--- db/baza/tagor02.txt	2013/06/19 13:39:21	1.23
+++ db/baza/tagor02.txt	2014/03/28 11:25:20	1.24
@@ -531,7 +531,8 @@ Land-шафт
 Вопрос 25:
 У каждой нации свои причуды
    1. Они не носят белье под национальный костюм.
-   2. Их принцип, так близок нам, звучит так: не з'⌡м так понадкусюю.
+   2. Их принцип, так близок нам, звучит так: не з'їм так
+понадкусюю.
    3. Согласно их пословице ближе всего к таверне находится тюрьма.
    4. У них существует поверье, что украденная табличка с фамилией
 хозяев поможет студенту сдать вступительный экзамен.
@@ -1263,7 +1264,7 @@ Land-шафт
    1. Главную героиню толстовского "Воскресения" звали именно так
    2. До замужества ее звали София Фредерика Августа Ангальт-Цербстская
    3. Так называется поэма Т.Г.Шевченко, в которой автор призывает
-"Кохайтеся, молодi⌡, та не з москалями"
+"Кохайтеся, молодiї, та не з москалями"
    4. Черного котенка из "Алисы в зазеркалье" звали так
    5. Она родилась в тот же день, что и ее муж Майкл Дуглас, 29
 сентября, но на 30 лет позже