Annotation of db/baza/stsvet18.txt, revision 1.1
1.1 ! rubashki 1: Чемпионат:
! 2: VI Синхронный турнир "Другой Старый свет"
! 3:
! 4: Дата:
! 5: 14-Jul-2018
! 6:
! 7: Редактор:
! 8: Евгений Кононенко
! 9:
! 10: Инфо:
! 11: Автор пакета привлекал для составления вопросов факты, так или иначе
! 12: (иногда весьма косвенно) связанные с НЕевропейскими культурами Старого
! 13: света - от Африки до Японии. Автор подчеркивает, что данный турнир не
! 14: является тематическим и не требует специальных знаний о Востоке. Автор
! 15: благодарит за тестирование Бориса Моносова, Константина Науменко,
! 16: Александра Коробейникова, Владимира Островского, Виталия Пронькина,
! 17: Марию и Алексея Трефиловых, Лидию Иоффе, Никиту Воробьёва, Александра
! 18: Мудрого, Евгению Шарипову, Александра Кудрявцева, Дмитрия Васильева, Яну
! 19: Азриэль, Александра Сидоренкова, Ирину Зубкову, Садига Гамидова,
! 20: Владимира Городецкого, Дмитрия Овчарука, Максима Евланова, Андрея
! 21: Кокуленко, Анастасию Гончарову. Традиционное спасибо Игорю Доскочу за
! 22: название для данного турнира.
! 23:
! 24: Тур:
! 25: Разминка
! 26:
! 27: Вопрос 1:
! 28: В недавней экранизации звучит фраза, отсутствующая в оригинале: "Три дня
! 29: без забот, хлопот и преступлений! Вам понравится!". Где происходит
! 30: действие этого произведения?
! 31:
! 32: Ответ:
! 33: В "Восточном экспрессе".
! 34:
! 35: Комментарий:
! 36: Речь идет об экранизации романа Агаты Кристи "Убийство в "Восточном
! 37: экспрессе"". В лучшие годы знаменитый поезд преодолевал путь от Стамбула
! 38: до Парижа за 67 часов. В отличие от американских кинематографистов,
! 39: Агата Кристи не обещала читателям обойтись "без преступлений". А мы
! 40: начинаем турнирную дистанцию... Надеюсь, что кому-то из вас тоже
! 41: понравится.
! 42:
! 43: Источник:
! 44: 1. Х/ф "Убийство в "Восточном экспрессе"" (2017), реж. Кеннет Брана.
! 45: 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Восточный_экспресс
! 46:
! 47: Автор:
! 48: Евгений Кононенко
! 49:
! 50: Тур:
! 51: 1 тур
! 52:
! 53: Вопрос 1:
! 54: В какой-то момент Герман Мелвилл сбежал от каннибалов Полинезии, достиг
! 55: безопасного Таити и прожил там некоторое время в ожидании подходящего
! 56: корабля. Позже, описывая свое пребывание на Таити в хронологической
! 57: последовательности, Мелвилл неоднократно использовал арабское слово.
! 58: Напишите это слово.
! 59:
! 60: Ответ:
! 61: ХИджра.
! 62:
! 63: Комментарий:
! 64: Хиджра (араб. "переселение") - вынужденное бегство Пророка Мухаммада из
! 65: опасной для мусульман Мекки в гостеприимную Медину в 622 году. Это
! 66: событие положено в начало мусульманского летоисчисления. В дневниковых
! 67: записях Мелвилл также вел отсчет событий от момента освобождения: "Был
! 68: четвертый день первого месяца "хиджры", или "бегства из Тамаи" (теперь
! 69: мы так исчисляли время)". В тексте вопроса использованы неопределенные
! 70: указания времени. Мы также отсчитываем "восточный" турнир с "хиджры".
! 71:
! 72: Источник:
! 73: 1. Г. Мелвилл. Ому. http://flibusta.is/b/192490/read
! 74: 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Хиджра
! 75: 3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Исламский_календарь
! 76:
! 77: Автор:
! 78: Евгений Кононенко
! 79:
! 80: Вопрос 2:
! 81: Законы династии Тан запрещали горожанам носить оружие. По некоторым
! 82: сведениям, женщины из преступного мира вступали в бой буквально ТАК,
! 83: используя "подручные средства". Ответьте идиомой: как - ТАК?
! 84:
! 85: Ответ:
! 86: Спустя рукава.
! 87:
! 88: Комментарий:
! 89: Камни или металлические шары вшивались в рукава, и достаточно было
! 90: приспустить одежду с плеч, чтобы грузы оказывались под руками, и ими
! 91: можно было пользоваться как кистенями.
! 92:
! 93: Источник:
! 94: 1. Р. ван Гулик. Пейзаж с ивами. http://flibusta.is/b/73947/read
! 95: 2. https://phraseology.academic.ru/12153/
! 96:
! 97: Автор:
! 98: Евгений Кононенко
! 99:
! 100: Вопрос 3:
! 101: Османский султан Мурад II считал дождь благословением Аллаха и просил
! 102: похоронить себя в земле, орошаемой дождем. Наследник построил для отца
! 103: мавзолей в семейном некрополе. При описании здания мавзолея иногда
! 104: упоминается ОН. Какие пять букв пропущены в тексте вопроса?
! 105:
! 106: Ответ:
! 107: Панте.
! 108:
! 109: Комментарий:
! 110: Купол мавзолея Мурада II в Бурсе имеет отверстие (окулюс), через которое
! 111: дождевая вода попадает на находящийся внизу саркофаг. Наиболее известной
! 112: постройкой с окулюсом является Пантеон в Риме.
! 113:
! 114: Источник:
! 115: 1. John Freely. A History of Ottoman Architecture.
! 116: https://books.google.ru/books?id=vgp46TUFK7wC&pg=PA50#v=onepage&q&f=false
! 117: 2. Е.И. Кононенко. Анатолийская мечеть XI-XV вв. Очерки истории
! 118: архитектуры. - М.: Прогресс-Традиция, 2017. - С. 355-356.
! 119:
! 120: Автор:
! 121: Евгений Кононенко
! 122:
! 123: Вопрос 4:
! 124: Описывая шумный базарный квартал индийского города, в котором
! 125: сосредоточены харчевни, закусочные, прилавки со съестным, СалмАн РУшди
! 126: указывает, что тише было в той части, где готовили пищу для НИХ.
! 127: Назовите ИХ словом с латинским корнем.
! 128:
! 129: Ответ:
! 130: Вегетарианцы.
! 131:
! 132: Комментарий:
! 133: Постоянным фоном квартала был рев предназначенных на убой животных, а
! 134: "овощи не вопили". Согласно Оксфордскому словарю, термин "vegetarian"
! 135: (вегетарианец) произошел от англ. "vegetable" (растение, овощ),
! 136: восходящего к лат. "Vegetus" (свежий, живой).
! 137:
! 138: Источник:
! 139: 1. С. Рушди. Флорентийская чародейка.
! 140: http://flibusta.is/b/232553/read
! 141: 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Вегетарианство#Происхождение_термина
! 142:
! 143: Автор:
! 144: Евгений Кононенко
! 145:
! 146: Вопрос 5:
! 147: Писатель XVII века ИхАра СайкАку часто использовал ЕГО для развязки
! 148: эротических повестей. Переводчик японских детективов отметил, что для
! 149: НЕГО принято выбирать уединенные романтичные уголки - горы, пляжи,
! 150: горячие источники. Назовите ЕГО двумя словами.
! 151:
! 152: Ответ:
! 153: Самоубийство влюбленных.
! 154:
! 155: Зачет:
! 156: Двойное самоубийство; обряд синдзю.
! 157:
! 158: Комментарий:
! 159: Японский писатель не мог представить хэппи-энда, описывая
! 160: привлекательные, но безнравственные действия. Влюбленные, решившиеся на
! 161: синдзю, обычно предпочитают романтическое уединение.
! 162:
! 163: Источник:
! 164: 1. http://putkioto.narod.ru/3eros.html
! 165: 2. От переводчика. // Сэйтё Мацумото. Точки и линии.
! 166: http://flibusta.is/b/264830/read
! 167:
! 168: Автор:
! 169: Евгений Кононенко
! 170:
! 171: Вопрос 6:
! 172: Знатные воины-кочевники иногда имитировали АЛЬФЫ с помощью нашивок. По
! 173: одной версии, АЛЬФА на троне османских султанов была заменена ковром.
! 174: Назовите автора произведения, в название которого входит АЛЬФА.
! 175:
! 176: Ответ:
! 177: [Шота] Руставели.
! 178:
! 179: Комментарий:
! 180: АЛЬФА - тигровая шкура, хотя применительно к кочевникам это могла быть и
! 181: пятнистая шкура другого крупного кошачьего хищника; название поэмы
! 182: Руставели тоже переводят по-разному. В декоре одежд кочевников с помощью
! 183: нашитых бляшек видят воспроизведение пятнистых шкур. Считается, что,
! 184: поскольку в Анатолии тигровые шкуры всегда были предметами импорта,
! 185: османы заменили их красно-черными коврами.
! 186:
! 187: Источник:
! 188: 1. Г.А. Серкина. К вопросу появления и бытования молитвенных ковриков
! 189: в мире ислама. // Проблемы изучения восточных коллекций: Материалы
! 190: Международной конференции, посвященной 100-летию Государственного музея
! 191: Востока. - М., 2018.
! 192: 2. К. Алтынбеков. Древние кочевники Евразии: собирательные образы
! 193: номадов в исторических реконструкциях костюма. // Вестник Томского
! 194: государственного университета. История. 2013. N 3 (23). - С. 206-210.
! 195: 3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Витязь_в_тигровой_шкуре
! 196:
! 197: Автор:
! 198: Евгений Кононенко
! 199:
! 200: Вопрос 7:
! 201: В повести о фараоне ЭхнатОне НагИб МахфУз создал, в частности, образы
! 202: его вдовы НефертИти, вельможи ХоремхЕба, жреца Эйе, военачальника МЕя...
! 203: В предисловии переводчика упомянуто другое произведение. Какое?
! 204:
! 205: Ответ:
! 206: "РасёмОн".
! 207:
! 208: Зачет:
! 209: "Ворота Расёмон"; "В чаще".
! 210:
! 211: Комментарий:
! 212: Эти персонажи рассказывают о различных сторонах жизни и деятельности
! 213: Эхнатона после его смерти (Нефертити названа не женой, а вдовой).
! 214: Переводчик указал на сходство приемов в повести Махфуза и рассказе
! 215: Рюноскэ Акутагавы, положенном в основу фильма Акиры Куросавы "Расёмон"
! 216: (спутав, правда, новеллы "Ворота Расёмон" и "В чаще").
! 217:
! 218: Источник:
! 219: 1. Е.А. Кац. Кто вы, фараон Эхнатон? Предисловие. // Н. Махфуз.
! 220: Эхнатон, живущий в правде. http://flibusta.is/b/310995/read
! 221: 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Расёмон_(фильм)
! 222:
! 223: Автор:
! 224: Евгений Кононенко
! 225:
! 226: Вопрос 8:
! 227: В 656 году текст Корана был размножен для рассылки в крупные города.
! 228: Считается, что контрольный экземпляр остался у халифа в МедИне, один
! 229: список оказался в Стамбуле, а ПРОПУСК считаются утерянными. Какое имя
! 230: собственное упомянуто в поэтической строке, содержащей ПРОПУСК?
! 231:
! 232: Ответ:
! 233: "Эрика".
! 234:
! 235: Комментарий:
! 236: ПРОПУСК = четыре копии. По распространенной версии, кодифицированный
! 237: Коран существовал в шести списках. Знаменитая строка - ""Эрика" берет
! 238: четыре копии" из песни Александра Галича "Мы не хуже Горация".
! 239:
! 240: Источник:
! 241: 1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Коран_Усмана
! 242: 2. https://gorky.media/intervyu/erika-beret-chetyre-kopii-a-ya-po-sem-delala-nado-prosto-kak-sleduet-po-klavisham-bit/
! 243:
! 244: Автор:
! 245: Евгений Кононенко
! 246:
! 247: Вопрос 9:
! 248: МумтАз АскарИ была одной из самых востребованных актрис 60-70-х годов,
! 249: но, когда, получив очередной сценарий, она потребовала удвоить гонорар,
! 250: студия "СИппи филмз" передала контракт другой артистке. Назовите фильм,
! 251: снятый по этому сценарию.
! 252:
! 253: Ответ:
! 254: "Зита и Гита".
! 255:
! 256: Комментарий:
! 257: "Зита и Гита" - самый кассовый индийский фильм 1972 года о
! 258: сестрах-близнецах. Мумтаз сочла, что исполнение сразу двух ролей требует
! 259: и соответствующей оплаты, и в результате обе роли сыграла менее
! 260: известная до того момента тамильская актриса Хема Малини.
! 261:
! 262: Источник:
! 263: https://ru.wikipedia.org/wiki/Зита_и_Гита
! 264:
! 265: Автор:
! 266: Евгений Кононенко
! 267:
! 268: Вопрос 10:
! 269: Для оформления книги "Гарем до и после ХюррЕм" были использованы картины
! 270: художников-ориенталистов XIX века. На многих из них можно видеть АЛЬФУ
! 271: на АЛЬФЕ. Какое слово заменено АЛЬФОЙ?
! 272:
! 273: Ответ:
! 274: Оттоманка.
! 275:
! 276: Комментарий:
! 277: Хюррем (Роксолана) - жена османского султана Сулеймана Великолепного.
! 278: Слово "оттоманка" имеет два значения: 1) турчанка, подданная Османской
! 279: (Оттоманской) империи; 2) диван без спинки и подлокотников. На
! 280: "ориенталистских" картинах обычны изображения возлежащих обитательниц
! 281: гарема.
! 282:
! 283: Источник:
! 284: 1. Н.Н. Непомнящий. Гарем до и после Хюррем.
! 285: https://document.wikireading.ru/33910
! 286: 2. https://ru.wiktionary.org/wiki/оттоманка
! 287:
! 288: Автор:
! 289: Евгений Кононенко
! 290:
! 291: Вопрос 11:
! 292: Янычарами становились мальчики, отобранные у родителей и насильно
! 293: обращенные в ислам. Согласно одному источнику, перед особенно опасным
! 294: походом султан Мехмед Завоеватель пообещал янычарам в случае победы
! 295: СДЕЛАТЬ ЭТО. "СДЕЛАТЬ ЭТО" - часть названия нескольких акций российских
! 296: следопытов. Какие два слова заменены словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
! 297:
! 298: Ответ:
! 299: Вернуть имена.
! 300:
! 301: Комментарий:
! 302: Обращая в ислам, мальчикам давали новые имена. Обещание "вернуть имена",
! 303: данные родителями (т.е. восстановить происхождение и право наследования
! 304: имущества), в дополнение к обычному вознаграждению должно было
! 305: вдохновить янычар на битву. Несколько акций в рамках проекта "Вахта
! 306: памяти" получили названия "Вернуть имена солдат", "Поднять самолеты,
! 307: вернуть имена" и т.д.
! 308:
! 309: Источник:
! 310: 1. С. Рушди. Флорентийская чародейка.
! 311: http://flibusta.is/b/232553/read
! 312: 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Девширме
! 313: 3. http://www.volgograd-trv.ru/news.aspx?id=21291
! 314: 4. http://11y.ru/article.asp?id_text=25
! 315:
! 316: Автор:
! 317: Евгений Кононенко
! 318:
! 319: Вопрос 12:
! 320: Во время визита в Тяньцзинь Владимир Путин и Си Цзиньпин открыли
! 321: хоккейный матч команд из России и Китая. Китайский этикет не допускал,
! 322: чтобы один из глав государств "потерял лицо", став свидетелем проигрыша
! 323: своей команды, поэтому президенты лишь СДЕЛАЛИ ЭТО. Какие три слова,
! 324: начинающиеся на одну и ту же букву, заменены словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
! 325:
! 326: Ответ:
! 327: Посмотреть первый период.
! 328:
! 329: Комментарий:
! 330: Президент России и Председатель КНР не дождались окончания матча и не
! 331: стали свидетелями объявления финального счета. Вот и вы сейчас узнаете
! 332: результаты только первого тура.
! 333:
! 334: Источник:
! 335: 1. http://kremlin.ru/events/president/news/57704/print
! 336: 2. Новости НТВ, эфир 08.06.2018 г.
! 337:
! 338: Автор:
! 339: Евгений Кононенко
! 340:
! 341: Тур:
! 342: 2 тур
! 343:
! 344: Вопрос 1:
! 345: Китайский консул в Вене Хэ Фэншань проигнорировал оккупацию открытого
! 346: порта Шанхай японцами. Хэ Фэншаня называют "китайским ИМ". Назовите ЕГО.
! 347:
! 348: Ответ:
! 349: [Оскар] Шиндлер.
! 350:
! 351: Комментарий:
! 352: Китайский консул продолжал выдавать визы для посещения Шанхая - хотя
! 353: открытый город не имел иммиграционного контроля и для въезда туда визы
! 354: не были нужны, они являлись легитимным способом покинуть Рейх. Фэншаня
! 355: называют "китайским Шиндлером": исследователи говорят о пяти тысячах
! 356: спасенных им от нацистов евреев.
! 357:
! 358: Источник:
! 359: 1. https://laowai.ru/xe-fenshan-kitajskij-shindler-spasshij-tysyachi-evreev/
! 360: 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Хэ_Фэншань
! 361:
! 362: Автор:
! 363: Евгений Кононенко
! 364:
! 365: Вопрос 2:
! 366: Приобретя привычку говорить сам с собой, падишах Акбар стал особо ценить
! 367: старого слугу БхактирАма; но слуга лишился доверия, из усердия СДЕЛАВ
! 368: ЭТО. Специальный сайт рекомендует ДЕЛАТЬ ЭТО с помощью выпусков
! 369: новостей. Ответьте четырьмя словами: что такое "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
! 370:
! 371: Ответ:
! 372: Учиться читать по губам.
! 373:
! 374: Комментарий:
! 375: Бхактирам был глухим, и Акбар считал, что тот не разберет его
! 376: бормотания; но слуга выучился читать по губам, чтобы лучше понимать
! 377: повеления господина, и Акбар уже не рисковал расслабляться в его
! 378: присутствии. Для приобретения навыка чтения по губам рекомендуется
! 379: следить за дикторами новостных программ, обладающими хорошей
! 380: артикуляцией.
! 381:
! 382: Источник:
! 383: 1. С. Рушди. Флорентийская чародейка.
! 384: http://flibusta.is/b/232553/read
! 385: 2. https://ru.wikihow.com/читать-по-губам
! 386:
! 387: Автор:
! 388: Евгений Кононенко
! 389:
! 390: Вопрос 3:
! 391: Защищая идею финансирования понравившихся кинопроектов самими зрителями,
! 392: режиссер Максим ПежЕмский закончил известную фразу словами: "У нас будет
! 393: много сена". Кому приписывается эта фраза?
! 394:
! 395: Ответ:
! 396: Мао Цзэдун.
! 397:
! 398: Зачет:
! 399: Цинь Шихуанди.
! 400:
! 401: Комментарий:
! 402: Речь идет о фразе "Пусть расцветают сто цветов...", произнесенной Мао на
! 403: расширенном совещании ЦК КПК 28 апреля 1956 года. Иногда указывают, что
! 404: эту фразу Мао заимствовал у императора Цинь Шихуана. Максим Пежемский
! 405: процитировал Мао в таком виде: "Пусть все цветы цветут - потому что,
! 406: когда они вырастут и высохнут, у нас будет много сена".
! 407:
! 408: Источник:
! 409: 1. http://seance.ru/blog/internet-kino/
! 410: 2. https://ru.wikiquote.org/wiki/Мао_Цзэдун
! 411:
! 412: Автор:
! 413: Евгений Кононенко
! 414:
! 415: Вопрос 4:
! 416: <раздатка>
! 417: Азанчи - "провозглашающий азан", муэдзин
! 418: Арабачи - тот, кто везет на арбе; возница
! 419: Караванчи - знаток дорог, проводник
! 420: Пловчи - "мастер плова"
! 421: </раздатка>
! 422: Суффикс, обозначающий "исполнителя какого-либо дела", был воспринят
! 423: как показатель множественного числа, отсюда появилось "немыслимое для
! 424: тюркских языков" слово "ИКС". ИКС - прозвище человека, выданного России
! 425: полицией одного азиатского государства. Какое слово заменено ИКСОМ?
! 426:
! 427: Ответ:
! 428: Басмач.
! 429:
! 430: Комментарий:
! 431: Слово "басмачи" (от тюрк. Басма[к] - "налет, разбой") само по себе
! 432: единственного числа, но в русском языке в ед.ч. приобрело нулевое
! 433: окончание. Неудивительно, что оно стало кличкой криминального авторитета
! 434: Александра МАтусова, задержанного в Таиланде.
! 435:
! 436: Источник:
! 437: 1. О.О. Сулейменов. Найти себя. "Иероглифические" суффиксы в период
! 438: устного бытования языков.
! 439: 2. Г.А. Гейбуллаев. К этногенезу азербайджанцев. Т. 1. - Баку, 1991.
! 440: 3. https://ru.wiktionary.org/wiki/басмач
! 441: 4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Басмачество
! 442: 5. http://www.myshared.ru/slide/360156/
! 443: 6. http://www.rosbalt.ru/moscow/2016/08/30/1545338.html
! 444: 7. https://tvzvezda.ru/news/vstrane_i_mire/content/201407031809-sjvb.htm
! 445:
! 446: Автор:
! 447: Евгений Кононенко
! 448:
! 449: Вопрос 5:
! 450: Юный персонаж романа АнОша ИранИ объясняет необычность облика ИКСА тем,
! 451: что ИКС внимает всем жалобам и утешает многих. В Японии ИКС превратился
! 452: в КанкитЭна, символически изображаемого с помощью корнеплодов дайкОна.
! 453: Назовите ИКСА.
! 454:
! 455: Ответ:
! 456: Ганеша.
! 457:
! 458: Комментарий:
! 459: Мальчик объясняет, зачем слоноголовому божеству большие уши и четыре
! 460: руки. Корни дайкона, похожие на огромную белую морковь, напоминают
! 461: слоновьи бивни.
! 462:
! 463: Источник:
! 464: 1. А. Ирани. Песня Кахунши. http://flibusta.is/b/228358/read
! 465: 2. Д.Н. Воробьёва. Иконография Ганеши. Трансформация образа "любимца
! 466: Индии" // "Визитные карточки" восточных культур. - М.: ГИИ, 2018.
! 467: 3. http://www.heiho.ru/index.php?id=203
! 468: 4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Дайкон
! 469:
! 470: Автор:
! 471: Евгений Кононенко
! 472:
! 473: Вопрос 6:
! 474: Дуплет.
! 475: 1. В 1951 году в Сирии был учрежден орден для участников
! 476: Арабо-израильской войны, на котором обрамление выполнено зеленой эмалью.
! 477: Из-за данной особенности этот орден получил у фалеристов прозвище "ИКСЫ
! 478: Палестины". Назовите ИКСЫ.
! 479: 2. Первые три палестинские АЛЬФЫ были основаны в IV веке Харитоном
! 480: Исповедником возле Иерихона. Назовите АЛЬФЫ.
! 481:
! 482: Ответ:
! 483: 1. Лавры.
! 484: 2. Лавры.
! 485:
! 486: Комментарий:
! 487: 1. На бронзовом "Ордене Палестинской кампании" помещена карта
! 488: Палестины в лавровом венке, покрытом зеленой эмалью. Традиционно на
! 489: орденах лавровые ветви выполняются в золоте либо в основном материале
! 490: орденского знака.
! 491: 2. Лавра - крупный монастырь, устав которого предполагал
! 492: хозяйственную самостоятельность монахов. Впервые они возникли в
! 493: Палестине.
! 494: Слова "лавр" и "лавра" во множественном числе являются омонимами.
! 495:
! 496: Источник:
! 497: 1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Орден_Палестинской_кампании
! 498: 2. http://www.sibznak.net/dictionary/slovar_l.htm
! 499: 3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Лавра
! 500: 4. http://www.hrono.ru/religia/spravka/idioritm.php
! 501:
! 502: Автор:
! 503: Евгений Кононенко
! 504:
! 505: Вопрос 7:
! 506: В фильме про Ходжу Насреддина молодая женщина в пылу семейной ссоры
! 507: проклинает тот день, когда ее выдали замуж за ТАКОГО. Назовите город,
! 508: где, по данным Википедии, уличные часы играют мелодию песни о любви к
! 509: ТАКОМУ.
! 510:
! 511: Ответ:
! 512: Саратов.
! 513:
! 514: Комментарий:
! 515: В мусульманской полигамной семье младшая жена ссорится со старшей и
! 516: сожалеет, что вышла замуж за уже женатого. По информации Википедии,
! 517: установленные в 2009 году в Саратове на улице Кирова часы играют мелодию
! 518: популярной песни "Огней так много золотых...", где рифмуются слова
! 519: "улицы Саратова" и "я люблю женатого"; эта песня считается неофициальным
! 520: гимном города. Правда, игру этих часов саратовцы давно не слышали....
! 521:
! 522: Источник:
! 523: 1. Х/ф "Ходжа Насреддин и Азраил" (2004), реж. Хилол Насимов.
! 524: 2. http://saratovregion.ucoz.ru/saratov/monuments/ogni.htm
! 525: 3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Огней_так_много_золотых%E2%80%A6
! 526: 4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Огней_так_много_золотых_(памятник)
! 527:
! 528: Автор:
! 529: Евгений Кононенко
! 530:
! 531: Вопрос 8:
! 532: Кодекс "ВинАя-питАка" запрещает буддийским монахам прикасаться к оружию
! 533: и вообще находиться на поле боя. В XVI веке во время войны с Японией
! 534: корейские монахи добровольно явились к командующему Ли СунсИну и
! 535: потребовали дать ИХ. "ИМИ" называют некоторые снайперские винтовки с
! 536: деревянными прикладами. Назовите ИХ одним словом.
! 537:
! 538: Ответ:
! 539: Весла.
! 540:
! 541: Комментарий:
! 542: Японскому вторжению Корея противостояла на море. Служа гребцами, монахи
! 543: участвовали в обороне, не беря в руки оружие, и формально находились не
! 544: на "поле", а на воде. Снайперские винтовки (например, СВД) называют
! 545: "веслом" за форму приклада.
! 546:
! 547: Источник:
! 548: 1. Х/ф "Битва за Мён Рян" (2014), реж. Ким Ханмин.
! 549: 2. http://dhamma.ru/lib/authors/misc/soldier.html
! 550: 3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Весло_(значения)
! 551: 4. https://warspot.ru/1414-nezamenimoe-veslo
! 552:
! 553: Автор:
! 554: Евгений Кононенко
! 555:
! 556: Вопрос 9:
! 557: [Ведущему: акцентировать слово "родовое"!]
! 558: Названия четырем видам ИКСА дали государства Заир и Судан, округ
! 559: БундибУгио в Уганде, национальный парк ТАи в Кот-д'Ивуаре. Название
! 560: пятого вида связано с лабораторией в штате Вирджиния. Какое имя
! 561: собственное входит в родовое название ИКСА?
! 562:
! 563: Ответ:
! 564: Эбола.
! 565:
! 566: Комментарий:
! 567: Филовирус Эбола (эболавирус) получил название по реке Эбола в
! 568: Демократической республике Конго (Заир), где он был впервые
! 569: зафиксирован. Позже род Ebolavirus был разделен на пять видов,
! 570: получивших названия по месту обнаружения. Азиатский вид эболавируса был
! 571: выделен в лаборатории Рестон в США.
! 572:
! 573: Источник:
! 574: https://ru.wikipedia.org/wiki/Ebolavirus
! 575:
! 576: Автор:
! 577: Евгений Кононенко
! 578:
! 579: Вопрос 10:
! 580: СОдзу - это пустотелое бамбуковое коромысло, опрокидывающееся при
! 581: наполнении проточной водой. В японских садах содзу выполняют функции
! 582: ЕГО. Назовите персонажа, выполнявшего ЕГО функции всего один день.
! 583:
! 584: Ответ:
! 585: Страшила.
! 586:
! 587: Комментарий:
! 588: ОНО - пугало. Периодический резкий стук, сопровождающий возвращение
! 589: содзу в исходное положение, должен отпугивать животных, угрожающих саду.
! 590: В "Волшебнике Изумрудного города" Страшила, снятый Элли с шеста,
! 591: говорит, что его сделали только вчера, а сегодня птицы уже перестали его
! 592: бояться.
! 593:
! 594: Источник:
! 595: 1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сиси-одоси
! 596: 2. https://ok.ru/vseofentez/topic/67387421111692
! 597: 3. А.М. Волков. Волшебник Изумрудного города.
! 598: http://flibusta.is/b/293884/read
! 599:
! 600: Автор:
! 601: Евгений Кононенко
! 602:
! 603: Вопрос 11:
! 604: По преданию, в начале XVII века армянин АведИс в ходе алхимических
! 605: опытов получил особый сплав меди, олова и серебра. После выполнения
! 606: заказа для армии султан даровал потомкам Аведиса фамилию, переводимую
! 607: как "сын того, кто делает АЛЬФЫ". Продукцию основанной Аведисом фирмы
! 608: рекламирует Ричард. Какое слово заменено АЛЬФОЙ?
! 609:
! 610: Ответ:
! 611: Тарелка.
! 612:
! 613: Комментарий:
! 614: Из сплава, близкого к колокольной бронзе, Аведис стал делать тарелки для
! 615: военного оркестра; по-турецки "тарелка (муз. инструмент)" - зиль.
! 616: Компания "Zildijan" [зильджЯн] (зиль + обычное для армянских фамилий
! 617: окончание -ян) - лидер в производстве ударных инструментов. Ударник
! 618: "Битлз" Ринго Старр (Ричард Старки) всегда предпочитал продукцию
! 619: "Zildjian".
! 620:
! 621: Источник:
! 622: 1. http://www.zildjian.ru/company/
! 623: 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Zildjian
! 624: 3. https://zildjian.com/artists/ringo-starr
! 625:
! 626: Автор:
! 627: Евгений Кононенко
! 628:
! 629: Вопрос 12:
! 630: Московский клуб, приобщающий детей к традиционной китайской культуре,
! 631: называется "АЛЬФА". Персонаж сказки Марины Москвиной закопал АЛЬФУ по
! 632: аналогии с апельсиновым зернышком и виноградной косточкой. Какое слово
! 633: заменено АЛЬФОЙ?
! 634:
! 635: Ответ:
! 636: Чаинка.
! 637:
! 638: Комментарий:
! 639: Чаинка - часть заваренного чайного листа. Название клуба "уменьшительно"
! 640: отсылает к China [чАйна]. Герой сказки "Чаинка" пытается вырастить
! 641: чайный куст из оставшейся в чашке чаинки по логике "что не идет в пищу -
! 642: из того вырастает новое растение". А у нас перерыв, "чайная пауза".
! 643:
! 644: Источник:
! 645: 1. https://www.chainka.com/
! 646: 2. http://epampa.narod.ru/moskvina/chainka.html
! 647:
! 648: Автор:
! 649: Евгений Кононенко
! 650:
! 651: Тур:
! 652: 3 тур
! 653:
! 654: Вопрос 1:
! 655: Первым опытом совместного кинопроизводства стал фильм 1958 года,
! 656: вышедший на хинди под названием "Pardesi" [пардЕши] - "Странник".
! 657: Название советской версии оказалось на одну букву длиннее названия
! 658: экранизируемого источника. Назовите главного героя этого фильма.
! 659:
! 660: Ответ:
! 661: Афанасий Никитин.
! 662:
! 663: Комментарий:
! 664: В основу сценария первого советско-индийского кинопроекта было положено
! 665: "Хожение за три моря" о путешествии русского купца в Индию. В СССР фильм
! 666: вышел под названием "ХожДение за три моря", хотя известен и как
! 667: "Афанасий Никитин".
! 668:
! 669: Источник:
! 670: 1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Хождение_за_три_моря_(фильм)
! 671: 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Хожение_за_три_моря
! 672:
! 673: Автор:
! 674: Евгений Кононенко
! 675:
! 676: Вопрос 2:
! 677: Внимание, ИКС в вопросе заменяет два слова.
! 678: Поэт VIII века Ду Фу в "Песне о боевых колесницах" сравнил
! 679: междоусобные баталии правителей с ИКСАМИ. Заглавный герой известного
! 680: произведения вспоминает былые баталии и убеждает жену потерпеть сорок
! 681: пять дней до ИКСОВ. Назовите этого героя.
! 682:
! 683: Ответ:
! 684: Полковник.
! 685:
! 686: Комментарий:
! 687: Ду Фу задавался вопросом: "Чем отличны баталии наши / От презренных боев
! 688: петушиных?". Герой повести Габриэля Гарсиа Маркеса "Полковнику никто не
! 689: пишет" отказывает себе во всём, возлагая надежды на тренируемого им
! 690: боевого петуха.
! 691:
! 692: Источник:
! 693: 1. http://artsportal.ru/poetry/162
! 694: 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Полковнику_никто_не_пишет
! 695:
! 696: Автор:
! 697: Евгений Кононенко
! 698:
! 699: Вопрос 3:
! 700: Внимание, в вопросе есть замена.
! 701: В одном описании парадного выхода Сулеймана Великолепного указано,
! 702: что половина стражников была сиротами. Появление сирот до сих пор
! 703: связывается с "феноменом исчезнувшего близнеца". Какое слово заменено
! 704: словом "сироты"?
! 705:
! 706: Ответ:
! 707: Левши.
! 708:
! 709: Комментарий:
! 710: Построение стражи предусматривало полную симметрию, и воины по обе
! 711: стороны от султана держали оружие в разных руках, поэтому специальное
! 712: подразделение формировалось из левшей. Одно из объяснений леворукости
! 713: заключается в наличии на ранних стадиях беременности близнеца-правши,
! 714: который исчезает в процессе развития плода. Слова "левша" и "сирота"
! 715: относятся к группе существительных общего рода (одинаково изменяющихся в
! 716: мужском и женском роде).
! 717:
! 718: Источник:
! 719: 1. Э. Шафак. Ученик архитектора. http://flibusta.is/b/442415/read
! 720: 2. https://www.infoniac.ru/news/20-interesnyh-faktov-o-levshah.html
! 721: 3. https://gemelos-feliz.ru/interesnye-fakty/o-bliznetsakh/fenomen-ischeznuvshego-bliznetsa/
! 722: 4. http://rus.1september.ru/article.php?ID=200701512
! 723: 5. https://ru.wiktionary.org/wiki/сирота
! 724:
! 725: Автор:
! 726: Евгений Кононенко
! 727:
! 728: Вопрос 4:
! 729: В японском мультфильме бездомные находят младенца, дают ему имя и
! 730: разыскивают его родителей. Хотя среди бездомных есть девушка и
! 731: трансвестит, фильм в оригинале называется "Токийские ИКСЫ". "ИКСЫ"
! 732: получили в сумме 29 номинаций на "Оскар". Кто написал "ИКСА"?
! 733:
! 734: Ответ:
! 735: [Марио] Пьюзо.
! 736:
! 737: Комментарий:
! 738: ИКС - крестный отец. Японский мультфильм называется "Tokyo Godfathers"
! 739: (в российском прокате - "Однажды в Токио"). Крестные присутствуют при
! 740: церковном имянаречении. Девушка по определению не может стать отцом, а
! 741: трансвестит вряд ли может считаться достойным нравственным примером.
! 742: Снятые Фрэнсисом Фордом Копполой по роману Марио Пьюзо "Крестный отец" и
! 743: "Крестный отец - 2" первоначально номинировались на одиннадцать
! 744: "Оскаров" каждый, "Крестный отец - 3" - на семь.
! 745:
! 746: Источник:
! 747: 1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Однажды_в_Токио
! 748: 2. https://www.imdb.com/title/tt0068646/awards
! 749: 3. https://www.imdb.com/title/tt0071562/awards
! 750: 3. https://www.imdb.com/title/tt0099674/awards
! 751:
! 752: Автор:
! 753: Евгений Кононенко
! 754:
! 755: Вопрос 5:
! 756: В пьесе Стоппарда английский чиновник говорит, что четверть рупии -
! 757: сумма настолько незначительная, что до ТАКОГО ИКСА большинство жителей и
! 758: не знали о ТАКОМ ИГРЕКЕ. Что мы заменили словами "ТАКОЙ ИКС"?
! 759:
! 760: Ответ:
! 761: Соляной поход.
! 762:
! 763: Комментарий:
! 764: Соляной поход - знаменитая акция неповиновения, организованная Махатмой
! 765: Ганди в 1930 году, поводом для которой стал так называемый соляной
! 766: налог, на самом деле весьма необременительный.
! 767:
! 768: Источник:
! 769: 1. Т. Стоппард. Индийская тушь. http://flibusta.is/b/118725/read
! 770: 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Соляной_поход
! 771:
! 772: Автор:
! 773: Евгений Кононенко
! 774:
! 775: Вопрос 6:
! 776: АрриАн сообщает, что после дождя, размывшего берег, индийские АЛЬФЫ не
! 777: могли ни оперативно реагировать на переправу Александра через ГидАсп, ни
! 778: прикрыть отступление царя ПОра. Кто является автором "Песни о АЛЬФАХ"?
! 779:
! 780: Ответ:
! 781: Ду Фу.
! 782:
! 783: Комментарий:
! 784: АЛЬФЫ - боевые колесницы, колеса которых завязли в грязи. В чатуранге -
! 785: индийском прообразе шахмат - ратхи (колесницы) были аналогом ладей,
! 786: перемещаемых вдоль фронта и позволяющих сделать рокировку. "Песня о
! 787: боевых колесницах" принадлежит китайскому поэту Ду Фу, как вы помните из
! 788: вопроса N 26 про петушиные бои.
! 789:
! 790: Источник:
! 791: 1. Арриан. Поход Александра. Книга пятая.
! 792: http://militera.lib.ru/h/arrian/05.html
! 793: 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Битва_на_Гидаспе
! 794: 3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Шахматные_фигуры#Ладья
! 795: 4. http://artsportal.ru/poetry/162
! 796:
! 797: Автор:
! 798: Евгений Кононенко
! 799:
! 800: Вопрос 7:
! 801: Герои фильма "Осада ЖадовИля" - необстрелянные бойцы ирландской роты,
! 802: оказавшиеся в Конго в составе миссии ООН. Уже при подготовке боевых
! 803: позиций один из солдат, оправдываясь, недобрым словом поминает... Кого?
! 804:
! 805: Ответ:
! 806: [Святого] Патрика.
! 807:
! 808: Комментарий:
! 809: Копая окопы, ирландские миротворцы впервые столкнулись со змеями,
! 810: довольно многочисленными в Африке, и свою неподготовленность "сваливают"
! 811: на Святого Патрика, по легенде изгнавшего из Ирландии всех змей.
! 812:
! 813: Источник:
! 814: 1. Х/ф "Осада Жадовиля" (2016), реж. Ричи Смит.
! 815: 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Осада_Жадовиля
! 816: 3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Святой_Патрик#Жития_и_легенды
! 817:
! 818: Автор:
! 819: Евгений Кононенко
! 820:
! 821: Вопрос 8:
! 822: Дуплет.
! 823: 1. В очерке об истории ИКСА упоминаются странствующие лекари,
! 824: практиковавшие аюрведИческую медицину и нуждавшиеся в свежих
! 825: ингредиентах для нужных снадобий. Какое слово заменено ИКСОМ?
! 826: 2. Борис Пильняк отмечал, что предание о сорока семи рОнинах,
! 827: сохранивших верность самурайскому долгу, в начале XX века на волне
! 828: ура-патриотизма приобрело пропагандистский смысл. Что заменено в тексте
! 829: вопроса?
! 830:
! 831: Ответ:
! 832: 1. Бонсай.
! 833: 2. Банзай.
! 834:
! 835: Комментарий:
! 836: 1. Аюрведа - индийская традиционная медицина, отводящая большое
! 837: значение лекарственным растениям; сохранение растений в переносных
! 838: контейнерах могло повлиять на китайское искусство пэньцзин ("пейзаж в
! 839: горшке"), к которому возводят японское бонсай - выращивание миниатюрных
! 840: деревьев.
! 841: 2. Банзай - японское пожелание долголетия императору ("десять тысяч
! 842: лет"), использовавшееся как боевой клич; Пильняк писал о
! 843: "банзай-патриотизме" по аналогии с русским "ура-патриотизмом".
! 844: Слова "банзай" и "бонсай" иногда путают. Согласно Викисловарю, слово
! 845: "бонсай" в русском языке склоняется.
! 846:
! 847: Источник:
! 848: 1. http://komfortnyj-dom.info/bonsaj-istoriya-vozniknoveniya-i-skrytaya-sut.html
! 849: 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бонсай
! 850: 3. Б.А. Пильняк. Корни японского солнца.
! 851: http://flibusta.is/b/397424/read
! 852: 4. https://otvet.mail.ru/question/177724494
! 853: 5. https://ru.wiktionary.org/wiki/бонсай
! 854:
! 855: Автор:
! 856: Евгений Кононенко
! 857:
! 858: Вопрос 9:
! 859: Прибывший в 1669 году в Версаль османский посол Сулейман-агА отказался
! 860: следовать этикету и поклониться королю. Дипломатический скандал замяли,
! 861: объявив посла самозванцем, а через год тезки представили королю ЕГО.
! 862: Назовите ЕГО тремя словами.
! 863:
! 864: Ответ:
! 865: "Мещанин во дворянстве".
! 866:
! 867: Комментарий:
! 868: Оскорбленный Людовик XIV лично заказал Жану-Бастисту Мольеру и
! 869: Жану-Батисту ЛюллИ произведение, высмеивающее турецкие обычаи; таковым
! 870: стала комедия-балет "Мещанин во дворянстве" (Le Bourgeois gentilhomme,
! 871: 1670), важной частью которой является "турецкая церемония" с участием
! 872: "фальшивых турок".
! 873:
! 874: Источник:
! 875: 1. https://en.wikipedia.org/wiki/Suleiman_Aga
! 876: 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Мещанин_во_дворянстве
! 877: 3. Л. Боссан. Людовик XIV, король-артист. - М.: Аграф, 2002.
! 878: 4. Д.А. Гусейнова. Египет: образ танца - образ страны. // Культура
! 879: Востока. Вып. 3. "Визитные карточки" восточных культур. - М.: ГИИ, 2018.
! 880:
! 881: Автор:
! 882: Евгений Кононенко
! 883:
! 884: Вопрос 10:
! 885: Внимание, в вопросе есть замены.
! 886: Объясняя, что каждый воспринимает лишь то, к чему готов, духовный
! 887: учитель в романе ОрхАна ПамУка приводит пример: кто не помнит об ИКСЕ,
! 888: тот не слышит и ИГРЕКА. Напишите букву, из-за которой ИКС и ИГРЕК
! 889: являются неполными анаграммами.
! 890:
! 891: Ответ:
! 892: М.
! 893:
! 894: Комментарий:
! 895: "Кто не помнит о намазе, тот не слышит азАна". Арабское слово "азАн"
! 896: (призыв на молитву) является неполной анаграммой персидского "намаз"
! 897: (поклонение, молитва). Слово "азан" встречалось в раздатке к вопросу N
! 898: 16.
! 899:
! 900: Источник:
! 901: 1. О. Памук. Мои странные мысли. http://flibusta.is/b/434122/read
! 902: 2. http://www.wikiznanie.ru/wikipedia/index.php/Неполная_анаграмма
! 903:
! 904: Автор:
! 905: Евгений Кононенко
! 906:
! 907: Вопрос 11:
! 908: Прожив год на новом месте, Насреддин не смог ответить на вопрос о
! 909: количестве ИХ, поскольку здоровье у него было крепкое, в семье царило
! 910: благополучие, и урожай оказался богатым. Чему противопоставляет ИХ
! 911: русская пословица?
! 912:
! 913: Ответ:
! 914: Рублям.
! 915:
! 916: Зачет:
! 917: 100 рублям.
! 918:
! 919: Комментарий:
! 920: У Насреддина спросили, сколько друзей появилось у него на новом месте, и
! 921: он ответил, что друзья познаются в беде, а беды с ним никакой не
! 922: приключилось. Пословица рекомендует иметь сто друзей, чего и вам желаем.
! 923:
! 924: Источник:
! 925: 1. Д.А. Гаврилов. Трюкач. Лицедей. Игрок. Образ трикстера в
! 926: евроазиатском фольклоре. - М.: Ганга, 2009.
! 927: 2. http://www.kraeved-samara.ru/archives/2622
! 928:
! 929: Автор:
! 930: Евгений Кононенко
! 931:
! 932: Вопрос 12:
! 933: В XVIII веке некоторые инструменты дополнялись "янычарскими" педалями,
! 934: приводившими в действие особые ударные механизмы. Возможно, поэтому
! 935: известное произведение получило у современников прозвище "ИКС". Что мы
! 936: заменили ИКСОМ?
! 937:
! 938: Ответ:
! 939: Турецкий марш.
! 940:
! 941: Комментарий:
! 942: Использование ударных инструментов, имитируемых на фортепиано с помощью
! 943: "янычарских" педалей, было характерно для военных оркестров османской
! 944: Турции. Третья часть сонаты N 11 ля мажор Моцарта официально называется
! 945: "рондо алла-турка" ("рондо в турецком стиле") и "маршем" не является, но
! 946: прозвище закрепилось. Это был финальный аккорд нашего турнира; большое
! 947: спасибо всем, кто промаршировал до конца.
! 948:
! 949: Источник:
! 950: 1. http://wiki.ru/sites/osmanskaya_imperiya/id-articles-452341.html
! 951: 2. http://www.zaxodi-v-internet.ru/rondo-alla-turca.html
! 952: 3. https://arzamas.academy/micro/marsh/1
! 953: 4. https://elifnurk.wordpress.com/2013/12/11/janissary-pedals/
! 954:
! 955: Автор:
! 956: Евгений Кононенко
! 957:
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>
![[BACK]](/cvsweb/icons/back.gif){kind=icon}
Return to stsvet18.txt CVS log ![[TXT]](/cvsweb/icons/text.gif){kind=icon}
![[DIR]](/cvsweb/icons/dir.gif){kind=icon}
Up to [Local Repository] / db / baza