.  Мартышка и Слоненок.
   
 Автор:  Автор:
 Александр Камин, Луганска  Александр Камин, Луганск
   
 Вопрос 422:  Вопрос 422:
 Один из работников протокольного отдела МИД СССР Борунков,  Один из работников протокольного отдела МИД СССР Борунков,
Line 5826  No8470;1, 1999, с. 35. Line 5817  No8470;1, 1999, с. 35.
 стены Генуэзских защитников. Генуэзские корабли привезли  стены Генуэзских защитников. Генуэзские корабли привезли
 заразу в Европу, что послужило началом эпидемии, названной  заразу в Европу, что послужило началом эпидемии, названной
 Черной смертью.  Черной смертью.
      Впоследствие было предпринято много попыток распространения инфекций     Впоследствии было предпринято много попыток распространения инфекций
 среди армии и населения вражеской стороны, но они имели меньший  среди армии и населения вражеской стороны, но они имели меньший
 успех.  успех.
   

Removed from v.1.25  
changed lines
  Added in v.1.46


FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>