1: Чемпионат:
2: Асинхронный турнир "Кубок Средиземья - 2012"
3:
4: URL:
5: /znatoki/boris/reports/201208MiddleEarth.html
6:
7: Дата:
8: 15-Aug-2012
9:
10: Редактор:
11: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург) (топ-редактор), Илья Кривохатько (Киев)
12:
13: Инфо:
14: Редакторы благодарят за тестирование Марию Беланкову, Дмитрия Рошку,
15: Дарью Фирсову, Михаила Локшина; Николая Пручковского, Тимура Галимова;
16: Максима Коцюрубу, Григория Алхазова, Александру Косолапову, Григория
17: Шлайфера.
18:
19: Тур:
20: Разминка
21:
22: Вопрос 1:
23: На одной карте настольной игры "МанЧГКин" изображены здание гостиницы,
24: моллюск, форма рельефа, предмет мебели рядом с необычным домиком, боевая
25: машина, воин с мечом, а вдалеке можно увидеть ЕЕ. Назовите ЕЕ.
26:
27: Ответ:
28: Радуга.
29:
30: Комментарий:
31: Карта называется "Перечитал всех Стругацких". Изображены,
32: соответственно, отель "У погибшего альпиниста", улитка на склоне, диван,
33: избушка на курьих ножках, розовый бронетранспортер, барон Пампа. А еще
34: один роман Стругацких называется "Далекая радуга".
35:
36: Источник:
37: Игра "МанЧГКин".
38:
39: Автор:
40: Илья Кривохатько (Киев)
41:
42: Тур:
43: 1 тур
44:
45: Вопрос 1:
46: Согласно одному фантастическому роману, раса кунгов считала, что живет
47: внутри огромной мировой сферы, а люди - единственная раса, породившая
48: примитивную идею ЕГО. Мы не просим назвать ЕГО, назовите автора этого
49: романа.
50:
51: Ответ:
52: Сэр Теренс Дэвид Джон Пратчетт.
53:
54: Зачет:
55: [Терри] Пратчетт.
56:
57: Комментарий:
58: Только воображение людей дошло до идеи Плоского мира. Первый роман
59: Пратчетта "Страта" описывает не фэнтезийный, а научно-фантастический
60: Плоский мир.
61:
62: Источник:
63: Т. Пратчетт. Страта. http://www.phantastike.ru/pratchett/strata
64:
65: Автор:
66: Илья Кривохатько (Киев)
67:
68: Вопрос 2:
69: Герой Терри Пратчетта и Нила Геймана думает, что одолел могучего
70: противника, указав на него пальцем, после чего считает свою руку ИМ. В
71: произведении другого автора ОНО находилось в шкатулке, которую автор
72: вопроса сравнил с ящиком Пандоры. Назовите ЕГО двумя словами.
73:
74: Ответ:
75: Абсолютное оружие.
76:
77: Комментарий:
78: В рассказе Роберта Шекли "Абсолютное оружие" это самое оружие в виде
79: большого рта с глазами находилось в шкатулке, будучи выпущенным из
80: которой начало пожирать все и всех подряд (в частности, сожрало обоих
81: героев). Рассказ Гарри Гаррисона, где абсолютным оружием является лук,
82: здесь ни при чем.
83:
84: Источник:
85: 1. Н. Гейман, Т. Пратчетт. Добрые предзнаменования
86: (http://lib.ru/INOFANT/PRATCHETT/goodomens.txt).
87: 2. Р. Шекли. Абсолютное оружие (http://lib.babr.ru/?book=1385).
88:
89: Автор:
90: Илья Кривохатько (Киев), Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
91:
92: Вопрос 3:
93: В романе Джеймса Уайта при описании утечки хлора упоминается ОН. В
94: произведении 1970 года ОН, по сути, производил аналогичный эффект.
95: Назовите ЕГО двумя словами.
96:
97: Ответ:
98: Желтый туман.
99:
100: Комментарий:
101: Хлор желтый и тяжелее воздуха, поэтому распространяется клубами, как
102: туман. "Желтый туман" - пятый роман Александра Волкова из цикла о
103: Волшебнике Изумрудного города, в котором Арахна насылает на Волшебную
104: страну ядовитый желтый туман.
105:
106: Источник:
107: 1. http://lib.ru/INOFANT/UAJTJ/sector_1.txt
108: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Жёлтый_Туман
109:
110: Автор:
111: Илья Кривохатько (Киев)
112:
113: Вопрос 4:
114: Помимо Кубка Средиземья, проводились синхронные турниры Кубок Мордора,
115: Кубок Шира, Кубок Имладриса. Автор вопроса поделился с Ольгой Берёзкиной
116: мыслью о проведении Кубка Нуменора. Ольга выразила мнение, что идея
117: хорошая, но скептически назвала ее... Каким словом?
118:
119: Ответ:
120: Утопическая.
121:
122: Зачет:
123: Утопия.
124:
125: Комментарий:
126: Остров Нуменор утонул в результате катаклизма. А в начале существования,
127: кстати, своей идеальностью смахивал на Утопию.
128:
129: Источник:
130: Личные впечатления.
131:
132: Автор:
133: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
134:
135: Вопрос 5:
136: В компьютерной игре "Спора" для перехода существ на качественно новый
137: уровень можно использовать специальные большие камни. Какое число
138: упоминает Википедия, рассказывая об этом?
139:
140: Ответ:
141: 2001.
142:
143: Комментарий:
144: Аллюзия на "2001: Космическую Одиссею" Артура Кларка, где монолиты
145: вывели обезьян в люди.
146:
147: Источник:
148: http://ru.wikipedia.org/wiki/Spore
149:
150: Автор:
151: Илья Кривохатько (Киев)
152:
153: Вопрос 6:
154: При фотографировании крупным планом некоторых животных, например
155: кроликов, можно получить эффект, отличный от ситуации с людьми. В романе
156: 1965 года аналогичный эффект наблюдался у людей, которые регулярно...
157: что делали?
158:
159: Ответ:
160: Употребляли еду с высоким содержанием спайса.
161:
162: Зачет:
163: Ели/употребляли спайс/меланж/меланжевую пряность/Пряность и т.п.
164:
165: Комментарий:
166: Сетчатка глаза этих животных устроена не так, как у людей, и возникает
167: эффект не красных, а синих глаз. В "Дюне" Фрэнка Херберта при постоянном
168: употреблении спайса белки глаз становились синими.
169:
170: Источник:
171: 1. http://samsebedr.livejournal.com/2286.html
172: 2. Ф. Херберт. Дюна (http://lib.ru/HERBERT/dune_1.txt).
173:
174: Автор:
175: Илья Кривохатько (Киев)
176:
177: Вопрос 7:
178: В фантастическом романе Майка Резника описывается старая техника, и если
179: бы ЭТО БЫЛО ВОЗМОЖНО, "то было бы слышно шипение выходящего из
180: многочисленных микротрещин воздуха". Назовите родившегося в 1944 году
181: человека, признавшегося, что знает, что это невозможно.
182:
183: Ответ:
184: [Джордж] Лукас.
185:
186: Комментарий:
187: Майк Резник описывает космический корабль: "Если бы звук мог
188: распространяться в вакууме, то было бы слышно шипение выходящего из
189: многочисленных микротрещин воздуха". Джордж Лукас заявил, что знает о
190: том, что звук в вакууме не распространяется, тем не менее, в "Звездных
191: войнах" звезды бабахают.
192:
193: Источник:
194: 1. М. Резник. Рожденный править
195: (http://lib.aldebaran.ru/author/reznik_maikl_maik/reznik_maikl_maik_rozhdennyi_pravit/).
196: 2. http://www.qub.com/kk/starwars/bazaar.htm
197:
198: Автор:
199: Илья Кривохатько (Киев)
200:
201: Вопрос 8:
202: В своей статье Елена Агафонова восхищается неологизмами, пришедшими в
203: язык из фантастической литературы, например, названием профессии "генный
204: инженер". Последнее слово в названии этой статьи - "слова". Напишите
205: первые три.
206:
207: Ответ:
208: О дивные новые.
209:
210: Комментарий:
211: Перефразированное название романа Хаксли. Пример "генного инженера"
212: также намекает на роман "О дивный новый мир", в мире которого люди не
213: рождаются естественным путем, а выращиваются по специальным правилам.
214:
215: Источник:
216: http://habrahabr.ru/company/abbyy/blog/119337/
217:
218: Автор:
219: Илья Кривохатько (Киев)
220:
221: Вопрос 9:
222: Лишь относительно недавно ученые смогли выяснить, куда ОНИ направляются.
223: Оказывается, ОНИ добираются аж до Канады и Аляски. Таким образом было
224: получено объяснение явления, ставшего завязкой сюжета произведения
225: отечественного писателя. Назовите этого писателя.
226:
227: Ответ:
228: [Владимир] Обручев.
229:
230: Комментарий:
231: Некоторые птицы летят на север от самых северных из известных земель,
232: поэтому в романе "Земля Санникова" исследователи убеждены в
233: существовании Земли Санникова. В действительности они, оказывается,
234: перелетают через Северный полюс.
235:
236: Источник:
237: http://ru.wikipedia.org/wiki/Земля_Санникова
238:
239: Автор:
240: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
241:
242: Вопрос 10:
243: В книге советского фантаста Бориса Штерна при исследованиях аномалий
244: некоторых полей ученые применяли гравий по старому методу, которым
245: пользовались, судя по названию метода, ОНИ. Назовите ИХ.
246:
247: Ответ:
248: Сталкеры.
249:
250: Комментарий:
251: Метод назывался в честь сталкера Редрика Шухарта, персонажа Стругацких,
252: который, как и другие сталкеры, для определения аномалий бросал болты и
253: гайки.
254:
255: Источник:
256: http://www.kuchaknig.ru/show_book.php?book=145723&page=3
257:
258: Автор:
259: Илья Кривохатько (Киев)
260:
261: Вопрос 11:
262: В вопросе словом "ИКС" заменено другое слово.
263: Йеннифэр, персонаж Сапковского, считает драконов главными врагами
264: людей, потому что только дракон опасен для ИКСА. У известного писателя
265: один роман называется "ИКС", а в другом важную роль играет дракон.
266: Назовите этого писателя.
267:
268: Ответ:
269: [Клиффорд] Саймак.
270:
271: Комментарий:
272: ИКС - город. Городу, защищенному высокими стенами, из всех существ мира
273: Сапковского (и более-менее вообще из всех общефэнтезийных существ) может
274: угрожать только дракон. "Если драконов не уничтожить, люди ради
275: безопасности станут распыляться, вместо того чтобы объединяться, потому
276: как драконье пламя в густозастроенном поселке - это кошмар, это сотни
277: жертв, это ужасающая гибель". Саймак - автор романов "Город" и
278: "Заповедник гоблинов", в центре сюжета которого - судьба последнего из
279: драконов.
280:
281: Источник:
282: А. Сапковский. Предел возможного.
283:
284: Автор:
285: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
286:
287: Вопрос 12:
288: Герои Майка Резника, эльф и человек, наблюдают в городской подземке
289: существ. Название этих существ получается добавлением одной буквы в
290: название приборов. Как называются эти существа?
291:
292: Ответ:
293: Метрогномы.
294:
295: Комментарий:
296: Где есть люди и эльфы, там есть и гномы. Подземные существа - гномы, а
297: живущие в метро - метрогномы. Метроном - устройство для измерения
298: времени и определения темпа музыкального произведения.
299:
300: Источник:
301: М. Резник. По следу единорога (http://www.litru.ru/bd/?b=23145).
302:
303: Автор:
304: Илья Кривохатько (Киев)
305:
306: Тур:
307: 2 тур
308:
309: Вопрос 1:
310: <раздатка>
311: ОДИН САЙТ ПИШЕТ, ЧТО В АУДИОКНИГАХ ЭТОТ ПЕРСОНАЖ ОЗВУЧЕН ТАК, ЧТО УШИ
312: СВОРАЧИВАЮТСЯ В ТРУБОЧКУ, А ЗУБЫ ВЫПАДАЮТ.
313: </раздатка>
314: Один сайт пишет, что в аудиокнигах этот персонаж озвучен так, что уши
315: сворачиваются в трубочку, а зубы выпадают. Назовите этого персонажа.
316:
317: Ответ:
318: Смерть.
319:
320: Комментарий:
321: В русском переводе книг Пратчетта слова Смерти записаны только большими
322: буквами, как и текст раздаточного материала. В аудиокнигах это было
323: передано ужасным психоделическим голосом.
324:
325: Источник:
326: http://lurkmore.ru/Терри_Пратчетт
327:
328: Автор:
329: Илья Кривохатько (Киев)
330:
331: Вопрос 2:
332: В произведении Гарри Тартлдава ОНА со свалки токсичных заклинаний могла
333: превратить заурядного человека в знаменитость. В другом произведении в
334: НЕЕ рисковала превратиться главная героиня. Назовите ЕЕ двумя словами.
335:
336: Ответ:
337: Звездная пыль.
338:
339: Комментарий:
340: Попадание на человека звездной пыли могло сделать того звездой в
341: переносном смысле. Героиня экранизированного романа "Звездная пыль"
342: могла превратиться в пыль, если бы вышла за стену.
343:
344: Источник:
345: 1. http://www.fictionbook.ws/sf_/sf_detective/garri-tertldav-delo-o-svalke-toksichnih-zaklinaniy.html
346: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Звёздная_пыль_(фильм)
347:
348: Автор:
349: Илья Кривохатько (Киев)
350:
351: Вопрос 3:
352: Согласно шутке с одного сайта, известный киногерой в китайском ресторане
353: возмущался ситуацией, казавшейся ему нереальной, а именно тем, что...
354: Закончите двумя словами.
355:
356: Ответ:
357: Ложки нет.
358:
359: Зачет:
360: Ложек нет, нет ложки, нет ложек, отсутствуют ложки.
361:
362: Комментарий:
363: Киногерой - Нео. "... казавшейся ему нереальной..." - подсказка, мир
364: "Матрицы" тоже не был реален.
365:
366: Источник:
367: http://www.journals.ru/journals_comments.php?id=686685
368:
369: Автор:
370: Илья Кривохатько (Киев), Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
371:
372: Вопрос 4:
373: Героиня Нила Геймана утверждает, что в долгосрочной перспективе мыло
374: грозит людям опасностью, которая в знаменитом произведении стала
375: фатальной... Для кого?
376:
377: Ответ:
378: Для марсиан.
379:
380: Комментарий:
381: В "Войне миров" марсиане погибли из-за отсутствия иммунитета к земным
382: бактериям. По мнению героини Геймана, постоянное мытье мылом тоже может
383: привести к потере иммунитета.
384:
385: Источник:
386: Н. Гейман. Американские боги
387: (http://lib.aldebaran.ru/author/geiman_nil/geiman_nil_amerikanskie_bogi/).
388:
389: Автор:
390: Илья Кривохатько (Киев), Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
391:
392: Вопрос 5:
393: В некоторых языках программирования одна из тригонометрических функций
394: обозначается с точностью до транслитерации так же, как называется
395: услуга, известная из российской фантастики. Как именно?
396:
397: Ответ:
398: АТан.
399:
400: Зачет:
401: Атан, atan, а-Тан.
402:
403: Комментарий:
404: В романах Сергея Лукьяненко "Линия грез" и "Император иллюзий" продается
405: бессмертие, именуемое аТаном ("athanasia" - гр. "бессмертие"). Atan -
406: распространенное обозначение функции арктангенса.
407:
408: Источник:
409: 1. http://www.mathworks.com/help/techdoc/ref/atan.html
410: 2. http://allbooks.in.ua/read.php?id=477
411:
412: Автор:
413: Илья Кривохатько (Киев)
414:
415: Вопрос 6:
416: В статье английской Википедии о повести "Понедельник начинается в
417: субботу" в начале описания сюжета употребляется слово из двух корней,
418: фигурирующее в названии другого фантастического произведения. Назовите
419: автора этого другого произведения.
420:
421: Ответ:
422: Дуглас Адамс.
423:
424: Комментарий:
425: Слово - "hitchhiker". Повесть начинается с того, что Привалов подбирает
426: двух "стопщиков", Ойру-Ойру и Почкина.
427:
428: Источник:
429: http://en.wikipedia.org/wiki/Monday_Begins_on_Saturday
430:
431: Автор:
432: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
433:
434: Вопрос 7:
435: [Ведущему: выделить голосом словочетания "ИМ Икса" и "ОН иксА", при этом
436: ударение в словах "Икса" и "иксА" на заглавную букву.]
437: В вопросе есть замены.
438: Народ в произведении Роберта Джордана гоним по свету невзгодами и не
439: пытается им сопротивляться. Представители этого народа называют такое
440: поведение ИМ иксА. Можно сказать, что ОН Икса последовательно включал в
441: себя, в частности, Вену, Париж, Рим, Флоренцию и Санкт-Петербург.
442: Напишите два слова, которые мы заменили на "ОН Икса", или два слова,
443: которые мы заменили на "ОН иксА".
444:
445: Ответ:
446: Путь Листа.
447:
448: Зачет:
449: Путь листа.
450:
451: Комментарий:
452: Представители этого народа уподобляли себя листьям, которые уносит
453: ветер.
454:
455: Источник:
456: 1. Р. Джордан. Колесо времени.
457: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лист,_Ференц
458:
459: Автор:
460: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург), по идее Лилии Беличенко
461: (Ростов-на-Дону)
462:
463: Вопрос 8:
464: Бытует мнение, что в этом романе аллегорически изображен Ближний Восток,
465: где израильтяне в своих городах вынуждены непрерывно отбиваться от атак
466: многочисленных арабов. Назовите имя авантюриста - главного героя этого
467: романа.
468:
469: Ответ:
470: Язон динАльт.
471:
472: Зачет:
473: Язон/Ясон; динАльт.
474:
475: Комментарий:
476: В романе Гарри Гаррисона "Неукротимая планета" примерно та же ситуация
477: складывается на планете Пирр.
478:
479: Источник:
480: http://www.peker.ru/o-planete-pirr-belykh-lyudyakh-i-informacionnojj-vojjne.html
481:
482: Автор:
483: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
484:
485: Вопрос 9:
486: Цитата. "Мой собственный город... да. Я видел его в своем воображении.
487: Высокие башни, реющие гордые знамена. Каменные стены, сияющие белизной в
488: лучах восходящего солнца, окружающие прекрасный город с красными
489: черепичными крышами и мощеными улицами. А внизу раскинулось море, и
490: солнечные блики сияют на волнах, словно янтарь...". Из приквела к
491: творчеству какого писателя взята эта цитата?
492:
493: Ответ:
494: [Роджера] Желязны.
495:
496: Комментарий:
497: Речь об основании Амбера. Amber - янтарь. Грегори Бетанкур написал
498: приквел к "Хроникам Амбера" из хроник, в которых повествование ведется
499: от лица Оберона.
500:
501: Источник:
502: Г. Бетанкур. Правь Амбером.
503:
504: Автор:
505: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
506:
507: Вопрос 10:
508: В романе "Автостопом по Галактике" упоминается котлета из носорога,
509: жившего в окрестностях близкой к Солнцу звезды. При этом в оригинале
510: фигурирует пятибуквенное слово, создающее ощущение парадокса. Напишите
511: это слово.
512:
513: Ответ:
514: Vegan.
515:
516: Комментарий:
517: ВЕганская котлета - абсурд, но имелся в виду носорог из окрестностей
518: Веги. Слово Vegan можно интерпретировать и как прилагательное
519: "вегАнский", т.е. с "Веги".
520:
521: Источник:
522: Douglas Adams "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy", chapter 31.
523:
524: Автор:
525: Антон Мартыненко (Киев - Краматорск)
526:
527: Вопрос 11:
528: [Ведущему: читать текст как прозаический, но с логическими паузами в
529: окончании строк.]
530: Не создав еще своих основных историй, автор детям про НЕГО рассказал
531: немало. Получается, что ОН впрямь любого старше. Назовите же ЕГО имя и
532: фамилию.
533:
534: Ответ:
535: Том Бомбадил.
536:
537: Комментарий:
538: Текст вопроса написан в том же стиле, в котором разговаривает сам Том
539: Бомбадил. Том говорит о себе: "Я старейший - вот кто я такой". Его имена
540: у эльфов, гномов и людей также означают "старейший" (у эльфов -
541: "старейший и нерожденный").
542:
543: Источник:
544: http://ru.wikipedia.org/wiki/Том_Бомбадил
545:
546: Автор:
547: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
548:
549: Вопрос 12:
550: Если к этим пяти буквам добавить синоним научного исследования, то
551: получится название учения, основанного на рубеже веков. А если к этим же
552: буквам добавить название науки, изучаемой в школе, то получится раздел
553: этой науки, сыгравший важнейшую роль в жизни человечества и основанный
554: гениальным математиком. Назовите этого математика.
555:
556: Ответ:
557: Харри Селдон.
558:
559: Комментарий:
560: Пять букв - "психо". Синоним - анализ. Учение - психоанализ. Наука -
561: история. Подраздел - психоистория. Двойное использование не очень
562: точного в данном случае слова "основанный" - подсказка, намек на
563: "Основание".
564:
565: Источник:
566: 1. БЭКМ-2003, ст. "Анализ".
567: 2. А. Азимов. Основание.
568:
569: Автор:
570: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
571:
572: Тур:
573: 3 тур
574:
575: Вопрос 1:
576: [Ведущему: слово "джеддаков" прочесть внятно, но не выделяя голосом.
577: Лучший способ для этого - внятно читать весь текст вопроса. :-)]
578: В произведении Пола Андерсона имеется аллюзия на роман Эдгара
579: Берроуза "Дочь тысячи джеддаков". Один из НИХ у Андерсона называется
580: Евфрат. Назовите ИХ.
581:
582: Ответ:
583: Марсианские каналы.
584:
585: Зачет:
586: Каналы на Марсе, марсианские протоки, протоки на Марсе.
587:
588: Комментарий:
589: Берроуз написал не только цикл о Тарзане, но и цикл о Марсе, к которому
590: и принадлежит роман "Дочь тысячи джеддаков". Согласно Полу Андерсону,
591: марсианские каналы получили названия от земных рек.
592:
593: Источник:
594: П. Андерсон. Драгоценности марсианской короны
595: (http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=18772).
596:
597: Автор:
598: Илья Кривохатько (Киев)
599:
600: Вопрос 2:
601: Известный в недавнем прошлом футболист из-за психологических трудностей
602: получил прозвище, в которое входит это прилагательное. Это же
603: прилагательное входило в именование существа из фэнтезийного
604: произведения, пока у него была травма. Назовите это произведение.
605:
606: Ответ:
607: "Волкодав".
608:
609: Комментарий:
610: Как известно, Денниса Бергкампа за его аэрофобию прозвали "нелетучим
611: голландцем". В начале "Волкодава" летучую мышь, спутника героя, называют
612: Нелетучий Мыш, поскольку у него разорвано крыло; потом его вылечивают и
613: он становится просто Мыш.
614:
615: Источник:
616: М. Семенова. Волкодав.
617:
618: Автор:
619: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
620:
621: Вопрос 3:
622: В статье на сайте lurkmore.ru приводится цитата из произведения, в
623: котором человек, носящий эти имя и фамилию, остается жив. Напишите имя и
624: фамилию этого человека.
625:
626: Ответ:
627: Юрий Семецкий.
628:
629: Комментарий:
630: Есть в русскоязычной фантастике такая традиция - убивать человека с
631: фамилией Семецкий. Началось всё с Лукьяненко, у которого Семецкий в
632: первый раз умер случайно. Настоящий человек с фамилией Семецкий разрешил
633: Лукьяненко убивать себя и в будущем, затем у многих авторов (Васильев,
634: Еськов, Дивов, Белянин, Каганов) он тоже начал умирать. Апофеозом стало
635: то, что Семецкий появляется даже у Шекли, и хотя главный герой ждет,
636: когда же Семецкого убьют, все кончается благополучно.
637:
638: Источник:
639: 1. http://lurkmore.ru/Семецкий
640: 2. http://wave.fantregata.com/page/robert-shekli
641:
642: Автор:
643: Илья Кривохатько (Киев)
644:
645: Вопрос 4:
646: Первые - вожди, вторые - не стремятся к власти. Первые часто начинали
647: войны, вторые - защитники мира. Первые известны поклонникам с 1911 года,
648: вторые всемирно известны с 1970-х. В русском написании первые отличаются
649: от вторых добавлением двух букв. Назовите первых и вторых.
650:
651: Ответ:
652: Джеддаки, джедаи.
653:
654: Зачет:
655: С небольшими грамматическими ошибками (например: джедакки, джедаи).
656:
657: Комментарий:
658: Джеддаки - герои марсианского цикла Эдгара Райса Берроуза ("Дочь тысячи
659: джеддаков", 1911), которые упоминаются в недавнем вопросе.
660:
661: Источник:
662: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Джедаи
663: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Принцесса_Марса
664: 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Барсум
665: 4. http://lib.kharkov.ua/INOFANT/BERROUZ/mars_01.txt
666:
667: Автор:
668: Илья Кривохатько (Киев)
669:
670: Вопрос 5:
671: Может показаться, что этот музыкант взял свое имя в честь своего
672: любимого музыкального инструмента. Но это лишь случайное созвучие,
673: появившееся в русском переводе. Во многом благодаря песням этого
674: музыканта приобрел известность... Кто?
675:
676: Ответ:
677: Геральт из Ривии.
678:
679: Зачет:
680: Геральт; ведьмак.
681:
682: Комментарий:
683: Музыкант - Лютик, инструмент - лютня. Согласно Сапковскому, Геральт стал
684: знаменит во многом благодаря тому, что его друг Лютик писал песни о его
685: подвигах, и эти песни широко распространились.
686:
687: Источник:
688: 1. А. Сапковский. Ведьмак.
689: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лютик_(персонаж)
690:
691: Автор:
692: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
693:
694: Вопрос 6:
695: Герой Терри Пратчетта, Казанунда, боится темных и замкнутых пространств
696: и нервничает в ИКСЕ, где ему нередко приходится прятаться. ИКС
697: присутствует в названии известного романа, опубликованного в 1950 году.
698: Назовите автора этого романа.
699:
700: Ответ:
701: [Клайв Стейплз] Льюис.
702:
703: Комментарий:
704: Казанунда - это прямая аллюзия на Казанову, которому, как настоящему
705: любовнику, часто приходится прятаться в шкафу. Известный роман - "Лев,
706: колдунья и платяной шкаф".
707:
708: Источник:
709: Т. Пратчетт. Дамы и господа.
710:
711: Автор:
712: Илья Кривохатько (Киев)
713:
714: Вопрос 7:
715: ОНА придавала куда большее значение стабильному доходу, чем
716: достоверности информации. Это отражено в каламбуре, содержащемся в ЕЕ
717: названии и, к сожалению, потерянном в русском переводе. Напишите это
718: название по-русски или в оригинале.
719:
720: Ответ:
721: "Ежедневный пророк".
722:
723: Зачет:
724: "[The] Daily Prophet".
725:
726: Комментарий:
727: Газета из "Гарри Поттера". Английское слово "prophet" (пророк) на слух
728: практически не отличается от слова "profit" (доход).
729:
730: Источник:
731: http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:The_Daily_Prophet
732:
733: Автор:
734: Елена Сандицкая (Киев)
735:
736: Вопрос 8:
737: В 2010 году была учреждена так называемая ОНА. В планах ЕЕ работы на
738: ближайшие 35 лет несколько направлений для достижения цели, один из
739: которых - проектирование тела-голограммы. Назовите писателя, название
740: романа которого совпадает с ЕЕ названием.
741:
742: Ответ:
743: [Роберт] Шекли.
744:
745: Комментарий:
746: ОНА - корпорация "Бессмертие".
747:
748: Источник:
749: http://www.2045.ru/plan/
750:
751: Автор:
752: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
753:
754: Вопрос 9:
755: [Ведущему: не озвучивать кавычки.]
756: В одной статье отмечается, что главный герой знаменитого
757: фантастического произведения - не "подонок", а просто слабоумный.
758: Назовите имя, упоминающееся в названии этого произведения.
759:
760: Ответ:
761: Элджернон.
762:
763: Зачет:
764: Алджернон.
765:
766: Комментарий:
767: Герой "Цветов для Элджернона", от лица которого ведется повествование,
768: во время слабоумия пишет очень безграмотно, словно на "языке подонков".
769:
770: Источник:
771: http://lurkmore.ru/Язык_падонков
772:
773: Автор:
774: Илья Кривохатько (Киев), Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
775:
776: Вопрос 10:
777: Персонаж произведения Олега Угрюмова "Белый дракон" имел кейс из ТАКОГО
778: материала. Мы не спрашиваем, какое слово мы заменили на "ТАКОЙ".
779: Назовите автора романа, герой которого полагал, что домА всегда были
780: ТАКИМИ.
781:
782: Ответ:
783: [Рэй] Брэдбери.
784:
785: Комментарий:
786: Герой "Белого дракона", естественно, имеет дело с драконами, так что
787: использует кейс из несгораемого материала. Герой романа "451 по
788: Фаренгейту" Гай Монтэг на момент знакомства с Клариссой полагал, что
789: дома всегда были несгораемыми, а пожарные всегда только сжигали книги.
790:
791: Источник:
792: 1. http://modernlib.ru/books/ugryumov_oleg/drakon_tretego_reyha/read/
793: 2. http://bookz.ru/authors/bredberi-rei/farenget/1-farenget.html
794:
795: Автор:
796: Илья Кривохатько (Киев)
797:
798: Вопрос 11:
799: "Это слишком долго", - говорит персонаж романа-аллюзии Джоан Виндж. На
800: Западе этот роман удостоился самых высоких регалий, а в России был
801: принят весьма холодно. Напишите название этого романа.
802:
803: Ответ:
804: "Снежная королева".
805:
806: Комментарий:
807: Роман является фантастическим переложением сказки Андерсена. "Самых
808: высоких регалий" и "весьма холодно" - намеки на Снежную королеву. В
809: романе утверждается, что "Вечность - это слишком долго".
810:
811: Источник:
812: 1. Дж. Виндж. Снежная королева.
813: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Виндж,_Джоан
814:
815: Автор:
816: Илья Кривохатько (Киев), Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
817:
818: Вопрос 12:
819: Эта книга Ника Перумова стала не последней в цикле, а почему-то первой.
820: Начинается она словами: "Тревожные вести с Гнипахеллира". А какими двумя
821: словами она называется?
822:
823: Ответ:
824: "Гибель богов".
825:
826: Зачет:
827: "Сумерки богов".
828:
829: Комментарий:
830: "Гибель богов" Перумова - первая в его серии "Летописи Хьёрварда". Серия
831: создана по мотивам скандинавской мифологии. "Гарм лает громко у
832: Гнипахеллира" - рефрен, сопровождающий описание гибели богов в "Старшей
833: Эдде".
834:
835: Источник:
836: 1. Н. Перумов. Гибель богов.
837: 2. Старшая Эдда.
838:
839: Автор:
840: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
841:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to srediz12.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza