Annotation of db/baza/stok15br.txt, revision 1.3
1.1 rubashki 1: Чемпионат:
2: Стокгольмский синхрон - 2015. Шведский брэйн
3:
4: URL:
5: /znatoki/boris/reports/201508Stockholm.html
6:
7: Дата:
8: 21-Aug-2015
9:
10: Вид:
11: Б
12:
13: Редактор:
14: Константин Сахаров (Ивантеевка)
15:
16: Инфо:
17: Вы можете использовать эти 30 тематических вопросов любым удобным
18: способом, а мы рекомендуем сыграть в "Шведский брэйн". Принцип игры
19: отличается от обычного "Брэйн-ринга" только количеством кнопок.
20: Перезапуск системы после неверного ответа или фальстарта в этом случае
21: может производиться дважды за вопрос. На первом перезапуске важна
22: внимательность и точность действий, как если бы это был первый запуск:
23: ведь за кнопку всё еще соревнуются две оставшиеся команды. Вопросы
24: условно распределены на три боя по семь и финал из девяти.
25:
1.3 ! rubashki 26: Тур:
! 27: Бой 1
1.1 rubashki 28:
29: Вопрос 1:
30: В Копенгагене одним из способов мотивации пользоваться велосипедом
31: служит появление ЕГО на шесть секунд раньше. Назовите ЕГО.
32:
33: Ответ:
34: Зеленый свет.
35:
36: Зачет:
37: Разрешающий сигнал светофора и т.п.
38:
39: Комментарий:
40: Это важно еще и для безопасности: начавшие движение велосипедисты лучше
41: просматриваются автомобилистами на дороге.
42:
43: Источник:
44: http://yodnews.ru/2015/07/08/kumov
45:
46: Автор:
47: Константин Сахаров (Ивантеевка)
48:
49: Вопрос 2:
50: На придуманном этим человеком родовом гербЕ щит разделен на три части:
51: черную, зеленую и красную, символизирующие три царства. Назовите этого
52: человека.
53:
54: Ответ:
55: [Карл] Линней.
56:
57: Комментарий:
58: В 1757 году Линнею был пожалован дворянский титул. Цвета на придуманном
59: им гербе символизировали три царства природы - соответственно, минералы,
60: растения и животные.
61:
62: Источник:
63: http://ru.wikipedia.org/wiki/Линней,_Карл
64:
65: Автор:
66: Александр Мудрый (Черновцы)
67:
68: Вопрос 3:
69: Норвежец Бьёрнстьерне Бьёрнсон более известен как прозаик, хотя одно его
70: стихотворное произведение должно быть хорошо известно многим его
71: соотечественникам. Назовите россиянина, который создал аналогичное
72: произведение в конце XX века.
73:
74: Ответ:
75: [Сергей] Михалков.
76:
77: Комментарий:
78: Бьёрнсон написал текст гимна Норвегии. Текст российского гимна написал
79: Сергей Михалков, принят гимн был в 2000 году.
80:
81: Источник:
82: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Ja,_vi_elsker_dette_landet
83: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гимн_России
84:
85: Автор:
86: Серафим Шибанов (Москва)
87:
88: Вопрос 4:
89: От САвонлинны до Нокиа около 400 километров, однако именно в первом
90: городе традиционно проходят чемпионаты мира по... Чему?
91:
92: Ответ:
93: Метание мобильных телефонов.
94:
95: Комментарий:
96: "Нокиа" - известный мобильный бренд.
97:
98: Источник:
99: 1. http://ria.ru/society/20130825/958394540.html
100: 2. Интернет-карты.
101:
102: Автор:
103: Константин Сахаров (Ивантеевка)
104:
105: Вопрос 5:
106: Ответьте точно, дизайнером какой награды является норвежец Густав
107: ВИгеланд.
108:
109: Ответ:
110: [Медаль] [Нобелевской] премии мира.
111:
112: Комментарий:
113: В отличие от всех остальных Нобелевских премий, вручаемых в Стокгольме,
114: эта награда находит героев в Осло.
115:
116: Источник:
117: http://en.wikipedia.org/wiki/Gustav_Vigeland
118:
119: Автор:
120: Егор Цалкович (Москва)
121:
122: Вопрос 6:
123: Стив БушЕми замечает, что в тюрьмах практически не показывают фильмы о
124: тюрьмах, особенно если там есть сцена ЭТОГО. В Дании и Норвегии
125: заключенные имеют право на ЭТО, и им не грозит наказание. Что ЭТО?
126:
127: Ответ:
128: Побег из тюрьмы.
129:
130: Источник:
131: 1. http://esquire.ru/wil/steve-buscemi-2011
132: 2. http://www.dumblaws.com/laws/international/denmark
133: 3. http://www.norge.ru/norway/prison.html
134:
135: Автор:
136: Константин Сахаров (Ивантеевка)
137:
138: Вопрос 7:
139: Для защиты от дрАугров - оживших мертвецов из фольклора - среди
140: исландцев в темное время суток было принято совершать определенное
141: количество ИХ. Похожее действие с меньшим количеством известно из
142: названия произведения. Какого?
143:
144: Ответ:
145: "Почтальон всегда звонит дважды".
146:
147: Комментарий:
148: Считалось, что если драугры нападают на жилище, они стучат один раз,
149: поэтому людям с наступлением темноты предполагалось использовать другой
150: условный стук - три раза. А почтальон, как известно, всегда звонит
151: дважды.
152:
153: Источник:
154: 1. Houran J. From Shaman to Scientist: Essays on Humanity's Search
155: for Spirits. Toronto: Scarecrow Press, Inc, 2004. P. 105.
156: https://books.google.ru/books?id=wxqJDCwS0QUC&pg=PA105#v=onepage&q&f=false
157: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Postman_Always_Rings_Twice_(novel)
158:
159: Автор:
160: Антон Волосатов (Ивантеевка)
161:
1.3 ! rubashki 162: Тур:
! 163: Бой 2
1.1 rubashki 164:
165: Вопрос 1:
166: Бывший лидер шведских коммунистов постоянно выступал с осуждением
167: двадцати самых богатых семейств страны за то, что те только и делают,
168: что эксплуатируют рабочий класс. Какое же место в иерархии богачей
169: занимала его жена?
170:
171: Ответ:
172: Двадцать первое.
173:
174: Источник:
175: Петер Берлин. Эти странные шведы. - М.: Эгмонт Россия Лтд., 2001. - С.
176: 19.
177:
178: Автор:
179: Илья Шапиро (Иерусалим)
180:
181: Вопрос 2:
182: В первой половине XIX века парламентарий предложил сохранить тесную
183: связь с соседями, но добавить ассоциацию со свободными и
184: демократическими Великобританией, США, Нидерландами и Францией. Назовите
185: двумя словами то, что в итоге получилось.
186:
187: Ответ:
188: Флаг Норвегии.
189:
190: Комментарий:
191: К Даннеброгу - датскому флагу - была добавлена синяя полоса. Получилось
192: трехцветие, аналогичное флагам перечисленных стран. По мнению
193: парламентария Фредрика Мельтцера, это символизировало свойственные им
194: либеральные ценности.
195:
196: Источник:
197: http://en.wikipedia.org/wiki/Fredrik_Meltzer
198:
199: Автор:
200: Константин Сахаров (Ивантеевка)
201:
202: Вопрос 3:
203: ЕГО недостаточная стойкость привела к гибели британца, проигравшего
204: скандинаву. Из статьи о каком произведении можно узнать ЕГО температуру
205: плавления?
206:
207: Ответ:
208: "Стойкий оловянный солдатик".
209:
210: Комментарий:
211: При низких температурах кристаллическая структура олова меняется, из-за
212: чего антарктическая экспедиция Роберта Скотта потеряла запасы топлива,
213: до того проиграв гонку к полюсу Руалю Амундсену. Стойкого оловянного
214: солдатика в конце сказки бросают в камин.
215:
216: Источник:
217: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Олово
218: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Стойкий_оловянный_солдатик
219:
220: Автор:
221: Константин Сахаров (Ивантеевка)
222:
223: Вопрос 4:
224: В 2010 году ОНА впервые отправилась в путешествие и добралась до Шанхая,
225: чтобы присутствовать на Всемирной выставке. Во избежание нападений
226: маршрут держался в секрете - не афишировался даже способ передвижения, а
227: ОНА находилась под постоянной охраной. Назовите ЕЕ.
228:
229: Ответ:
230: Русалочка.
231:
232: Зачет:
233: Статуя Русалочки, скульптура Русалочки и т.п. по упоминанию Русал[оч]ки.
234:
235: Комментарий:
236: С 1960-х годов зафиксировано около десятка случаев вандализма по
237: отношению к символу Копенгагена. В Шанхае проходила Всемирная выставка,
238: Русалочка выставлялась в датском павильоне. Плыла она или добиралась
239: иным способом - не знаем. :-)
240:
241: Источник:
242: http://ru.wikipedia.org/wiki/Русалочка_(статуя)
243:
244: Автор:
245: Константин Сахаров (Ивантеевка)
246:
247: Вопрос 5:
248: Не менее ста шестидесяти тысяч подписчиков смогли увидеть снеговика,
249: плюшевых мишек, щенка и, конечно, котов в форме ЕЕ. Назовите ЕЕ двумя
250: словами.
251:
252: Ответ:
253: Полиция Исландии.
254:
255: Зачет:
256: Исландская полиция.
257:
258: Комментарий:
259: В Интернете прославился Instagram полиции Исландии, весь проникнутый
260: добротой и позитивом. Котики являются одним из самых популярных мотивов
261: фотографий в сети.
262:
263: Источник:
264: https://instagram.com/logreglan/
265:
266: Автор:
267: Константин Сахаров (Ивантеевка)
268:
269: Вопрос 6:
270: В истории бывали случаи, когда экс-игроки национальных сборных могли
271: стать политическими лидерами своих стран. В 1980 году Альберт
272: Гудмундссон проиграл выборы в Исландии, а в 2005 году Джордж ВЕа уступил
273: в Либерии. Возможно, футболистам было особенно обидно, ведь впервые в
274: истории континентов президентами становились ОНИ. Назовите ИХ.
275:
276: Ответ:
277: Женщины.
278:
279: Комментарий:
280: Гудмундссон проиграл Вигдис Финнбогадоттир, Веа - Элен Джонсон-Серлиф.
281:
282: Источник:
283: http://ru.wikipedia.org/wiki/Кай_Лео_Йоханнесен
284:
285: Автор:
286: Константин Сахаров (Ивантеевка)
287:
288: Вопрос 7:
289: После окончания Уппсальского университета выдающийся проповедник Ларс
290: ЛЕви ЛестАдиус стал викарием в приходе приграничного КАресуандо.
291: Интересно, что для ведения проповедей Ларсу пришлось СДЕЛАТЬ ЭТО. Кто,
292: неожиданно для себя, можно сказать, СДЕЛАЛ ЭТО по сюжету российской
293: комедии?
294:
295: Ответ:
296: [Егерь] Кузьмич.
297:
298: Зачет:
299: [Виктор Николаевич] Бычков.
300:
301: Комментарий:
1.2 rubashki 302: СДЕЛАТЬ ЭТО - выучить финский. Лестадиус, хоть и был шведом, читал
1.1 rubashki 303: проповеди на самой границе с Финляндией и выбрал язык, на котором
304: разговаривало подавляющее большинство местных. В фильме "Особенности
305: национальной охоты" пьяный егерь Кузьмич совершенно свободно общается с
306: Райво Хаапасало.
307:
308: Источник:
309: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лестадиус,_Ларс_Леви
310: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Особенности_национальной_охоты
311:
312: Автор:
313: Никита Коровин (Москва)
314:
1.3 ! rubashki 315: Тур:
! 316: Бой 3
1.1 rubashki 317:
318: Вопрос 1:
319: Нильс Бор говорил: эксперт - это человек, на счету которого все
320: возможные ОНИ в очень узкой специальности. Назовите ИХ.
321:
322: Ответ:
323: Ошибки.
324:
325: Источник:
326: https://books.google.ru/books?id=BbuAAQAAQBAJ&pg=PT1768#v=onepage&q&f=false
327:
328: Автор:
329: Константин Сахаров (Ивантеевка)
330:
331: Вопрос 2:
332: На разных вариациях гербА страны ИХ можно насчитать до двенадцати: в том
333: числе, четыре - на львах. Даже в малой вариации ИХ минимум на одну
334: больше. Назовите ИХ.
335:
336: Ответ:
337: [Три] короны.
338:
339: Комментарий:
340: Три короны - популярный национальный символ Швеции. В частности, его
341: прославила хоккейная сборная, носящая такое прозвище.
342:
343: Источник:
344: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Герб_Швеции
345: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Тре-Крунур
346:
347: Автор:
348: Константин Сахаров (Ивантеевка)
349:
350: Вопрос 3:
351: На "Оскар" за лучший фильм на иностранном языке представители ЭТОЙ
352: страны номинировались пять раз, но не получили его ни разу. А вот еще
353: один ее представитель становился обладателем "Оскара" - правда, совсем в
354: другой номинации - пять лет подряд. Назовите этого человека.
355:
356: Ответ:
357: [Магнус] Карлсен.
358:
359: Комментарий:
360: Речь о шахматном "Оскаре": начиная с 2009 года норвежскому гроссмейстеру
361: нет равных.
362:
363: Источник:
364: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_number_of_Academy_Awards_for_Best_Foreign_Language_Film
365: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Chess_Oscar
366:
367: Автор:
368: Владимир Войтюк (Сокаль - Львов), в редакции Константина Сахарова
369: (Ивантеевка)
370:
371: Вопрос 4:
372: Когда оккупанты Норвегии запретили пуговицы и значки с инициалами
373: изгнанного короля, местные жители стали носить собственное изобретение.
374: Так оно стало своеобразным символом духовного единства нации. Что это за
375: изобретение?
376:
377: Ответ:
378: [Канцелярская] скрепка.
379:
380: Комментарий:
381: Одним из изобретателей скрепки в нынешнем виде был инженер Юхан ВОлер. В
382: годы Второй мировой она сыграла роль и, так сказать, духовных скреп.
383:
384: Источник:
385: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Скрепка
386: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Paper_clip
387:
388: Автор:
389: Константин Сахаров (Ивантеевка)
390:
391: Вопрос 5:
392: Иосиф Бродский считал, что это событие середины XX века состоялось
393: благодаря огромному судостроительному заказу, размещенному
394: правительством СССР на вЕрфях Швеции. Назовите это событие.
395:
396: Ответ:
397: Вручение Нобелевской премии [по литературе] [Михаилу] Шолохову.
398:
399: Комментарий:
400: На протяжении многих лет советские власти продвигали Шолохова, и в 1965
401: году премия таки была вручена.
402:
403: Источник:
404: И. Бродский. Катастрофы в воздухе.
405:
406: Автор:
407: Василий Корягин (Тольятти)
408:
409: Вопрос 6:
410: Когда Николай II отрекся от престола, по Финляндии распространилась идея
411: независимости, и в ходе митингов и демонстраций стали отрывать ЕЕ.
412: Назовите ЕЕ точно.
413:
414: Ответ:
415: Красная полоса [российского флага].
416:
417: Комментарий:
418: Без нижней красной полосы из российского триколора получается нечто
419: весьма похожее на флаг Финляндии - как минимум, цветами. До этого в
420: Финляндии использовался, что любопытно, красный национальный флаг,
421: однако власти красных страна не захотела. Близкий к нынешнему вариант
422: был утвержден в следующем, 1918 году.
423:
424: Источник:
425: http://ru.wikipedia.org/wiki/Флаг_Финляндии
426:
427: Автор:
428: Константин Сахаров (Ивантеевка)
429:
430: Вопрос 7:
431: Богиня Фрейя покровительствует плодородию и урожаю. Кроме того, она с
432: участием помощниц забирает себе половину "урожая", остающегося на НИХ.
433: Назовите ИХ двумя словами.
434:
435: Ответ:
436: Поля боев/битв/сражений.
437:
438: Зачет:
439: По смыслу.
440:
441: Комментарий:
442: Фрейя отвечает не только за урожай, но и за жатву, иногда кровавую.
443: Павших воинов традиционно собирают при помощи валькирий.
444:
445: Источник:
446: http://ru.wikipedia.org/wiki/Фрейя
447:
448: Автор:
449: Никита Коровин (Москва)
450:
1.3 ! rubashki 451: Тур:
! 452: Финал
1.1 rubashki 453:
454: Вопрос 1:
455: Борис Акунин рассказывает о случае в Исландии, которая славится
456: отсутствием преступности. Когда однажды на острове все-таки произошло
457: убийство, полиция опросила всё население и арестовала единственного
458: человека. Чем он отличался от всех остальных?
459:
460: Ответ:
461: Отсутствием алиби.
462:
463: Комментарий:
464: "Несколько лет назад в кои-то веки произошло настоящее убийство. Но
465: преступник не ушел от расплаты. Полиция опросила всё население острова и
466: арестовала того человека, у кого нет алиби".
467:
468: Источник:
469: http://www.litmir.me/br/?b=110405&p=3
470:
471: Автор:
472: Константин Сахаров (Ивантеевка)
473:
474: Вопрос 2:
475: Громко заявить о себе ЕМУ помогла первая за 500 лет вспышка в середине
476: XVI века. Это и стало для НЕГО поводом вернуться к оставленной было
477: деятельности, а также издать книгу, опровергшую много ложных толкований.
478: Назовите ЕГО.
479:
480: Ответ:
481: [Тихо] Браге.
482:
483: Комментарий:
484: Выдающийся датский астроном к тому времени увлекся бизнесом и с наукой
485: подумывал завязать. Но вспышка сверхновой (что бывает исключительно
486: редко) породила предсказания конца света и прочие ненаучные суждения,
487: поэтому друзья настояли, чтобы Браге разобрался и опубликовал свои
488: наблюдения.
489:
490: Источник:
491: http://ru.wikipedia.org/wiki/Браге,_Тихо
492:
493: Автор:
494: Константин Сахаров (Ивантеевка)
495:
496: Вопрос 3:
497: В 1973 году в этом городе израильская разведка проводила операцию по
498: ликвидации предполагаемого лидера террористов. Столицей чего являлся
499: этот город?
500:
501: Ответ:
502: [XVII] зимних Олимпийских игр.
503:
504: Зачет:
505: XVII зимней Олимпиады, Олимпийских игр 1994 года и т.п.; а также:
506: губернии/фюльке Оппланн/Уппланн/Оппланд/Уппланд.
507:
508: Комментарий:
509: Это норвежский Лиллехаммер - единственный нестоличный город Скандинавии,
510: принимавший Олимпийские игры. Группировка "Черный сентябрь" известна, в
511: том числе, террористической акцией на Олимпиаде в Мюнхене в 1972 году.
512:
513: Источник:
514: http://ru.wikipedia.org/wiki/Лиллехаммер
515:
516: Автор:
517: Константин Сахаров (Ивантеевка)
518:
519: Вопрос 4:
520: Бойцы подразделения "Сириус", патрулирующего самый большой национальный
521: парк мира, используют неавтоматические винтовки и мощные
522: 10-миллиметровые патроны. В патруль обычно входят двое людей и 14 ИХ.
523: Назовите ИХ двумя словами.
524:
525: Ответ:
526: Ездовые собаки.
527:
528: Комментарий:
529: Самый большой в мире национальный парк (почти 1 миллион квадратных
530: километров) находится в Гренландии. Из-за низких температур современные
531: автоматические винтовки часто отказывают, поэтому бойцы подразделения
532: вооружены винтовками Enfield образца 1917 года, а пистолет с мощным
533: патроном предназначен для защиты от белых медведей. Передвигаться же по
534: Гренландии удобнее всего на ездовых собаках.
535:
536: Источник:
537: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сириус_(лыжный_патруль)
538: 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гренландский_национальный_парк
539:
540: Автор:
541: Вадим Штанников (Ивантеевка)
542:
543: Вопрос 5:
544: В Копенгагене когда-то можно было наблюдать, как в воскресенье днем
545: несколько часов подряд собака водит толпу людей через дорожный переход.
546: По какому критерию отбирались эти люди?
547:
548: Ответ:
549: Проштрафившиеся пешеходы.
550:
551: Зачет:
552: Нарушившие правила перехода и т.п. по смыслу.
553:
554: Комментарий:
555: За собакой, конечно, присматривает полицейский на углу.
556:
557: Источник:
558: С.П. Залыгин. Свобода выбора. - М.: Панорама, 1998. - С. 388.
559:
560: Автор:
561: Илья Шапиро (Иерусалим)
562:
563: Вопрос 6:
564: Одна женщина, прожившая несколько лет на Фарерских островах, не
565: переставала удивляться равнодушию и откровенной лживости местных
566: бюрократов. Неудивительно, ведь большинство фарерцев - ТАКИЕ. Ответьте
567: двухкоренным словом: КАКИЕ?
568:
569: Ответ:
570: Голубоглазые.
571:
572: Комментарий:
573: Обыгрывается выражение "на голубом глазу", означающее и равнодушие, и
574: неприкрытую ложь.
575:
576: Источник:
577: 1. http://kitti-super.livejournal.com/87474.html
578: 2. http://ru-travel.livejournal.com/30047547.html
579: 3. http://turbina.ru/guide/Farerskie-ostrova-80011/Zametki/Farerskie-ostrova-ne-sovsem-Daniya-ili-sovsem-ne-Daniya-43256/
580: 4. http://newslab.ru/article/395632
581:
582: Автор:
583: Виктор Мялов (Днепропетровск)
584:
585: Вопрос 7:
586: Актер шведского происхождения Дольф Лундгрен славится не только
587: физической формой, но и образованностью. По его словам, один из пороков
588: ему практически не свойствен - за некоторым исключением: образование
589: химика помогает хорошо делать ИХ. Назовите ИХ.
590:
591: Ответ:
592: Коктейли.
593:
594: Комментарий:
595: Лундгрен в целом прохладно относится к алкоголю.
596:
597: Источник:
598: 1. http://www.webcitation.org/6507YhzOK
599: 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Dolph_Lundgren
600:
601: Автор:
602: Константин Сахаров (Ивантеевка)
603:
604: Вопрос 8:
605: В одном шведском городе построена котельная, одной из полезных функций
606: которой является круглогодичное сжигание бытовых отходов. Рядом с
607: котельной в скале создана очень глубокая емкость, которая выполняет
608: функцию... Чего?
609:
610: Ответ:
611: Термоса.
612:
613: Комментарий:
614: Котельная нагревает воду круглогодично, но горячая вода летом не
615: востребована в большом объеме. Поэтому ее излишки летом заливают в
616: емкость, а зимой извлекают.
617:
618: Источник:
619: А. Ларионов. Занимательное грунтоведение.
620: http://www.albookerk.ru/g/dshs/Gruntovd_4.html
621:
622: Автор:
623: Виктор Мялов (Днепропетровск)
624:
625: Вопрос 9:
626: [Ведущему: в слове "Эресуннского" ударение на первый слог.]
627: Название продолговатого острова, созданного для прокладки
628: Эресуннского моста, было выбрано по итогам конкурса. Но растение, в
629: честь которого он назван, на нем не растет. Всё дело в том, что соседний
630: остров славится болотами с морской водой, и название подобрали в пару к
631: нему. Что это за растение?
632:
633: Ответ:
634: Перец.
635:
636: Комментарий:
637: Остров, по форме немного напоминающий стручок перца, получил название
638: ПЕберхольм. Вместе - две самые стандартные приправы. К слову, название
639: "Соль-остров" уже неслучайно: болота с морской водой - это солончакИ.
640:
641: Источник:
642: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Peberholm
643: 2. http://www.politiken.dk/rejser/nyheder/ferieidanmark/ECE1614823/tag-med-til-den-danske-oe-du-ikke-maa-besoege/#t=tgtzoneright
644:
645: Автор:
646: Константин Сахаров (Ивантеевка)
647:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to stok15br.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza